Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "dropbox" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "dropbox" з Іспанська на Англійська

Переклади dropbox

"dropbox" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

dropbox cloud storage dropbox

Переклад Іспанська на Англійська dropbox

Іспанська
Англійська

ES Adjunta archivos de Dropbox directamente a un tema de MindMeister con el selector de Dropbox. Se creará un enlace permanente a la última versión del documento Dropbox.

EN Attach files from Dropbox directly to a MindMeister topic using the Dropbox picker. A permanent link to the latest version of the Dropbox document will be created.

Іспанська Англійська
adjunta attach
dropbox dropbox
mindmeister mindmeister
selector picker
permanente permanent
archivos files
documento document
enlace link
versión version
de of
directamente directly
un a
última latest
a to
tema topic

ES Nuevas características de Dropbox para afrontar los riesgos de seguridad del trabajo remoto - Dropbox Business - Dropbox Business

EN Work From Home Security Features - Dropbox

Іспанська Англійська
características features
dropbox dropbox
seguridad security
trabajo work
de from

ES La universidad líder en investigaciones de Londres utiliza Dropbox y Dropbox Paper para acelerar la colaboración global

EN London’s leading research university uses Dropbox and Dropbox Paper to speed up global collaboration

Іспанська Англійська
líder leading
investigaciones research
utiliza uses
dropbox dropbox
paper paper
colaboración collaboration
global global
universidad university
para to
acelerar speed

ES University College London (UCL) ha estado realizando valiosas investigaciones durante muchos años, pero las herramientas digitales como Dropbox y Dropbox Paper implican que podemos acelerar el ritmo

EN UCL has been conducting valuable research for many years, but digital tools like Dropbox and Dropbox Paper mean it can up the pace

Іспанська Англійська
valiosas valuable
investigaciones research
dropbox dropbox
paper paper
el the
estado been
herramientas tools
durante for
años years
pero but
ritmo pace
muchos many
realizando can
y and
ha has

ES El primer kit de herramientas virtual: Guía de Dropbox para el trabajo remoto - Dropbox

EN The Virtual First Toolkit: Dropbox Guide to Remote Work - Dropbox

Іспанська Англійська
guía guide
dropbox dropbox
virtual virtual
remoto remote
kit de herramientas toolkit
el the
a to
trabajo work
de first

ES Cuando añades un archivo a tu Dropbox, se sincroniza con los servidores seguros en línea de Dropbox

EN Once a file is added to your Dropbox, it's synced to our secure online servers

Іспанська Англійська
dropbox dropbox
en línea online
tu your
archivo file
servidores servers
un a
se is
a to

ES ¿Tienes un archivo importante en Dropbox que necesitas enviar? Adjunta archivos fácilmente desde Dropbox, Google Drive y otros servicios online.

EN Got an important file on Dropbox that you need to send? Easily attach files to your emails from Dropbox, Google Drive, and a handful of other online services.

Іспанська Англійська
importante important
dropbox dropbox
adjunta attach
fácilmente easily
google google
servicios services
online online
necesitas you need
otros other
archivo file
en on
archivos files
un a
drive drive
y your
desde from

ES El espacio de almacenamiento de tu Dropbox se calcula sumando la cantidad total de datos de tu cuenta de Dropbox. Se incluyen todas las carpetas compartidas de las que seas miembro y todos los archivos recibidos a través de solicitudes de archivos. 

EN Your Dropbox storage quota is calculated by adding up the total amount of data in your Dropbox account. This includes all shared folders you are a member of and all files collected from file requests.

Іспанська Англійська
dropbox dropbox
incluyen includes
compartidas shared
solicitudes requests
almacenamiento storage
datos data
cuenta account
carpetas folders
se is
archivos files
de of
total total
seas are
miembro member
tu your
a a
cantidad amount
todos all

ES Si quieres más espacio para tu cuenta de Dropbox, invita a amigos, familiares y compañeros a Dropbox, contribuye a nuest

EN If you are running out of disk space, you can use selective sync to remove files. Learn how keeping your files online ca

Іспанська Англійська
espacio space
si if
a to
de of
tu your

ES Dichas opciones incluyen protección de API fuera de banda en Dropbox, así como modos de proxy inverso y de reenvío para controles de políticas en tiempo real en Dropbox y su ecosistema.

EN Options include out-of-band API protection into Dropbox as well as forward and reverse proxy modes for real-time policy controls for Dropbox and its ecosystem.

Іспанська Англійська
protección protection
api api
banda band
dropbox dropbox
modos modes
proxy proxy
políticas policy
real real
ecosistema ecosystem
opciones options
controles controls
tiempo time
tiempo real real-time
de of
incluyen include
para reverse

ES Netskope le proporciona un profundo entendimiento del uso de Dropbox en su organización y de cualquier servicio de ecosistema que comparta datos con Dropbox

EN Netskope gives you a deep understanding of your organization’s usage of Dropbox and of any ecosystem services that share data with Dropbox

Іспанська Англійська
netskope netskope
dropbox dropbox
ecosistema ecosystem
datos data
un a
de of
que that
con with
y your
uso usage
organización organizations
cualquier any

ES Empezó con el alojamiento de archivos de diseño en Dropbox y luego cambió nuestros flujos de trabajo a medida que adoptamos Dropbox Paper.

EN It started with hosting design files on Dropbox and then changing our workflows as we adopted Dropbox Paper.

Іспанська Англійська
empezó started
alojamiento hosting
archivos files
diseño design
dropbox dropbox
paper paper
flujos de trabajo workflows
con with
en on
a then

ES Revierte las ediciones de archivos y las eliminaciones accidentales a cualquier versión anterior durante un máximo de 30 días con Dropbox Rewind disponible con un plan de Dropbox Plus.

EN Roll back file edits and accidental deletions to any previous version for up to 30 days with Dropbox Rewind available with a Dropbox Plus plan.

Іспанська Англійська
ediciones edits
archivos file
dropbox dropbox
disponible available
plan plan
versión version
días days
un a
a to
anterior previous
durante for
con with

ES Para resolver cualquier problema con rapidez, chatea directamente con el equipo de soporte de Dropbox. Con un plan de Dropbox Plus, obtienes soporte prioritario por correo electrónico y chat si necesitas ayuda o tienes preguntas.

EN Chat directly with Dropbox support to resolve any issue quickly. With a Dropbox Plus plan, you get priority email and chat support if you need help or have questions.

Іспанська Англійська
dropbox dropbox
plan plan
prioritario priority
un a
si if
necesitas you need
o or
resolver resolve
soporte support
ayuda help
preguntas questions
rapidez quickly
directamente directly
para to
obtienes you

ES Cómo Figma impulsó una colaboración más rápida con Dropbox - Dropbox

EN How Figma Fueled Faster Collaboration With Dropbox - Dropbox

Іспанська Англійська
figma figma
colaboración collaboration
rápida faster
dropbox dropbox
cómo how
con with

ES Tutorial de Dropbox: Cómo utilizar Dropbox para hacer más

EN 9 ways marketing departments use Jotform

Іспанська Англійська
utilizar use

ES ¿Tienes un archivo importante en Dropbox que necesitas enviar? Adjunta archivos fácilmente desde Dropbox, Google Drive y otros servicios online.

EN Got an important file on Dropbox that you need to send? Easily attach files to your emails from Dropbox, Google Drive, and a handful of other online services.

Іспанська Англійська
importante important
dropbox dropbox
adjunta attach
fácilmente easily
google google
servicios services
online online
necesitas you need
otros other
archivo file
en on
archivos files
un a
drive drive
y your
desde from

ES Dropbox Basic no es solo el mejor almacenamiento de su clase - Dropbox

EN How to Become an Entrepreneur in 5 Easy Steps

Іспанська Англійська
solo an
el steps

ES El primer kit de herramientas virtual: Guía de Dropbox para el trabajo remoto - Dropbox

EN The Virtual First Toolkit: Dropbox Guide to Remote Work - Dropbox

Іспанська Англійська
guía guide
dropbox dropbox
virtual virtual
remoto remote
kit de herramientas toolkit
el the
a to
trabajo work
de first

ES Hace varios meses, me di cuenta de que tenía muchos archivos confidenciales en mi computadora (mi diario, por si quieres saber) que temía perder, pero no tenía la confianza como para subirlos a Google Drive o Dropbox. Ha llegado UtahFS...

EN Several months ago, I realized that I had a lot of sensitive files on my computer (my diary, if you must know) that I was afraid of losing, but I didn’t feel comfortable putting them in something like Google Drive or Dropbox. Introducing UtahFS....

Іспанська Англійська
meses months
me i
archivos files
mi my
computadora computer
diario diary
perder losing
google google
dropbox dropbox
si if
o or
tenía was
drive drive
en in
pero but
a a
varios several
de of

ES Comunica cómodamente y en tiempo real el estado a tus usuarios, como ya lo hacen DigitalOcean, Dropbox e Intercom.

EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom. 

Іспанська Англійська
comunica communicate
real real
usuarios users
digitalocean digitalocean
dropbox dropbox
intercom intercom
tiempo time
cómodamente easily
tiempo real real-time
a to
el just
y your

ES Una alternativa independiente a Dropbox y Google Drive para que pueda almacenar, compartir y sincronizar datos en sus dispositivos (ordenador, móvil, tableta, etc.).

EN An independent alternative to Dropbox and Google Drive for storing, sharing and synchronising your data on your devices (computer, mobile, tablet, etc.).

Іспанська Англійська
alternativa alternative
independiente independent
dropbox dropbox
google google
almacenar storing
compartir sharing
datos data
móvil mobile
tableta tablet
etc etc
en on
dispositivos devices
ordenador computer
una an
drive drive
a to
y your

ES Crea publicaciones visualmente atractivas como parte de tu flujo de trabajo creativo con videos e imágenes de distintas herramientas, por ejemplo, Google Drive, Dropbox y Canva.

EN Create visually engaging posts as part of your creative workflow by adding videos and images from tools like Google Drive, Dropbox and Canva.

Іспанська Англійська
publicaciones posts
visualmente visually
atractivas engaging
creativo creative
herramientas tools
google google
dropbox dropbox
canva canva
flujo de trabajo workflow
videos videos
imágenes images
drive drive
como as
tu your

ES Importa en unos clics todo el contenido de tu cloud actual (Dropbox, Google Drive, Microsoft One Drive). Todo estará en su sitio. Automáticamente.

EN In a few clicks, import all the content of your current cloud (Dropbox, Google Drive, Microsoft One Drive). With everything in its place. Automatically.

Іспанська Англійська
importa import
clics clicks
contenido content
cloud cloud
dropbox dropbox
google google
microsoft microsoft
automáticamente automatically
actual current
tu your
drive drive
en in
el the
one one
de of

ES También me gusta que puedas conectar Dropbox y que tus grabaciones se guarden automáticamente allí, ya que eso es lo que yo uso para guardar y lo más importante, hacer una copia de seguridad de los archivos de mis episodios.

EN I also like that you can connect Dropbox and have your recordings automatically saved there as that?s what I use to save and more importantly, back up my episode files.

Іспанська Англійська
dropbox dropbox
automáticamente automatically
episodios episode
grabaciones recordings
archivos files
s s
uso use
guardar save
conectar your
allí there
también also
puedas you can
más importante importantly
eso that
me i
más more
hacer to
mis my

ES Es realmente un gran valor tener todo en un solo lugar - y recientemente agregaron la sincronización de Dropbox.

EN It really is a great value to have everything in one place ? and they recently added Dropbox syncing.

Іспанська Англійська
lugar place
sincronización syncing
dropbox dropbox
gran great
es is
un a
en in
recientemente recently
valor value
realmente really
tener to

ES Pro a $30/mes por 100 horas de grabación, fuentes RSS ilimitadas, y sincronización de Dropbox

EN Pro at $30/month for 100 hours of recording, unlimited RSS feeds, and Dropbox sync

Іспанська Англійська
rss rss
ilimitadas unlimited
sincronización sync
dropbox dropbox
mes month
horas hours
grabación recording
de of
pro pro
y and

ES Viene con algunas configuraciones estándar de ecualizador y la capacidad de exportar a SoundCloud y DropBox.

EN It comes with some standard EQ settings and the ability to export to SoundCloud and DropBox.

Іспанська Англійська
configuraciones settings
estándar standard
capacidad ability
dropbox dropbox
soundcloud soundcloud
la the
a to
exportar export
con with
viene comes

ES BackWPup es muy fácil de usar y puedes establecer un horario regular para no tener que pensar en ello. Envío copias de seguridad a Dropbox y al servidor de mi página web semanalmente.

EN BackWPup is really easy to use and you can set a regular schedule so you don?t have to think about it. I send backups to Dropbox and my site?s server weekly.

Іспанська Англійська
fácil easy
horario schedule
dropbox dropbox
semanalmente weekly
backwpup backwpup
es is
servidor server
mi my
regular regular
pensar to think
puedes you can
un a
copias backups
a to
web site
usar use

ES Puedes utilizar el plugin de copias de seguridad BackWPup para guardar tu instalación completa incluyendo /wp-content/ y subirla a un servicio externo, como Dropbox, S3, FTP y muchos más, puedes ver la lista debajo

EN The backup plugin BackWPup can be used to save your complete installation including /wp-content/ and push them to an external Backup Service, like Dropbox, S3, FTP and many more, see list below

Іспанська Англійська
instalación installation
externo external
dropbox dropbox
ftp ftp
s s
plugin plugin
backwpup backwpup
servicio service
guardar save
un an
puedes can
utilizar used
completa complete
a to
muchos many
incluyendo including
lista list
copias de seguridad backup
tu your

ES Almacena la copia de seguridad en Dropbox (necesita curl)

EN Store backup to Dropbox (needs curl)

Іспанська Англійська
almacena store
dropbox dropbox
necesita needs
curl curl
copia de seguridad backup

ES Solucionado: algunas veces la sincronización con Dropbox elimina archivos sincronizados

EN Fixed: Dropbox sync sometimes deletes synced files

Іспанська Англійська
solucionado fixed
dropbox dropbox
elimina deletes
archivos files
sincronización sync
veces sometimes
sincronizados synced

ES Solucionado: Dropbox falla cuando el usuario utiliza un proxy

EN Fixed: Dropbox fails when user uses proxy

Іспанська Англійська
solucionado fixed
dropbox dropbox
falla fails
cuando when
proxy proxy
utiliza uses
usuario user

ES Sólo muestra el progreso de subida a Dropbox en modo depuración.

EN Only display Dropbox upload progress in debug mode.

Іспанська Англійська
muestra display
progreso progress
subida upload
dropbox dropbox
en in
depuración debug
modo mode

ES Soluciona la forma con la que maneja los errores el entorno API de Dropbox.

EN Fix the way Dropbox API wrapper handles errors.

Іспанська Англійська
soluciona fix
errores errors
api api
dropbox dropbox
de way

ES Arreglado el manejo del almacenamiento de copias de seguridad en el directorio raíz de Dropbox.

EN Fix handling of storing backups in root Dropbox dir.

Іспанська Англійська
manejo handling
raíz root
dropbox dropbox
en in
de of
copias backups
almacenamiento storing

ES Soporta nombre de carpeta vacía al sincronizar con Dropbox.

EN Support empty folder name when syncing to Dropbox.

Іспанська Англійська
soporta support
carpeta folder
vacía empty
sincronizar syncing
dropbox dropbox
a to
nombre name

ES Conecta con Jira, Confluence, Slack, Trello, Dropbox y Google Drive para crear un flujo de trabajo totalmente integrado

EN Connect to Jira, Confluence, Slack, Trello, Dropbox and Google Drive to create a fully-integrated workflow

Іспанська Англійська
conecta connect
jira jira
confluence confluence
slack slack
trello trello
dropbox dropbox
google google
totalmente fully
integrado integrated
flujo de trabajo workflow
un a
drive drive
crear create

ES Aplicaciones integradas como Facebook, Twitter, Whatsapp, Dropbox, Google Calendario, Asana, Todoist y muchas ma?s?

EN Built in apps like Facebook, Twitter, Whatsapp, Dropbox, Google Calendar, Asana, Todoist and many more?

Іспанська Англійська
aplicaciones apps
integradas built
whatsapp whatsapp
dropbox dropbox
google google
calendario calendar
muchas many
facebook facebook
twitter twitter
y and
como like

ES Le permite cargar archivos de video, texto, imagen, audio y PDF desde Google Drive, OneDrive y Dropbox.

EN Allows you to upload video, text, image, audio, and PDF files from Google Drive, OneDrive, and Dropbox.

Іспанська Англійська
permite allows
cargar upload
google google
onedrive onedrive
dropbox dropbox
archivos files
video video
imagen image
pdf pdf
texto text
drive drive
audio audio
desde from

ES Google Photos fue simplemente el primer servicio de almacenamiento que admitió Facebook. Ahora, puede elegir Photobucket, Dropbox, WordPress y más.

EN Google Photos was simply the first storage service that Facebook supported. Now, you can choose Photobucket, Dropbox, WordPress, and more.

Іспанська Англійська
google google
simplemente simply
almacenamiento storage
facebook facebook
elegir choose
dropbox dropbox
wordpress wordpress
fue was
el the
servicio service
puede can
ahora now
de first
y and

ES University College London: Impulsar la colaboración en la investigación académica - Dropbox Business

EN University College London - Fueling collaboration in academic research - Dropbox Business

Іспанська Англійська
london london
colaboración collaboration
en in
investigación research
académica academic
dropbox dropbox
business business
college college
university university

ES "Dropbox nos brinda una plataforma segura y protegida para reunir a personas y equipos en investigaciones que tienen el potencial de salvar vidas

EN “Dropbox gives us a safe and secure platform to bring people and teams together on potentially life-changing research

Іспанська Англійська
dropbox dropbox
brinda gives
plataforma platform
personas people
equipos teams
investigaciones research
vidas life
y and
segura secure
nos us
a to
una a
en on

ES El equipo de neurociencias de UCL de Sainsbury Wellcome Centre ahora está logrando en tres años lo que le hubiera llevado mucho más tiempo y esto se debe a que, con Dropbox, puede comprobar hipótesis mucho más rápido que antes.

EN UCL’s neuroscience team at the Sainsbury Wellcome Centre is now achieving in three years what would have taken considerably longer and it’s because, with Dropbox, it can test hypotheses much quicker than ever before.

Іспанська Англійська
centre centre
llevado taken
dropbox dropbox
comprobar test
hipótesis hypotheses
puede can
más rápido quicker
logrando achieving
el the
lo it
en in
equipo team
ahora now
con with
de three
se is
años years
y and

ES Cuando los equipos trabajan y generan datos en el laboratorio, ahora otros investigadores pueden controlar y hacer comentarios de inmediato a través de Dropbox Paper

EN When teams are working and producing data in the lab, other researchers can now monitor and provide feedback immediately via Dropbox Paper

Іспанська Англійська
equipos teams
datos data
laboratorio lab
otros other
investigadores researchers
controlar monitor
dropbox dropbox
paper paper
en in
el the
trabajan working
cuando when
pueden can
ahora now
comentarios feedback
de via
a immediately

ES Los proyectos de investigación ahora se planifican con Dropbox Paper

EN Research projects are now planned with Dropbox Paper

Іспанська Англійська
investigación research
dropbox dropbox
paper paper
ahora now
proyectos projects
con with

ES "Dropbox Paper es la herramienta perfecta para nosotros porque es increíblemente fácil de usar

EN “Dropbox Paper is the perfect tool for us because it is incredibly easy to use

Іспанська Англійська
dropbox dropbox
paper paper
perfecta perfect
increíblemente incredibly
fácil easy
es is
la the
herramienta tool
usar use
nosotros us
porque because
de it

ES Únete a las 6000 universidades y colegios que funcionan con Dropbox

EN Join the 6,000 universities and colleges that run on Dropbox

Іспанська Англійська
dropbox dropbox
universidades universities
y and
las the
colegios colleges
funcionan on

ES Historia del cliente de Ausolan - Dropbox Business

EN Ausolan Customer Story - Dropbox Business

Іспанська Англійська
historia story
cliente customer
dropbox dropbox
business business

ES Muchos empleados ya conocían Dropbox, y eso lo convirtió en una opción atractiva desde el principio

EN Many employees already knew Dropbox, and that made it an attractive option from the outset

Іспанська Англійська
empleados employees
dropbox dropbox
atractiva attractive
principio outset
lo it
opción option
el the
y and
muchos many
ya already
desde from
eso that

Показано 50 з 50 перекладів