Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "debajo" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "debajo" з Іспанська на Англійська

Переклади debajo

"debajo" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

debajo a about above after all along also an and and to any are as at at the based be below beneath best but by do domain down each for for the from from the great has have help how if in in the including into is it it is just left light like ll low make more most my no not number of of the on on the once one only open or other out over re right see set site so some still take than that the the best them then there these this through time to to be to the under underneath up use using we website what when where which while will with you your

Переклад Іспанська на Англійська debajo

Іспанська
Англійська

ES Añada calidez a su tez esculpiendo el rostro con el tono de corrector más oscuro junto a la línea de nacimiento del cabello, debajo de los pómulos, a los lados de la nariz, debajo de la mandíbula y debajo de la punta del mentón

EN Add warmth to your complexion sculpting your face with the darker shade of the concealer around your hairline, under your cheekbones, down the sides of your nose, under your jawline and under the tip of your chin

Іспанська Англійська
calidez warmth
tez complexion
nariz nose
punta tip
mentón chin
lados sides
más oscuro darker
de of
a to
y your

ES El nivel de ruido propio es extremadamente bajo, 4,5 dBA, es fácilmente uno de los mejores micrófonos por debajo de 300 dólares, y probablemente uno de los mejores por debajo de 500 dólares si no se necesitan patrones de fonocaptor adicionales.

EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.

Іспанська Англійська
ruido noise
extremadamente extremely
micrófonos mics
probablemente probably
necesitan need
adicionales additional
el the
nivel level
fácilmente easily
si if
patrones patterns
es is
mejores best
de of
bajo under
y and

ES Ahora vamos a ver algunas opciones de micrófonos USB para podcast de bajo presupuesto, por debajo de 100 dólares. La mayoría están por debajo de los 70 dólares.

EN Now we?re going to take a look at some lower budget USB podcast mic options under $100. Most are actually under about $70.

Іспанська Англійська
micrófonos mic
usb usb
podcast podcast
presupuesto budget
están are
ahora now
opciones options
a to

ES Haz clic en Escribir aquí... en la casilla de texto y escribe tu descripción. A continuación, selecciona Leyenda debajo para mostrar la descripción debajo del bloque de video.

EN Click Write here... in the text field and type your description. Then, select Caption below to display this description below the video block.

Іспанська Англійська
leyenda caption
bloque block
clic click
selecciona select
en in
la the
video video
aquí here
a to
texto text
mostrar display
tu your
escribe and

ES Selecciona la ubicación de los metadatos del elemento, como una fecha o un autor, en Arriba del título, Debajo del título o Debajo del contenido. Selecciona el tipo de metadatos que aparece en la pestaña Contenido.

EN Select the location of the item metadata, like a date or author, to Above Title, Below Title, or Below Content. Select the type of metadata that appears in the Content tab.

Іспанська Англійська
selecciona select
metadatos metadata
autor author
pestaña tab
ubicación location
o or
contenido content
en in
tipo type
título title
fecha date
a to
de of
un a
aparece appears

ES Los precios de cambio están un poco por debajo de los tipos de mercado, sin embargo, el margen de OrbitRemit es bastante insignificante, ya que se mantiene por debajo del 1%, por lo que no parece haber costos ocultos ni márgenes.

EN The exchange prices are a little below the market rates. However, OrbitRemit’s margin is rather insignificant as it’s kept below 1%, therefore there doesn’t seem to be any hidden costs or markups.

Іспанська Англійська
parece seem
ocultos hidden
cambio exchange
costos costs
precios prices
el the
es is
están are
un a
margen margin
sin embargo however
mercado market

ES El botón para compartir en un video de YouTube está debajo del video, debajo del título del video pero a la derecha

EN The share button on a YouTube video is underneath the video, below the video title but on the right-hand side

Іспанська Англійська
youtube youtube
derecha right
video video
título title
botón button
compartir share
un a
pero but
está is

ES Para insertar una sola fila en una hoja, haga clic con el botón derecho del mouse en una fila y seleccione Insertar fila arriba o Insertar fila debajo. Se insertará una nueva fila en blanco encima o debajo de la fila seleccionada, respectivamente.

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.

Іспанська Англійська
hoja sheet
nueva new
fila row
clic click
derecho right
o or
insertar insert
en in
seleccione select
seleccionada selected
una a
y your
de number
respectivamente and

ES Puedes mostrar los productos debajo del botón Añadir al carrito, debajo de las pestañas de productos o en la parte inferior de la página

EN You can show the products below the Add to Cart button, below the product tabs or on the bottom of the page

Іспанська Англійська
mostrar show
botón button
añadir add
carrito cart
pestañas tabs
o or
página page
puedes you can
la the
a to
de of
productos products

ES La ley exige que todos los billetes y otros valores que contengan retratos incluyan el nombre de la persona debajo del retrato. Es por esto que se leen nombres debajo de los retratos en los billetes hasta la fecha.

EN Legislation mandates that all banknotes and other securities containing portraits include the name of the individual below the portrait. This is why you see names below the portraits on banknotes to this day.

Іспанська Англійська
ley legislation
valores securities
contengan containing
nombres names
otros other
retrato portrait
es is
retratos portraits
de of
nombre name
esto this

ES Busque con cuidado (puede ser necesario usar una lupa) el texto impreso en letras pequeñas THE UNITED STATES OF AMERICA y TEN DOLLARS USA debajo del retrato y dentro de los bordes del billete, y USA 10 repetido debajo de la antorcha.

EN Look carefully (magnification may be necessary) to see the small printed text THE UNITED STATES OF AMERICA and TEN DOLLARS USA below the portrait and inside the borders of the note and USA 10 repeated beneath the torch.

Іспанська Англійська
necesario necessary
impreso printed
pequeñas small
states states
america america
usa usa
retrato portrait
bordes borders
repetido repeated
antorcha torch
united united
of of
con cuidado carefully
en inside
texto text
busque and
puede may
ser be
de ten

ES Busque cuidadosamente la impresión en tamaño pequeño (quizá sea necesario ampliarla) THE UNITED STATES OF AMERICAy TEN DOLLARS USA debajo del retrato y en los bordes interiores del billete, y USA 10 recurrente debajo de la antorcha.

EN Look carefully (magnification may be necessary) to see the small printed text THE UNITED STATES OF AMERICA and TEN DOLLARS USA below the portrait and inside the borders of the note and USA 10 repeated beneath the torch.

Іспанська Англійська
cuidadosamente carefully
impresión printed
pequeño small
necesario necessary
states states
usa usa
retrato portrait
bordes borders
antorcha torch
quizá may
united united
of of
la the
en inside
busque and
de ten

ES Debajo de la cintura, en el lado izquierdo, cuelga un chaleco de seguridad naranja neón y, debajo, hay una bolsa negra con varios bolsillos

EN Suspended below his waist on his left side is a neon orange safety vest, and underneath is a black pouch with various pockets

Іспанська Англійська
cintura waist
lado side
chaleco vest
neón neon
bolsa pouch
bolsillos pockets
izquierdo left
naranja orange
negra black
un a
seguridad safety
hay is
con with
en on

ES Una vez filtrada, el agua viaja a grandes cámaras subterráneas construidas debajo de la instalación con fondos abiertos que permiten que el agua tratada se detenga y se infiltre a una velocidad medida en los acuíferos subterráneos debajo.

EN Once filtered, the water travels to large subterranean chambers built below the facility with open bottoms that allow the treated water to be detained and to infiltrate at a measured rate into the groundwater aquifers below.

Іспанська Англійська
viaja travels
grandes large
cámaras chambers
subterráneas subterranean
construidas built
instalación facility
permiten allow
tratada treated
velocidad rate
acuíferos aquifers
medida measured
agua water
abiertos open
a to
una vez once
una a
con with
en at

ES Ahora vamos a ver algunas opciones de micrófonos USB para podcast de bajo presupuesto, por debajo de 100 dólares. La mayoría están por debajo de los 70 dólares.

EN Now we?re going to take a look at some lower budget USB podcast mic options under $100. Most are actually under about $70.

Іспанська Англійська
micrófonos mic
usb usb
podcast podcast
presupuesto budget
están are
ahora now
opciones options
a to

ES El nivel de ruido propio es extremadamente bajo, 4,5 dBA, es fácilmente uno de los mejores micrófonos por debajo de 300 dólares, y probablemente uno de los mejores por debajo de 500 dólares si no se necesitan patrones de fonocaptor adicionales.

EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.

Іспанська Англійська
ruido noise
extremadamente extremely
micrófonos mics
probablemente probably
necesitan need
adicionales additional
el the
nivel level
fácilmente easily
si if
patrones patterns
es is
mejores best
de of
bajo under
y and

ES Aunque Bitcoin ha caído por debajo de la marca clave de los 40.000 dólares y Ethereum sigue sumergiéndose por debajo de los 3.000 dólares, varias altcoins han sufrido pérdidas peores que los l...

EN With over $12.2 billion total value locked (TVL) across its ecosystem, Fantom has overtaken the Binance Smart Chain (BSC) to become the third-largest crypto protocol in decentralized finance (...

Іспанська Англійська
la the
marca to
de across
debajo in

ES Vaya a la sección Logo de factura, pulse el botón Cambiar logo debajo de la imagen predeterminada, seleccione una imagen necesaria almacenada en su ordenador y pulse el botón Guardar debajo de la imagen de factura

EN Go to the Invoice logo section, click the Change Logo button below the default logo image, select the necessary image file stored on your computer and click the Save button below the displayed invoice image

Іспанська Англійська
factura invoice
predeterminada default
necesaria necessary
ordenador computer
cambiar change
guardar save
almacenada stored
logo logo
imagen image
a to
pulse click
botón button
seleccione select
y your
en on

ES El mirlo puede caminar solo con su cabeza sumergida o sumergir todo el cuerpo, "volando" debajo del agua y caminando en la superficie, en busca de alimentos debajo de las piedras de los arroyos

EN The Dipper may walk with only its head submerged, or may dive, "flying" underwater and walking on the bottom, probing under stones in streambed

Іспанська Англійська
cabeza head
volando flying
piedras stones
o or
en in
puede may
con with
de walking
y and

ES Si estás conectado a través de LAN, la dirección IP de tu ODROID la puedes encontrar en eth:, o si está conectado a través de una red inalámbrica, la IP estará debajo de wlan0 :, debajo de la etiqueta inet

EN If you're connected via LAN, the IP of your ODROID can be found under eth0:, or if you're connected via wireless network, the IP will be under wlan0:, below the label inet

Іспанська Англійська
ip ip
odroid odroid
etiqueta label
si if
tu your
o or
conectado connected
lan lan
la the
inalámbrica wireless
puedes can
red network
encontrar found
de of

ES Debajo de la cintura, en el lado izquierdo, cuelga un chaleco de seguridad naranja neón y, debajo, hay una bolsa negra con varios bolsillos

EN Suspended below his waist on his left side is a neon orange safety vest, and underneath is a black pouch with various pockets

Іспанська Англійська
cintura waist
lado side
chaleco vest
neón neon
bolsa pouch
bolsillos pockets
izquierdo left
naranja orange
negra black
un a
seguridad safety
hay is
con with
en on

ES Selecciona la ubicación de los metadatos del elemento, como una fecha o un autor, en Arriba del título, Debajo del título o Debajo del contenido. Selecciona el tipo de metadatos que aparece en la pestaña Contenido.

EN Select the location of the item metadata, like a date or author, to Above Title, Below Title, or Below Content. Select the type of metadata that appears in the Content tab.

Іспанська Англійська
selecciona select
metadatos metadata
autor author
pestaña tab
ubicación location
o or
contenido content
en in
tipo type
título title
fecha date
a to
de of
un a
aparece appears

ES El botón para compartir en un video de YouTube está debajo del video, debajo del título del video pero a la derecha

EN The share button on a YouTube video is underneath the video, below the video title but on the right-hand side

Іспанська Англійська
youtube youtube
derecha right
video video
título title
botón button
compartir share
un a
pero but
está is

ES Los laboratorios comunitarios se instalarán en una sala del nivel inferior, debajo de la clínica de vacunas del condado de Bexar. Los participantes entrarán por las puertas adyacentes al nivel inferior, estacionamiento cubierto debajo de Burlington.

EN Community Labs will be set up in a room on the lower level below the Bexar County vaccine clinic. Participants will enter through the doors adjacent to the lower level, covered parking lot below Burlington.

Іспанська Англійська
laboratorios labs
comunitarios community
nivel level
clínica clinic
vacunas vaccine
condado county
participantes participants
puertas doors
instalar set
entrar enter
sala room
estacionamiento parking
en in
de through
la the
una a
cubierto covered

ES "No detectado" significa que la prueba fue negativa. "Anormal" contendría un campo en blanco debajo si su prueba fue negativa. "Anormal" contendría una "A" roja debajo si su resultado dice "Sars-Cov2-Positivo", lo que significa que dio positivo.

EN "Not detected" means you tested negative. "Abnormal" would contain a blank field below it if you tested negative. "Abnormal" would contain a red "A" below it if your result says "Sars-Cov2-Positive", meaning that you tested positive.

Іспанська Англійська
detectado detected
anormal abnormal
campo field
resultado result
positivo positive
prueba tested
si if
lo it
significa means
dice says
no not
un a
roja red
su your
que that

ES Para insertar una sola fila en una hoja, haga clic con el botón derecho del mouse en una fila y seleccione Insertar fila arriba o Insertar fila debajo. Se insertará una nueva fila en blanco encima o debajo de la fila seleccionada, respectivamente.

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.

Іспанська Англійська
hoja sheet
nueva new
fila row
clic click
derecho right
o or
insertar insert
en in
seleccione select
seleccionada selected
una a
y your
de number
respectivamente and

ES Añade un Bloque de texto debajo de cada Bloque de Imagen. Asegúrate de que la guía coincida con el Bloque de imagen que está arriba para crear una nueva fila dentro de la columna que ya existe debajo de cada imagen.

EN Add a text block below each image block. Ensure that the guideline matches the image block above it, which will create a new row within the existing column below each image.

Іспанська Англійська
añade add
bloque block
imagen image
asegúrate ensure
fila row
columna column
guía guideline
nueva new
crear create
texto text
existe will
de within
cada each
un a

ES El perfil se puede mostrar en la barra lateral o debajo de la entrada. Configura esto con el ajuste de Perfil de autor. En navegadores más pequeños, el perfil se muestra debajo de la entrada.

EN The profile can display in the sidebar or below the post. Set this with the Author Profile tweak. On smaller browsers, the profile displays below the post.

Іспанська Англійська
perfil profile
o or
autor author
navegadores browsers
pequeños smaller
barra lateral sidebar
puede can
mostrar display
en in
esto this
con with

ES Debajo de los lirios Lámina rígida

EN Beneath the Lillies Art Board Print

Іспанська Англійська
debajo beneath
los the
de board

ES Rode Revisión de PodMic: El mejor micrófono de podcast por debajo de 100 dólares

EN Rode PodMic Review: The Best Podcast Mic Under $100

Іспанська Англійська
revisión review
micrófono mic
podcast podcast
el the
de under
mejor best

ES El 49% de las escuchas de podcast se hacen en casa, por debajo del 51% en 2017.

EN 49% of podcast listening is done at home, down from 51% in 2017

Іспанська Англійська
podcast podcast
se is
en in
de of
el home

ES cada episodio, por debajo del 86% en 2017

EN each episode, down from 86% in 2017

Іспанська Англійська
episodio episode
en in
cada each
por down

ES Tal vez "Aventuras en la montaña (por encima y por debajo de 14K pies)" funcionaría ya que da una pista a los excursionistas de 14 años pero te da la opción de hablar de todo tipo de cosas si quieres.

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

Іспанська Англійська
aventuras adventures
montaña mountain
da gives
pista hint
tipo kinds
cosas stuff
si if
la the
pero but
de of
opción option
tal vez maybe
a to
una a
y talk
te you

ES De esta manera, puedes notar que muchos de los mensajes mencionan el reciente "Vórtice polar" en Chicago, donde las temperaturas cayeron muy por debajo de cero

EN In this manner, you might notice that a lot of the messages mention the recent “Polar Vortex” in Chicago, where temperatures dropped well below zero

Іспанська Англійська
notar notice
mencionan mention
reciente recent
polar polar
chicago chicago
temperaturas temperatures
el the
en in
muy well
de of
mensajes messages
debajo below
donde where
cero zero
puedes that
muchos a
manera manner
esta this

ES Selecciona la opción «Cuenta» (debajo de «Configurar App»)

EN Choose the “Account” option (below “App Settings”)

Іспанська Англійська
la the
cuenta account
debajo below
app app
opción option
configurar settings
selecciona choose

ES Suscríbete al proveedor de VPN de tu elección. Puedes elegir uno de los excelentes proveedores de nuestro top 5 o echar un vistazo a nuestras recomendaciones debajo.

EN Subscribe to the VPN provider of your choice. You might choose one of the excellent VPN providers from our top 5 or check out our recommendation below.

Іспанська Англійська
suscríbete subscribe
vpn vpn
puedes might
recomendaciones recommendation
proveedor provider
tu your
elección choice
excelentes excellent
o or
elegir choose
proveedores providers
a to
de of
al the
nuestro our
top top
un one

ES ¿Tienes alguna pregunta sobre los ataques DDoS? Debajo encontrarás algunas preguntas frecuentes sobre este tema. ¿No encuentras tu duda? ¡Deja un comentario y te responderemos!

EN Have you got a question about DDoS-attacks? Below you?ll find some frequently asked questions about the subject. Is your question not there? Feel free to comment and we?ll get back to you!

Іспанська Англійська
ataques attacks
ddos ddos
comentario comment
frecuentes frequently
pregunta question
no not
un a
preguntas questions
tema subject
tu your

ES Debajo de «Mi cuenta», haz clic en el botón «Informes» en la parte inferior izquierda.

EN Under ?My Account?, on the bottom left click ?Reports?.

Іспанська Англійська
mi my
cuenta account
clic click
informes reports
izquierda left
de under

ES Sé testigo del rompecabezas de valles enormes de hielo que se extienden por debajo de la cota de nieve, casi hasta el mar. Aquí la edad de hielo todavía está en construcción.

EN Witness the puzzle of huge valleys of ice that extend well below the snowline, almost to the sea. Here the ice age is still underway.

Іспанська Англійська
testigo witness
rompecabezas puzzle
valles valleys
enormes huge
extienden extend
mar sea
hielo ice
aquí here
a to
de of
edad age
se is
en almost

ES Muchos perfiles de enlaces presentan mucho color debajo de la línea, lo que quizá indica que es más fácil que aparezcan las menciones (Citation Flow) que las recomendaciones de confianza (Trust Flow)

EN Many Link profiles have a great deal of colour below the line, perhaps indicating that citations are easier to come by than trusted recommendations

Іспанська Англійська
perfiles profiles
enlaces link
línea line
quizá perhaps
recomendaciones recommendations
indica indicating
la the
muchos many
de of
confianza trusted
más fácil easier

ES Además de un precio de fabricación muy por debajo del mercado actual, Sunburst ™ tiene la capacidad de producir NFC en volúmenes muy altos, abriendo nuevas oportunidades de mercado.

EN In addition to a manufacturing price well below the current market’s, Sunburst™ has the capability to make NFC in high volumes, opening up new market opportunities.

ES Tiempo hasta el primer byte por debajo de un milisegundo en el percentil 99

EN Sub-millisecond TTFB on the 99th%

Іспанська Англійська
milisegundo millisecond
el the
en on

ES Solicítala haciendo clic en el vínculo de Ayuda económica que está debajo del botón 'Inscribirse' a la izquierda

EN Apply for it by clicking on the Financial Aid link beneath the "Enroll" button on the left

Іспанська Англійська
ayuda aid
económica financial
vínculo link
botón button
inscribirse enroll
izquierda left
haciendo clic clicking
a for
en on
de by

ES No estoy seguro de cómo funcionan sus precios y descuentos en Udemy, pero cuando lo miro, el precio es de 11,99 dólares (por debajo de los 199,99 dólares).

EN Not sure how their pricing and discounts work on Udemy, but when I look at it the price is $11.99 (down from $199.99).

Іспанська Англійська
descuentos discounts
udemy udemy
es is
estoy i
lo it
el the
cómo how
cuando when
precio price
no not
pero but
en on
miro look

ES El RodePodMic es mi micrófono de podifusión XLR favorito por debajo de los 100 dólares (ver la reseña).

EN The Rode PodMic is my favorite XLR podcasting mic under $100 (see the review).

Іспанська Англійська
mi my
micrófono mic
xlr xlr
favorito favorite
reseña review
es is
ver see
de under

ES Su precio lo sitúa justo por debajo de los micrófonos de gama alta, pero la calidad del sonido y las especificaciones son más que comparables.

EN Its price point puts it just below the higher-end mics below, but the sound quality and specs more than compare.

Іспанська Англійська
micrófonos mics
precio price
especificaciones specs
la the
sonido sound
lo it
pero but
calidad quality
a below
de puts
y and

ES Debajo de eso están las almohadillas de sonido personalizables:

EN Below that are the customizable soundpads:

Іспанська Англійська
debajo below
personalizables customizable
están are
eso that
las the

ES Si quieres un micrófono multipatrón por debajo de 500 dólares, el Rode NT2-A es lo que quieres conseguir. Como indica la foto, este es un kit que incluye el micrófono, el soporte de choque, el filtro de pops, el cable XLR y la bolsa.

EN If you want a multi-pattern mic under $500, the Rode NT2-A is what you want to get. As the picture indicates, this is a kit that includes the mic, shockmount, pop filter, XLR cable, and pouch.

Іспанська Англійська
micrófono mic
indica indicates
kit kit
filtro filter
pops pop
cable cable
xlr xlr
bolsa pouch
si if
es is
incluye includes
foto picture
a to
un a
como as
este this

ES La serie AT20 de Audio-Technica es un producto básico en la industria de la grabación. Encontrarás el AT2020 un poco más abajo en la página, pero el AT2035 sería mi elección por debajo de los 200 dólares.

EN The Audio-Technica AT20 series is a staple in the recording industry. You?ll find the AT2020 a little further down the page, but the AT2035 would be my choice under $200.

Іспанська Англійська
serie series
mi my
elección choice
es is
ser be
sería would be
encontrar find
en at
grabación recording
página page
industria industry
pero but
un a
de under

ES El mejor micrófono de condensador por debajo de 300 dólares (incluye soporte de choque y filtro antipop)

EN Best Condenser Mic Under $300 (includes shock mount and pop filter)

Іспанська Англійська
condensador condenser
incluye includes
soporte mount
choque shock
filtro filter
micrófono mic
mejor best

Показано 50 з 50 перекладів