ES Defensor de Beneficiarios de Medicare El Defensor de Beneficiarios de Medicare (OMO) le ayuda le ayuda con las reclamaciones, quejas y solicitudes de información.
Перекладіть "defensor" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "defensor" з Іспанська на Англійська
Переклад Іспанська на Англійська defensor
Іспанська
Англійська
EN Medicare Ombudsman The Medicare Ombudsman (OMO) helps you with complaints, grievances, and information requests.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| medicare | medicare |
| ayuda | helps |
| solicitudes | requests |
| el | the |
| información | information |
| con | with |
| quejas | complaints |
ES El Servicio del Defensor del Contribuyente El Defensor del Contribuyente es una organización independiente dentro del IRS. Ellos ayudan a los contribuyentes a resolver problemas con el IRS y recomiendan cambios para prevenir los problemas.
EN Taxpayer Advocate Service The Taxpayer Advocate is an independent organization within the IRS. They help taxpayers resolve problems with the IRS and recommend changes that will prevent the problems.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| defensor | advocate |
| contribuyente | taxpayer |
| independiente | independent |
| contribuyentes | taxpayers |
| recomiendan | recommend |
| irs | irs |
| es | is |
| organización | organization |
| cambios | changes |
| el | the |
| servicio | service |
| con | with |
| prevenir | prevent |
| resolver | resolve |
| problemas | problems |
| y | and |
| dentro | within |
ES La ICA es el principal defensor de la industria del cobre. Como asociación comercial sin ánimo de lucro, la ICA proporciona a sus miembros un defensor creíble e independiente para abordar los retos a los que se enfrenta la industria colectiva.
EN ICA is the leading advocate of the copper industry. As a nonprofit trade association, ICA provides its members with a credible, independent advocate to address challenges faced by the collective industry.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| defensor | advocate |
| cobre | copper |
| asociación | association |
| miembros | members |
| creíble | credible |
| independiente | independent |
| colectiva | collective |
| sin ánimo de lucro | nonprofit |
| es | is |
| proporciona | provides |
| abordar | to address |
| de | of |
| industria | industry |
| un | a |
| comercial | trade |
| a | to |
| como | as |
| retos | challenges |
ES Un defensor para usted y su sociedad
EN A champion for you and your society
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| sociedad | society |
| un | a |
| para | for |
| y | your |
ES Esto es algo inusual en estos tiempos que corren y por eso he pasado de ser solo un usuario de XMLSpy a ser defensor de sus productos
EN That is a rare thing these days, and has changed me from an XMLSpy customer to an advocate
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| inusual | rare |
| usuario | customer |
| xmlspy | xmlspy |
| defensor | advocate |
| es | is |
| un | a |
| eso | that |
| a | to |
| estos | these |
ES Sobre nosotros Accesibilidad Programa de recomendaciones empresariales Defensor del trabajador canadiense Empleos Contáctenos
EN About Us Accessibility Business Referral Programme Canadian Ombudsman Careers Contact Us
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| accesibilidad | accessibility |
| programa | programme |
| empresariales | business |
| canadiense | canadian |
| empleos | careers |
| nosotros | us |
| contáctenos | contact us |
| sobre | about |
ES Llame, envíe un correo electrónico, comparta, reclute. Es fácil. Obtenga más información sobre cómo convertirse en un defensor eficaz y cómo usar su voz para el cambio global.
EN Call, email, share, recruit. It's that easy. Learn more about how to become an effective advocate and use your voice for global change.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| comparta | share |
| fácil | easy |
| defensor | advocate |
| eficaz | effective |
| global | global |
| cambio | change |
| un | an |
| usar | use |
| el | its |
| en | become |
| voz | voice |
| convertirse | to become |
| más | more |
| cómo | how |
ES El digital Le360 ha señalado que Maati Monjib se presentaba a sí mismo como un defensor de derechos humanos perseguido por las autoridades públicas cuando realmente estaba siendo investigado por un “caso de derecho consuetudinario”
EN The digital Le360 has pointed out that Maati Monjib presented himself as a human rights defender persecuted by public authorities when he was actually being investigated for a "common law case"
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| señalado | pointed |
| humanos | human |
| defensor | defender |
| públicas | public |
| realmente | actually |
| investigado | investigated |
| como | as |
| derechos | rights |
| digital | digital |
| ha | has |
| autoridades | authorities |
| caso | case |
| se | himself |
| un | a |
ES Asesor estratégico y visionario, es un emprendedor estadounidense y defensor de bitcoin
EN Strategic Advisor and Visionary, is an American entrepreneur and bitcoin advocate
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| asesor | advisor |
| estratégico | strategic |
| visionario | visionary |
| emprendedor | entrepreneur |
| estadounidense | american |
| defensor | advocate |
| bitcoin | bitcoin |
| es | is |
| un | an |
ES Miquel Calent; defensor de la cocina balear
EN Miquel Calent: an advocate of Balearic cooking
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| defensor | advocate |
| de | of |
| cocina | cooking |
| balear | balearic |
ES Su primer intento fue un récord Paralímpico de 7.46m que le dio la medalla de oro tres centímetros por delante del campeón defensor estadounidense Roderick Townsend. Nikita Kotukov del CPR terminó tercero.
EN His first attempt was a Paralympic record of 7.46m that gave him the gold medal three centimetres ahead of USA’ defending champion Roderick Townsend. RPC’s Nikita Kotukov finished in third.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| intento | attempt |
| récord | record |
| paralímpico | paralympic |
| medalla | medal |
| oro | gold |
| centímetros | centimetres |
| campeón | champion |
| estadounidense | usa |
| terminó | finished |
| fue | was |
| un | a |
| de | ahead |
| dio | the |
ES Oficina del Defensor Público Federal - Distrito Oeste de Misuri, EE. UU.
EN Federal Defender Office - Western District of Missouri
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| oficina | office |
| defensor | defender |
| federal | federal |
| distrito | district |
| oeste | western |
| misuri | missouri |
| de | of |
ES Las organizaciones federales del defensor público representan a la inmensa mayoría de personas que son procesadas en los tribunales federales de EE. UU
EN Federal defender organizations represent the vast majority of individuals who are prosecuted in US federal courts
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| organizaciones | organizations |
| federales | federal |
| defensor | defender |
| representan | represent |
| inmensa | vast |
| tribunales | courts |
| la | the |
| en | in |
| son | are |
| mayor | majority |
ES Hay 81 organizaciones del defensor autorizadas, que emplean a más de 3700 abogados, investigadores, procuradores y personal de apoyo en los distritos judiciales federales de EE. UU.
EN There are 81 authorized federal defender organizations, employing more than 3,700 lawyers, investigators, paralegals, and support personnel serving federal judicial US districts.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| organizaciones | organizations |
| defensor | defender |
| autorizadas | authorized |
| abogados | lawyers |
| investigadores | investigators |
| distritos | districts |
| judiciales | judicial |
| federales | federal |
| más | more |
| hay | there |
| del | support |
ES Nazir*, un defensor de los derechos humanos, ha explicado a Amnistía Internacional que los talibanes golpearon brutalmente a su amigo Parwiz* por asistir a una protesta por los derechos de las mujeres el 8 de septiembre.
EN Nazir*, a human rights defender, told Amnesty International how his male friend Parwiz* was severely beaten by the Taliban after attending a women’s rights protest on 8 September.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| defensor | defender |
| amnistía | amnesty |
| internacional | international |
| talibanes | taliban |
| protesta | protest |
| septiembre | september |
| el | the |
| derechos | rights |
| un | a |
| de | after |
| amigo | friend |
| por | by |
ES Hanno Behrens realiza un tiro que es salvado, pero es capaz de realizar un segundo tiro cuando el balón es desviado por el defensor
EN Hanno Behrens attempts a shot that is saved, but he is able to take a second shot as the ball is deflected off the defender
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| tiro | shot |
| salvado | saved |
| balón | ball |
| defensor | defender |
| es | is |
| capaz | able |
| un | a |
| el | the |
| pero | but |
| realiza | to |
ES Segundo tiro de Behrens con el portero fuera de posición, pero con un defensor en el camino = 0,68 xG
EN Behrens' second shot with the goalkeeper out of position but a defender in the way = .68 xG
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| tiro | shot |
| portero | goalkeeper |
| defensor | defender |
| xg | xg |
| el | the |
| posición | position |
| un | a |
| en | in |
| pero | but |
| con | with |
ES Para resolver este problema, encontramos la probabilidad de que el equipo defensor no permita un gol en esta posesión
EN To solve this problem, we find the probability that the defending team does not allow a goal in this possession
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| encontramos | we find |
| probabilidad | probability |
| gol | goal |
| posesión | possession |
| un | a |
| en | in |
| resolver | solve |
| no | not |
| equipo | team |
| permita | to |
| problema | problem |
| este | this |
ES Desde su inicio en 2009, Collage Dance ha sido un defensor y un estudio de caso ejemplar de las habilidades transformadoras y las habilidades para la vida transferibles obtenidas a través de la formación artística formal
EN Since its inception in 2009, Collage Dance has been an advocate and an exemplary case study for the transformative abilities and transferrable life skills garnered through formal arts training
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| collage | collage |
| dance | dance |
| defensor | advocate |
| ejemplar | exemplary |
| formación | training |
| formal | formal |
| art | arts |
| habilidades | skills |
| en | in |
| un | an |
| la | the |
| vida | life |
| caso | case |
| estudio | study |
| de | through |
| para | for |
| y | and |
| ha | has |
ES Troy ha sido un defensor de 1Password desde 2011 y ha presentado a millones de personas una mejor seguridad para sus contraseñas.
EN Troy’s been an advocate of 1Password since 2011 and has introduced millions of people to better password security.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| defensor | advocate |
| presentado | introduced |
| personas | people |
| mejor | better |
| seguridad | security |
| un | an |
| a | to |
| millones | millions |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES Carl Sagan, el defensor del pensamiento crítico
EN Evolution of planet Earth (II): Global Cataclysms
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| del | of |
ES Las operaciones exitosas a largo plazo comienzan con un defensor de las Operaciones en cada etapa del proceso de planificación y desarrollo, que comprenda profundamente la red integrada de sistemas, tecnología y actividad humana en un centro de datos
EN Successful operations over the long term begins with having an Operations advocate at every stage of the planning and development process who deeply understands the integrated mesh of systems, technology, and human activity in a data center
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| exitosas | successful |
| plazo | term |
| comienzan | begins |
| defensor | advocate |
| profundamente | deeply |
| integrada | integrated |
| actividad | activity |
| humana | human |
| datos | data |
| operaciones | operations |
| largo | long |
| etapa | stage |
| proceso | process |
| planificación | planning |
| desarrollo | development |
| red | mesh |
| sistemas | systems |
| tecnología | technology |
| la | the |
| en | in |
| con | with |
| un | a |
| centro | center |
| de | of |
| y | and |
ES "Aprendimos mucho sobre el reciclaje, cómo ser un defensor del reciclaje y cómo organizarnos dentro de la comunidad para comenzar el proceso de implementación".
EN “We learned a lot about recycling, how to be a recycling advocate and organize within the community to start the implementation process.”
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| reciclaje | recycling |
| defensor | advocate |
| comunidad | community |
| un | a |
| y | and |
| proceso | process |
| implementación | implementation |
| ser | be |
| dentro | within |
| cómo | how |
| comenzar | start |
ES El chef defensor de CARE, Spike Mendelsohn, utilizó elementos del paquete CARE original para crear una comida y compartió mensajes de celebridades que se han unido a CARE para combatir el hambre.CONSIGUE LA RECETA
EN CARE Chef Advocate Spike Mendelsohn used items from the original CARE Package to create a meal, and shared messages from celebrities who have joined CARE to fight hunger.GET THE RECIPE
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| chef | chef |
| defensor | advocate |
| care | care |
| utilizó | used |
| paquete | package |
| comida | meal |
| compartió | shared |
| celebridades | celebrities |
| combatir | fight |
| hambre | hunger |
| receta | recipe |
| original | original |
| mensajes | messages |
| crear | create |
| a | to |
ES Somos un orgulloso defensor de los padres de donantes de óvulos congelados, incluidos los padres solteros y las parejas de la comunidad LGBTQ +
EN We are a proud supporter of frozen donor egg parents, including single parents, and couples from the LGBTQ+ Community
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| orgulloso | proud |
| padres | parents |
| donantes | donor |
| óvulos | egg |
| congelados | frozen |
| incluidos | including |
| comunidad | community |
| lgbtq | lgbtq |
| la | the |
| un | a |
| parejas | couples |
| somos | we |
| de | of |
| solteros | single |
| y | and |
ES Azerbaiyán: Más información: Condenado a prisión defensor de los derechos humanos: Elchin Mammad
EN Azerbaijan: Gender-based reprisals against women must stop
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| azerbaiyán | azerbaijan |
ES Finlandia: Sakris Kupila, defensor de los derechos humanos: Exige el derecho a ser quien es- Tarjeta
EN Finland: Submission to the UN Committee on the Elimination of Discrimination against Women: 81st pre-sessional working group, 5-9 July 2021, List of Issues
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| finlandia | finland |
| el | the |
| a | to |
| de | of |
ES Finlandia: Sakris Kupila, defensor de los derechos humanos: Exige el derecho a ser quien es- Póster
EN Finland: Submission to the United Nations Human Rights Committee, 130th Session, 12 October – 6 November 2020
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| finlandia | finland |
| el | the |
| derechos | rights |
| a | to |
| humanos | human |
ES Guatemala: Carta abierta: Entrega de firmas pidiendo la liberación inmediata del defensor Bernardo Caal
EN Guatemala: Open Letter: Re: Signatures calling for the immediate release of Bernardo Caal
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| guatemala | guatemala |
| carta | letter |
| abierta | open |
| firmas | signatures |
| liberación | release |
| inmediata | immediate |
| bernardo | bernardo |
| la | the |
| de | of |
ES Irán: Denegada la atención médica a defensor golpeado
EN Iran: Further information: Iranian Kurdish man at risk of execution: Heidar Ghorbani
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| irán | iran |
| a | of |
ES Mozambique: Más información: Trasladado a Brasil monseñor Lisboa, defensor de los derechos humanos
EN Mozambique: Submission to the UN Human Rights Committee: 132nd session, 28 June -23 July 2021, List of Issues Prior to Reporting
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mozambique | mozambique |
| información | reporting |
| a | to |
| de | of |
| derechos | rights |
| más | the |
ES Tras una denuncia presentada por Amnistía Internacional, el Defensor del Pueblo Europeo está llevando a cabo actualmente una investigación sobre la complicidad de Europa en la violencia fronteriza de Croacia contra personas migrantes y refugiadas.
EN After a complaint from Amnesty International, the European Ombudsman is currently conducting an inquiry into European complicity in Croatia’s border violence against migrants and refugees.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| denuncia | complaint |
| amnistía | amnesty |
| internacional | international |
| actualmente | currently |
| violencia | violence |
| migrantes | migrants |
| en | in |
| europeo | european |
| está | is |
| a | a |
| investigación | inquiry |
| contra | against |
ES El Sr. Levitt supervisa todas las operaciones comerciales, el desarrollo y la investigación. Él es un defensor público de la asequibilidad de medicamentos recetados.
EN Mr. Levitt oversees all business operations, development and research. He is a public advocate for prescription drug affordability.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| supervisa | oversees |
| operaciones | operations |
| comerciales | business |
| defensor | advocate |
| público | public |
| asequibilidad | affordability |
| medicamentos | drug |
| sr | mr |
| es | is |
| investigación | research |
| un | a |
| desarrollo | development |
ES Al actuar como consultor y defensor, Lifework Aging Solutions ayuda a minimizar el estrés y la confusión que sienten los miembros de la familia que solicitan, lo que a menudo conduce a retrasos o la interrupción de la búsqueda de la tutela
EN By acting as a consultant and advocate, Lifework Aging Solutions helps to minimize the stress and confusion petitioning family members feel which often leads to delays or discontinuation of the pursuit of guardianship
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| actuar | acting |
| defensor | advocate |
| minimizar | minimize |
| estrés | stress |
| confusión | confusion |
| sienten | feel |
| miembros | members |
| retrasos | delays |
| tutela | guardianship |
| consultor | consultant |
| solutions | solutions |
| ayuda | helps |
| o | or |
| familia | family |
| conduce | leads |
| a | to |
| menudo | often |
| de | of |
| y | and |
| como | as |
ES Egipto: Más información: Defensor torturado juzgado por un tribunal especial: Patrick George Zaki
EN Switzerland: Submission to the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination 105th session, 15 November – 3 December 2021
ES A lo largo de su carrera, Francesco ha sido un firme defensor de las personas migrantes vulnerables, y ha pedido constantemente a los líderes políticos que pongan la seguridad y la dignidad de las personas en el centro de sus políticas migratorias.
EN Throughout his career, Francesco has been a strong advocate on behalf of vulnerable migrants, calling consistently on political leaders to put the safety and dignity of people at the centre of their migration policies.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| carrera | career |
| francesco | francesco |
| firme | strong |
| defensor | advocate |
| migrantes | migrants |
| vulnerables | vulnerable |
| constantemente | consistently |
| líderes | leaders |
| dignidad | dignity |
| personas | people |
| políticas | policies |
| de | of |
| un | a |
| seguridad | safety |
| a | to |
| en | political |
| centro de | centre |
| su | their |
| y | and |
| ha | has |
ES Reconocidos en todo el mundo, nuestros emblemas de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja son un faro confiable de asistencia para todos. Y somos un poderoso defensor de la humanidad y de las comunidades más vulnerables en el escenario mundial.
EN Recognized the world over, our Red Cross and Red Crescent emblems are a trusted beacon of assistance for all. And we are a powerful advocate for humanity and for the most vulnerable communities on the global stage.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| reconocidos | recognized |
| asistencia | assistance |
| poderoso | powerful |
| defensor | advocate |
| humanidad | humanity |
| comunidades | communities |
| vulnerables | vulnerable |
| escenario | stage |
| media luna | crescent |
| un | a |
| mundo | world |
| cruz | cross |
| en | on |
| de | of |
| somos | we |
| y | and |
| todos | all |
ES Miquel Calent; defensor de la cocina balear - La vida en Mallorca
EN Miquel Calent: an advocate of Balearic cooking - Living in Mallorca
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| defensor | advocate |
| de | of |
| cocina | cooking |
| balear | balearic |
| en | in |
| mallorca | mallorca |
| vida | living |
ES La oficina legal de Don E. McClure, Jr., PLLC es un defensor experimentado y respetado que luchará vigorosamente en su nombre.
EN The Law Office of Don E. McClure, Jr., PLLC is an experienced and respected advocate that will vigorously battle on your behalf.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| oficina | office |
| legal | law |
| jr | jr |
| pllc | pllc |
| defensor | advocate |
| experimentado | experienced |
| respetado | respected |
| luchar | battle |
| es | is |
| un | an |
| en | on |
| don | don |
| de | of |
| nombre | behalf |
| la | the |
| y | your |
ES Aunque según la mitología antigua Prometeo, gran defensor del esfuerzo y la promesa humanos, robó la llama de los dioses, hoy se entrega gratuitamente
EN While ancient myth has it that Prometheus, great champion of human endeavour and promise, stole flame from the gods, today it is given over freely
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| antigua | ancient |
| promesa | promise |
| humanos | human |
| llama | flame |
| hoy | today |
| se | is |
| gratuitamente | freely |
| gran | great |
| la | the |
| dioses | gods |
ES Antes de convertirse en empresario legal, Robert fue el oficial de relaciones de franquicias y el defensor del pueblo de la división central de McDonald's Corporation
EN Prior to becoming a lawpreneur, Robert was the Franchise Relations Officer and Ombudsman for McDonald’s Corporation’s Central Division
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| robert | robert |
| oficial | officer |
| relaciones | relations |
| franquicias | franchise |
| división | division |
| central | central |
| fue | was |
| en | becoming |
| antes de | prior |
| convertirse | a |
| antes | to |
ES Como voluntario defensor médico y legal, estará disponible para brindar apoyo médico las 24 horas al día en las salas de emergencia de los hospitales
EN As a medical & legal advocate volunteer, you will be on call to provide 24-hour medical advocacy to hospital emergency rooms
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| voluntario | volunteer |
| defensor | advocate |
| salas | rooms |
| emergencia | emergency |
| apoyo | advocacy |
| médico | medical |
| hospitales | hospital |
| legal | legal |
| en | on |
| a | to |
| como | as |
| de | you |
ES Como empresa privada en continuo desarrollo, como actor pragmático de la economía, como defensor de una sociedad sostenible, Infomaniak apoya la nueva ley sobre CO2.
EN As a private company on a growth trajectory, as a pragmatic player in the economy, as a supporter of a sustainable society, Infomaniak supports the new CO2 law.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| desarrollo | growth |
| actor | player |
| pragmático | pragmatic |
| sostenible | sustainable |
| infomaniak | infomaniak |
| apoya | supports |
| ley | law |
| empresa | company |
| economía | economy |
| sociedad | society |
| la | the |
| en | in |
| nueva | new |
| como | as |
| sobre | on |
| a | a |
| de | of |
ES Esta persona puede ser conocida como visitador del hogar o domiciliario, defensor de la familia o educador de bebés y niños pequeños
EN This person may be called a home visitor, family advocate, or infant-toddler educator
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| defensor | advocate |
| educador | educator |
| niños | infant |
| o | or |
| esta | this |
| visitador | visitor |
| familia | family |
| ser | be |
| persona | person |
| del | a |
| puede | may |
ES Tiene una inmensa pasión por el medio de realidad virtual y es un defensor constante de los sistemas de interacción intuitivos, innovadores y de alta calidad que deleitan a los usuarios.
EN He has immense passion for the Virtual Reality medium, and is a constant advocate for high quality, innovative, and intuitive interaction systems that delight users.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| inmensa | immense |
| realidad | reality |
| defensor | advocate |
| constante | constant |
| interacción | interaction |
| intuitivos | intuitive |
| innovadores | innovative |
| usuarios | users |
| virtual | virtual |
| es | is |
| sistemas | systems |
| el | the |
| calidad | quality |
| un | a |
| alta | high |
| medio | for |
| de | passion |
| y | and |
ES Un consorcio de primer nivel de organizaciones de atención primaria de salud, Health Center Partners (HCP) es la voz y el defensor de sus miembros que atienden las necesidades de salud de las comunidades en todo el sur de California
EN A premier consortium of primary health care organizations, Health Center Partners (HCP) is the voice and advocate for its members who serve the health needs of communities throughout southern California
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| consorcio | consortium |
| atención | care |
| center | center |
| defensor | advocate |
| atienden | serve |
| california | california |
| organizaciones | organizations |
| primaria | primary |
| partners | partners |
| es | is |
| miembros | members |
| comunidades | communities |
| un | a |
| salud | health |
| necesidades | needs |
| de | of |
| y | and |
| en | throughout |
| voz | voice |
| sur | southern |
ES La misión del Departamento de Servicios para Veteranos (DVS) es ser el principal defensor de los casi medio millón de veteranos de la Commonwealth y sus familias
EN The mission of the Department of Veterans? Services (DVS) is to be the chief advocate for the nearly half-million veterans of the Commonwealth and their families
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| misión | mission |
| veteranos | veterans |
| defensor | advocate |
| millón | million |
| commonwealth | commonwealth |
| familias | families |
| principal | chief |
| es | is |
| servicios | services |
| departamento | department |
| de | of |
| ser | be |
| casi | nearly |
| y | and |
| medio | for |
ES Tal vez ya estés participando en la elaboración de una internet más saludable, como defensor, educador, formulador de políticas, periodista, investigador u otra cosa.
EN Perhaps you’re already actively involved in building a healthier Internet, as an advocate, an educator, a policy maker, a journalist, a researcher, or something else.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| participando | involved |
| internet | internet |
| defensor | advocate |
| educador | educator |
| políticas | policy |
| periodista | journalist |
| investigador | researcher |
| tal vez | perhaps |
| en | in |
| ya | already |
| u | a |
| como | as |
| más | else |
| saludable | healthier |
ES "Ya sea que tenga 0 BTC o 100 BTC, no importa, siempre seré un defensor de un sistema financiero más justo, equitativo y abierto", dijo.
EN “Whether I have 0 BTC or 100 BTC, it doesn’t matter I will always be an advocate for a more fair, equitable, and open financial system,” he said.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| btc | btc |
| defensor | advocate |
| sistema | system |
| financiero | financial |
| abierto | open |
| dijo | said |
| y | and |
| importa | matter |
| siempre | always |
| o | or |
| un | a |
| equitativo | equitable |
| más | more |
| justo | fair |
| tenga | have |
ES Ha sido un educador y defensor de la diversidad sexual y de género desde 2007
EN He has been a sexual and gender diversity advocate and educator since 2006
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| educador | educator |
| defensor | advocate |
| diversidad | diversity |
| un | a |
| sexual | sexual |
| género | gender |
| la | been |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
defensor poderoso defensor apasionado defensor defensor de bitcoin defensor legal defensor de disputas defensor del cliente defensor sigue detenido oficina del defensor defensor público defensor del pueblo defensor torturado juzgado defensor del contribuyente reglamento del defensor cargo de defensor voluntario defensor médico organizaciones del defensor eres un defensor fue un defensor defensor de derechos defensor eficaz defensor del pensamiento asociación del defensor defensor del título miembros un defensor caso del defensor contra el defensor enmarcó el defensor
Індонезійська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Каталонська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський