"dedicadas" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
| dedicadas | dedicated dedicated to |
ES PrivadoVPN no ofrece direcciones IP dedicadas. Una dirección IP dedicada puede ayudar a desbloquear servicios de streaming y evitar los molestos captchas. Si buscas una VPN que sí ofrezca direcciones IP dedicadas, puedes consultar NordVPN o CyberGhost.
EN PrivadoVPN doesn?t offer dedicated IP addresses. A dedicated IP address can help to unblock streaming services and prevent annoying captchas. If you?re looking for a VPN that does offer dedicated IP addresses, you can check out NordVPN or CyberGhost.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| ip | ip |
| desbloquear | unblock |
| streaming | streaming |
| evitar | prevent |
| molestos | annoying |
| vpn | vpn |
| nordvpn | nordvpn |
| privadovpn | privadovpn |
| cyberghost | cyberghost |
| si | if |
| o | or |
| direcciones | addresses |
| dirección | address |
| servicios | services |
| puede | can |
| ayudar | help |
| buscas | looking |
| puedes | you can |
| ofrece | offer |
| a | to |
| una | a |
| no | does |
ES IP dedicada: Especifica si la VPN en cuestión ofrece direcciones IP dedicadas. Puedes leer más sobre las IP dedicadas aquí.
EN Dedicated IP: Specifies whether the VPN in question offers dedicated IP addresses. You can read more about dedicated IP addresses here.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| ip | ip |
| especifica | specifies |
| vpn | vpn |
| direcciones | addresses |
| ofrece | offers |
| la | the |
| en | in |
| aquí | here |
| si | whether |
| puedes | you can |
| cuestión | question |
| leer | read |
| sobre | about |
ES Nuestras soluciones dedicadas le brindan un control completo y 100% Aislamiento de otros usuarios.
EN Our dedicated solutions provide you with complete control and 100% isolation from other users.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| brindan | provide |
| control | control |
| completo | complete |
| aislamiento | isolation |
| otros | other |
| usuarios | users |
ES En esta sección, hemos elaborado una lista de recursos para iniciar tus sesiones de lluvia de ideas dedicadas a la planificación de tus estrategias de redes sociales.
EN In this section, we have put together a list of resources to ignite your brainstorming sessions as you plan out your social media strategies.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| recursos | resources |
| sesiones | sessions |
| estrategias | strategies |
| en | in |
| esta | this |
| lluvia de ideas | brainstorming |
| lista | list |
| iniciar | your |
| sociales | social |
| planificación | plan |
| hemos | we |
| a | to |
| sección | section |
| de | of |
| una | a |
ES calendario de contenido, asegúrate de tener publicaciones y pequeñas campañas dedicadas a cada una de estas categorías.
EN content calendar, make sure you should have posts and mini-campaigns devoted to each of these categories.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| calendario | calendar |
| campañas | campaigns |
| categorías | categories |
| contenido | content |
| publicaciones | posts |
| a | to |
| de | of |
| asegúrate | sure |
| y | and |
| cada | each |
| estas | these |
ES Un tiempo acelerado para generar valor a fin de utilizar el poder de los flujos de trabajo de nómina automatizados y reducir las costosas horas de recursos humanos dedicadas a la conciliación de sistemas dispares.
EN An accelerated time-to-value to utilize the power of automated payroll workflows and reduce costly HR hours spent reconciling disparate systems
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| acelerado | accelerated |
| nómina | payroll |
| automatizados | automated |
| reducir | reduce |
| costosas | costly |
| dispares | disparate |
| sistemas | systems |
| flujos de trabajo | workflows |
| un | an |
| tiempo | time |
| valor | value |
| horas | hours |
| a | to |
| de | of |
| utilizar | utilize |
| poder | power |
| y | and |
ES Algunas desventajas de PrivadoVPN son su limitada red de servidores, la falta de un protocolo WireGuard y el hecho de que no ofrecen direcciones IP dedicadas. Sin embargo, no son problemas importantes y en general estamos muy satisfechos con PrivadoVPN.
EN Some drawbacks of PrivadoVPN are their limited server network, the lack of a WireGuard protocol, and the fact that they don?t offer dedicated IP addresses. However, these aren?t major issues and in general we are very satisfied with PrivadoVPN.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| limitada | limited |
| protocolo | protocol |
| wireguard | wireguard |
| direcciones | addresses |
| ip | ip |
| problemas | issues |
| general | general |
| satisfechos | satisfied |
| privadovpn | privadovpn |
| un | a |
| hecho | fact |
| red | network |
| servidores | server |
| en | in |
| muy | very |
| importantes | major |
| falta | lack |
| sin embargo | however |
| ofrecen | offer |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| son | are |
| su | their |
ES Mientras los navegadores continúan avanzando en sus opciones, no pueden igualar las características de aplicaciones dedicadas
EN While browsers continue to advance in their options, they can’t match the features of dedicated apps
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| navegadores | browsers |
| igualar | match |
| en | in |
| opciones | options |
| características | features |
| aplicaciones | apps |
| de | of |
| continúan | continue |
| no | they |
ES ExpressVPN funciona especialmente bien para el streaming, gracias a su velocidad de conexión estable, variedad de servidores y características dedicadas al streaming
EN ExpressVPN works especially well for streaming, thanks to its stable connection speed, server variety, and dedicated streaming features
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| especialmente | especially |
| streaming | streaming |
| velocidad | speed |
| conexión | connection |
| estable | stable |
| variedad | variety |
| servidores | server |
| funciona | works |
| características | features |
| a | to |
| bien | well |
| gracias a | thanks |
ES Como Discogs no deja de crecer, estamos buscando personas brillantes, dedicadas, creativas y muy motivadas que nos ayuden a cumplir nuestra misión: dedicarnos a los aficionados de la música.
EN As Discogs continues to grow, we are looking for bright, dedicated, creative, and highly motivated people to help us realize the mission of Discogs: to serve the music fan in everyone.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| brillantes | bright |
| creativas | creative |
| motivadas | motivated |
| misión | mission |
| aficionados | fan |
| discogs | discogs |
| ayuden | to help |
| música | music |
| personas | people |
| la | the |
| crecer | grow |
| a | to |
| de | of |
| estamos | are |
| buscando | looking for |
| como | as |
| y | and |
ES Instale en 1 clic un certificado SSL gratuito de Let's Encrypt, configure el certificado SSL que elija y mejore el posicionamiento de sus sitios web con direcciones IP dedicadas.
EN Install a free Let's Encrypt SSL certificate, configure the SSL certificate of your choice, and improve the referencing of your sites with dedicated IP addresses.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| certificado | certificate |
| ssl | ssl |
| gratuito | free |
| encrypt | encrypt |
| elija | choice |
| ip | ip |
| un | a |
| configure | configure |
| el | the |
| direcciones | addresses |
| instale | install |
| sitios | sites |
| que | lets |
| mejore | improve |
| de | of |
| con | with |
| y | your |
ES Firmas o corporaciones estadounidenses dedicadas al desarrollo del comercio exterior;
EN American firms or corporations engaged in the development of foreign trade and commerce;
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| firmas | firms |
| corporaciones | corporations |
| estadounidenses | american |
| desarrollo | development |
| exterior | foreign |
| o | or |
| al | the |
| comercio | commerce |
| del | of |
ES ¡Otro consejo profesional! Weglot traduce automáticamente su sitio web en minutos. Sin páginas o sitios duplicados y sin necesidad de saber de programación. Muestra todo su contenido en un nuevo idioma con URL dedicadas.
EN Pro tip! Weglot automatically translates your website in minutes. No duplicated sites or pages and no developer skills needed. It displays all your content in a new language with dedicated URLs.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| consejo | tip |
| traduce | translates |
| automáticamente | automatically |
| minutos | minutes |
| necesidad | needed |
| muestra | displays |
| nuevo | new |
| páginas | pages |
| o | or |
| contenido | content |
| un | a |
| weglot | weglot |
| sitios | sites |
| url | urls |
| en | in |
| sin | no |
| con | with |
| y | your |
ES Las herramientas de gestión de proyectos con funciones de registro de tiempo ayudan a los equipos a controlar y gestionar las horas dedicadas al trabajo para los clientes.
EN Project management tools with time tracking capabilities help teams log and manage the hours spent doing work on behalf of clients.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| equipos | teams |
| horas | hours |
| herramientas | tools |
| gestión | management |
| registro | log |
| tiempo | time |
| ayudan | help |
| gestionar | manage |
| con | with |
| funciones | capabilities |
| al | the |
| de | of |
| proyectos | project |
| y | and |
| trabajo | work |
| los clientes | clients |
ES Características dedicadas de hosting que importan para tu éxito
EN Dedicated Hosting Features that Matter to Your Success
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| características | features |
| hosting | hosting |
| éxito | success |
| importan | matter |
| tu | your |
| de | dedicated |
ES Tanto si desea realizar correcciones rápidas o dedicar tiempo al retoque detallado, Affinity Photo le respalda con un completo conjunto de herramientas de retoque y funciones dedicadas.
EN Whether you want to make quick corrections, or spend time on a detailed retouch, Affinity Photo has a complete set of retouching tools and dedicated features to help.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| correcciones | corrections |
| rápidas | quick |
| detallado | detailed |
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| o | or |
| tiempo | time |
| un | a |
| herramientas | tools |
| funciones | features |
| completo | complete |
| si | whether |
| de | of |
| tanto | to |
| retoque | retouching |
| y | and |
ES Si aún no estás seguro de cómo obtener ayuda para pagar las facturas médicas, existen organizaciones sin fines de lucro dedicadas a ayudar a personas con afecciones médicas específicas
EN If you’re still unsure how to get help paying medical bills, there are not-for-profit organisations devoted to helping people with specific medical conditions
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| médicas | medical |
| organizaciones | organisations |
| lucro | profit |
| si | if |
| facturas | bills |
| fines | for |
| personas | people |
| no | not |
| a | to |
| afecciones | conditions |
| existen | are |
| con | with |
| ayudar a | helping |
| de | specific |
| obtener | get |
| cómo | how |
| ayuda | help |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenses |
| servidor | server |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| cuenta | note |
| o | or |
| ofrece | offers |
| opciones | options |
| un | a |
| la | the |
| son | are |
| oferta | offering |
| de | three |
| con | with |
| cada | each |
ES IP dedicada: Especifica si la VPN en cuestión ofrece direcciones IP dedicadas. No compartes esa dirección IP con nadie más, pero suele tener un coste extra.
EN Dedicated IP: Specifies whether the particular VPN offers dedicated IP addresses. You do not share such an IP address with anyone else, however, it often costs extra.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| ip | ip |
| especifica | specifies |
| vpn | vpn |
| ofrece | offers |
| suele | often |
| coste | costs |
| la | the |
| direcciones | addresses |
| dirección | address |
| un | an |
| si | whether |
| no | not |
| en | particular |
| con | with |
| extra | extra |
ES Mientras que estos no tiene todos los beneficios de las direcciones IP dedicadas, es mejor esto que nada
EN While this does not have all the benefits of dedicated IP addresses, it is better for privacy than having nothing at all
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| beneficios | benefits |
| direcciones | addresses |
| ip | ip |
| es | is |
| mejor | better |
| de | of |
| todos | all |
| estos | the |
| esto | this |
| no | not |
ES IP dedicada: Especifica si la VPN en cuestión ofrece direcciones IP dedicadas (se suele añadir un pequeño pago extra al mes).
EN Dedicated IP: Specifies whether you can get a fixed IP address with the particular VPN provider (often for a small additional charge per month).
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| ip | ip |
| especifica | specifies |
| vpn | vpn |
| suele | often |
| pequeño | small |
| pago | charge |
| mes | month |
| la | the |
| extra | additional |
| si | whether |
| se | you |
| un | a |
ES Colaboraciones dedicadas y de confianza
EN Trusted and committed partnerships
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| colaboraciones | partnerships |
| confianza | trusted |
ES Demuestre el número de horas que serán dedicadas a la instrucción académica y en adiestramiento en el empleo, respectivamente;
EN Shows the number of hours that will be spent, respectively, in classroom instruction and in on –the-job training;
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| horas | hours |
| empleo | job |
| instrucción | instruction |
| y | and |
| adiestramiento | training |
| en | in |
| respectivamente | respectively |
| número | number |
ES Uno se da cuenta de ello al recorrer las instituciones dedicadas al desarrollo de la flora y la fauna
EN Going on tours of museums engaged in tracking the evolution of flora and fauna makes this eminently clear
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| flora | flora |
| desarrollo | evolution |
| fauna | fauna |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
ES Muchos de ellos se pueden admirar ahora en las salas dedicadas de los museos históricos.
EN You can now learn more about a great many of these in the hallowed halls of our historical museums.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| salas | halls |
| museos | museums |
| históricos | historical |
| pueden | can |
| en | in |
| muchos | many |
| de | of |
| ahora | now |
ES Revisa nuestras publicaciones dedicadas a los micrófonos para juegos y a los micrófonos USB para podcasting si alguno de ellos se ajusta a tu estuche.
EN Check out our dedicated posts for gaming mics and USB podcasting mics if either of those fits your use case.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| publicaciones | posts |
| micrófonos | mics |
| usb | usb |
| podcasting | podcasting |
| ajusta | fits |
| si | if |
| revisa | check out |
| juegos | gaming |
| de | of |
| tu | your |
| para | for |
ES Las soluciones de Ethernet de Lumen vinculan de forma segura data center, nubes, oficinas, VPN y LAN con flexibilidad dinámica y conexiones dedicadas que se ejecutan en nuestra red adaptativa global.
EN Lumen® Ethernet solutions securely link data centres, clouds, offices, VPNs and LANs with dynamic flexibility and dedicated connections that run on our global adaptive network.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| ethernet | ethernet |
| lumen | lumen |
| data | data |
| nubes | clouds |
| oficinas | offices |
| vpn | vpns |
| flexibilidad | flexibility |
| dinámica | dynamic |
| adaptativa | adaptive |
| global | global |
| center | centres |
| conexiones | connections |
| red | network |
| en | on |
| que | that |
| con | with |
ES Sí, puede, y también puede previsualizarlos utilizando el "modo de vista previa" como se describe aquí . También tenemos guías dedicadas para recuperar datos para cada WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik y Viber .
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| describe | described |
| guías | guides |
| datos | data |
| hike | hike |
| viber | viber |
| kik | kik |
| line | line |
| puede | can |
| utilizando | using |
| como | as |
| aquí | here |
| tenemos | we |
| también | also |
| modo | mode |
| vista previa | preview |
| cada | each |
| para recuperar | recovering |
ES Aprende sobre la evolución de la familia humana y viaja por el mundo en las salas dedicadas al origen y la cultura humana, donde se examinan las culturas de Asia, África, Norteamérica, Sudamérica y el Pacífico.
EN Learn about the evolutionary story of the human family and travel the world in the Human Origins and Cultural Halls, with halls examining the cultures of Asia, Africa, North and South America and the Pacific.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mundo | world |
| salas | halls |
| origen | origins |
| asia | asia |
| pacífico | pacific |
| culturas | cultures |
| familia | family |
| de | of |
| humana | the human |
| viaja | travel |
| en | in |
| sobre | about |
| aprende | and |
ES No te pierdas los famosos dioramas de las salas dedicadas a los mamíferos, donde encontrarás representaciones precisas de puntos geográficos y muestras anatómicamente correctas de especies de todo el globo.
EN Don’t miss the renowned dioramas in the Mammal Halls, with precise depictions of geographic locations and anatomically correct specimens from around the globe.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| pierdas | miss |
| famosos | renowned |
| salas | halls |
| mamíferos | mammal |
| precisas | precise |
| geográficos | geographic |
| correctas | correct |
| globo | globe |
| el | the |
| no | dont |
| de | of |
| y | and |
| a | around |
ES Nuestras áreas de juegos están dedicadas a los más pequeños: allí pueden pasar el rato, divertirse y dejar volar su imaginación. ¡Para ellos también son vacaciones!
EN Our play areas are dedicated to your children: they can exercise, have fun and let their imagination run wild. They are on holiday too!
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| áreas | areas |
| pequeños | children |
| divertirse | have fun |
| imaginación | imagination |
| vacaciones | holiday |
| dedicadas | dedicated to |
| pueden | can |
| a | to |
| el | on |
| y | your |
| están | are |
| su | their |
ES Explora las numerosas galerías dedicadas a diferentes culturas del mundo que contienen, entre otras cosas, colecciones de arte asiático, momias egipcias y joyas africanas.
EN Explore the many world culture galleries, with collections including Asian art, Egyptian mummies and African jewelry.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| explora | explore |
| galerías | galleries |
| mundo | world |
| colecciones | collections |
| asiático | asian |
| egipcias | egyptian |
| joyas | jewelry |
| africanas | african |
| arte | art |
| culturas | culture |
| a | including |
ES Este es el paso más importante: deberá añadir nuevas entradas a su registro DNS (Domain Name System) para conectar Weglot a su subdominio de Help Scout y podrá tener URLs dedicadas para cada idioma
EN Here comes the most important step: you will add new entries to your DNS (Domain Name System) record to connect Weglot to your Help Scout subdomain and be able to have dedicated URLs for each language
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| nuevas | new |
| registro | record |
| subdominio | subdomain |
| help | help |
| scout | scout |
| urls | urls |
| dns | dns |
| el | the |
| importante | important |
| name | name |
| system | system |
| weglot | weglot |
| paso | step |
| añadir | add |
| a | to |
| conectar | your |
| domain | domain |
| cada | each |
ES Crea una experiencia de visitante más enfocada con páginas dedicadas para cada una de tus campañas.
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| visitante | visitor |
| campañas | campaigns |
| crea | create |
| páginas | pages |
| experiencia | experience |
| una | a |
| más | more |
| tus | your |
| de | of |
| con | with |
| cada | each |
| para | for |
ES Crea una experiencia de visitante más específica con páginas dedicadas para cada una de tus campañas.
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| visitante | visitor |
| campañas | campaigns |
| crea | create |
| páginas | pages |
| experiencia | experience |
| más | more |
| tus | your |
| de | of |
| con | with |
| cada | each |
| para | for |
ES Por ello, la estrategia del Decenio de las Naciones Unidas hace un llamamiento a los artistas, narradores, productores, músicos y personas dedicadas a cultivar conexiones para que se unan a la #GeneraciónRestauración.
EN The UN Decade’s strategy, therefore, calls on artists, storytellers, producers, musicians and connectors to join the #GenerationRestoration.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| productores | producers |
| unan | join |
| naciones unidas | un |
| artistas | artists |
| músicos | musicians |
| la | the |
| a | to |
| y | connectors |
| estrategia | strategy |
ES Un alto porcentaje de las empresas están dedicadas a este sector, especialmente al comercio y la hostelería.
EN A high percentage of companies are engaged in this sector, particularly retail and catering.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| porcentaje | percentage |
| especialmente | particularly |
| empresas | companies |
| están | are |
| sector | sector |
| comercio | retail |
| este | this |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| alto | high |
ES La planta sótano de unos 90 m2 se reparte en 3 estancias dedicadas actualmente a almacén.
EN The basement floor of about 90 m2 is divided into 3 rooms currently dedicated to warehouse.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| sótano | basement |
| estancias | rooms |
| actualmente | currently |
| planta | floor |
| la | the |
| se | is |
| dedicadas | dedicated to |
| almacén | warehouse |
| a | to |
| de | of |
ES Diseñado por KPF y BOD, Puerto de Somport 21-23 abre la era de una nueva generación de oficinas dedicadas al bienestar, la sostenibilidad y la colaboración.
EN Designed by KPF and BOD, Port of Somport 21-23 opens the era of a new generation of offices dedicated to well-being, sustainability and collaboration.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| puerto | port |
| abre | opens |
| nueva | new |
| generación | generation |
| oficinas | offices |
| sostenibilidad | sustainability |
| colaboración | collaboration |
| dedicadas | dedicated to |
| la | the |
| bienestar | well |
| de | of |
| diseñado | designed |
| y | and |
| una | a |
ES Los revendedores tienen derecho a descuentos en el catálogo, promociones dedicadas, vistas previas de nuevos productos, acceso más rápido a los presupuestos, y más.
EN Resellers are entitled to discounts on the catalog, dedicated promotions, previews on new products, faster access to quote requests, and more.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| revendedores | resellers |
| catálogo | catalog |
| nuevos | new |
| acceso | access |
| vistas previas | previews |
| descuentos | discounts |
| promociones | promotions |
| el | the |
| en | on |
| a | to |
| productos | products |
| rápido | faster |
ES Eulerian desarrolla desde 2006 soluciones dedicadas a la medición del rendimiento de las campañas de marketing
EN Since 2006, Eulerian has been publishing software dedicated to the measurement of marketing performance
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| medición | measurement |
| eulerian | eulerian |
| rendimiento | performance |
| marketing | marketing |
| dedicadas | dedicated to |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
ES CAD, CAM y PDM: soluciones dedicadas al desarrollo de productos.
EN CAD, CAM and PDM ? Solutions for product development.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| cam | cam |
| soluciones | solutions |
| desarrollo | development |
| productos | product |
| cad | cad |
ES iMazing cuenta con interfaces dedicadas para ver sus Fotos, Mensajes, Contactos, Notas, Notas de voz, Buzón de voz, Historial de llamadas y Aplicaciones
EN iMazing features dedicated interfaces to view your Photos, Messages, Contacts, Notes, Voice Memos, Voicemail, Call History and Apps
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| imazing | imazing |
| interfaces | interfaces |
| contactos | contacts |
| buzón de voz | voicemail |
| fotos | photos |
| notas | notes |
| historial | history |
| llamadas | call |
| aplicaciones | apps |
| mensajes | messages |
| voz | voice |
| y | your |
ES Cada día, millones de usuarios de todo el mundo publican, votan y comentan en comunidades dedicadas a los temas que les interesan.
EN Every day, millions of people around the world post, vote, and comment in communities organized around their interests.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| mundo | world |
| comunidades | communities |
| el | the |
| millones | millions |
| de | of |
| en | in |
| y | and |
| día | day |
| a | around |
| cada | every |
ES Con herramientas como CRM, puede tener asignadas tareas dedicadas a cada departamento para lograr mejores resultados en su negocio
EN With tools like CRMs, you can have dedicated tasks assigned to each department to achieve better results in your business
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| herramientas | tools |
| asignadas | assigned |
| departamento | department |
| resultados | results |
| crm | crms |
| tareas | tasks |
| negocio | business |
| en | in |
| puede | can |
| a | to |
| cada | each |
| lograr | achieve |
| su | your |
| con | with |
ES Además, hay sesiones bajo demanda dedicadas a cada producto que ofrecemos, que incluyen introducciones del producto, consejos y trucos, así como nuevos entrenamientos en funciones para cada versión
EN In addition, there are on-demand sessions dedicated to each product we offer, including product introductions, tips and tricks, and new feature trainings for each release
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| sesiones | sessions |
| demanda | demand |
| nuevos | new |
| entrenamientos | trainings |
| funciones | feature |
| trucos | tricks |
| consejos | tips |
| dedicadas | dedicated to |
| versión | release |
| a | to |
| producto | product |
| y | and |
| en | in |
| incluyen | including |
| ofrecemos | are |
| cada | each |
| hay | there |
ES Pueden desplegar redes dedicadas, conectividad de extremo simple, direcciones IP fijas o VLAN, para una mejor calidad y seguridad
EN Can deploy dedicated networks, simple endpoint connectivity, fixed IP addresses or VLAN, for better quality and security
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| pueden | can |
| desplegar | deploy |
| simple | simple |
| direcciones | addresses |
| ip | ip |
| fijas | fixed |
| seguridad | security |
| redes | networks |
| conectividad | connectivity |
| o | or |
| mejor | better |
| calidad | quality |
| para | for |
ES El fondo Digital Ambition de Bpifrance está dirigido a las medianas empresas dedicadas a la tecnología digital
EN Bpifrance Digital Ambition Fund targets midsized digital technology companies
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| fondo | fund |
| empresas | companies |
| tecnología | technology |
| digital | digital |
ES Hay tantas oportunidades de ocio en Puglia para unas vacaciones dedicadas al deporte y al bienestar.
EN Puglia offers diverse opportunities to spend exclusive sports & wellness holidays.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| vacaciones | holidays |
| deporte | sports |
| bienestar | wellness |
| oportunidades | opportunities |
ES Nuestras soluciones integran cuentas secundarias, un editor de newsletters adaptativo de arrastrar y soltar, gestión de campañas y listas de contactos, estadísticas, IP dedicadas y mucho más.
EN Integrate sub-accounts, a drag-and-drop responsive newsletter editor, campaign & contact list management, statistics, dedicated IPs and more.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| integran | integrate |
| cuentas | accounts |
| editor | editor |
| newsletters | newsletter |
| arrastrar | drag |
| soltar | drop |
| gestión | management |
| campañas | campaign |
| listas | list |
| contactos | contact |
| estadísticas | statistics |
| un | a |
| más | more |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Каталонська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський