Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "cuadro compacto" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "cuadro compacto" з Іспанська на Англійська

Переклади cuadro compacto

"cuadro compacto" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

cuadro box dashboard photo photographic photography photos print table
compacto a compact one size

Переклад Іспанська на Англійська cuadro compacto

Іспанська
Англійська

ES El último compacto plegable de Samsung tiene un verdadero motor de buque insignia en su interior, integrado en un cuerpo más compacto

EN Samsung's latest compact foldable has a true flagship engine inside, built into a more compact body

Іспанська Англійська
compacto compact
plegable foldable
un a
verdadero true
motor engine
integrado built
cuerpo body
buque insignia flagship
en inside
tiene has
de into
último latest
más more

ES Haga clic en el Icono de signo más en el cuadro de texto para agregar otro título del cuadro de texto (puede agregar hasta 3 títulos). Haga clic en el icono de la papelera para eliminar el cuadro de texto.

EN Click the Plus icon in the text box to add another text box title (you can add up to 3 titles). Click the Trashcan icon to delete the text box.

Іспанська Англійська
cuadro box
icono icon
títulos titles
otro another
en in
puede can
clic click
texto text
título title
de plus
eliminar delete

ES Haga clic en el icono Más en el cuadro de texto para agregar otro título del cuadro de texto (hasta 3 títulos). Haga clic en el icono Papelera para eliminar el cuadro de texto.

EN Click the Plus icon in the text box to add another text box title (up to 3 titles). Click the Trashcan icon to delete the text box.

Іспанська Англійська
icono icon
cuadro box
títulos titles
el the
otro another
en in
clic click
texto text
título title
de plus
eliminar delete

ES Eso es 16 ms por cada cuadro, incluido el tiempo que tarda el navegador en pintar el nuevo cuadro en la pantalla, dejando una aplicación de unos 10 ms para producir un cuadro.

EN That's 16 ms per frame, including the time it takes for the browser to paint the new frame to the screen, leaving an app about 10 ms to produce a frame.

Іспанська Англійська
incluido including
pantalla screen
dejando leaving
aplicación app
cuadro frame
navegador browser
nuevo new
tiempo time
pintar paint
un a
de per

ES Más compacto, duradero y ligero, gracias al magnífico diseño del cuadro de aluminio.

EN The top of the line aluminum frame is pre-trimmed and extremely durable.

Іспанська Англійська
duradero durable
aluminio aluminum
cuadro frame
al the
de of
y and

ES La bici FIT es algo más ligera, pero se mueve con mucha fuerza. Con un cuadro compacto y estilizado, la bici FIT es tan ergonómica como la bici ICONIC.

EN FIT may be a lightweight, yet rides with loads of lively power. Featuring a compact, trim frame, FIT has the same ergonomics as the ICONIC.

Іспанська Англійська
fit fit
ligera lightweight
compacto compact
iconic iconic
cuadro frame
la the
fuerza power
un a
con with
como as
y has

ES El cuadro que aparece en la parte inferior del panel muestra los resultados correspondientes a 200 palabras clave, como máximo. Las palabras clave de búsqueda más exitosas aparecen hasta arriba. El cuadro incluye lo siguiente:

EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:

Іспанська Англійська
búsqueda search
exitosas successful
a to
palabras clave keywords
de of
resultados results
cuadro table
siguiente for

ES Cuadro general de seguimiento de los resultados de las sesiones: Cuadro de mando co-creación, que posee un espacio para resumir los avances de cada sesión de cada grupo de trabajo.

EN General chart for tracking the outcomes of the sessions: Co-creation general chart, which has a space for summarising the progress made in each session of each working group.

Іспанська Англійська
general general
seguimiento tracking
resultados outcomes
espacio space
cuadro chart
un a
grupo group
posee has
sesión session
de of
sesiones sessions
trabajo working
cada each

ES Sólo tenemos kits de cuadro de modelos seleccionados. Puede encontrarlos en nuestra sección "kits de cuadro".

EN Several models are available in a frame kit, please check with your distributor or your local Lapierre dealer.

Іспанська Англійська
kits kit
modelos models
puede available
en in
cuadro frame
sección a

ES Cuadro por cuadro Comercial & Promociones

EN Real Estate Advert / Realtors Promo

Іспанська Англійська
promociones promo

ES El cuadro de compra de Amazon es el cuadro blanco que aparece en la parte derecha de la página del producto, donde los clientes van automáticamente a Añadir al carrito o Comprar ahora.

EN The Amazon buy box is the white box on the right-hand side of the product page, where customers automatically go to Add to Cart or Buy Now.

Іспанська Англійська
cuadro box
amazon amazon
automáticamente automatically
carrito cart
es is
derecha right
o or
blanco white
página page
clientes customers
a to
comprar buy
de of
ahora now
en on
producto product
donde where

ES El Funcionario Nacional del Cuadro Orgánico (FNCO) se contrata localmente en el país en el que presta sus servicios y desempeña funciones de nivel del cuadro orgánico

EN A National Professional Officer (NPO) is recruited locally in the country of assignment and performs functions at the professional level

Іспанська Англійська
orgánico professional
localmente locally
desempeña performs
nivel level
el the
nacional national
país country
funciones functions
se is
en in
a a
de of
y and

ES Con el widget de Cuadro Me gusta de Facebook puedes tener un cuadro en la barra lateral de tu tema para los Me gusta de Facebook.

EN The WhatsAPP Button block will allow your customers to send you a message to enquire about your product or services, or to ask for support. Clicking on the button will open WhatsApp and pre-fill the phone number and initial message.

Іспанська Англійська
tu your
un a
puedes will
de number
gusta and
en on

ES PriMus KRONO se integra también con el software PriMus aprovechando así de las funciones de gestión del Cuadro de Precios: un elenco de actividades del cronograma puede ser abierto como un Cuadro de Precios de PriMus y modificado mismamente en PriMus.

EN PriMus KRONO also integrates with the PriMus software taking full advantage of the Price List Management features: a list of time schedule activities can be opened as a normal PriMus Price List document and modified in its dedicated internal editor.

Іспанська Англійська
integra integrates
gestión management
actividades activities
cronograma schedule
modificado modified
precios price
el the
software software
aprovechando advantage
funciones features
un a
puede can
en in
ser be
también also
con with
de of
y and

ES Las discretas placas anti-succión protegen el cuadro ante posibles daños causados por la succión de la cadena. Estas mantienen las áreas sensibles fuera de peligro y ayudan a prolongar la vida útil del cuadro.

EN The inconspicuous chain-suck plates protect the frame from damage caused by a dropped chain, keeping sensitive areas out of harm's way and prolonging the frame's durability.

Іспанська Англійська
placas plates
daños damage
causados caused
cadena chain
sensibles sensitive
cuadro frame
áreas areas
protegen protect
a a
mantienen keeping

ES Cuadro de carbono Ultra Modulus (UM) Tanto la CAPRA CORE 4 y Launch Edition cuentan con el cuadro más ligero

EN Ultra Modulus Carbon Frame (UM) The CAPRA Core 4 & Launch Edition both boast the lightest frame

Іспанська Англійська
carbono carbon
um um
launch launch
edition edition
cuadro frame
más ligero lightest
core core
ultra ultra
de both

ES Cuadro de carbono High Modulus (HM) LA CAPRA CORE 3 ofrece la calidad excelente de un cuadro de carbono en combinación con la mejor relación calidad-precio

EN High Modulus Carbon Frame (HM) The CAPRA Core 3 offers the high-level quality of a carbon frame with the best price-performance ratio

Іспанська Англійська
carbono carbon
core core
ofrece offers
relación ratio
cuadro frame
high high
la the
un a
de of
calidad quality
con with
mejor best

ES Fijar: al exportar una selección de cuadros, al introducir un valor para el cuadro final se borra el valor del cuadro inicial

EN Fix: when exporting a selection of frames, entering a value for the end frame clears the value for the start frame

Іспанська Англійська
fijar fix
exportar exporting
selección selection
cuadros frames
introducir entering
cuadro frame
final the end
un a
valor value
de of
el the

ES Los comportamientos disponibles incluyen el Explorador de Windows, el cuadro de lista y el cuadro de herramientas

EN Use in any .NET language for Web, Cloud, Desktop, or Console applications

Іспанська Англійська
herramientas applications
lista for
los in

ES Cuadro de búsqueda de enlaces a sitios: Te ayuda a obtener un cuadro de búsqueda en las clasificaciones de SEO de Google.

EN Sitelinks Search Box ? Helps you get a search box in Google SEO rankings.

Іспанська Англійська
cuadro box
ayuda helps
clasificaciones rankings
seo seo
en in
búsqueda search
google google
un a
de you

ES Con el widget de Cuadro Me gusta de Facebook puedes tener un cuadro en la barra lateral de tu tema para los Me gusta de Facebook.

EN The WhatsAPP Button block will allow your customers to send you a message to enquire about your product or services, or to ask for support. Clicking on the button will open WhatsApp and pre-fill the phone number and initial message.

Іспанська Англійська
tu your
un a
puedes will
de number
gusta and
en on

ES puntee uno de los manipuladores de cambio de tamaño en los bordes del cuadro de texto y arrastre el manipulador para cambiar el tamaño del cuadro de texto,

EN tap one of the resize handles on the borders of the added text box and drag the handle to change the text box size,

Іспанська Англійська
puntee tap
bordes borders
cuadro box
arrastre drag
el the
cambiar el tamaño resize
en on
de of
tamaño size
texto text
y and

ES Si Usted añade texto dentro de un cuadro de texto o autoforma, puede cambiar el desplazamiento de texto del lado izquierdo del cuadro de texto. Sangrías también se usan para crear listas de varios niveles.

EN If you add text within a text box or autoshape, you can change the text offset from the left side of the text box. Indenting is also used to create multilevel lists.

Іспанська Англійська
añade add
cuadro box
desplazamiento offset
usan used
si if
o or
cambiar change
lado side
el the
se is
puede can
listas lists
texto text
también also
izquierdo left
crear create
a to
un a

ES Sólo tenemos kits de cuadro de modelos seleccionados. Puede encontrarlos en nuestra sección "kits de cuadro".

EN Several models are available in a frame kit, please check with your distributor or your local Lapierre dealer.

Іспанська Англійська
kits kit
modelos models
puede available
en in
cuadro frame
sección a

ES El Funcionario Nacional del Cuadro Orgánico (FNCO) se contrata localmente en el país en el que presta sus servicios y desempeña funciones de nivel del cuadro orgánico

EN A National Professional Officer (NPO) is recruited locally in the country of assignment and performs functions at the professional level

Іспанська Англійська
orgánico professional
localmente locally
desempeña performs
nivel level
el the
nacional national
país country
funciones functions
se is
en in
a a
de of
y and

ES En la primera planta disfrutaréis recorriendo cada una de las paredes cargadas de historia. La historia de Vincent Van Gogh contada cuadro a cuadro.

EN The first floor of the foundation features many of the Dutch artists’ paintings and relates his personal story through the paintings.

Іспанська Англійська
planta floor
la the
de of
historia story

ES En la primera planta disfrutaréis recorriendo cada una de las paredes cargadas de historia. La historia de Vincent Van Gogh contada cuadro a cuadro.

EN The first floor of the foundation features many of the Dutch artists’ paintings and relates his personal story through the paintings.

Іспанська Англійська
planta floor
la the
de of
historia story

ES Fijar: al exportar una selección de cuadros, al introducir un valor para el cuadro final se borra el valor del cuadro inicial

EN Fix: when exporting a selection of frames, entering a value for the end frame clears the value for the start frame

Іспанська Англійська
fijar fix
exportar exporting
selección selection
cuadros frames
introducir entering
cuadro frame
final the end
un a
valor value
de of
el the

ES Se agregó el cuadro de información del nuevo cuadro de mandos para mostrar el número de direcciones IP bloqueadas en la tabla de bloqueo.

EN Added new dashboard info box to display number of blocked IP addresses in the lockout table.

Іспанська Англійська
agregó added
información info
nuevo new
direcciones addresses
ip ip
bloqueadas blocked
bloqueo lockout
tabla table
cuadro box
en in
mostrar display

ES Se agregó el cuadro de información del nuevo cuadro de mandos para mostrar el número de direcciones IP bloqueadas en la tabla de bloqueo.

EN Added new dashboard info box to display number of blocked IP addresses in the lockout table.

Іспанська Англійська
agregó added
información info
nuevo new
direcciones addresses
ip ip
bloqueadas blocked
bloqueo lockout
tabla table
cuadro box
en in
mostrar display

ES Se agregó el cuadro de información del nuevo cuadro de mandos para mostrar el número de direcciones IP bloqueadas en la tabla de bloqueo.

EN Added new dashboard info box to display number of blocked IP addresses in the lockout table.

Іспанська Англійська
agregó added
información info
nuevo new
direcciones addresses
ip ip
bloqueadas blocked
bloqueo lockout
tabla table
cuadro box
en in
mostrar display

ES Se agregó el cuadro de información del nuevo cuadro de mandos para mostrar el número de direcciones IP bloqueadas en la tabla de bloqueo.

EN Added new dashboard info box to display number of blocked IP addresses in the lockout table.

Іспанська Англійська
agregó added
información info
nuevo new
direcciones addresses
ip ip
bloqueadas blocked
bloqueo lockout
tabla table
cuadro box
en in
mostrar display

ES Se agregó el cuadro de información del nuevo cuadro de mandos para mostrar el número de direcciones IP bloqueadas en la tabla de bloqueo.

EN Added new dashboard info box to display number of blocked IP addresses in the lockout table.

Іспанська Англійська
agregó added
información info
nuevo new
direcciones addresses
ip ip
bloqueadas blocked
bloqueo lockout
tabla table
cuadro box
en in
mostrar display

ES Se agregó el cuadro de información del nuevo cuadro de mandos para mostrar el número de direcciones IP bloqueadas en la tabla de bloqueo.

EN Added new dashboard info box to display number of blocked IP addresses in the lockout table.

Іспанська Англійська
agregó added
información info
nuevo new
direcciones addresses
ip ip
bloqueadas blocked
bloqueo lockout
tabla table
cuadro box
en in
mostrar display

ES Se agregó el cuadro de información del nuevo cuadro de mandos para mostrar el número de direcciones IP bloqueadas en la tabla de bloqueo.

EN Added new dashboard info box to display number of blocked IP addresses in the lockout table.

Іспанська Англійська
agregó added
información info
nuevo new
direcciones addresses
ip ip
bloqueadas blocked
bloqueo lockout
tabla table
cuadro box
en in
mostrar display

ES Se agregó el cuadro de información del nuevo cuadro de mandos para mostrar el número de direcciones IP bloqueadas en la tabla de bloqueo.

EN Added new dashboard info box to display number of blocked IP addresses in the lockout table.

Іспанська Англійська
agregó added
información info
nuevo new
direcciones addresses
ip ip
bloqueadas blocked
bloqueo lockout
tabla table
cuadro box
en in
mostrar display

ES Se agregó el cuadro de información del nuevo cuadro de mandos para mostrar el número de direcciones IP bloqueadas en la tabla de bloqueo.

EN Added new dashboard info box to display number of blocked IP addresses in the lockout table.

Іспанська Англійська
agregó added
información info
nuevo new
direcciones addresses
ip ip
bloqueadas blocked
bloqueo lockout
tabla table
cuadro box
en in
mostrar display

ES Se agregó el cuadro de información del nuevo cuadro de mandos para mostrar el número de direcciones IP bloqueadas en la tabla de bloqueo.

EN Added new dashboard info box to display number of blocked IP addresses in the lockout table.

Іспанська Англійська
agregó added
información info
nuevo new
direcciones addresses
ip ip
bloqueadas blocked
bloqueo lockout
tabla table
cuadro box
en in
mostrar display

ES Se agregó el cuadro de información del nuevo cuadro de mandos para mostrar el número de direcciones IP bloqueadas en la tabla de bloqueo.

EN Added new dashboard info box to display number of blocked IP addresses in the lockout table.

Іспанська Англійська
agregó added
información info
nuevo new
direcciones addresses
ip ip
bloqueadas blocked
bloqueo lockout
tabla table
cuadro box
en in
mostrar display

ES Se agregó el cuadro de información del nuevo cuadro de mandos para mostrar el número de direcciones IP bloqueadas en la tabla de bloqueo.

EN Added new dashboard info box to display number of blocked IP addresses in the lockout table.

Іспанська Англійська
agregó added
información info
nuevo new
direcciones addresses
ip ip
bloqueadas blocked
bloqueo lockout
tabla table
cuadro box
en in
mostrar display

ES Aparecerá un nuevo cuadro azul más pequeño en la esquina inferior derecha. Haz clic en este cuadro y, a continuación, en el botón Subir

EN A new, smaller blue box will appear in the lower right corner. Click into this box, then click the Upload

Іспанська Англійська
nuevo new
cuadro box
esquina corner
clic click
subir upload
en in
un a
azul blue
más pequeño smaller
este this

ES Si no te sientes cómodo con un software de animación cuadro a cuadro, esta es la herramienta perfecta para ti

EN If you are not comfortable with a frame by frame animation software, this is the perfect tool for you

Іспанська Англійська
cómodo comfortable
animación animation
perfecta perfect
cuadro frame
si if
software software
es is
la the
no not
herramienta tool
con with
un a
de you
esta this
para for

ES En el cuadro de diálogo Configurar , seleccione Autenticación entrante. Pegue las claves públicas y de consumidor en los cuadros correspondientes. Desplácese para ubicar el cuadro Clave pública.

EN In the Configure dialog box, select Incoming Authentication. Paste the Public and Consumer keys in the appropriate boxes. Scroll down to locate the Public Key box.

Іспанська Англійська
cuadro box
diálogo dialog
configurar configure
seleccione select
autenticación authentication
pegue paste
consumidor consumer
el the
ubicar locate
en in
claves keys
clave key
para down
pública public

ES El cuadro que aparece en la parte inferior del panel muestra los resultados correspondientes a 200 palabras clave, como máximo. Las palabras clave de búsqueda más exitosas aparecen hasta arriba. El cuadro incluye lo siguiente:

EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:

Іспанська Англійська
búsqueda search
exitosas successful
a to
palabras clave keywords
de of
resultados results
cuadro table
siguiente for

ES Como quizás haya muchos casos abiertos a la vez, use un cuadro combinado para recopilar los números de cuenta, para que el agente pueda cambiar de cliente al seleccionar un número de cuenta diferente en el cuadro combinado.

EN Because many cases may be open at one time, use a combo box to collect the account numbers so that the agent can switch customers when selecting a different account number in the combo box.

Іспанська Англійська
abiertos open
cuadro box
recopilar collect
agente agent
seleccionar selecting
combinado combo
cuenta account
en in
quizás may
muchos many
casos cases
un a
cliente customers
a to

ES Dunedin es una ciudad fantástica para el ciclismo, ofrece un diseño compacto, vías de ciclismo de montaña excelentes y vistas fabulosas desde los picos.

EN Dunedin is a fantastic city for cycling, offering a compact layout, great mountain biking tracks and great views from the peaks.

Іспанська Англійська
dunedin dunedin
ciudad city
ofrece offering
compacto compact
vías tracks
vistas views
diseño layout
es is
montaña mountain
picos peaks
el the
ciclismo cycling
excelentes great
para for
un a
desde from

ES El Neumann TLM 102 es un LDC cardioide que se ofrece en Níquel o Negro y viene en un bonito diseño compacto.

EN The Neumann TLM 102 is a cardioid LDC that is offered in Nickel or Black and comes in a nice compact design.

Іспанська Англійська
tlm tlm
cardioide cardioid
níquel nickel
negro black
bonito nice
diseño design
compacto compact
neumann neumann
el the
un a
en in
o or
y and
es is
que comes
se ofrece offered

ES Es compacto, tiene un modo de "auto-encendido", e incluye un parabrisas. Captará frecuencias entre 50Hz y 16kHz y funciona con una pila de litio CR2032.

EN It?s compact, has an ?auto-on? mode, and includes a windscreen. It will pick up frequencies between 50Hz and 16kHz and runs off a CR2032 lithium cell battery.

Іспанська Англійська
compacto compact
parabrisas windscreen
frecuencias frequencies
litio lithium
incluye includes
un a
modo mode
entre between
pila cell

ES El RodeVideoMic Me es un bonito micrófono compacto que se conecta a la toma de auriculares de casi cualquier teléfono inteligente. Es compatible tanto con los iPhone como con los teléfonos basados en Android.

EN The Rode VideoMic Me is a nice compact mic that plugs into the headphone jack of pretty much any smartphone. It is compatible with both iPhones and Android-based phones.

Іспанська Англійська
compacto compact
toma plugs
basados based
android android
es is
micrófono mic
iphone iphones
con with
teléfonos phones
un a
de of
compatible compatible
auriculares headphone
bonito nice
cualquier any
tanto both
teléfono inteligente smartphone

ES Acepte todos los pagos e imprima recibos con un dispositivo compacto del tamaño de la palma de su mano.

EN Accept all payments and print receipts with one compact device that fits in your hand.

Іспанська Англійська
acepte accept
pagos payments
imprima print
recibos receipts
dispositivo device
compacto compact
mano hand
con with
de and
su your
todos all
del in

Показано 50 з 50 перекладів