ES Su diseño estilizado reduce al mínimo la obstrucción, al tiempo que protege los datos
"estilizado" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
estilizado | stylized |
ES Su diseño estilizado reduce al mínimo la obstrucción, al tiempo que protege los datos
EN The sleek design minimizes obstruction while safeguarding data
Іспанська | Англійська |
---|---|
diseño | design |
obstrucción | obstruction |
reduce | minimizes |
datos | data |
la | the |
ES Twenty One Pilots (estilizado twenty øne piløts, y abreviado TØP) es un dúo musical estadounidense originario de Columbus, Ohio
EN Twenty One Pilots (stylized in all lowercase and occasionally as twenty øne piløts) is a Grammy Award-winning American musical duo originating from Columbus, Ohio
Іспанська | Англійська |
---|---|
estilizado | stylized |
estadounidense | american |
musical | musical |
dúo | duo |
ohio | ohio |
un | a |
es | is |
ES Dua Lipa (estilizado como DUA LIPA) es el primer álbum de estudio de la cantautora inglesa del mismo nombre, publicado el 2 de junio de 2017 po… Más información
EN Dua Lipa is the debut studio album by English singer Dua Lipa. It was released on 2 June 2017 by Warner Bros. Records. The lyrical themes revolve aro… read more
ES Dua Lipa (estilizado como DUA LIPA) es el primer álbum de estudio de la cantautora inglesa del mismo nombre, publicado el 2 de junio de 2017 por el sello discográfico Warner Bros. … Más información
EN Dua Lipa is the debut studio album by English singer Dua Lipa. It was released on 2 June 2017 by Warner Bros. Records. The lyrical themes revolve around her personal views of love, risin… read more
ES Una mochila de explorador atemporal. La mochila City Mid-Volume tiene un diseño estilizado con una única correa y un bolsillo oculto.
EN A timeless scouting backpack. The City Mid-Volume backpack is a slim design featuring a single strap and a hidden pocket.
Іспанська | Англійська |
---|---|
atemporal | timeless |
city | city |
diseño | design |
correa | strap |
oculto | hidden |
mochila | backpack |
bolsillo | |
la | the |
de | featuring |
un | a |
y | and |
ES El cable redondo y estilizado está diseñado para minimizar la fricción, ya sea que tengas los audífonos puestos o no. Además, el chip H1 diseñado por Apple brinda conectividad rápida y activa “Oye Siri” a través de la voz2.
EN The streamlined round cable is engineered to minimize friction whether you have them on or off your ears, and the Apple H1 chip powers quick connectivity and “Hey Siri” voice activation2.
ES La forma inconfundible de la Sienna te inspira a lograr todo lo que te propongas con su diseño estilizado y práctico.
EN Sienna’s design is as stylish as it is functional. Its unmistakable silhouette inspires you to accomplish whatever’s on the agenda, in style.
Іспанська | Англійська |
---|---|
inconfundible | unmistakable |
inspira | inspires |
diseño | design |
la | the |
a | to |
lo | it |
de | its |
lograr | is |
ES Su look moderno y estilizado se complementa con luces LED traseras y el alerón trasero disponible. [payload_roof]
EN Modern LED taillights and an available rear spoiler help complete RAV4's good looks. [payload_roof]
Іспанська | Англійська |
---|---|
moderno | modern |
led | led |
disponible | available |
trasero | rear |
y | and |
ES Con su parte superior integrada y su base plana, el Poste Portátil Tempo proporciona un diseño estilizado que complementa la decoración contemporánea.
EN With its flush top and flat base, the Tempo Portable Stanchion provides a slim profile that complements contemporary decor.
Іспанська | Англійська |
---|---|
base | base |
plana | flat |
poste | stanchion |
portátil | portable |
complementa | complements |
contemporánea | contemporary |
tempo | tempo |
un | a |
decoración | decor |
con | with |
y | and |
proporciona | provides |
ES Thank U, Next (en español "Gracias, Siguiente" - abreviado desde Thank You, Next y estilizado como thank u, next) es el quinto álbum … Más información
EN Thank U, Next (stylized in all lowercase) is the fifth studio album by American singer-songwriter Ariana Grande. It was released on February 8, 2019… read more
ES Thank U, Next (en español "Gracias, Siguiente" - abreviado desde Thank You, Next y estilizado como thank u, next) es el quinto álbum de estudio de la cantante y composito… Más información
EN Thank U, Next (stylized in all lowercase) is the fifth studio album by American singer-songwriter Ariana Grande. It was released on February 8, 2019 via Republic Records. The title trac… read more
ES LeanBiz es un tema sencillo y estilizado de negocios
EN LeanBiz is a lean, mean, business theme
Іспанська | Англійська |
---|---|
es | is |
un | a |
tema | theme |
negocios | business |
ES Evolution (en español "Evolución" / estilizado como ƎVO⅃ution) es el segundo álbum de estudio de la cantante y actriz estadounidense … Más información
EN Evolution is the second studio album by American singer Sabrina Carpenter, released on October 14, 2016, by Hollywood Records. Sabrina began recordin… read more
ES Evolution (en español "Evolución" / estilizado como ƎVO⅃ution) es el segundo álbum de estudio de la cantante y actriz estadounidense Sabrina Carpenter. El álbum fue lanza… Más información
EN Evolution is the second studio album by American singer Sabrina Carpenter, released on October 14, 2016, by Hollywood Records. Sabrina began recording the album in 2015, shortly after th… read more
ES Badlands (estilizado como BADLANDS) es el primer álbum de estudio de la cantautora estadounidense Halsey, publicado el 28 de agosto de 2015 por… Más información
EN Badlands (stylized in all caps) is the debut studio album by American singer-songwriter Halsey. It was released on August 28, 2015 through Astralwerk… read more
ES Badlands (estilizado como BADLANDS) es el primer álbum de estudio de la cantautora estadounidense Halsey, publicado el 28 de agosto de 2015 por el sello discográfico Astralwerks. E… Más información
EN Badlands (stylized in all caps) is the debut studio album by American singer-songwriter Halsey. It was released on August 28, 2015 through Astralwerks. Musically, Badlands is a electropo… read more
ES Twenty One Pilots (estilizado twenty øne piløts, y abreviado TØP) es un dúo musical estadounidense originario de Columbus, Ohio. La banda fue formada en 2009 por el vocalista Tyler Jo… Más información
EN Twenty One Pilots (stylized in all lowercase and occasionally as twenty øne piløts) is a Grammy Award-winning American musical duo originating from Columbus, Ohio. The band was formed in 20… read more
ES Twenty One Pilots (estilizado twenty øne piløts, y abreviado TØP) es un dúo musical estadounidense originario de Columbus, Ohio. La banda fue formada en 2009 por el vocalista Tyler Joseph junto a los ex miembros Nick Thomas y Chr… Más información
EN Twenty One Pilots (stylized in all lowercase and occasionally as twenty øne piløts) is a Grammy Award-winning American musical duo originating from Columbus, Ohio. The band was formed in 2009 by Tyler Joseph along with former members N… read more
ES El canal de renderizado de alta definición: (HDRP) ofrece un rendimiento absoluto en la GPU. Consigue imágenes que van desde el fotorrealismo a un diseño estilizado.
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) offers uncompromising GPU performance. Achieve looks ranging from photorealism to stylized.
Іспанська | Англійська |
---|---|
definición | definition |
hdrp | hdrp |
ofrece | offers |
rendimiento | performance |
gpu | gpu |
estilizado | stylized |
que van | ranging |
renderizado | render |
a | to |
que | looks |
alta | high |
desde | from |
ES Filtra el aspecto del video para que luzca estilizado
EN Filters alter the video's appearance and give it a stylized look
Іспанська | Англійська |
---|---|
filtra | filters |
video | videos |
estilizado | stylized |
el | the |
ES Nuestro dispositivo, estilizado e innovador, cuenta con intensidad de aroma ajustable y un diseño minimalista y atractivo que complementa todo tipo de decoración.
EN Our sleek, innovative machine features adjustable scent intensity and an attractive, minimalist design that complements any décor.
Іспанська | Англійська |
---|---|
innovador | innovative |
intensidad | intensity |
aroma | scent |
ajustable | adjustable |
minimalista | minimalist |
atractivo | attractive |
complementa | complements |
dispositivo | machine |
un | an |
diseño | design |
nuestro | our |
que | that |
decoración | décor |
ES Si quieres un look estilizado y elegante, apuesta por el High de IKKS. Un tiro por encima del ombligo que crea una línea irresistible.
EN Want to look slender and go for sharp looks: go for the IKKS High-waist. This waist sits above the belly button and creates an irresistible line.
Іспанська | Англійська |
---|---|
ikks | ikks |
crea | creates |
look | look |
high | high |
el | the |
línea | line |
un | an |
que | looks |
quieres | want to |
ES ¿Es usted un diseñador de interiores? Un logo de diseño interior atractivo y estilizado hará su negocio aún más reconocible. ¡Pruébelo hoy mismo!
EN Are you an interior designer? A stylish and eye-catching interior design logo will make your business more recognizable. Give it a try today!
Іспанська | Англійська |
---|---|
reconocible | recognizable |
negocio | business |
logo | logo |
más | more |
hoy | today |
diseño | design |
hará | will |
diseñador | designer |
y | your |
de | and |
un | a |
ES Haga su empresa de joyería aún más impresionante al crear un logo encantador. Obtenga su logo atractivo y estilizado en minutos.
EN Make your jewelry business even more impressive by creating a charming jewelry logo. Get your stylish and attractive logo in minutes.
Іспанська | Англійська |
---|---|
empresa | business |
joyería | jewelry |
impresionante | impressive |
minutos | minutes |
más | more |
encantador | charming |
atractivo | attractive |
en | in |
crear | creating |
logo | logo |
y | your |
de | and |
un | a |
ES Presentamos el TUCSON N Line 2022. Un cambio de paradigma llamativo, realzado por un estilo imponente y mejoras deportivas en todo su perfil estilizado.
EN Introducing the 2022 TUCSON N Line. A striking statement punctuated with more aggressive styling, with sporty upgrades throughout its sleek profile.
Іспанська | Англійська |
---|---|
presentamos | introducing |
tucson | tucson |
llamativo | striking |
estilo | styling |
deportivas | sporty |
perfil | profile |
line | line |
un | a |
el | the |
mejoras | upgrades |
ES Rodéese de lo imprescindible en nuestro amplio sedán de tamaño mediano. Características ingeniosas e innovadoras presentadas en un espacio moderno y estilizado, diseñado para su comodidad, practicidad y estilo sofisticado.
EN Surround yourself with the essentials in our roomy midsize sedan. Thoughtful, innovative features presented in a modern, clean space designed for your comfort, convenience and sophisticated style.
Іспанська | Англійська |
---|---|
sedán | sedan |
características | features |
innovadoras | innovative |
presentadas | presented |
moderno | modern |
estilo | style |
sofisticado | sophisticated |
un | a |
espacio | space |
en | in |
e | the |
y | your |
nuestro | our |
comodidad | convenience |
ES El patinador olímpico Nyjah Huston añade brillo a su look para la Gala del Met llevando nuestros Aretes de Aro Bezel Drop y las Pulseras de Tenis con diamantes redondos brillantes. Estilizado por Jenny Ricker
EN Chrissy Teigen in VRAI Solitaire Necklace and Inner Light Medallion.
Іспанська | Англійська |
---|---|
brillo | light |
a | inner |
ES Su forma ergonómica Ergo Fit se ha concebido para lograr que el ajuste y la comodidad sean insuperables, y las elegantes líneas y el estilizado diseño de su perfil responden a las tendencias actuales de la movilidad urbana
EN Its Ergo Fit was conceived to achieve a superior fit and comfort, while its profile captures current trends in urban mobility with sleek lines and a stylish design
Іспанська | Англійська |
---|---|
concebido | conceived |
comodidad | comfort |
actuales | current |
movilidad | mobility |
urbana | urban |
fit | fit |
diseño | design |
perfil | profile |
tendencias | trends |
elegantes | stylish |
a | to |
ES Un efecto secundario positivo: el cuerpo más estilizado del buje, con bridas más pequeñas y recortes en la montura de bloqueo central, reduce el peso del buje 180 DICUT en 11 g en comparación con el buje aerodinámico anterior
EN A positive side effect: the slimmer hub body with smaller flanges and cut-outs on the Center Lock mount reduce the weight of the 180 DICUT hub by 11 g compared to the previous aero hub
Іспанська | Англійська |
---|---|
efecto | effect |
positivo | positive |
cuerpo | body |
pequeñas | smaller |
montura | mount |
bloqueo | lock |
reduce | reduce |
peso | weight |
g | g |
central | center |
un | a |
con | with |
de | of |
comparación | compared |
y | and |
anterior | previous |
en | on |
ES Su diseño estilizado reduce al mínimo la obstrucción, al tiempo que protege los datos
EN The sleek design minimizes obstruction while safeguarding data
Іспанська | Англійська |
---|---|
diseño | design |
obstrucción | obstruction |
reduce | minimizes |
datos | data |
la | the |
ES Si quieres un look estilizado y elegante, apuesta por el High de IKKS. Un tiro por encima del ombligo que crea una línea irresistible.
EN Want to look slender and go for sharp looks: go for the IKKS High-waist. This waist sits above the belly button and creates an irresistible line.
Іспанська | Англійська |
---|---|
ikks | ikks |
crea | creates |
look | look |
high | high |
el | the |
línea | line |
un | an |
que | looks |
quieres | want to |
ES Rodéese de lo imprescindible en nuestro amplio sedán de tamaño mediano. Características ingeniosas e innovadoras presentadas en un espacio moderno y estilizado, diseñado para su comodidad, practicidad y estilo sofisticado.
EN Surround yourself with the essentials in our roomy midsize sedan. Thoughtful, innovative features presented in a modern, clean space designed for your comfort, convenience and sophisticated style.
Іспанська | Англійська |
---|---|
sedán | sedan |
características | features |
innovadoras | innovative |
presentadas | presented |
moderno | modern |
estilo | style |
sofisticado | sophisticated |
un | a |
espacio | space |
en | in |
e | the |
y | your |
nuestro | our |
comodidad | convenience |
ES Presentamos el TUCSON N Line 2022. Un cambio de paradigma llamativo, realzado por un estilo imponente y mejoras deportivas en todo su perfil estilizado.
EN Introducing the 2022 TUCSON N Line. A striking statement punctuated with more aggressive styling, with sporty upgrades throughout its sleek profile.
Іспанська | Англійська |
---|---|
presentamos | introducing |
tucson | tucson |
llamativo | striking |
estilo | styling |
deportivas | sporty |
perfil | profile |
line | line |
un | a |
el | the |
mejoras | upgrades |
ES Su estilizado diseño presenta dos grandes bolsillos frontales, un cinturón para atar y una capucha con forro de algodón para mantener la temperatura corporal
EN The full-length silhouette features large front pockets, a self-tie belt and a cotton-lined hood that keeps you warm from head to toe
Іспанська | Англійська |
---|---|
grandes | large |
bolsillos | pockets |
cinturón | belt |
capucha | hood |
algodón | cotton |
mantener | keeps |
la | the |
un | a |
la temperatura | warm |
ES campus cerca de la biblioteca médica y con varias paradas de transporte público fuera del complejo, IQ es el hogar ideal para aquellos que buscan un entorno altamente estilizado para aprender, trabajar y jugar
EN hallways, high-speed fiber optics internet, cable TV, modern furnishings, track lighting, stainless steel appliances, tiled showers, and included washer and dryers
Іспанська | Англійська |
---|---|
altamente | high |
del | track |
ES La historia de la marca comenzó en 1946 en Syracuse con el nombre de los Nacionales y el logotipo en forma de un mapa estilizado de los Estados Unidos.
EN The history of the brand began in 1946 in Syracuse with the name the Nationals and the logo in the form of a stylized map of the United States.
Іспанська | Англійська |
---|---|
comenzó | began |
syracuse | syracuse |
nacionales | nationals |
estilizado | stylized |
mapa | map |
marca | brand |
logotipo | logo |
historia | history |
en | in |
nombre | name |
de | of |
con | with |
y | and |
forma | form |
un | a |
unidos | united |
estados unidos | states |
ES De formas suaves y curvas, y con un estilizado estilo italiano, el coche Viglietta Marco evoca recuerdos de verano y de vacaciones
EN With a smooth, curved shape and sleek Italian styling, Viglietta evokes memories of carefree summer days and wild abandonment
Іспанська | Англійська |
---|---|
suaves | smooth |
recuerdos | memories |
verano | summer |
un | a |
con | with |
de | of |
estilo | styling |
formas | shape |
y | and |
italiano | italian |
ES La bici FIT es algo más ligera, pero se mueve con mucha fuerza. Con un cuadro compacto y estilizado, la bici FIT es tan ergonómica como la bici ICONIC.
EN FIT may be a lightweight, yet rides with loads of lively power. Featuring a compact, trim frame, FIT has the same ergonomics as the ICONIC.
Іспанська | Англійська |
---|---|
fit | fit |
ligera | lightweight |
compacto | compact |
iconic | iconic |
cuadro | frame |
la | the |
fuerza | power |
un | a |
con | with |
como | as |
y | has |
ES Twenty One Pilots (estilizado twenty øne piløts, y abreviado TØP) es un dúo musical estadounidense originario de Columbus, Ohio
EN Twenty One Pilots (stylized in all lowercase and occasionally as twenty øne piløts) is a Grammy Award-winning American musical duo originating from Columbus, Ohio
Іспанська | Англійська |
---|---|
estilizado | stylized |
estadounidense | american |
musical | musical |
dúo | duo |
ohio | ohio |
un | a |
es | is |
ES Dua Lipa (estilizado como DUA LIPA) es el primer álbum de estudio de la cantautora inglesa del mismo nombre, publicado el 2 de junio de 2017 po… Más información
EN Dua Lipa is the debut studio album by English singer Dua Lipa. It was released on 2 June 2017 by Warner Bros. Records. The lyrical themes revolve aro… read more
ES Dua Lipa (estilizado como DUA LIPA) es el primer álbum de estudio de la cantautora inglesa del mismo nombre, publicado el 2 de junio de 2017 por el sello discográfico Warner Bros. … Más información
EN Dua Lipa is the debut studio album by English singer Dua Lipa. It was released on 2 June 2017 by Warner Bros. Records. The lyrical themes revolve around her personal views of love, risin… read more
ES Thank U, Next (en español "Gracias, Siguiente" - abreviado desde Thank You, Next y estilizado como thank u, next) es el quinto álbum … Más información
EN Thank U, Next (stylized in all lowercase) is the fifth studio album by American singer-songwriter Ariana Grande. It was released on February 8, 2019… read more
ES Thank U, Next (en español "Gracias, Siguiente" - abreviado desde Thank You, Next y estilizado como thank u, next) es el quinto álbum de estudio de la cantante y composito… Más información
EN Thank U, Next (stylized in all lowercase) is the fifth studio album by American singer-songwriter Ariana Grande. It was released on February 8, 2019 via Republic Records. The title trac… read more
ES LeanBiz es un tema sencillo y estilizado de negocios
EN LeanBiz is a lean, mean, business theme
Іспанська | Англійська |
---|---|
es | is |
un | a |
tema | theme |
negocios | business |
ES Charlton Kenneth Jeffrey Howard(Sídney, Australia; 17 de agosto de 2003), conocido profesionalmente como The Kid Laroi (estilizado como The Kid LAROI), es un rapero, cantante y compo… Más información
EN Charlton Kenneth Jeffrey Howard, known professionally as The Kid Laroi (stylized as The Kid LAROI), is an Australian recording artist. Born in Sydney, but raised in rural Australia, he orig… read more
ES Charlton Kenneth Jeffrey Howard(Sídney, Australia; 17 de agosto de 2003), conocido profesionalmente como The Kid Laroi (estilizado como The Kid LAROI), es un rapero, cantante y compositor australiano. Originalmente acumuló un pe… Más información
EN Charlton Kenneth Jeffrey Howard, known professionally as The Kid Laroi (stylized as The Kid LAROI), is an Australian recording artist. Born in Sydney, but raised in rural Australia, he originally amassed a small following from his asso… read more
ES Charlton Kenneth Jeffrey Howard(Sídney, Australia; 17 de agosto de 2003), conocido profesionalmente como The Kid Laroi (estilizado como The Kid LAROI), es un rapero, cantante y compositor australiano
EN Charlton Kenneth Jeffrey Howard, known professionally as The Kid Laroi (stylized as The Kid LAROI), is an Australian recording artist
Іспанська | Англійська |
---|---|
conocido | known |
profesionalmente | professionally |
como | as |
estilizado | stylized |
es | is |
un | an |
australiano | australian |
ES Twenty One Pilots (estilizado twenty øne piløts, y abreviado TØP) es un dúo musical estadounidense originario de Columbus, Ohio. La banda fue formada en 2009 por el vocalista Tyler Jo… Más información
EN Twenty One Pilots (stylized in all lowercase and occasionally as twenty øne piløts) is a Grammy Award-winning American musical duo originating from Columbus, Ohio. The band was formed in 20… read more
ES Twenty One Pilots (estilizado twenty øne piløts, y abreviado TØP) es un dúo musical estadounidense originario de Columbus, Ohio. La banda fue formada en 2009 por el vocalista Tyler Joseph junto a los ex miembros Nick Thomas y Chr… Más información
EN Twenty One Pilots (stylized in all lowercase and occasionally as twenty øne piløts) is a Grammy Award-winning American musical duo originating from Columbus, Ohio. The band was formed in 2009 by Tyler Joseph along with former members N… read more
ES Evolution (en español "Evolución" / estilizado como ƎVO⅃ution) es el segundo álbum de estudio de la cantante y actriz estadounidense … Más información
EN Evolution is the second studio album by American singer Sabrina Carpenter, released on October 14, 2016, by Hollywood Records. Sabrina began recordin… read more
Показано 50 з 50 перекладів