ES De manera predeterminada, Jira usa los puertos 8080 o 443. No obstante, debido a que es posible que un administrador de Jira cambie el puerto que utiliza Jira, es necesario confirmar con su administrador de Jira qué puerto utiliza su servidor Jira.
DE Standardmäßig verwendet Jira Port 8080 oder Port 443. Da ein Jira-Administrator jedoch den von Jira verwendeten Port ändern kann, müssen Sie Ihren Jira-Administrator fragen, welchen Port Ihr Jira-Server verwendet.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| predeterminada | standardmäßig |
| jira | jira |
| administrador | administrator |
| servidor | server |
| cambie | ändern |
| puertos | port |
| utiliza | verwendet |
| o | oder |
| debido | da |
| que | jedoch |
ES En lo que respecta a Jira Cloud, no podrán usarse ciertos campos cuando se filtren problemas de Jira en el Conector Jira. Para obtener más información, consulte el artículo Smartsheet for Jira: Cambios importantes en la privacidad de Jira Cloud.
DE Für Jira Cloud können bestimmte Felder beim Filtern von Jira-Problemen im Jira Connector nicht verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Smartsheet for Jira: Wichtige Datenschutzänderungen für Jira Cloud.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| campos | felder |
| conector | connector |
| smartsheet | smartsheet |
| importantes | wichtige |
| privacidad | datenschutz |
| más información | finden |
| información | informationen |
| cambios | änderungen |
| en el | im |
| no | nicht |
| podrán | werden |
| usarse | verwendet werden |
| problemas | sie |
| más | können |
| artículo | artikel |
ES Con Jira Software, Jira Service Management y Jira Core, puedes usar el Jira Cloud Migration Assistant para migrar los datos. Obtén más información sobre los datos que se migran con Jira Cloud Migration Assistant.
DE Für Jira Software, Jira Service Management und Jira Core kannst du den Jira Cloud Migration Assistant nutzen, um deine Daten zu migrieren. Erfahre mehr darüber, welche Daten mit dem Jira Cloud Migration Assistant migriert werden.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| jira | jira |
| core | core |
| cloud | cloud |
| assistant | assistant |
| software | software |
| y | und |
| management | management |
| puedes | kannst |
| datos | daten |
| obtén | werden |
| con | mit |
| migrar | migrieren |
| usar | nutzen |
| migration | migration |
| para | für |
| service | service |
| más | darüber |
ES Solo los usuarios con licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise y Jira Software/Jira Core podrán ver el gráfico de objetos y actualizar los objetos de Insight vinculados a la incidencia de Jira Software/Jira Core.
DE Nur Benutzer mit einer Lizenz für Jira Service Management Premium oder Enterprise und Jira Software/Jira Core können das Objektdiagramm anzeigen und die Insight-Objekte aktualisieren, die mit dem Jira Software-/Jira Core-Vorgang verknüpft sind.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| usuarios | benutzer |
| licencia | lizenz |
| jira | jira |
| premium | premium |
| software | software |
| objetos | objekte |
| actualizar | aktualisieren |
| vinculados | verknüpft |
| enterprise | enterprise |
| y | und |
| core | core |
| podrá | können |
| solo | nur |
| management | management |
| o | oder |
| de | mit |
| service | service |
| ver | anzeigen |
| podrán | sind |
ES En lo que respecta a Jira Cloud, no podrán usarse ciertos campos cuando se filtren problemas de Jira en el Conector Jira. Para obtener más información, consulte el artículo Smartsheet for Jira: Cambios importantes en la privacidad de Jira Cloud.
DE Für Jira Cloud können bestimmte Felder beim Filtern von Jira-Problemen im Jira Connector nicht verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Smartsheet for Jira: Wichtige Datenschutzänderungen für Jira Cloud.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| campos | felder |
| conector | connector |
| smartsheet | smartsheet |
| importantes | wichtige |
| privacidad | datenschutz |
| más información | finden |
| información | informationen |
| cambios | änderungen |
| en el | im |
| no | nicht |
| podrán | werden |
| usarse | verwendet werden |
| problemas | sie |
| más | können |
| artículo | artikel |
ES De manera predeterminada, Jira usa los puertos 8080 o 443. No obstante, debido a que es posible que un administrador de Jira cambie el puerto que utiliza Jira, es necesario confirmar con su administrador de Jira qué puerto utiliza su servidor Jira.
DE Standardmäßig verwendet Jira Port 8080 oder Port 443. Da ein Jira-Administrator jedoch den von Jira verwendeten Port ändern kann, müssen Sie Ihren Jira-Administrator fragen, welchen Port Ihr Jira-Server verwendet.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| predeterminada | standardmäßig |
| jira | jira |
| administrador | administrator |
| servidor | server |
| cambie | ändern |
| puertos | port |
| utiliza | verwendet |
| o | oder |
| debido | da |
| que | jedoch |
ES Esta función ofrece una serie de análisis para toda la familia Jira (Jira Software, Jira Service Management y Jira Work Management) y los productos de Confluence Cloud vinculados a una organización.
DE Hierfür stehen eine Reihe von Analysen für die gesamte Jira-Produktfamilie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) und Confluence Cloud-Produkte zur Verfügung, sofern diese mit einer Organisation verknüpft sind.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| análisis | analysen |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| vinculados | verknüpft |
| software | software |
| y | und |
| work | work |
| organización | organisation |
| toda | gesamte |
| management | management |
| productos | produkte |
| service | service |
ES configurar Smartsheet for Jira al conectar el host de Jira con Smartsheet, suponiendo que usted también sea administrador en la aplicación de Jira (consulte el artículo sobre Smartsheet for Jira Connector para obtener más información);
DE Smartsheet for Jira einrichten, indem Sie den Jira-Host mit Smartsheet verbinden, sofern Sie auch ein Administrator für die Jira-Anwendung sind. Im Artikel Smartsheet for Jira Connector finden Sie weitere Informationen dazu.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| configurar | einrichten |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| conectar | verbinden |
| host | host |
| administrador | administrator |
| connector | connector |
| información | informationen |
| más información | finden |
| también | auch |
| con | sofern |
| aplicación | anwendung |
| artículo | artikel |
ES 1 Entre las licencias principales se incluyen Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Jira Align, Bamboo, Fisheye, Crucible, Crowd y Atlassian Access.
DE 1Zu den Kernproduktlizenzen gehören Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Jira Align, Bamboo, Fisheye, Crucible, Crowd und Atlassian Access.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| bitbucket | bitbucket |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| work | work |
| y | und |
| management | management |
| service | service |
ES Configurar Smartsheet para Jira al conectar el servidor de Jira con Smartsheet, lo cual supone que usted también es administrador de la aplicación Jira. Lea el artículo Smartsheet para el conector de Jira si desea obtener más información.
DE Smartsheet for Jira einrichten, indem der Jira-Host mit Smartsheet verbunden wird, vorausgesetzt er ist ebenfalls ein Administrator in der Jira-Anwendung. Im Artikel Smartsheet for Jira Connector finden Sie weitere Informationen dazu.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| configurar | einrichten |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| conector | connector |
| información | informationen |
| conectar | verbunden |
| más información | finden |
| administrador | administrator |
| es | ist |
| aplicación | anwendung |
| artículo | artikel |
ES Por ejemplo, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD para Jira Cloud y https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER para Confluence Server y Data Center
DE Für Jira Cloud zum Beispiel https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD und für Confluence Server und Data Center https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| https | https |
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| y | und |
| ejemplo | beispiel |
| para | für |
ES En el plan Cloud Free, puedes conceder licencias para un máximo de 10 usuarios (Confluence, Jira Work Management y Jira Software) y 3 agentes (Jira Service Management)
DE Beim Cloud Free-Tarif kannst du Lizenzen für bis zu 10 Benutzer (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) und 3 Agenten (Jira Service Management) erwerben
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| cloud | cloud |
| free | free |
| licencias | lizenzen |
| usuarios | benutzer |
| jira | jira |
| agentes | agenten |
| work | work |
| y | und |
| software | software |
| puedes | kannst |
| management | management |
| de | beim |
| service | service |
ES En este momento, hay versiones de prueba para Jira Software, Jira Service Management, Jira Core y Confluence
DE Testphasen sind derzeit für Jira Software, Jira Service Management, Jira Core und Confluence verfügbar
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| core | core |
| y | und |
| management | management |
| en este momento | derzeit |
| de | für |
| service | service |
ES Combina la potencia de Jira con la flexibilidad de Excel. Usa el nuevo botón de exportación de Jira para exportar datos de Jira a Excel con un solo clic.
DE Kombiniere die Leistungsfähigkeit von Jira mit der Flexibilität von Excel. Über die neue Exportieren-Schaltfläche kannst du Jira-Daten mit einem Klick nach Excel exportieren.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| jira | jira |
| excel | excel |
| datos | daten |
| botón | schaltfläche |
| clic | klick |
| exportar | exportieren |
| nuevo | neue |
| flexibilidad | flexibilität |
ES Atlassian Access funciona en los siguientes productos de Cloud: Jira Software, Jira Service Desk, Jira Core, Confluence, Bitbucket y Trello
DE Atlassian Access ist mit den folgenden Cloud-Produkten kompatibel: Jira Software, Jira Service Desk, Jira Core, Confluence, Bitbucket und Trello
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| siguientes | folgenden |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| desk | desk |
| core | core |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| software | software |
| y | und |
| service | service |
| productos | produkten |
ES Advanced Roadmaps es una función de Jira Software Cloud Premium. Para empezar a utilizar Advanced Roadmaps en Cloud, mejora tu suscripción a Jira y comienza con una versión de prueba gratuita de Jira Software Cloud Premium.
DE Advanced Roadmaps ist eine Jira Software Cloud Premium-Funktion. Führe ein Upgrade von Jira auf die kostenlose Testversion von Jira Software Cloud Premium durch und nutze Advanced Roadmaps in Cloud.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| advanced | advanced |
| función | funktion |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| gratuita | kostenlose |
| software | software |
| utilizar | nutze |
| y | und |
| en | in |
| es | ist |
ES Esto se aplica a clientes que se pasen a suscripciones Standard, Premium y Enterprise de Cloud para Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management y Confluence.
DE Dieses Angebot gilt für das Standard-, Premium- und Enterprise-Cloud-Abonnement von Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management und Confluence.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| suscripciones | abonnement |
| standard | standard |
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| software | software |
| y | und |
| enterprise | enterprise |
| work | work |
| management | management |
| aplica | gilt |
| de | von |
| service | service |
ES Atlassian Access es una suscripción adicional que se aplica a tus productos de Atlassian Cloud, como Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello y Statuspage.
DE Atlassian Access ist ein zusätzliches Abonnement, das auf alle deine Atlassian Cloud-Produkte angewendet wird, u. a. auf Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello und Statuspage.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| suscripción | abonnement |
| adicional | zusätzliches |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| software | software |
| work | work |
| a | a |
| productos | produkte |
| management | management |
| es | ist |
| y | und |
| service | service |
ES Atlassian Access te permite aplicar políticas de seguridad de forma centralizada a todos los usuarios gestionados de la nube de Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello y Statuspage de tu empresa.
DE Mit Atlassian Access kannst du Sicherheitsrichtlinien für verwaltete Cloud-Benutzer von Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello und Statuspage in deinem Unternehmen zentral durchsetzen.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| centralizada | zentral |
| nube | cloud |
| jira | jira |
| software | software |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| usuarios | benutzer |
| gestionados | verwaltete |
| work | work |
| y | und |
| empresa | unternehmen |
| management | management |
| tu | deinem |
| service | service |
ES JIRA Service Desk está calificado como el software de ITSM más popular y asequible. Basado en el software JIRA de Atlassian, líder del mercado en ayudar a los equipos a realizar su trabajo, JIRA... Leer más
DE Mit mehr als 15 Jahren Erfahrung im IT-Bereich, hat SysAid mehr als 100.000 glückliche Administratoren bedient. Unser einfaches Ticketing-System erleichtert über 82M Ticketings pro Jahr, alleine in... Mehr erfahren
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| software | system |
| en el | im |
| en | in |
| a | alleine |
| y | erfahren |
| más | mehr |
ES En este artículo, se brindan instrucciones sobre cómo configurar el Conector Smartsheet for Jira con Jira Cloud y Jira Self-Hosted Server.
DE Dieser Artikel bietet Anweisungen zur Einrichtung des Smartsheet for Jira Connectors mit Jira Cloud und dem selbst gehosteten Jira-Server.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| brindan | bietet |
| instrucciones | anweisungen |
| configurar | einrichtung |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| server | server |
| y | und |
| artículo | artikel |
| con | mit |
| en | zur |
ES De esta manera, se garantiza que se cumpla con los permisos que ya estén configurados en Jira para un usuario en lo que respecta a la selección de proyectos y campos de Jira, y, también, para intentar recuperar o editar datos de Jira desde Smartsheet.
DE Dadurch wird sichergestellt, dass die bereits für einen Benutzer in Jira konfigurierten Berechtigungen durchgesetzt werden, wenn dieser Jira-Projekte und -Felder auswählt oder versucht, Jira-Daten aus Smartsheet abzurufen oder zu bearbeiten.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| permisos | berechtigungen |
| configurados | konfigurierten |
| jira | jira |
| usuario | benutzer |
| proyectos | projekte |
| campos | felder |
| intentar | versucht |
| editar | bearbeiten |
| datos | daten |
| smartsheet | smartsheet |
| y | und |
| en | in |
| a | zu |
| o | oder |
| que | dadurch |
| recuperar | abzurufen |
| ya | bereits |
| estén | werden |
ES Mediante el uso del Conector Smartsheet for Jira, puede crear nuevos problemas en Jira sin tener que salir de Smartsheet. Los problemas creados desde Smartsheet se completan en Jira cuando se sincronizan sus flujos de trabajo.
DE Mit dem Smartsheet for Jira Connector können Sie neue Probleme in Jira erstellen, ohne Smartsheet verlassen zu müssen. In Smartsheet erstellte Probleme werden bei der Synchronisierung Ihrer Workflows in Jira eingefügt.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| conector | connector |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| nuevos | neue |
| flujos de trabajo | workflows |
| sin | ohne |
| en | in |
| puede | können |
| problemas | probleme |
| crear | erstellen |
| creados | erstellte |
| trabajo | werden |
| salir | verlassen |
ES Cuenta en Jira: debe poder iniciar sesión en la aplicación de Jira. Póngase en contacto con el administrador de Jira de su organización para obtener información detallada.
DE Konto in Jira: Sie müssen sich anmelden können, um die Jira-Anwendung zu verwenden. Einzelheiten erhalten Sie vom Jira-Administrator Ihrer Organisation.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| jira | jira |
| administrador | administrator |
| organización | organisation |
| información | einzelheiten |
| aplicación | anwendung |
| cuenta | konto |
| en | in |
| poder | können |
| iniciar sesión | anmelden |
| de | vom |
ES En Smartsheet for Jira, tiene la opción de enviar información en una única dirección (de Jira a Smartsheet, o de Smartsheet a Jira), o de manera bidireccional, para actualizar los problemas al instante en ambas aplicaciones.
DE Mit Smartsheet for Jira können Sie Informationen in eine einzige Richtung (von Jira zu Smartsheet oder von Smartsheet zu Jira) oder in beide Richtungen pushen, sodass direkt Probleme in beiden Anwendungen aktualisiert werden.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| instante | direkt |
| aplicaciones | anwendungen |
| información | informationen |
| en | in |
| o | oder |
| actualizar | aktualisiert |
| problemas | probleme |
| de | einzige |
| una | eine |
ES Para otorgarle mayor control sobre qué filas trasladan datos de manera explícita a Jira, cree una columna Actualizar problema en Jira en la hoja en Smartsheet y aplique un filtro en el flujo de trabajo de Smartsheet for Jira:
DE Um mehr Kontrolle darüber zu haben, welche Zeilen genau Daten zurück zu Jira pushen dürfen, erstellen Sie eine Spalte „Problem in Jira aktualisieren“ im Smartsheet-Blatt sowie einen Filter im Smartsheet for Jira-Workflow:
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| jira | jira |
| hoja | blatt |
| smartsheet | smartsheet |
| y | sowie |
| filtro | filter |
| datos | daten |
| columna | spalte |
| filas | zeilen |
| actualizar | aktualisieren |
| problema | problem |
| en | in |
| control | kontrolle |
| manera | erstellen |
| a | zu |
| un | eine |
ES La próxima vez que se sincronicen la hoja y los proyectos de Jira, los datos se trasladarán a Jira únicamente para las filas que tengan la casilla de verificación Actualizar problema en Jira marcada.
DE Wenn das Blatt und die Jira-Projekte das nächste Mal aktualisiert werden, werden nur Daten für die Zeilen zurück zu Jira gepushed, für die das Kontrollkästchen Problem in Jira aktualisieren aktiviert ist.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| hoja | blatt |
| proyectos | projekte |
| jira | jira |
| casilla de verificación | kontrollkästchen |
| y | und |
| actualizar | aktualisieren |
| únicamente | nur |
| datos | daten |
| en | in |
| filas | zeilen |
| problema | problem |
| próxima | nächste |
| de | für |
| la | die |
ES JIRA Service Desk está calificado como el software de ITSM más popular y asequible. Basado en el software JIRA de Atlassian, líder del mercado en ayudar a los equipos a realizar su trabajo, JIRA
DE Mit mehr als 15 Jahren Erfahrung im IT-Bereich, hat SysAid mehr als 100.000 glückliche Administratoren bedient. Unser einfaches Ticketing-System erleichtert über 82M Ticketings pro Jahr, alleine in
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| software | system |
| en el | im |
| en | in |
| a | alleine |
| más | mehr |
ES JIRA Service Desk está calificado como el software de ITSM más popular y asequible. Basado en el software JIRA de Atlassian, líder del mercado en ayudar a los equipos a realizar su trabajo, JIRA
DE Mit mehr als 15 Jahren Erfahrung im IT-Bereich, hat SysAid mehr als 100.000 glückliche Administratoren bedient. Unser einfaches Ticketing-System erleichtert über 82M Ticketings pro Jahr, alleine in
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| software | system |
| en el | im |
| en | in |
| a | alleine |
| más | mehr |
ES JIRA Service Desk está calificado como el software de ITSM más popular y asequible. Basado en el software JIRA de Atlassian, líder del mercado en ayudar a los equipos a realizar su trabajo, JIRA
DE Mit Büros in Kanada, England und Australien sowie Geschäftspartner*innen in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt hat Maximizer über 120.000 Unternehmen dabei unterstützt, ihren Umsatz und
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| y | und |
| en | in |
| mercado | umsatz |
| ayudar | unterstützt |
| a | innen |
ES JIRA Service Desk está calificado como el software de ITSM más popular y asequible. Basado en el software JIRA de Atlassian, líder del mercado en ayudar a los equipos a realizar su trabajo, JIRA
DE Mit Büros in Kanada, England und Australien sowie Geschäftspartner*innen in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt hat Maximizer über 120.000 Unternehmen dabei unterstützt, ihren Umsatz und
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| y | und |
| en | in |
| mercado | umsatz |
| ayudar | unterstützt |
| a | innen |
ES JIRA Service Desk está calificado como el software de ITSM más popular y asequible. Basado en el software JIRA de Atlassian, líder del mercado en ayudar a los equipos a realizar su trabajo, JIRA
DE Mit Büros in Kanada, England und Australien sowie Geschäftspartner*innen in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt hat Maximizer über 120.000 Unternehmen dabei unterstützt, ihren Umsatz und
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| y | und |
| en | in |
| mercado | umsatz |
| ayudar | unterstützt |
| a | innen |
ES JIRA Service Desk está calificado como el software de ITSM más popular y asequible. Basado en el software JIRA de Atlassian, líder del mercado en ayudar a los equipos a realizar su trabajo, JIRA
DE Mit Büros in Kanada, England und Australien sowie Geschäftspartner*innen in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt hat Maximizer über 120.000 Unternehmen dabei unterstützt, ihren Umsatz und
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| y | und |
| en | in |
| mercado | umsatz |
| ayudar | unterstützt |
| a | innen |
ES En el plan Cloud Free, puedes conceder licencias para un máximo de 10 usuarios (Confluence, Jira Work Management y Jira Software) y 3 agentes (Jira Service Management)
DE Beim Cloud Free-Tarif kannst du Lizenzen für bis zu 10 Benutzer (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) und 3 Agenten (Jira Service Management) erwerben
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| cloud | cloud |
| free | free |
| licencias | lizenzen |
| usuarios | benutzer |
| jira | jira |
| agentes | agenten |
| work | work |
| y | und |
| software | software |
| puedes | kannst |
| management | management |
| de | beim |
| service | service |
ES Atlassian Access es una suscripción adicional que se aplica a tus productos de Atlassian Cloud, como Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello y Statuspage.
DE Atlassian Access ist ein zusätzliches Abonnement, das auf alle deine Atlassian Cloud-Produkte angewendet wird, u. a. auf Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello und Statuspage.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| suscripción | abonnement |
| adicional | zusätzliches |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| software | software |
| work | work |
| a | a |
| productos | produkte |
| management | management |
| es | ist |
| y | und |
| service | service |
ES Atlassian Access te permite aplicar políticas de seguridad de forma centralizada a todos los usuarios gestionados de la nube de Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello y Statuspage de tu empresa.
DE Mit Atlassian Access kannst du Sicherheitsrichtlinien für verwaltete Cloud-Benutzer von Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello und Statuspage in deinem Unternehmen zentral durchsetzen.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| centralizada | zentral |
| nube | cloud |
| jira | jira |
| software | software |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| usuarios | benutzer |
| gestionados | verwaltete |
| work | work |
| y | und |
| empresa | unternehmen |
| management | management |
| tu | deinem |
| service | service |
ES Conecta Atlassian Access con Okta para habilitar el inicio de sesión único de SAML en Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence y Bitbucket.
DE Verbinde Atlassian Access mit Okta, um SAML-Single-Sign-On in Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence und Bitbucket zu aktivieren.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| conecta | verbinde |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| habilitar | aktivieren |
| único | single |
| saml | saml |
| jira | jira |
| software | software |
| bitbucket | bitbucket |
| work | work |
| y | und |
| en | in |
| management | management |
| de | mit |
| para | zu |
| service | service |
ES En este momento, hay versiones de prueba para Jira Software, Jira Service Management, Jira Core y Confluence
DE Testphasen sind derzeit für Jira Software, Jira Service Management, Jira Core und Confluence verfügbar
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| core | core |
| y | und |
| management | management |
| en este momento | derzeit |
| de | für |
| service | service |
ES Número de productos: cuantos más productos tengas que migrar, más compleja será la migración. Por ejemplo, una migración de solo Jira Software es más sencilla que una de Jira Software y Jira Service Management.
DE Anzahl der Produkte: Je mehr Produkte migriert werden müssen, desto komplexer wird die Angelegenheit. Wenn beispielsweise nur Jira Software migriert wird, ist das einfacher als die gleichzeitige Migration von Jira Software und Jira Service Management.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| compleja | komplexer |
| jira | jira |
| solo | nur |
| software | software |
| y | und |
| migración | migration |
| sencilla | einfacher |
| management | management |
| ejemplo | beispielsweise |
| es | ist |
| más | mehr |
| número | anzahl |
| será | wird |
| service | service |
ES Tomamos la actividad detectada en Jira Software, Jira Work Management y Jira Service Management.
DE Alle Aktivitäten werden in Jira Software, Jira Work Management und Jira Service Desk erfasst.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| y | und |
| actividad | aktivitäten |
| work | work |
| en | in |
| management | management |
| service | service |
ES Para equipos pequeños que busquen planes con precios asequibles, recomendamos los planes Free en la nube para Jira Software, Jira Service Management, Confluence y Jira Work Management
DE Kleinen Teams, die auf der Suche nach preisgünstigen Tarifen sind, empfehlen wir die Free-Tarife für unsere Cloud-Produkte Jira Software, Jira Service Management, Confluence und Jira Work Management
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| pequeños | kleinen |
| busquen | suche |
| planes | tarife |
| free | free |
| nube | cloud |
| jira | jira |
| precios | tarifen |
| equipos | teams |
| software | software |
| y | und |
| work | work |
| management | management |
| recomendamos | empfehlen |
| la | der |
| para | für |
| en | auf |
| service | service |
ES Nuestro plan Standard está disponible para Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management y Trello.
DE Unser Standard-Tarif ist für Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management und Trello verfügbar.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| nuestro | unser |
| jira | jira |
| trello | trello |
| standard | standard |
| disponible | verfügbar |
| software | software |
| work | work |
| y | und |
| management | management |
| está | ist |
| para | für |
| service | service |
ES Por ejemplo, si tienes una licencia de Jira Software para 500 usuarios y una licencia de Jira Service Management para 20 agentes, tus aplicaciones de Jira deben estar en el nivel de 500 usuarios.
DE Wenn du beispielsweise eine Jira Software-Lizenz für 500 Benutzer und eine Jira Service Management-Lizenz für 20 Agenten hast, müssen sich deine Jira-Apps auf der Stufe für 500 Benutzer befinden.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| licencia | lizenz |
| jira | jira |
| usuarios | benutzer |
| agentes | agenten |
| nivel | stufe |
| software | software |
| y | und |
| management | management |
| aplicaciones | apps |
| ejemplo | beispielsweise |
| tienes | du |
| si | wenn |
| service | service |
ES Esto se aplica a clientes que se pasen a suscripciones Standard, Premium y Enterprise de Cloud para Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management y Confluence.
DE Dieses Angebot gilt für das Standard-, Premium- und Enterprise-Cloud-Abonnement von Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management und Confluence.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| suscripciones | abonnement |
| standard | standard |
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| software | software |
| y | und |
| enterprise | enterprise |
| work | work |
| management | management |
| aplica | gilt |
| de | von |
| service | service |
ES Advanced Roadmaps es una función de Jira Software Cloud Premium. Para empezar a utilizar Advanced Roadmaps en Cloud, mejora tu suscripción a Jira y comienza con una versión de prueba gratuita de Jira Software Cloud Premium.
DE Advanced Roadmaps ist eine Jira Software Cloud Premium-Funktion. Führe ein Upgrade von Jira auf die kostenlose Testversion von Jira Software Cloud Premium durch und nutze Advanced Roadmaps in Cloud.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| advanced | advanced |
| función | funktion |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| gratuita | kostenlose |
| software | software |
| utilizar | nutze |
| y | und |
| en | in |
| es | ist |
ES Si tengo Jira Service Management Premium o Enterprise, ¿puedo usar Insight con los proyectos de Jira Software o Jira Core en la misma instancia?
DE Kann Insight mit Jira Software- oder Jira Core-Projekten auf derselben Instanz verwendet werden, wenn ich Jira Service Management Premium oder Enterprise habe?
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| jira | jira |
| premium | premium |
| core | core |
| enterprise | enterprise |
| software | software |
| management | management |
| usar | verwendet |
| proyectos | projekten |
| o | oder |
| instancia | instanz |
| si | wenn |
| service | service |
| de | mit |
ES Sí. Los objetos de Insight pueden vincularse a incidencias de Jira Software o Jira Core siempre y cuando haya una licencia activa de Jira Service Management Premium o Enterprise en la misma instancia.
DE Ja, Insight-Objekte können mit Jira Software- oder Jira Core-Vorgängen verknüpft werden, solange du über eine aktive Jira Service Management Premium- oder Enterprise-Lizenz in derselben Instanz verfügst.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| objetos | objekte |
| jira | jira |
| software | software |
| licencia | lizenz |
| activa | aktive |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
| core | core |
| management | management |
| en | in |
| pueden | können |
| o | oder |
| service | service |
| instancia | instanz |
ES Por ejemplo, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD para Jira Cloud y https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER para Confluence Server y Data Center
DE Für Jira Cloud zum Beispiel https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD und für Confluence Server und Data Center https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| https | https |
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| y | und |
| ejemplo | beispiel |
| para | für |
ES ¿Cuál es la diferencia entre Jira Software, Jira Service Management y Jira Core?
DE Wie unterscheiden sich Jira Software, Jira Service Management und Jira Core?
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| diferencia | unterscheiden |
| jira | jira |
| software | software |
| core | core |
| y | und |
| management | management |
| la | wie |
| service | service |
ES Combina la potencia de Jira con la flexibilidad de Excel. Usa el nuevo botón de exportación de Jira para exportar datos de Jira a Excel con un solo clic.
DE Kombiniere die Leistungsfähigkeit von Jira mit der Flexibilität von Excel. Über die neue Exportieren-Schaltfläche kannst du Jira-Daten mit einem Klick nach Excel exportieren.
| Іспанська | Німецька |
|---|---|
| jira | jira |
| excel | excel |
| datos | daten |
| botón | schaltfläche |
| clic | klick |
| exportar | exportieren |
| nuevo | neue |
| flexibilidad | flexibilität |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Каталонська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський