Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "haber visto" на Німецька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "haber visto" з Іспанська на Німецька

Переклади haber visto

"haber visto" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:

haber aber alle als also am an andere auch auf auf der aus bei beim bereits bis da damit dank dann das dass daten dazu deine deinem deinen deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige einigen er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas finden für ganze geben gibt habe haben hast hat hatten hier hätte hätten ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in in diesem informationen ist ist ein ist es jahr jahre jedoch jetzt kann kannst kein keine kommen können können sie könnte könnten machen mal man mehr mehr als mehrere mit muss musst müssen nach nach dem neue neuen nicht nie noch nur ob obwohl oder ohne pro sehen sehr sein seine seiner seit selbst sich sicher sie sie können sie müssen sind so sollen sollte sollten solltest stellen tun um und uns unsere unseren unserer unter verwenden verwendet viel viele vielleicht vom von vor war waren was weil wenn werden wie wir wir sind wird wirklich wissen wo worden wurde wurden während wäre würde zeit zu zu sein zum zur über
visto alles angesehen damit das dass des die dies diese dieser dieses ein eine einige es etwas gesehen ist jeder jetzt machen mehr mit müssen nur sehen sein sie sind video videos von vor was wir zu

Переклад Іспанська на Німецька haber visto

Іспанська
Німецька

ES Los datos que se muestran también pueden filtrarse por vistas, veces compartidas, me gusta, comentarios, tiempo total visto, tiempo medio visto y porcentaje medio visto. 

DE Die angezeigten Daten können auch nach Aufrufen, Shares, Likes, Kommentaren, insgesamt angesehener Zeit, durchschnittlich angesehener Prozent und durchschnittlich angesehener Zeit gefiltert werden.

Іспанська Німецька
comentarios kommentaren
porcentaje prozent
muestran angezeigten
tiempo zeit
y und
me gusta likes
datos daten
también auch
pueden können

ES Los datos que se muestran también pueden filtrarse por vistas, veces compartidas, me gusta, comentarios, tiempo total visto, tiempo medio visto y porcentaje medio visto. 

DE Die angezeigten Daten können auch nach Aufrufen, Shares, Likes, Kommentaren, insgesamt angesehener Zeit, durchschnittlich angesehener Prozent und durchschnittlich angesehener Zeit gefiltert werden.

Іспанська Німецька
comentarios kommentaren
porcentaje prozent
muestran angezeigten
tiempo zeit
y und
me gusta likes
datos daten
también auch
pueden können

ES Producto visto representa el número de visitas en las que un visitante ha visto al menos un producto. Estas áreas cuentan para Producto visto:

DE Produkt angesehen steht für die Anzahl der Besuche, bei denen ein Besucher mindestens ein Produkt angesehen hat. Diese Bereiche zählen zu Produkt angesehen:

Іспанська Німецька
producto produkt
áreas bereiche
cuentan zählen
visto angesehen
visitas besuche
visitante besucher
al menos mindestens
número anzahl
de bei
el der
un ein
ha hat

ES No has visto nada hasta que has visto una foto de una paloma teniendo una entrevista de trabajo para convertirse en paloma: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

DE Sie haben nichts gesehen, bis Sie ein Bild von einer Taube gesehen haben, die ein Vorstellungsgespräch hat, um eine Taube zu werden: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

Іспанська Німецька
visto gesehen
foto bild
paloma taube
twitter twitter
convertirse werden
no nichts
hasta bis
teniendo haben

ES Quejarte de las publicaciones cruzadas. Que tú hayas visto algo en un sitio, no significa que todo el mundo lo haya visto. Vota y olvídate del tema.

DE Beschwerden über Cross-Posts. Nur weil du etwas schon einmal an einem bestimmten Ort gesehen hast, hat das noch lange nicht jeder. Gib eine Stimme ab und kümmere dich nicht weiter darum.

Іспанська Німецька
publicaciones posts
visto gesehen
y und
sitio ort
el darum
hayas du
no nicht

ES “En Italia solemos decir que después de ‘ver Nápoles se puede morir tranquilo’, pero si no ha visto el amanecer desde el Janículo, no ha visto Roma

DE „In Italien sagen wir ,Neapel sehen und dann sterben‘, aber wenn Sie noch nie einen Sonnenaufgang von Il Giannicolo gesehen haben, dann haben Sie Rom nicht gesehen

ES Quejarte de las publicaciones cruzadas. Que tú hayas visto algo en un sitio, no significa que todo el mundo lo haya visto. Vota y olvídate del tema.

DE Beschwerden über Cross-Posts. Nur weil du etwas schon einmal an einem bestimmten Ort gesehen hast, hat das noch lange nicht jeder. Gib eine Stimme ab und kümmere dich nicht weiter darum.

Іспанська Німецька
publicaciones posts
visto gesehen
y und
sitio ort
el darum
hayas du
no nicht

ES Como hemos visto, adquirir malos hábitos es fácil porque es cómodo, nos atrae y nos reconforta. Pero los puntos que hemos visto nos dan algunas pistas sobre cómo conseguir dejar los malos hábitos.

DE Wie wir gesehen haben, ist es einfach, sich schlechte Gewohnheiten anzueignen, weil es bequem ist, uns anzieht und uns tröstet. Aber die Punkte, die wir gesehen haben, geben uns einige Hinweise, wie wir schlechte Gewohnheiten loswerden können.

Іспанська Німецька
visto gesehen
malos schlechte
hábitos gewohnheiten
puntos punkte
pistas hinweise
y und
fácil einfach
algunas einige
es ist
pero aber
porque weil
cómodo bequem
nos uns
dan die

ES (Pocket-lint) - Hemos visto algunos intentos de romper récords bastante espeluznantes a lo largo de los años, pero estos son algunos de los registros tecnológicos más interesantes que jamás haya visto.

DE (Pocket-lint) - Wir haben im Laufe der Jahre einige ziemlich haarsträubende Rekordversuche gesehen, aber dies sind einige der interessantesten Tech-Rekorde, die Sie jemals sehen werden.

Іспанська Німецька
tecnológicos tech
bastante ziemlich
visto gesehen
pero aber
algunos einige
años jahre
de der
son sind
haya sie

ES Los modos de juego darán un giro a algunos que hemos visto antes. Ya hemos visto el regreso del modo multijugador 10v10, lo cual es muy bienvenido, ya que esos nuevos mapas también brindan más terreno para jugar.

DE Die Spielmodi werden einige, die wir zuvor gesehen haben, eine Wendung nehmen. Wir haben bereits die Rückkehr des 10v10-Multiplayers gesehen, was sehr zu begrüßen ist, da diese neuen Karten auch mehr Spielmöglichkeiten bieten.

Іспанська Німецька
visto gesehen
nuevos neuen
mapas karten
brindan bieten
muy sehr
también auch
algunos einige
es ist
ya bereits
del des

ES Hemos estado rastreando estos rumores durante algún tiempo, aunque no hemos visto el tipo de filtración que hemos visto en otros dispositivos de Google.

DE Wir verfolgen diese Gerüchte seit einiger Zeit – obwohl wir nicht die Art von Lecks gesehen haben, die wir bei anderen Google-Geräten gesehen haben.

Іспанська Німецька
rastreando verfolgen
rumores gerüchte
algún einiger
tiempo zeit
visto gesehen
otros anderen
dispositivos geräten
google google
tipo art
en bei
no nicht
aunque obwohl
de die

ES ¿Es una lámpara de araña en el cielo o un OVNI particularmente interesante como ninguno que hayas visto (o no hayas visto) antes?

DE Ist das ein Kronleuchter am Himmel oder ein besonders interessantes UFO, wie Sie es noch nie zuvor gesehen (oder nicht gesehen) haben?

Іспанська Німецька
interesante interessantes
visto gesehen
en el am
cielo himmel
es ist
o oder
en besonders
hayas sie
no nicht
como wie

ES Lo mismo con ImRoxyuna de las chicas más calientes que he visto en mi vida, y he visto algunas CamGirls, siempre ha sido una pasión

DE Dasselbe gilt für ImRoxyeine der heißesten Sex Cam Girls, die ich je in meinem Leben gesehen habe - und ich habe schon einige CamGirls gesehen, es war immer eine Leidenschaft

Іспанська Німецька
chicas girls
calientes heiß
vida leben
y und
he ich habe
visto gesehen
lo es
en in
algunas einige
sido war
pasión leidenschaft
mi ich
que immer

ES Sin duda, ha visto muchas computadoras portátiles dos en uno interesantes antes, pero ¿alguna vez ha visto un dispositivo tan flexible?

DE Sie haben sicherlich schon viele interessante Zwei-in-Eins-Laptops gesehen, aber haben Sie jemals ein so flexibles Gerät gesehen?

Іспанська Німецька
interesantes interessante
flexible flexibles
portátiles laptops
pero aber
dispositivo gerät
tan so
visto gesehen
dos zwei
uno sie
en in
un ein
sin duda sicherlich
muchas viele
alguna vez jemals

ES Sin duda, ha visto muchas computadoras portátiles dos en uno interesantes antes, pero ¿alguna vez ha visto un dispositivo tan flexible?

DE Sie haben sicherlich schon viele interessante Zwei-in-Eins-Laptops gesehen, aber haben Sie jemals ein so flexibles Gerät gesehen?

Іспанська Німецька
interesantes interessante
flexible flexibles
portátiles laptops
pero aber
dispositivo gerät
tan so
visto gesehen
dos zwei
uno sie
en in
un ein
sin duda sicherlich
muchas viele
alguna vez jemals

ES Motorola ha visto más que su parte justa de cambios en los últimos años. De Motorola a Google a Lenovo , hemos visto los teléfonos Moto desplazan a

DE Motorola hat in den letzten Jahren mehr als nur einen angemessenen Anteil an Veränderungen erfahren. Von Motorola über Google bis hin zu Lenovo haben

Іспанська Німецька
google google
lenovo lenovo
motorola motorola
cambios änderungen
últimos letzten
años jahren
en in
de einen
ha hat
a hin

ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.

DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.

Іспанська Німецька
helados eis
online online
clientes kunden
recogida abholung
shopify shopify
y und
entrega lieferung
día tag
puedes kannst
vender verkaufen
pero aber
opción option
puede machbar
no nicht
en el im
a zu
el mismo selben
o gar

ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.

DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.

Іспанська Німецька
helados eis
online online
clientes kunden
recogida abholung
shopify shopify
y und
entrega lieferung
día tag
puedes kannst
vender verkaufen
pero aber
opción option
puede machbar
no nicht
en el im
a zu
el mismo selben
o gar

ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.

DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.

Іспанська Німецька
helados eis
online online
clientes kunden
recogida abholung
shopify shopify
y und
entrega lieferung
día tag
puedes kannst
vender verkaufen
pero aber
opción option
puede machbar
no nicht
en el im
a zu
el mismo selben
o gar

ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.

DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.

Іспанська Німецька
helados eis
online online
clientes kunden
recogida abholung
shopify shopify
y und
entrega lieferung
día tag
puedes kannst
vender verkaufen
pero aber
opción option
puede machbar
no nicht
en el im
a zu
el mismo selben
o gar

ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.

DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.

Іспанська Німецька
helados eis
online online
clientes kunden
recogida abholung
shopify shopify
y und
entrega lieferung
día tag
puedes kannst
vender verkaufen
pero aber
opción option
puede machbar
no nicht
en el im
a zu
el mismo selben
o gar

ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.

DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.

Іспанська Німецька
helados eis
online online
clientes kunden
recogida abholung
shopify shopify
y und
entrega lieferung
día tag
puedes kannst
vender verkaufen
pero aber
opción option
puede machbar
no nicht
en el im
a zu
el mismo selben
o gar

ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.

DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.

Іспанська Німецька
helados eis
online online
clientes kunden
recogida abholung
shopify shopify
y und
entrega lieferung
día tag
puedes kannst
vender verkaufen
pero aber
opción option
puede machbar
no nicht
en el im
a zu
el mismo selben
o gar

ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.

DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.

Іспанська Німецька
helados eis
online online
clientes kunden
recogida abholung
shopify shopify
y und
entrega lieferung
día tag
puedes kannst
vender verkaufen
pero aber
opción option
puede machbar
no nicht
en el im
a zu
el mismo selben
o gar

ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.

DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.

Іспанська Німецька
helados eis
online online
clientes kunden
recogida abholung
shopify shopify
y und
entrega lieferung
día tag
puedes kannst
vender verkaufen
pero aber
opción option
puede machbar
no nicht
en el im
a zu
el mismo selben
o gar

ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.

DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.

Іспанська Німецька
helados eis
online online
clientes kunden
recogida abholung
shopify shopify
y und
entrega lieferung
día tag
puedes kannst
vender verkaufen
pero aber
opción option
puede machbar
no nicht
en el im
a zu
el mismo selben
o gar

ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.

DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.

Іспанська Німецька
helados eis
online online
clientes kunden
recogida abholung
shopify shopify
y und
entrega lieferung
día tag
puedes kannst
vender verkaufen
pero aber
opción option
puede machbar
no nicht
en el im
a zu
el mismo selben
o gar

ES Vender helados online puede ser una tarea complicada, pero no imposible. Con Shopify POS y la opción de entrega o recogida en el mismo día de Shopify, puedes hacer llegar los helados a tus clientes en un visto y no visto.

DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.

Іспанська Німецька
helados eis
online online
clientes kunden
recogida abholung
shopify shopify
y und
entrega lieferung
día tag
puedes kannst
vender verkaufen
pero aber
opción option
puede machbar
no nicht
en el im
a zu
el mismo selben
o gar

ES Visto por primera vez / Visto por última vez

DE Zuerst gesehen / Zuletzt gesehen

Іспанська Німецька
visto gesehen
última zuletzt
por zuerst

ES ¿Ha asistido a la Super Bowl en los últimos años? ¿Ha visto los Grammys o los premios de la Academia en la televisión? Lo más probable es que haya visto gráficos creados por CGS - Servicios Gráficos Creativos

DE Waren Sie in den letzten Jahren beim Super Bowl? Haben Sie sich die Grammys oder die Academy Awards im Fernsehen angesehen? Die Chancen stehen gut, dass Sie Grafiken gesehen haben, die von CGS - Kreative grafische Dienstleistungen

Іспанська Німецька
super super
premios awards
academia academy
televisión fernsehen
creativos kreative
últimos letzten
en in
años jahren
servicios dienstleistungen
gráficos grafiken
visto gesehen
o oder

ES No has visto nada hasta que has visto una foto de una paloma teniendo una entrevista de trabajo para convertirse en paloma: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

DE Sie haben nichts gesehen, bis Sie ein Bild von einer Taube gesehen haben, die ein Vorstellungsgespräch führt, um Taube zu werden: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

Іспанська Німецька
visto gesehen
foto bild
paloma taube
twitter twitter
convertirse werden
no nichts
hasta bis
teniendo haben

ES Hemos estado rastreando estos rumores durante algún tiempo, aunque no hemos visto el tipo de filtración que hemos visto en otros dispositivos de Google.

DE Wir verfolgen diese Gerüchte seit einiger Zeit – obwohl wir nicht die Art von Lecks gesehen haben, die wir bei anderen Google-Geräten gesehen haben.

Іспанська Німецька
rastreando verfolgen
rumores gerüchte
algún einiger
tiempo zeit
visto gesehen
otros anderen
dispositivos geräten
google google
tipo art
en bei
no nicht
aunque obwohl
de die

ES (Pocket-lint) - A medida que el mundo sigue afectado por una pandemia que no se ha visto en generaciones, no sorprende que los juegos se hayan visto afectados como casi todo lo demás

DE (Pocket-lint) - Da die Welt weiterhin von einer Pandemie heimgesucht wird, die seit Generationen nicht mehr zu beobachten ist, ist es kein Schock, dass das Spielen wie fast alles andere betroffen ist

Іспанська Німецька
generaciones generationen
mundo welt
pandemia pandemie
no nicht
afectados betroffen
lo es
a zu
que beobachten
demás mehr
el seit
como wie
casi fast
los die

ES Casi la mitad (el 43 %) de los encuestados eligió un motivo de por qué no habían visto Juego de tronos a pesar de que en una pregunta anterior habían respondido que sí habían visto el programa.

DE Knapp die Hälfte – 43 % – wählte einen Grund, weshalb sie Game of Thrones nicht gesehen hatten, selbst dann, wenn sie in einer vorherigen Frage angegeben hatten, dass sie die Serie gesehen hatten.

Іспанська Німецька
eligió wählte
motivo grund
visto gesehen
juego game
habían hatten
un einen
anterior vorherigen
la die
mitad hälfte
no nicht
en in
pregunta frage

ES La cantidad total de veces que cualquier usuario podría haber visto potencialmente el nombre o el mensaje de una marca.

DE Die Häufigkeit, mit der ein Nutzer potenziell den Namen oder eine Nachricht einer Marke gesehen hat

Іспанська Німецька
usuario nutzer
visto gesehen
potencialmente potenziell
mensaje nachricht
o oder
nombre namen
marca marke

ES Almacena un valor verdadero después de haber visto el banner de notificación de cookies. Esta cookie caduca al cabo de 1 año.

DE Speichert einen Wahr-Wert, nachdem Sie das Cookie-Hinweisbanner gesehen haben. Dieses Cookie läuft nach einem Jahr aus.

Іспанська Німецька
almacena speichert
valor wert
visto gesehen
año jahr

ES Una página lenta hace que la gente juzgue tu sitio web, y posiblemente tu marca, antes de haber visto un solo producto

DE Eine langsame Seite veranlasst die Nutzer, ein Urteil über deine Website und möglicherweise deine Marke zu fällen, bevor sie auch nur ein einziges Produkt gesehen haben

Іспанська Німецька
lenta langsame
posiblemente möglicherweise
visto gesehen
y und
página seite
producto produkt
solo nur
marca marke

ES Recuerdo haber visto partidos de fútbol en la televisión analógica de mis padres. Esto fue antes de los mandos a distancia (tenías que girar el botón de los canales y hacía un sonoro ruido de clic).

DE Ich weiß noch, wie ich auf dem analogen Fernseher meiner Eltern Fußball geguckt habe. Das war noch vor der Zeit der Fernbedienungen (man musst einen ziemlich laut klickenden Drehschalter benutzen, um den Programmkanal zu wechseln).

Іспанська Німецька
fútbol fußball
televisión fernseher
analógica analogen
padres eltern
ruido laut
fue war
a zu
mis ich

ES "No creo haber visto nunca una elección más radical para cualquier puesto de regulación en nuestro gobierno federal", dijo el senador Pat Toomey.

DE Cardano hat den Alonzo-Hard-Fork durchgeführt. Jetzt unterstützt das Netzwerk auch Smart Contracts.

Іспанська Німецька
de den
no jetzt
el das
más auch

ES Aún así, esta vez preferimos haber visto algunas ofertas de mayor resolución en la mezcla, para poner el Fold allí con lo mejor de Samsung

DE Dennoch hätten wir diesmal lieber einige höher auflösende Angebote im Mix gesehen, um das Fold mit dem Besten von Samsung zu verbinden

Іспанська Німецька
visto gesehen
ofertas angebote
mezcla mix
samsung samsung
a zu
algunas einige
mejor besten
mayor höher
en im

ES El altavoz inalámbrico más caro que podemos recordar haber visto. Pero realmente no hay discusión con la forma en que funciona. Es un paraíso

DE Der teuerste drahtlose Lautsprecher, an den wir uns erinnern können. Aber es gibt wirklich keinen Streit mit der Art und Weise, wie es funktioniert.

Іспанська Німецька
altavoz lautsprecher
inalámbrico drahtlose
recordar erinnern
más caro teuerste
realmente wirklich
funciona funktioniert
pero aber
con mit
hay es
más können
forma weise

ES Ya ha mejorado gracias a las actualizaciones, y al haber visto tales mejoras, la idea de aún más mejoras significa que solo se volverá más inteligente en el futuro.

DE Durch Updates ist es bereits besser geworden - und wenn man solche Verbesserungen gesehen hat, bedeutet die Idee von noch mehr Verbesserungen, dass es in Zukunft nur noch intelligenter wird.

Іспанська Німецька
visto gesehen
idea idee
actualizaciones updates
y und
mejoras verbesserungen
significa bedeutet
solo nur
el futuro zukunft
más inteligente intelligenter
más mehr
en in
mejorado besser
ya bereits

ES No parece haber ninguna situación en la que Pixel tenga dificultades para tomar buenas fotos. Su modo nocturno para fotografía en condiciones de poca luz ofrece uno de los mejores resultados que hemos visto en cualquier teléfono inteligente.

DE Es scheint keine Situation zu geben, in der das Pixel Schwierigkeiten hat, gute Fotos zu machen. Der Nachtmodus für das Fotografieren bei schlechten Lichtverhältnissen liefert eines der besten Ergebnisse, die wir bei jedem Smartphone gesehen haben.

Іспанська Німецька
pixel pixel
dificultades schwierigkeiten
ofrece liefert
visto gesehen
situación situation
fotos fotos
no keine
fotografía fotografieren
teléfono inteligente smartphone
parece scheint
para geben
mejores besten
resultados ergebnisse
a zu
en in
tomar machen

ES Después de haber probado varios proveedores gratuitos y de pago, está clarísimo que es lo mejor que he visto. Es rápido, "no guarda" registros" según ellos y tiene muchísimas ubicaciones. Tienen varios servicios muy útiles.

DE Zuverlässig, Sicher, Einfach zu bedienen.

Іспанська Німецька
rápido einfach
servicios bedienen
y sicher

ES Tienes que admirar la atención al detalle con este. Debe haber sido un tallado cuidadoso para colocar el logo en el medio sin que la calabaza se rompa. El logotipo de Gears of War nunca se había visto tan bien.

DE Die Liebe zum Detail muss man bei diesem bewundern. Es muss einige sorgfältige Schnitzereien gegeben haben, um das Logo in die Mitte zu bekommen, ohne dass der Kürbis zerbricht. Das Logo von Gears of War hat noch nie so gut ausgesehen.

Іспанська Німецька
admirar bewundern
detalle detail
calabaza kürbis
de of
debe muss
of von
bien gut
tan so
a zu
en in
con gegeben
sido war
sin ohne
un man

ES Diez películas alemanas que tienes que haber visto

DE Zehn deutsche Filme, die ihr kennen solltet

Іспанська Німецька
películas filme
tienes ihr
diez zehn

ES Para dejar un comentario, usted debe haber visto un show pago. La opción para votar y hacer comentarios sobre el modelo se habilita una vez terminado su show.

DE Um einen Kommentar abzugeben, müssen Sie eine bezahlten Erfahrung mit dem Darsteller gehabt haben. Die Option zum Bewerten und Kommentieren des Darstellers gibt es, nachdem Ihre private Show beendet wurde.

Іспанська Німецька
show show
pago bezahlten
terminado beendet
comentario kommentar
y und
un einen
opción option
dejar die
una eine
la dem
su ihre

ES Para dejar un comentario, usted debe haber visto un show pago. La opción para votar y hacer comentarios sobre el modelo se habilita una vez terminado su show.

DE Um einen Kommentar abzugeben, müssen Sie eine bezahlten Erfahrung mit dem Darsteller gehabt haben. Die Option zum Bewerten und Kommentieren des Darstellers gibt es, nachdem Ihre private Show beendet wurde.

Іспанська Німецька
show show
pago bezahlten
terminado beendet
comentario kommentar
y und
un einen
opción option
dejar die
una eine
la dem
su ihre

ES Todos los síntomas y sensaciones que hemos visto pueden tener una causa en común. Pero también puede haber varias razones para lo que sientes. Repasemos las posibles causas y razones.

DE Alle Symptome und Empfindungen, die wir gesehen haben, können eine gemeinsame Ursache haben. Es kann aber auch verschiedene Gründe dafür geben, was du fühlst. Lass uns die möglichen Ursachen und Gründe durchgehen.

Іспанська Німецька
síntomas symptome
sensaciones empfindungen
visto gesehen
común gemeinsame
y und
razones gründe
causas ursachen
causa ursache
pero aber
también auch
para geben
lo es
todos alle
una eine
posibles möglichen

ES Algunos inventos son mejores que otros, luego hay algunos que nunca deberían haber visto la luz del día. Bueno, tal vez deberían, aunque solo sea

DE Manche Erfindungen sind besser als andere, dann gibt es einige, die nie das Licht der Welt hätten erblicken sollen. Nun, vielleicht sollten sie das,

Іспанська Німецька
inventos erfindungen
otros andere
luz licht
tal vez vielleicht
mejores besser
algunos einige
deberían sollten
bueno nun
son sind
que hätten
hay es
la der
a dann
nunca sie

Показано 50 з 50 перекладів