ES Los estándares de cumplimiento integrados incluyen la seguridad, la atomicidad, la uniformidad, el aislamiento y la durabilidad (ACID), que forman un conjunto de propiedades que garantizan operaciones confiables de las bases de datos.
ES Los estándares de cumplimiento integrados incluyen la seguridad, la atomicidad, la uniformidad, el aislamiento y la durabilidad (ACID), que forman un conjunto de propiedades que garantizan operaciones confiables de las bases de datos.
DE Zu den integrierten Compliance-Standards gehören Sicherheit, Atomizität, Konsistenz, Isolation und Dauerhaftigkeit (ACID), eine Reihe von Eigenschaften zur Gewährleistung zuverlässiger Datenbanktransaktionen.
Іспанська | Німецька |
---|---|
estándares | standards |
cumplimiento | compliance |
integrados | integrierten |
uniformidad | konsistenz |
aislamiento | isolation |
propiedades | eigenschaften |
y | und |
que | reihe |
ES Soul/Funk/Fusion/Acid Jazz Artists por Neo_Chayanne
DE Soul/Funk/Fusion/Acid Jazz Artists von Neo_Chayanne
Іспанська | Німецька |
---|---|
fusion | fusion |
jazz | jazz |
por | von |
ES Nombres alternativos y comercialesPolylactic acid, PLA
DE Alternative und HandelsbezeichungenPolylactic acid, PLA
Іспанська | Німецька |
---|---|
y | und |
ES Los últimos avances en Hive SQL incluyen la función ACID MERGE, que procesa eficazmente la inserción, actualización y eliminación de datos sin comprometer su integridad.
DE den aktuellen Neuerungen bei Hive SQL, beispielsweise der ACID-MERGE-Funktion, mit der sich Insert-, Update- und Delete-Vorgänge unter Einhaltung der Datenintegrität effizient verarbeiten lassen;
Іспанська | Німецька |
---|---|
sql | sql |
función | funktion |
procesa | verarbeiten |
eficazmente | effizient |
actualización | update |
y | und |
ES Email on Acid permite a los email marketers y los desarrolladores obtener una vista previa del diseño del correo electrónico en los clientes de correo electrónico más populares
DE Email on Acid ermöglicht E-Mail-Marketingspezialisten und -Entwicklern eine Vorschau des E-Mail-Designs für die beliebtesten E-Mail-Clients
Іспанська | Німецька |
---|---|
permite | ermöglicht |
desarrolladores | entwicklern |
y | und |
los | beliebtesten |
electrónico | e |
correo electrónico | |
del | des |
de | für |
vista previa | vorschau |
una | eine |
ES Iterable tiene una integración nativa con Email on Acid para que tengas una vista previa de cómo se va a ver una plantilla de mensaje en el panel de control de Iterable antes de enviarla.
DE Iterable verfügt über eine native Integration in Email on Acid, um vor dem Senden eine Vorschau einer Nachrichtenvorlage auf dem Iterable-Dashboard anzuzeigen.
Іспанська | Німецька |
---|---|
integración | integration |
nativa | native |
iterable | iterable |
panel | dashboard |
en | in |
on | auf |
a | senden |
de | über |
vista previa | vorschau |
una | eine |
ES CELINE HOMBRE VERANO 20 JACOB, MARTIN Y TOM FOTOGRAFIADOS EN LA RIBERA FRANCESA POR HEDI SLIMANE EN JULIO DE 2019 BANDA SONORA ORIGINAL: ACID BABY JESUS "VILE MAN"
DE CELINE HERREN SOMMER 20 JACOB, MARTIN UND TOM AN DER FRANZÖSISCHEN RIVIERA, FOTOGRAFIERT VON HEDI SLIMANE IM JULI 2019 ORIGINAL-SOUNDTRACK : ACID BABY JESUS „VILE MAN“
Іспанська | Німецька |
---|---|
verano | sommer |
jacob | jacob |
martin | martin |
y | und |
tom | tom |
francesa | der |
julio | juli |
original | original |
baby | baby |
hombre | herren |
man | man |
en | im |
de | von |
ES Con una herencia alejada de las típicas variedades comerciales, la Acid Dough se queda sola
DE Ihre Vorfahren außerhalb der typischen Züchtungslinie machen Acid Dough einzigartig
Іспанська | Німецька |
---|---|
típicas | typischen |
una | einzigartig |
ES La Acid Dough sabe como a piña flambeada y pega como un martillo.
DE Acid Dough schmeckt nach glasierter Ananas und schlägt ein wie ein Vorschlaghammer.
Іспанська | Німецька |
---|---|
piña | ananas |
y | und |
un | ein |
ES Los últimos avances en Hive SQL incluyen la función ACID MERGE, que procesa eficazmente la inserción, actualización y eliminación de datos sin comprometer su integridad.
DE den aktuellen Neuerungen bei Hive SQL, beispielsweise der ACID-MERGE-Funktion, mit der sich Insert-, Update- und Delete-Vorgänge unter Einhaltung der Datenintegrität effizient verarbeiten lassen;
Іспанська | Німецька |
---|---|
sql | sql |
función | funktion |
procesa | verarbeiten |
eficazmente | effizient |
actualización | update |
y | und |
ES Todas las transacciones de base de datos deben ser conformes a ACID (atómicas, coherentes, aisladas y duraderas) para garantizar la integridad de los datos.
DE Alle Datenbanktransaktionen müssen ACID-konform oder atomisch, konsistent, isoliert und zuverlässig sein, um die Datenintegrität sicherzustellen.
Іспанська | Німецька |
---|---|
coherentes | konsistent |
aisladas | isoliert |
y | und |
garantizar | sicherzustellen |
ser | sein |
todas | alle |
de | oder |
la | die |
ES Estas bases de datos están diseñadas para admitir transacciones ACID y mantener la integridad referencial y una fuerte consistencia de datos.
DE Diese Datenbanken wurden entwickelt, um ACID-Transaktionen zu unterstützen und die referentielle Integrität und starke Datenkonsistenz zu gewährleisten.
Іспанська | Німецька |
---|---|
transacciones | transaktionen |
integridad | integrität |
fuerte | starke |
bases de datos | datenbanken |
y | und |
están | wurden |
diseñadas | zu |
ES ACID – El legendario software para la producir música de forma creativa
DE Willkommen in der Welt von ACID
Іспанська | Німецька |
---|---|
la | willkommen |
ES ACID Pro 10 marca el inicio de una nueva época en la producción de música.
DE Mit ACID Pro 10 beginnt die nächste Generation der Musikproduktion.
Іспанська | Німецька |
---|---|
inicio | beginnt |
ES Disfruta de una experiencia inmejorable usando una DAW de última generación. ACID Pro 10 Suite: el software imprescindible para todo productor musical.
DE Die ultimative DAW-Erfahrung der nächsten Generation. Die ACID Pro 10 Suite bietet alles, was Musikproduzenten benötigen.
Іспанська | Німецька |
---|---|
experiencia | erfahrung |
daw | daw |
generación | generation |
suite | suite |
todo | alles |
ES ACID Music Studio 11 te ofrece toda la libertad que necesitas para hacer música a tu manera. Potencia tu creatividad disfrutando de un control muy intuitivo.
DE ACID Music Studio 11 gibt dir die völlige Freiheit, Musik auf deine Weise zu machen. Einfache Anwendung, maximale Kreativität.
Іспанська | Німецька |
---|---|
studio | studio |
libertad | freiheit |
creatividad | kreativität |
intuitivo | einfache |
music | music |
manera | weise |
música | musik |
a | zu |
te | dir |
para | machen |
ES Confía en los profesionales. Opiniones de artistas que usan ACID Pro.
DE Vertrauen Sie den Profis. Künstler über ACID Pro.
Іспанська | Німецька |
---|---|
artistas | künstler |
profesionales | profis |
ES ACIDízate: disfruta de un estado 100% ACID. Es tan fácil de usar que no puedes parar de hacer más. Así que remezclas tus propias canciones y personalizas tus tracks favoritos, dándoles tu toque inconfundible.
DE Jetzt bist du ACIDized. Du siehst wie leicht es funktioniert und willst mehr. Dann mach Remixes aus deinen Songs oder nimm deine Lieblingstracks und gib ihnen deinen persönlichen Style!
Іспанська | Німецька |
---|---|
fácil | leicht |
canciones | songs |
y | und |
que | siehst |
más | mehr |
tu | deine |
ES ¡Nuevo! Solo con el nuevo ACID Music Studio 11
DE Neu! Das bekommst du nur mit ACID Music Studio 11
Іспанська | Німецька |
---|---|
nuevo | neu |
music | music |
studio | studio |
con | mit |
solo | nur |
el | das |
ES Interactúa con otros usuarios de ACID y comenta las últimas tendencias o retos en producción musical o, simplemente, ¡comparte tu música en Facebook!
DE Interagiere mit anderen ACID-Nutzern und diskutiere über die neuesten Trends sowie Herausforderungen in der Musikproduktion – oder teile deine Musik einfach auf Facebook!
Іспанська | Німецька |
---|---|
usuarios | nutzern |
tendencias | trends |
o | oder |
retos | herausforderungen |
simplemente | einfach |
comparte | teile |
otros | anderen |
últimas | neuesten |
tu | deine |
y | und |
de | die |
con | mit |
en | in |
música | musik |
ES Únete a la conversación con otros profesionales y apasionados del audio. Comparte tus consejos y trucos de producción con la comunidad de ACID.
DE Diskutiere mit anderen Audio-Profis sowie Musikliebhabern und teile deine Produktionstipps und -tricks mit der ACID-Community.
Іспанська | Німецька |
---|---|
otros | anderen |
profesionales | profis |
comparte | teile |
trucos | tricks |
comunidad | community |
y | und |
audio | audio |
ES ¡Descubre el mundo de ACID en Facebook! Únete a una comunidad impresionante para compartir tu música, inspirarte y enterarte de las últimas actualizaciones de productos.
DE Entdecke die Welt von MAGIX auf Facebook! Schließe dich einer großartigen Community an, um deine Musik zu teilen, dich inspirieren zu lassen und keine News über die neuesten Produkt-Updates zu verpassen.
Іспанська | Німецька |
---|---|
descubre | entdecke |
mundo | welt |
comunidad | community |
impresionante | großartigen |
compartir | teilen |
y | und |
últimas | neuesten |
actualizaciones | updates |
música | musik |
a | zu |
ES Regístrate hoy y estarás siempre al tanto de las últimas noticias, información interesante u ofertas sobre ACID.
DE Melde dich noch heute für den Newsletter an und verpasse keine Neuigkeiten, Informationen oder Angebote zu ACID.
Іспанська | Німецька |
---|---|
regístrate | melde |
hoy | heute |
ofertas | angebote |
y | und |
información | informationen |
noticias | newsletter |
sobre | zu |
ES Durante los 3 días del festival, el escenario Lago contó con 18 bandas diferentes de varios géneros, incluidos el metal, ska, hard rock, acid jazz y reggae
DE Während des dreitätigen Festivals traten 18 verschiedene Bands unterschiedlichster Genres wie Metal, Ska, Hardrock, Acid Jazz und Reggae auf der Bühne im Lago-Bereich auf
Іспанська | Німецька |
---|---|
festival | festivals |
escenario | bühne |
bandas | bands |
géneros | genres |
metal | metal |
jazz | jazz |
y | und |
diferentes | verschiedene |
ES Los estándares de cumplimiento integrados incluyen la seguridad, la atomicidad, la uniformidad, el aislamiento y la durabilidad (ACID), que forman un conjunto de propiedades que garantizan operaciones confiables de las bases de datos.
DE Zu den integrierten Compliance-Standards gehören Sicherheit, Atomizität, Konsistenz, Isolation und Dauerhaftigkeit (ACID), eine Reihe von Eigenschaften zur Gewährleistung zuverlässiger Datenbanktransaktionen.
Іспанська | Німецька |
---|---|
estándares | standards |
cumplimiento | compliance |
integrados | integrierten |
uniformidad | konsistenz |
aislamiento | isolation |
propiedades | eigenschaften |
y | und |
que | reihe |
ES Email on Acid permite a los email marketers y los desarrolladores obtener una vista previa del diseño del correo electrónico en los clientes de correo electrónico más populares
DE Email on Acid ermöglicht E-Mail-Marketingspezialisten und -Entwicklern eine Vorschau des E-Mail-Designs für die beliebtesten E-Mail-Clients
Іспанська | Німецька |
---|---|
permite | ermöglicht |
desarrolladores | entwicklern |
y | und |
los | beliebtesten |
electrónico | e |
correo electrónico | |
del | des |
de | für |
vista previa | vorschau |
una | eine |
ES Iterable tiene una integración nativa con Email on Acid para que tengas una vista previa de cómo se va a ver una plantilla de mensaje en el panel de control de Iterable antes de enviarla.
DE Iterable verfügt über eine native Integration in Email on Acid, um vor dem Senden eine Vorschau einer Nachrichtenvorlage auf dem Iterable-Dashboard anzuzeigen.
Іспанська | Німецька |
---|---|
integración | integration |
nativa | native |
iterable | iterable |
panel | dashboard |
en | in |
on | auf |
a | senden |
de | über |
vista previa | vorschau |
una | eine |
ES Generalmente no. MongoDB 4.0 y posteriores admiten transacciones ACID de múltiples documentos. Más Información
DE Meist nicht. MongoDB 4.0 und höher unterstützt Multi-Dokument-ACID-Transaktionen. Weitere Informationen
Іспанська | Німецька |
---|---|
generalmente | meist |
no | nicht |
mongodb | mongodb |
y | und |
transacciones | transaktionen |
múltiples | multi |
información | informationen |
documentos | dokument |
más | weitere |
ES Con la posibilidad de previsualizar en más de 100 clientes de email y clientes diferentes, Email on Acid te ayuda a que te asegures de que tu mensaje se visualiza como quieres, en todas las bandejas de entrada.
DE Mit Vorschauen auf über 100 Clients und Geräten hilft Ihnen Email on Acid dabei, sicherzustellen, dass Ihre Nachricht wie gewünscht angezeigt wird - in jedem Posteingang.
Іспанська | Німецька |
---|---|
ayuda | hilft |
clientes | clients |
y | und |
mensaje | nachricht |
en | in |
on | auf |
la | dass |
como | wie |
Показано 29 з 29 перекладів