Перекладіть "form of pandemic related" на Китайська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "form of pandemic related" з Англійська на Китайська

Переклад Англійська на Китайська form of pandemic related

Англійська
Китайська

EN What are your fears concerning the pandemic? I’m sure the pandemic will leave a scar on society. But the real fear is that we are going to live with the pandemic for years to come or that other pandemics are going to spread.

ZH 有什么事情让你心怀感激吗? 是的,我早就想从事电子音乐,长期待在家里加速了这件事的进展。

транслітерація yǒu shén me shì qíng ràng nǐ xīn huái gǎn jī ma? shì de, wǒ zǎo jiù xiǎng cóng shì diàn zi yīn lè, zhǎng qī dài zài jiā lǐ jiā sù le zhè jiàn shì de jìn zhǎn。

EN Returns true if the form was submitted successfully, or false if the form contained errors. All forms but the address form set this property. The address form is always submitted successfully. Learn more

ZH Returns true if the form was submitted successfully, or false if the form contained errors. All forms but the address form set this property. The address form is always submitted successfully. 進一步了解

транслітерація Returns true if the form was submitted successfully, or false if the form contained errors. All forms but the address form set this property. The address form is always submitted successfully. jìn yī bù le jiě

EN The form object is used within the form tag. It contains attributes of its parent form. Learn more

ZH The form object is used within the form tag. It contains attributes of its parent form. 進一步了解

транслітерація The form object is used within the form tag. It contains attributes of its parent form. jìn yī bù le jiě

EN At this time, there is not an autofill feature in the Form Builder plus app. If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.

ZH 此時,表單生成器加應用程式中沒有自動填充功能。如果表單答辯人在其瀏覽器中啟用了自動填充設置,則 Form Builder 應用將推薦從其自動填充設置中保存的資訊。

транслітерація cǐ shí, biǎo dān shēng chéng qì jiā yīng yòng chéng shì zhōng méi yǒu zì dòng tián chōng gōng néng。rú guǒ biǎo dān dá biàn rén zài qí liú lǎn qì zhōng qǐ yòng le zì dòng tián chōng shè zhì, zé Form Builder yīng yòng jiāng tuī jiàn cóng qí zì dòng tián chōng shè zhì zhōng bǎo cún de zī xùn。

EN If you manage to get the customer to fill out a form, make sure the form is quick and simple. For example, the form could simply ask for the visitor's name and what kind of pet they have.

ZH 如果您设法让客户填写表格,请确保表格简单快捷。 例如,表格可以简单地询问访问者的姓名以及他们拥有的宠物类型。

транслітерація rú guǒ nín shè fǎ ràng kè hù tián xiě biǎo gé, qǐng què bǎo biǎo gé jiǎn dān kuài jié。 lì rú, biǎo gé kě yǐ jiǎn dān de xún wèn fǎng wèn zhě de xìng míng yǐ jí tā men yōng yǒu de chǒng wù lèi xíng。

EN An improved Cat Form that grants the benefits of Berserk, reduces the Energy cost of all Cat Form abilities by 20%, and allows the use of Prowl once while in combat. Lasts 30 sec. You may shapeshift in and out of this improved Cat Form for its duration.

ZH 強化的獵豹形態,賦予狂暴的增益效果,使所有獵豹形態技能消耗的能量降低20%,且可在戰鬥期間使用一次潛行。 持續30秒。在有效期間內,你可以在強化的獵豹形態之間自由變身。

транслітерація qiáng huà de liè bào xíng tài, fù yǔ kuáng bào de zēng yì xiào guǒ, shǐ suǒ yǒu liè bào xíng tài jì néng xiāo hào de néng liàng jiàng dī20%, qiě kě zài zhàn dòu qī jiān shǐ yòng yī cì qián xíng。 chí xù30miǎo。zài yǒu xiào qī jiān nèi, nǐ kě yǐ zài qiáng huà de liè bào xíng tài zhī jiān zì yóu biàn shēn。

EN You can render above schema into a form by form-render or React JSON Schema form and integrate with your dashboard easily.

ZH 你可以通过 form-render 或者 React JSON Schema form 渲染上述 schema 到表单中并轻松地集成到你的仪表盘中。

транслітерація nǐ kě yǐ tōng guò form-render huò zhě React JSON Schema form xuàn rǎn shàng shù schema dào biǎo dān zhōng bìng qīng sōng de jí chéng dào nǐ de yí biǎo pán zhōng。

АнглійськаКитайська
jsonjson

EN Form Block ? The Form block lets you add a form to your post or page.

ZH 表单区块 ? 借助“表单”区块,您可以将表单添加到文章或页面中。

транслітерація biǎo dān qū kuài ? jiè zhù “biǎo dān” qū kuài, nín kě yǐ jiāng biǎo dān tiān jiā dào wén zhāng huò yè miàn zhōng。

EN Subscription Form Block ? The Subscription Form Block allows you to insert a subscription form within the content area of any post or page, enabling your readers to get notifications when you publish new posts.

ZH 订阅表单区块 ? 借助“订阅表单”区块,您可以在任何文章或页面的内容区域插入订阅表单,以便您的读者能在您发布新文章时收到通知。

транслітерація dìng yuè biǎo dān qū kuài ? jiè zhù “dìng yuè biǎo dān” qū kuài, nín kě yǐ zài rèn hé wén zhāng huò yè miàn de nèi róng qū yù chā rù dìng yuè biǎo dān, yǐ biàn nín de dú zhě néng zài nín fā bù xīn wén zhāng shí shōu dào tōng zhī。

EN At this time, there is not an autofill feature in the Form Builder plus app. If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.

ZH 此時,表單生成器加應用程式中沒有自動填充功能。如果表單答辯人在其瀏覽器中啟用了自動填充設置,則 Form Builder 應用將推薦從其自動填充設置中保存的資訊。

транслітерація cǐ shí, biǎo dān shēng chéng qì jiā yīng yòng chéng shì zhōng méi yǒu zì dòng tián chōng gōng néng。rú guǒ biǎo dān dá biàn rén zài qí liú lǎn qì zhōng qǐ yòng le zì dòng tián chōng shè zhì, zé Form Builder yīng yòng jiāng tuī jiàn cóng qí zì dòng tián chōng shè zhì zhōng bǎo cún de zī xùn。

EN 6.2 Customer shall exercise the right of withdrawal by filling in the blanks of the form provided in the packaging of the products delivered (" Withdrawal Form"), and submitting the Withdrawal Form to Zegna within the timeline specified in 6.1.

ZH 6.2 消费者应当通过填写交付产品包装上的表格(“退货表格 ”)并在第6.1条约定的时限内将退货表格递交给杰尼亚的方式行使退货权。

транслітерація 6.2 xiāo fèi zhě yīng dāng tōng guò tián xiě jiāo fù chǎn pǐn bāo zhuāng shàng de biǎo gé (“tuì huò biǎo gé ”) bìng zài dì6.1tiáo yuē dìng de shí xiàn nèi jiāng tuì huò biǎo gé dì jiāo gěi jié ní yà de fāng shì xíng shǐ tuì huò quán。

EN Contact Form 7 can manage multiple contact forms, plus you can customise the form and the mail content flexibly with simple markup. The form supports Ajax-powered submitting, CAPTCHA, Akismet spam filtering and so on.

ZH Contact Form 7 可管理多份聯絡表單,也能透過簡單的標記靈活地自訂表單及郵件內容。表單支援 AJAX 傳送方式、CAPTCHA、Akismet 垃圾留言篩選等功能。

транслітерація Contact Form 7 kě guǎn lǐ duō fèn lián luò biǎo dān, yě néng tòu guò jiǎn dān de biāo jì líng huó de zì dìng biǎo dān jí yóu jiàn nèi róng。biǎo dān zhī yuán AJAX chuán sòng fāng shì、CAPTCHA、Akismet lā jī liú yán shāi xuǎn děng gōng néng。

EN See Publication 970, Tax Benefits for Education, the Instructions for Form 1040 (and Form 1040-SR) or the Instructions for Form 1040-NR to determine if your expenses qualify.

ZH 請參見 970號刊物【教育的稅收優惠】(英文),和1040表 (和1040-

транслітерація qǐng cān jiàn 970hào kān wù 【jiào yù de shuì shōu yōu huì】(yīng wén), hé1040biǎo (hé1040-

EN  to determine the rate and amount of the credit. Claim the credit on Form 1040, U.S. Individual Income Tax Return, Form 1040-SR, U.S. Tax Return for Seniors or on Form 1040-NR, U.S. Nonresident Alien Income Tax Return.

ZH  表【美國老年人報稅表】或 1040-

транслітерація  biǎo 【měi guó lǎo nián rén bào shuì biǎo】 huò 1040-

EN At the end of the pandemic or when pumps are no longer located in hallways, discontinue temporary identification measures and have staff return to the verification processes in place prior to the pandemic.

ZH 在疫情结束时或当输注泵不再位于廊道中时,终止临时身份识别措施,并让工作人员回归到疫情前的核查程序。

транслітерація zài yì qíng jié shù shí huò dāng shū zhù bèng bù zài wèi yú láng dào zhōng shí, zhōng zhǐ lín shí shēn fèn shì bié cuò shī, bìng ràng gōng zuò rén yuán huí guī dào yì qíng qián de hé chá chéng xù。

EN At the end of the pandemic or when pumps are no longer located in hallways, discontinue temporary identification measures and have staff return to the verification processes in place prior to the pandemic.

ZH 在疫情结束时或当输注泵不再位于廊道中时,终止临时身份识别措施,并让工作人员回归到疫情前的核查程序。

транслітерація zài yì qíng jié shù shí huò dāng shū zhù bèng bù zài wèi yú láng dào zhōng shí, zhōng zhǐ lín shí shēn fèn shì bié cuò shī, bìng ràng gōng zuò rén yuán huí guī dào yì qíng qián de hé chá chéng xù。

EN Responding to the coronavirus pandemic with medical assistance, scientific exchange and economic stabilisation measures: Germany is showing solidarity with partner countries worldwide during the coronavirus pandemic.

ZH 新冠疫情:医疗援助,科学交流,经济稳定:在危机中德国展现出与全球伙伴国家的团结。

транслітерація xīn guān yì qíng: yī liáo yuán zhù, kē xué jiāo liú, jīng jì wěn dìng: zài wēi jī zhōng dé guó zhǎn xiàn chū yǔ quán qiú huǒ bàn guó jiā de tuán jié。

EN Ninety-nine per cent of the world’s children live with some form of pandemic-related movement restrictions; Sixty per cent live in countries with full or partial lockdowns

ZH 全球99%的儿童生活受到了疫情相关的限制人员流动措施的影响;60%的儿童居住在采取了全面或部分社会与经济限制措施的国家和地区

транслітерація quán qiú99%de ér tóng shēng huó shòu dào le yì qíng xiāng guān de xiàn zhì rén yuán liú dòng cuò shī de yǐng xiǎng;60%de ér tóng jū zhù zài cǎi qǔ le quán miàn huò bù fēn shè huì yǔ jīng jì xiàn zhì cuò shī de guó jiā hé de qū

EN Or use the form below to tell us a bit about yourself, and a sales representative will get back to you soon. If you're in Japan, please use this form instead.

ZH 或者填写下表留下您的联系方式,我们的销售代表将尽快与您取得联系。

транслітерація huò zhě tián xiě xià biǎo liú xià nín de lián xì fāng shì, wǒ men de xiāo shòu dài biǎo jiāng jǐn kuài yǔ nín qǔ dé lián xì。

EN Creates an HTML <form> element with all the necessary attributes (action, id, etc.) and <input> to submit the form successfully. Learn more

ZH Creates an HTML <form> element with all the necessary attributes (action, id, etc.) and <input> to submit the form successfully. 進一步了解

транслітерація Creates an HTML <form> element with all the necessary attributes (action, id, etc.) and <input> to submit the form successfully. jìn yī bù le jiě

АнглійськаКитайська
htmlhtml
idid
etcetc

EN Outputs default error messages for the form.errors variable. The messages returned are dependent on the strings returned by form.errors. Learn more

ZH Outputs default error messages for the form.errors variable. The messages returned are dependent on the strings returned by form.errors. 進一步了解

транслітерація Outputs default error messages for the form.errors variable. The messages returned are dependent on the strings returned by form.errors. jìn yī bù le jiě

EN Generates a drop-down list that customers can use to select an accepted currency on your storefront. This filter must be used on the form object within a currency form. Learn more

ZH Generates a drop-down list that customers can use to select an accepted currency on your storefront. This filter must be used on the form object within a currency form. 進一步了解

транслітерація Generates a drop-down list that customers can use to select an accepted currency on your storefront. This filter must be used on the form object within a currency form. jìn yī bù le jiě

EN Creates a dynamic checkout button for a product. This filter must be used on the form object within a product form. Learn more

ZH Creates a dynamic checkout button for a product. This filter must be used on the form object within a product form. 進一步了解

транслітерація Creates a dynamic checkout button for a product. This filter must be used on the form object within a product form. jìn yī bù le jiě

EN Renders the Shop Pay Installments banner for a product. This filter must be used on the form object within a product form. Learn more

ZH Renders the Shop Pay Installments banner for a product. This filter must be used on the form object within a product form. 進一步了解

транслітерація Renders the Shop Pay Installments banner for a product. This filter must be used on the form object within a product form. jìn yī bù le jiě

EN Returns an array of strings if the form was not submitted successfully. The strings returned depend on which fields of the form were left empty or contained errors. Learn more

ZH Returns an array of strings if the form was not submitted successfully. The strings returned depend on which fields of the form were left empty or contained errors. 進一步了解

транслітерація Returns an array of strings if the form was not submitted successfully. The strings returned depend on which fields of the form were left empty or contained errors. jìn yī bù le jiě

EN Used only for form tags with the "customer_login" parameter. The form.password_needed attribute always returns true. Learn more

ZH Used only for form tags with the "customer_login" parameter. The form.password_needed attribute always returns true. 進一步了解

транслітерація Used only for form tags with the "customer_login" parameter. The form.password_needed attribute always returns true. jìn yī bù le jiě

EN Renders an HTML checkbox that can submit the current form as the customer's default address. Exclusive to form tags with the "address" parameter. Learn more

ZH Renders an HTML checkbox that can submit the current form as the customer's default address. Exclusive to form tags with the "address" parameter. 進一步了解

транслітерація Renders an HTML checkbox that can submit the current form as the customer's default address. Exclusive to form tags with the "address" parameter. jìn yī bù le jiě

АнглійськаКитайська
htmlhtml

EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.

ZH 假设您在Hostwinds表单上配置SSL证书表单上的作业标题。在这种情况下,您需要将其匹配在公司部门文本框中。

транслітерація jiǎ shè nín zàiHostwinds biǎo dān shàng pèi zhìSSL zhèng shū biǎo dān shàng de zuò yè biāo tí。zài zhè zhǒng qíng kuàng xià, nín xū yào jiāng qí pǐ pèi zài gōng sī bù mén wén běn kuāng zhōng。

АнглійськаКитайська
sslssl

EN : You can set friendly shortcodes for the affiliate login form, URLs, registrations form, etc.

ZH :您可以为会员登录表单,URL,注册表单等设置友好的简码。

транслітерація : nín kě yǐ wèi huì yuán dēng lù biǎo dān,URL, zhù cè biǎo dān děng shè zhì yǒu hǎo de jiǎn mǎ。

EN Fill out the form below or download a pdf form here.

ZH 填写以下表格或在此下载pdf文件。Download.

транслітерація tián xiě yǐ xià biǎo gé huò zài cǐ xià zàipdf wén jiàn。Download.

АнглійськаКитайська
pdfpdf

EN Please mail or fax the appropriate printable order form. Use the order form for your country or region:

ZH 请通过邮件或传真发送相应的可打印订购单。 使用您所在国家或地区的订购单:

транслітерація qǐng tōng guò yóu jiàn huò chuán zhēn fā sòng xiāng yīng de kě dǎ yìn dìng gòu dān。 shǐ yòng nín suǒ zài guó jiā huò de qū de dìng gòu dān:

EN Set up email notifications for form submissions and abandoned carts, and design a branded autoresponder that sends automatically when someone submits your form.

ZH 為表單提交和棄置的購物車設置電子郵件通知,並設計一個品牌自動響應器,當某人提交您的表單時自動發送。

транслітерація wèi biǎo dān tí jiāo hé qì zhì de gòu wù chē shè zhì diàn zi yóu jiàn tōng zhī, bìng shè jì yī gè pǐn pái zì dòng xiǎng yīng qì, dāng mǒu rén tí jiāo nín de biǎo dān shí zì dòng fā sòng。

EN There are two ways to access your form responses in the Form Response Dashboard:

ZH 在表單回應儀表板中存取表單回應的方法有兩種:

транслітерація zài biǎo dān huí yīng yí biǎo bǎn zhōng cún qǔ biǎo dān huí yīng de fāng fǎ yǒu liǎng zhǒng:

EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form. In addition to the visible entries, your IP address and the date and time of access will be collected and stored.

ZH 通过联系表单联系:您可以通过检查出现在联系表单上的输入掩码来确定涉及哪些个人数据。除可见条目外,您的 IP 地址和访问的日期和时间也会被收集和存储。

транслітерація tōng guò lián xì biǎo dān lián xì: nín kě yǐ tōng guò jiǎn chá chū xiàn zài lián xì biǎo dān shàng de shū rù yǎn mǎ lái què dìng shè jí nǎ xiē gè rén shù jù。chú kě jiàn tiáo mù wài, nín de IP de zhǐ hé fǎng wèn de rì qī hé shí jiān yě huì bèi shōu jí hé cún chǔ。

EN Same as the Contact Form, you will be able to edit where the News Letter is sent, along with the layout of the form itself.

ZH 与联系表单相同,您将能够编辑新闻信的发送位置以及表单本身的布局。

транслітерація yǔ lián xì biǎo dān xiāng tóng, nín jiāng néng gòu biān jí xīn wén xìn de fā sòng wèi zhì yǐ jí biǎo dān běn shēn de bù jú。

EN Interested in becoming an Avid Certified Partner? Fill out a brief form to receive additional information and have a representative from Avid contact you.  Partner request form

ZH 有兴趣成为 Avid 认证合作伙伴?请填写一份简短的表格,以获得更多信息。Avid 代表也将与您取得联系。  合作伙伴申请表

транслітерація yǒu xìng qù chéng wèi Avid rèn zhèng hé zuò huǒ bàn? qǐng tián xiě yī fèn jiǎn duǎn de biǎo gé, yǐ huò dé gèng duō xìn xī。Avid dài biǎo yě jiāng yǔ nín qǔ dé lián xì。  hé zuò huǒ bàn shēn qǐng biǎo

EN You may be required to sign a waiver form before participating on a Clubhouse ride. A ride leader retains the right to refuse participation in a ride without a signed waiver form.

ZH 您必須在參與俱樂部會所騎乘活動前簽署切結書。騎乘活動之主持人得保留拒絕未簽署切結書者參與騎乘活動之權利。

транслітерація nín bì xū zài cān yǔ jù lè bù huì suǒ qí chéng huó dòng qián qiān shǔ qiè jié shū。qí chéng huó dòng zhī zhǔ chí rén dé bǎo liú jù jué wèi qiān shǔ qiè jié shū zhě cān yǔ qí chéng huó dòng zhī quán lì。

EN An improved Moonkin Form that grants the benefits of Celestial Alignment, and 10% critical strike chance. Lasts 30 sec. You may shapeshift in and out of this improved Moonkin Form for its duration.

ZH 強化的梟獸形態,賦予星穹連線的增益效果,並使致命一擊機率提高10%。 持續30秒。在有效期間內,你可以在強化的梟獸形態之間自由變身。

транслітерація qiáng huà de xiāo shòu xíng tài, fù yǔ xīng qióng lián xiàn de zēng yì xiào guǒ, bìng shǐ zhì mìng yī jī jī lǜ tí gāo10%。 chí xù30miǎo。zài yǒu xiào qī jiān nèi, nǐ kě yǐ zài qiáng huà de xiāo shòu xíng tài zhī jiān zì yóu biàn shēn。

EN An improved Bear Form that grants the benefits of Berserk, causes Mangle to hit up to 3 targets, and increases maximum health by 30%. Lasts 30 sec. You may freely shapeshift in and out of this improved Bear Form for its duration.

ZH 強化的熊形態,賦予狂暴的增益效果,使割碎最多可命中3個目標,並使生命力上限提高30%。 持續30秒。在有效期間內,你可以在強化的熊形態之間自由變身。

транслітерація qiáng huà de xióng xíng tài, fù yǔ kuáng bào de zēng yì xiào guǒ, shǐ gē suì zuì duō kě mìng zhōng3gè mù biāo, bìng shǐ shēng mìng lì shàng xiàn tí gāo30%。 chí xù30miǎo。zài yǒu xiào qī jiān nèi, nǐ kě yǐ zài qiáng huà de xióng xíng tài zhī jiān zì yóu biàn shēn。

EN All paper claims must be submitted using a CMS 1500 form (for professional providers) and a UB-92 form (for institutional providers).

ZH 所有索賠申請必須使用醫療提供者專用的 CMS 1500表格及學院機構專用的UB-92 表格。

транслітерація suǒ yǒu suǒ péi shēn qǐng bì xū shǐ yòng yī liáo tí gōng zhě zhuān yòng de CMS 1500biǎo gé jí xué yuàn jī gòu zhuān yòng deUB-92 biǎo gé。

EN There will be a delay in enquiries you send via Myfun using the 'Contact in China' form until 7th February 2022(Mon). Any enquiries you send directly to Australia using the 'Contact in Australia' form will not be effected.

ZH 如您在Myfun网站上选择咨询“中国联系人”,所有咨询回复将会延迟到2月7日;在此期间,“澳洲联系人”会正常工作,您可以直接发送咨询到“澳洲联系人”。

транслітерація rú nín zàiMyfun wǎng zhàn shàng xuǎn zé zī xún “zhōng guó lián xì rén”, suǒ yǒu zī xún huí fù jiāng huì yán chí dào2yuè7rì; zài cǐ qī jiān,“ào zhōu lián xì rén” huì zhèng cháng gōng zuò, nín kě yǐ zhí jiē fā sòng zī xún dào “ào zhōu lián xì rén”。

АнглійськаКитайська
february

EN To make a gift by mail using a check or credit card, please complete this contribution form. Mail the completed form and your check, if applicable, to:

ZH 如要邮寄捐款(支票或信用卡形式),请填写捐款表。将填好的表格和您的支票(如适用)邮寄到:

транслітерація rú yào yóu jì juān kuǎn (zhī piào huò xìn yòng kǎ xíng shì), qǐng tián xiě juān kuǎn biǎo。jiāng tián hǎo de biǎo gé hé nín de zhī piào (rú shì yòng) yóu jì dào:

EN There will be a delay in enquiries you send via Myfun using the 'Contact in China' form until 6th April 2022(Wed). Any enquiries you send directly to Australia using the 'Contact in Australia' form will not be effected.

ZH 如您在Myfun网站上选择咨询“中国联系人”,所有咨询回复将会延迟到4月6日;在此期间,“澳洲联系人”会正常工作,您可以直接发送咨询到“澳洲联系人”。

транслітерація rú nín zàiMyfun wǎng zhàn shàng xuǎn zé zī xún “zhōng guó lián xì rén”, suǒ yǒu zī xún huí fù jiāng huì yán chí dào4yuè6rì; zài cǐ qī jiān,“ào zhōu lián xì rén” huì zhèng cháng gōng zuò, nín kě yǐ zhí jiē fā sòng zī xún dào “ào zhōu lián xì rén”。

АнглійськаКитайська
april

EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form. In addition to the visible entries, your IP address and the date and time of access will be collected and stored.

ZH 通过联系表单联系:您可以通过检查出现在联系表单上的输入掩码来确定涉及哪些个人数据。除可见条目外,您的 IP 地址和访问的日期和时间也会被收集和存储。

транслітерація tōng guò lián xì biǎo dān lián xì: nín kě yǐ tōng guò jiǎn chá chū xiàn zài lián xì biǎo dān shàng de shū rù yǎn mǎ lái què dìng shè jí nǎ xiē gè rén shù jù。chú kě jiàn tiáo mù wài, nín de IP de zhǐ hé fǎng wèn de rì qī hé shí jiān yě huì bèi shōu jí hé cún chǔ。

EN Request factory programmed samples by filling out the form below. Samples will ship in 1 week or less. Form must be filled out separately for each part requested. Items marked with a

ZH 请填写以下表单,申请工厂编程的样片。样片将在一周内发货。必须单独填写每个所申请型号的表单。

транслітерація qǐng tián xiě yǐ xià biǎo dān, shēn qǐng gōng chǎng biān chéng de yàng piàn。yàng piàn jiāng zài yī zhōu nèi fā huò。bì xū dān dú tián xiě měi gè suǒ shēn qǐng xíng hào de biǎo dān。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

транслітерація 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

транслітерація 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

транслітерація 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

транслітерація 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

транслітерація 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

Показано 50 з 50 перекладів