Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "swimlane diagram places" на Шведська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "swimlane diagram places" з Англійська на Шведська

Переклади swimlane diagram places

"swimlane diagram places" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Шведська:

places alla att av de den det din du där därför eller en ett från får för för att har i med några och olika platser på som ställen sätt så till vi är

Переклад Англійська на Шведська swimlane diagram places

Англійська
Шведська

EN Keywords used by Julien Achékian to describe this photograph: Places / cinque terre, Places / cinque terre / cornéglia, Places / Italy, boat, blue, green

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Places / cinque terre, Places / cinque terre / cornéglia, Places / Italy, båt, blå, grön

Англійська Шведська
keywords nyckelord
cinque cinque
terre terre
boat båt
green grön
blue blå

EN Torn paper infographics template. Vector illustration. Can be used for workflow layout, diagram, number options, step up options, banner, web design. 2090105 Vector Art at Vecteezy

SV pappersinfographics mall. vektor illustration. kan användas för arbetsflödeslayout, diagram, nummeralternativ, förstärkningsalternativ, banner, webbdesign. 2090105 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Англійська Шведська
banner banner
web design webbdesign
template mall
be used användas
vector vektor
illustration illustration
can kan
at ner

EN Business infographic elements template. Vector illustrations. Can be used for workflow layout, banner, diagram, number options, web design, timeline template. 2090828 Vector Art at Vecteezy

SV mall för affärsinfografiska element. vektor illustrationer. kan användas för arbetsflödeslayout, banner, diagram, nummeralternativ, webbdesign, tidslinjemall. 2090828 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Англійська Шведська
elements element
banner banner
web design webbdesign
template mall
be used användas
vector vektor
illustrations illustrationer
can kan
at ner

EN The logo and the icon’s exclusion zone is equal to half the height of the icon (marked as × in the diagram).

SV Logotypen och ikonens uteslutande område är hälften av höjden på ikonen (markerad som × i diagrammet).

Англійська Шведська
half hälften
of av
in i
logo logotypen

EN The diagram below shows what happens when you use PrivateVPN

SV Diagrammet nedan visar vad som händer när du använder PrivateVPN

Англійська Шведська
shows visar
happens händer
privatevpn privatevpn
you du
use använder
what vad

EN In places, the website uses automatic ‘Read more’ text links in places where the heading itself serves as a link. Automatic aria labels have been added, however, to the ‘Read more’ links for screenreaders.

SV På webbplatsen används delvis de automatiska länktexterna Läs mer på ställen, där även rubriken är en länk. För skärmläsare har dock automatiska aria-etiketter lagts till i samband med länkarna för Läs mer.

Англійська Шведська
places ställen
automatic automatiska
link länk
labels etiketter
added lagts
in i
the de
where där
uses med
been till
website webbplatsen
however en
to även

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

SV Hur kan du få mer? Ett av de viktigaste stegen för att öka din podcasts räckvidd är att distribuera den till ytterligare platser som människor lyssnar från eller platser där människor letar efter podcaster att lyssna på.

Англійська Шведська
distribute distribuera
is är
people människor
the de
of av
looking for letar
you du
more mer
podcasts podcasts
where där
places platser
or eller
looking att
from från
steps stegen
how hur

EN In places, the website uses automatic ‘Read more’ text links in places where the heading itself serves as a link. Automatic aria labels have been added, however, to the ‘Read more’ links for screenreaders.

SV På webbplatsen används delvis de automatiska länktexterna Läs mer på ställen, där även rubriken är en länk. För skärmläsare har dock automatiska aria-etiketter lagts till i samband med länkarna för Läs mer.

Англійська Шведська
places ställen
automatic automatiska
link länk
labels etiketter
added lagts
in i
the de
where där
uses med
been till
website webbplatsen
however en
to även

EN Our employee resource groups create safe spaces and inclusive places for you to belong.

SV Våra resursgrupper för våra medarbetare skapar en trygg och inkluderande miljö för dig att tillhöra.

Англійська Шведська
employee medarbetare
inclusive inkluderande
create och
safe för
our våra
you dig

EN With the focus CyberGhost places on online safety and privacy, your online life will be much more secure, whether you?re at home on your Wi-Fi or in a café using a public network.

SV Med det fokus CyberGhost har på onlinesäkerhet och integritet kommer ditt onlineliv att vara mycket säkrare, oavsett om du är hemma i ditt trådlösa nätverk eller på något kafé med ett offentligt nätverk.

Англійська Шведська
focus fokus
cyberghost cyberghost
public offentligt
network nätverk
privacy integritet
in i
much mycket
at home hemma
a ett
life har
you du
your ditt
or eller
secure säkrare

EN It places all of your favorite streaming services together on one platform so you don?t need to switch between them

SV Den placerar alla dina favoritstreamingtjänster på en och samma plattform så att du inte behöver växla mellan dem

Англійська Шведська
platform plattform
switch växla
don inte
all alla
your dina

EN There are often stories in the news about criminals selling data sets containing passwords and other information on places such as the dark web

SV Det finns ofta berättelser i nyheterna om brottslingar som säljer datauppsättningar som innehåller lösenord och annan information om platser som dark web

Англійська Шведська
often ofta
stories berättelser
criminals brottslingar
selling säljer
passwords lösenord
places platser
dark dark
web web
the news nyheterna
in i
information information
containing som innehåller
about om
there det finns
and och
the annan

EN The hacker places the cryptojacking script onto a popular website so that every computer that visits the site will start cryptomining automatically.

SV Hackaren placerar kryptokapningsskriptet på en populär webbplats så att varje dator som besöker webbplatsen börjar kryptobryta automatiskt.

Англійська Шведська
popular populär
computer dator
visits besöker
automatically automatiskt
start att
website webbplats
site webbplatsen
every en
the varje

EN Social Media outlets are places where people can express their unfiltered thoughts and opinions. This can be a threat to some governments. Social media are a perfect way for large groups of people with the same ideas to assemble.

SV Sociala medier är platser där människor kan uttrycka sina ofiltrerade tankar och åsikter. Detta kan vara ett hot mot vissa regeringar. Sociala medier är ett perfekt sätt för stora grupper av människor med samma idéer att samlas.

Англійська Шведська
social sociala
places platser
people människor
thoughts tankar
threat hot
governments regeringar
perfect perfekt
large stora
groups grupper
ideas idéer
opinions åsikter
of av
be är
way sätt
social media medier
this detta
and och
a ett

EN There are only a few places in the world where online gambling is completely legal

SV Det finns bara ett fåtal platser i världen där hasardspel online är helt lagliga

Англійська Шведська
places platser
online online
gambling hasardspel
completely helt
legal lagliga
in i
is är
the där

EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

SV Google är inte den enda sökmotorn som finns. Genom att bearbeta stora mängder clickstreamdata kan vi beräkna sökordsvolym för bland annat YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.

Англійська Шведська
processing bearbeta
large stora
youtube youtube
amazon amazon
baidu baidu
etc etc
google google
we vi
bing bing
can kan
by genom
the enda
for bland
around som

EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.

SV Interna länkar är ett kraftfullt sätt som kan hjälpa dig att förbättra din ranking. Vår rapport som visar länkmöjligheter hjälper dig att hitta platser att lägga till relevanta interna länkar till andra sidor på din webbplats.

Англійська Шведська
powerful kraftfullt
rankings ranking
report rapport
places platser
relevant relevanta
pages sidor
website webbplats
way sätt
internal interna
links länkar
your din
helps hjälper
find hitta
our vår
you dig
add lägga till
other andra
a ett

EN It is in these places that there are many icons, many times photographed, immortalized, idolized

SV Du kan sedan välja bland olika finishar: svart träram, svart aluminiumram Premium, laminering på aluminium eller boxram

Англійська Шведська
many olika
in bland
these du

EN Design Crowd artists were challenged to use their Photoshopping skills to put Star Wars characters into new unexpected places, situations and

SV Design Crowd -artister utmanades att använda sina Photoshopping -färdigheter för att sätta Star Wars -karaktärer på nya oväntade platser,

Англійська Шведська
design design
artists artister
skills färdigheter
star star
characters karaktärer
new nya
places platser
wars wars
their sina
into för att
use använda

EN The world's cities are growing, and people are living closer to each other than ever before. At Vestre, we create places where they can sit down to watch life go by. Meet friends. Be a part of the community.

SV Världens städer växer, och fler människor än någonsin tidigare bor nära varandra. Vi på Vestre skapar oaser där folk kan sitta ner och titta på gatulivet. Eller träffa nya och gamla vänner. Ett naturligt sätt att umgås med varandra.

Англійська Шведська
cities städer
vestre vestre
meet träffa
growing växer
people människor
we vi
ever någonsin
friends vänner
create och
watch att
be är
a ett

EN This is not the case in many places, but we find that more and more localities are introducing similar principles.

SV Så är det inte på alla ställen runt om i världen, men vi märker allt mer att den skandinaviska modellen kan bli en riktigt stark exportvara.

Англійська Шведська
places ställen
in i
we vi
but en
more mer

EN Good Environmental Choice is the only environmental certification that places stringent environmental requirements on production

SV Bra Miljöval är den enda miljömärkningen som ställer tuffa miljökrav på produktionen

Англійська Шведська
good bra
choice val
requirements krav
the enda

EN Recreate the atmosphere of places you've missed

SV Återskapa atmosfären på platser du har missat

Англійська Шведська
places platser
missed missat
the har

EN After a customer places an order, our UTM software plans the best route using local weather data, terrain and airspace maps, and other drone activity

SV När en kund gör en beställning planeras den bästa rutten utifrån lokal väderdata, kartor över terrängen och luftrummet och annan drönaraktivitet i vår UTM-programvara

Англійська Шведська
customer kund
order beställning
local lokal
maps kartor
software programvara
an en
our vår

EN With Wing, the places you frequent can reach more customers without more overhead, strengthening neighborhood businesses.

SV Med Wing kan dina favoritbutiker nå fler kunder utan ökade omkostnader. Det gynnar företag i närområdet.

Англійська Шведська
can kan
customers kunder
businesses företag
wing wing
without utan

EN Tactile guidance path strips on the floor lead, among other places, to the customer service point, a tactile map, the lifts and the toilets

SV Golvlisten visar vägen exempelvis till servicepunkten, reliefkartan, hissarna och toaletterna

Англійська Шведська
and och

EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News

SV Som teknisk expert har Dan också blivit frågad och citerad för en mängd olika platser, inklusive BBC World Service och News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 och 5Live och har också intervjuats på Channel 4 News, ITV News och Sky News

Англійська Шведська
tech teknisk
places platser
bbc bbc
world world
service service
news news
online online
sky sky
channel channel
also också
including inklusive
dan dan
a mängd
and och
variety olika
has en
for för

EN If you need to buy a pair of AirPods Pro as a Christmas present, there are still a few places you can find them.

SV Om du behöver köpa ett par AirPods Pro i julklapp finns det fortfarande några ställen du kan hitta dem.

Англійська Шведська
airpods airpods
places ställen
find hitta
if om
pro pro
still fortfarande
buy köpa
a ett
can du kan

EN Create a Splashtop Account and log in on both places.

SV Skapa ett Splashtop-konto och logga in på båda platserna.

Англійська Шведська
splashtop splashtop
account konto
in in
create och
a ett
both båda
log logga

EN Places to go - France.fr – Official website for travelling to France

SV Vart ska du i Frankrike? Alla franska destinationer - France.fr

EN Our ISO 27001 certification places us at the top of the LSP industry with regard to information security.

SV Med vår ISO 27001-certifiering är vi branschledande när det gäller informationssäkerhet.

Англійська Шведська
certification certifiering
information security informationssäkerhet
iso iso
our vår

EN What I enjoy most about LanguageWire is our ability to come together from so many backgrounds and places while making international collaboration feel effortless.

SV Det jag tycker mest om med LanguageWire är vår förmåga att förena medarbetare från många olika bakgrunder och platser samtidigt som vi får det internationella samarbetet att kännas okomplicerat.

Англійська Шведська
ability förmåga
backgrounds bakgrunder
places platser
international internationella
languagewire languagewire
about om
i jag
most olika
making och
our vår
come att
many många
while samtidigt
from från

EN The GDPR expands the privacy rights of EU individuals and places new obligations on all organizations that market, track, or handle EU personal data.

SV General Data Protection Union (GDPR) skyddar enskildas grundläggande friheter och rättigheter, med särskilt fokus på skydd av personuppgifter, och påverkar alla verksamheter som på olika sätt hanterar personlig information inom EU.

Англійська Шведська
gdpr gdpr
privacy skydd
rights rättigheter
eu eu
handle hanterar
personal data personuppgifter
on på
data data
of av
and och
all alla
the med

EN As a result, he has gained an in-depth understanding of IT business execution in the region, and places great importance in partner and customer relations

SV Som ett resultat har han fått en djupgående förståelse för IT-affärsutförande i regionen och lägger stor vikt vid partner- och kundrelationer

Англійська Шведська
great stor
partner partner
in i
an en
gained fått
region regionen
result resultat
a ett
understanding och

EN Numbers can be formatted as currency units, with fixed decimal places and thousands separators, as percentages or fractions, as dates and times, etc.

SV Tal kan formateras som valutaenheter, med bestämda decimalplatser och tusentalsavgränsare, som procentvärden eller bråktal, som datum och tider, o.s.v.

Англійська Шведська
times tider
can kan
or eller
as med

EN To provide a functioning service, this website places necessary cookies

SV För att tillhandahålla en fungerande tjänst sätter vår webbplats nödvändiga cookies

Англійська Шведська
service tjänst
necessary nödvändiga
cookies cookies
website webbplats
to provide tillhandahålla

EN Have some flyers and posters printed so you can hang them outside the venue and other places with a footfall.

SV Ha några flygblad och affischer tryckta så att du kan hänga dem utanför lokalen och andra platser.

Англійська Шведська
posters affischer
printed tryckta
hang hänga
places platser
you du
other andra
and och
can du kan

EN Posters are ideal for promoting your event at gyms, sports halls, and other places where potential attendees might see them.

SV Affischer är idealiska för att marknadsföra ditt evenemang på gym, sportsalar och andra platser där potentiella deltagare kan se dem.

Англійська Шведська
posters affischer
event evenemang
gyms gym
places platser
attendees deltagare
promoting marknadsföra
other andra
potential potentiella
see se
your ditt
and och
might är
where där

EN For physical ads, figure out some local spots to snag passersby with your flyers. The location matters. Bowling alleys probably won’t cut it. You want wellness-oriented places, such as:

SV För fysiska annonser, räkna ut några lokala platser för att lyckas ge dina flygblad till förbigående. Platsen är viktig. Bowlinghallar kommer förmodligen inte fungera. Du vill ha wellness orienterade platser, som till exempel:

Англійська Шведська
physical fysiska
ads annonser
local lokala
probably förmodligen
wellness wellness
out ut
places platser
location platsen
matters som
your dina
such för

EN And it makes TEKsystems one of the most empowering places to work

SV Och det gör TEKsystems till en av de mest inspirerande arbetsplatserna

Англійська Шведська
teksystems teksystems
of av
to gör
the de
and och
the most mest
it det

EN You park your car in a parking garage or a parking lot of the airport, the official parking places

SV Du parkerar din bil i ett parkeringsgarage eller på en parkeringsplats på flygplatsen, de officiella parkeringarna

Англійська Шведська
official officiella
in i
you du
car bil
the de
or eller
a ett
airport flygplatsen

EN The prices are higher because these parking places have the most favourable location.

SV Priset är högt eftersom det är den populäraste platsen att parkera.

Англійська Шведська
parking parkera
location platsen
most högt
these det är
the eftersom

EN There are various parking places reserved for short parking at the airports, which are always located near the departure hall

SV Det finns olika parkeringsplatser reserverade för korttidsparkering på flygplatser, och de ligger alltid nära avgångshallen

Англійська Шведська
various olika
airports flygplatser
always alltid
the de
near nära
there det finns
for för
are finns

EN The short-term parking places cannot be used to pick up travellers.

SV Dessa korttidsparkeringar kan inte användas för att hämta resenärer.

Англійська Шведська
pick hämta
travellers resenärer
cannot kan inte
be used användas
to kan
the inte

EN ØYA: sociable and sustainable meeting places at the world's greenest music festival

SV ØYA: Sociala och hållbara mötesplatser på världens grönaste musikfestival

EN For more than 70 years, we have helped create social meeting places for millions of people

SV I mer än 70 år har vi hjälpt till att skapa sociala mötesplatser för miljoner av människor

Англійська Шведська
helped hjälpt
social sociala
millions miljoner
people människor
we vi
of av
more mer
create skapa

EN Vestre wants to create caring meeting places

SV Vestre vill skapa omsorgspräglade mötesplatser

Англійська Шведська
vestre vestre
wants vill

EN By this we mean meeting places developed to look after both people and the environment

SV Med det menar vi mötesplatser som är utvecklade för att ta vara på både människor och miljö

Англійська Шведська
developed utvecklade
we vi
people människor
environment miljö
and och
the både

EN It is a perfect arena to promote what we call everyday democracy, meeting places where people can come together across differences and share thoughts, life experiences, and exchange ideas

SV Det gör det till en perfekt arena för att främja det vi kallar vardagsdemokrati, mötesplatser där människor kan träffas och överbrygga olikheter, dela tankar, livserfarenheter och utbyta idéer

Англійська Шведська
perfect perfekt
arena arena
thoughts tankar
exchange utbyta
ideas idéer
is är
we vi
people människor
share dela
promote främja
come att
where där
to gör
and och
can kan
across en

EN But for wall mounting to be a good choice, you need to be sure whether or not there are any technical installations in the wall and how deep you can anchor the furniture, as this type of anchoring places a great strain on the wall

SV Men för att väggmontering ska vara ett lämpligt val måste man ha full kontroll på om det finns tekniska installationer i väggen samt hur djupt man kan förankra eftersom den här typen av montering är en stor belastning på väggen

Англійська Шведська
choice val
technical tekniska
installations installationer
in i
type typen
of av
great stor
but en
be är
a ett
the här
how hur

Показано 50 з 50 перекладів