EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
SV Är du en student? Spara med Student Edition (Giltig studentverifikation krävs)
Англійська | Шведська |
---|---|
student | student |
save | spara |
edition | edition |
valid | giltig |
required | krävs |
you | du |
with | med |
EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!
SV Ta nu studentengagemang till nästa nivå genom att dela din PC / Mac med studentenheter! Låt eleverna se allt på din PC eller Mac. Ge kontrollen till en elev och låt dem interagera med lektionen utan att flytta från sina platser!
Англійська | Шведська |
---|---|
students | eleverna |
control | kontrollen |
interact | interagera |
level | nivå |
now | nu |
mac | mac |
see | se |
pc | pc |
take | ta |
your | din |
let | att |
without | utan |
sharing | dela |
everything | en |
or | eller |
from | från |
EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
SV Är du en student? Spara med Student Edition (Giltig studentverifikation krävs)
Англійська | Шведська |
---|---|
student | student |
save | spara |
edition | edition |
valid | giltig |
required | krävs |
you | du |
with | med |
EN Students need an HSL card or a student token for accessing many facilities e.g. student hubs. You can use your HSL card or collect an access token from Väre lobby services after 8.11. and register it.
SV Aalto går över till moln-e-post (Microsoft 365). Här är instruktionerna för hur du kan ta i bruk moln-e-post med hjälp av självbetjäningsmigrationen. Se också fördelarna och de färre begränsningarna jämfört med lokal e-post.
Англійська | Шведська |
---|---|
e | e |
g | g |
many | för |
services | av |
can | du kan |
use | bruk |
it | här |
EN Bullying in schools harms all students – not just those immediately impacted. A study of student achievement scores across 30 countries found a direct correlation between bullying and student reading scores.
SV Mobbning i skolan drabbar alla elever, inte bara dem som är direkt påverkade. En studie av akademiska resultat bland elever i 30 länder fann ett direkt samband mellan mobbning och elevernas förmåga att läsa.
Англійська | Шведська |
---|---|
students | elever |
study | studie |
countries | länder |
found | fann |
in | i |
direct | direkt |
not | inte |
of | av |
all | alla |
EN Yes, our Student Program offers great opportunities and options for students and student organizations who would like to implement monday.com in their classes
SV Ja, vi har ett studentprogram som erbjuder fantastiska möjligheter och alternativ för studenter och studentorganisationer som vill implementera monday.com i deras kurser
Англійська | Шведська |
---|---|
offers | erbjuder |
implement | implementera |
classes | kurser |
monday | monday |
opportunities | möjligheter |
options | alternativ |
in | i |
our | vi |
students | studenter |
their | deras |
yes | ja |
to | ett |
and | fantastiska |
for | för |
like | vill |
EN University/college students, student organisations, fraternities, and sororities can all join the student programs.
SV Universitets-/högskolestudenter, studentkårer och studentorganisationer kan alla gå med i studentprogrammen.
Англійська | Шведська |
---|---|
join | gå med |
can | kan |
the | med |
and | och |
all | alla |
EN In addition to a free student account, student organizations can now apply for pro features, including automations and integrations with other tools.
SV Utöver ett gratis studentkonto kan studentorganisationer nu ansöka om Pro-funktioner, inklusive automatiseringar och integreringar med andra verktyg.
Англійська | Шведська |
---|---|
free | gratis |
automations | automatiseringar |
integrations | integreringar |
in addition to | utöver |
now | nu |
features | funktioner |
tools | verktyg |
pro | pro |
including | inklusive |
apply for | ansöka |
in | med |
and | och |
other | andra |
a | ett |
apply | om |
EN Finnish student team Revontuli took the third place in an international student supercomputer competition
SV Professor Minna Halme får Alfred Kordelins pris på 50 000 euro
Англійська | Шведська |
---|---|
the | får |
EN Aalto user ID, student information systems and student communication at the Open University
SV Aalto-användar-ID, studiesystem och kommunikation med studerande
Англійська | Шведська |
---|---|
aalto | aalto |
user | användar |
id | id |
communication | kommunikation |
and | och |
the | med |
EN A flexible, integrated Unit4 solution for agile change and better use of people’s time at this dynamic housing association.
SV Detta dynamiska byggnadsföretag har genom en flexibel, integrerad Unit4-lösning fått en smidig omvandling och bättre användning av människors tid.
Англійська | Шведська |
---|---|
flexible | flexibel |
integrated | integrerad |
solution | lösning |
better | bättre |
dynamic | dynamiska |
of | av |
use | användning |
time | tid |
unit | en |
and | och |
this | detta |
EN Gorgeous responsive landing pages filled with rich media housing all the cool details about your event.
SV Snygga och engagerande landningssidor fyllda med multimedia och alla detaljer om ditt event.
Англійська | Шведська |
---|---|
details | detaljer |
event | event |
landing pages | landningssidor |
about | om |
your | ditt |
all | alla |
EN City services. Immigration. Working. Studying. Housing. Helsinki-info – ask the city!
SV Stadens tjänster. Invandring. Arbete. Studier. Boende. Helsingfors-info – fråga staden!
EN Living wages is the estimated wage that should cover a person’s basic needs such as food, housing, clothes, healthcare and education, as well as the ability to make some savings
SV En levnadslön är utformad för att kunna täcka en persons grundläggande behov så som mat, någonstans att bo, kläder, vård och utbildning, men man ska även ha möjlighet att kunna spara en del av lönen
Англійська | Шведська |
---|---|
food | mat |
clothes | kläder |
education | utbildning |
needs | behov |
ability | möjlighet |
well | att |
basic | en |
to | del |
and | även |
some | av |
EN Robust design for outdoor useA highly ruggedisedhousing makes it ideal for use under harsh conditions
SV Tålig design för utomhusanvändningDet robusta höljet gör att den passar perfekt för tuffa förhållanden
Англійська | Шведська |
---|---|
design | design |
robust | robusta |
makes | gör |
ideal | perfekt |
for | för |
it | den |
EN The upcoming iPhone 13 series will feature a smaller notch, a thicker chassis, and a generously increased camera-housing expansion.
SV Apple har testat alternativa modeller av den kommande iPhone 13 med tillägg av Touch ID tillsammans med Face ID.
Англійська | Шведська |
---|---|
iphone | iphone |
upcoming | kommande |
feature | har |
EN Putting the Home in HomePod: The new housing development that's smart from day one
SV Apple HomeKit-specifikationer förändras sannolikt att floden av nya produkter översvämmer marknaden
Англійська | Шведська |
---|---|
new | nya |
the | produkter |
putting | att |
one | av |
EN BDP has a leading track record in all major sectors, including health, education, workplace, retail, urbanism, heritage, housing, transport, leisure, public safety, and energy utilities
SV BDP har ett ledande resultat i alla större sektorer, inklusive hälsa, utbildning, arbetsplats, detaljhandel, urbanism, kulturarv, bostäder, transport, fritid, allmän säkerhet och energiföretag
Англійська | Шведська |
---|---|
bdp | bdp |
major | större |
sectors | sektorer |
including | inklusive |
health | hälsa |
education | utbildning |
workplace | arbetsplats |
retail | detaljhandel |
transport | transport |
leisure | fritid |
safety | säkerhet |
in | i |
leading | ledande |
has | har |
all | alla |
and | och |
EN Creative and strategic housing advice to help you find the perfect offices for your company.
SV Vi hjälper dig att hitta det perfekta kontoret för ditt företag
Англійська | Шведська |
---|---|
perfect | perfekta |
help | hjälper |
find | hitta |
you | dig |
your | ditt |
offices | företag |
EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.
SV En stor kamera och hölje sitter högst upp, och en stor knapp med LED -ring sitter längst ner. Den är gjord av hållbara material och är snygg och smal.
Англійська | Шведська |
---|---|
large | stor |
camera | kamera |
sits | sitter |
button | knapp |
led | led |
ring | ring |
sustainable | hållbara |
materials | material |
made | gjord |
with | upp |
top | en |
and | och |
EN They are usually very robust, weatherproof, and pleasant to hold thanks to their long and slender housing
SV De är robusta, väderbeständiga och bekväma att hålla i tack vare deras långa och tunna kropp
Англійська | Шведська |
---|---|
robust | robusta |
long | långa |
they | de |
very | att |
are | vare |
and | och |
to | tack |
hold | hålla |
thanks | tack vare |
their | deras |
EN This Fender Blues Deluxe Harmonica is your ever-ready travel companion. Thanks to its stainless steel housing, the great-sounding Blues Deluxe is incredibly durable.
SV Fender Blues Deluxe C munspel är alltid redo för dina resor! Det är ett tåligt munspel med ett hölje av rostfritt stål och låter som ett munspel ska!
Англійська | Шведська |
---|---|
blues | blues |
steel | stål |
ready | redo |
travel | resor |
its | av |
incredibly | för |
your | dina |
EN Mainikodit provides high-quality housing and care services from light residential care services to 24/7 treatment and care services. The Mainiokoti units are comfortable and safe homes where the residents and staff enjoy their time.
SV Mainiokodit producerar högklassig boendeservice och omvårdnadstjänster, från lätt serviceboende till omsorg och omvårdnad dygnet runt. Mainiokoti-vårdhem är trivsamma och trygga hem där både de boende och personalen känner sig hemma.
Англійська | Шведська |
---|---|
care | omsorg |
staff | personalen |
provides | är |
the | de |
where | där |
and | och |
from | från |
to | sig |
light | lätt |
EN Sennheiser Momentum In Ear comes in both iOS and Android versions with a stainless steel housing, 2-year warranty, 3-button remote, and microphone.
SV Sennheiser Momentum In Ear finns i både iOS- och Android-versioner med ett hölje i rostfritt stål, 2 års garanti, 3-knappsfjärrkontroll och mikrofon.
Англійська | Шведська |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
ear | ear |
ios | ios |
android | android |
versions | versioner |
steel | stål |
warranty | garanti |
microphone | mikrofon |
year | års |
in | i |
and | och |
comes | med |
EN urBeats are made from a solid metal housing, come in a variety of colors, and come with in-line controls and microphone.
SV urBeats är tillverkade av ett massivt metallhölje, finns i en mängd olika färger och levereras med in-line kontroller och mikrofon.
Англійська | Шведська |
---|---|
colors | färger |
controls | kontroller |
microphone | mikrofon |
in | i |
of | av |
and | och |
variety | olika |
from | med |
EN SoundMAGIC E10 wired in-ear earphones are highly rated for the price (under $50) and come in 5 different colors. The housing is made of metal and you get a wide frequency response from 15Hz to 22Khz. No in-line controls here.
SV SoundMAGIC E10 trådbundna in-ear hörlurar är högt rankade för priset (under $ 50) och finns i 5 olika färger. Höljet är tillverkat av metall och du får ett brett frekvenssvar från 15Hz till 22Khz. Inga in-line kontroller här.
Англійська | Шведська |
---|---|
wired | trådbundna |
earphones | hörlurar |
metal | metall |
wide | brett |
controls | kontroller |
in | i |
colors | färger |
is | är |
of | av |
get | få |
highly | för |
different | olika |
you | du |
no | inga |
from | från |
price | priset |
a | ett |
the | här |
EN With a solid metal housing, great sound, in-line controls, and a bunch of size options for earbuds, this is a killer value
SV Med ett massivt metallhölje, bra ljud, in-line kontroller och ett gäng storleksalternativ för öronsnäckor är detta ett mördarvärde
Англійська | Шведська |
---|---|
controls | kontroller |
earbuds | öronsnäckor |
great | bra |
and | och |
this | detta |
sound | ljud |
for | för |
in | med |
a | ett |
EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction
SV Den har ett plasthölje, men mikrofonen svänger och roterar i nästan vilken riktning som helst
Англійська | Шведська |
---|---|
in | i |
direction | riktning |
a | ett |
microphone | mikrofonen |
and | och |
but | men |
the | vilken |
EN Gorgeous responsive landing pages filled with rich media housing all the cool details about your event.
SV Snygga och engagerande landningssidor fyllda med multimedia och alla detaljer om ditt event.
Англійська | Шведська |
---|---|
details | detaljer |
event | event |
landing pages | landningssidor |
about | om |
your | ditt |
all | alla |
EN City services. Immigration. Working. Studying. Housing. Helsinki-info – ask the city!
SV Stadens tjänster. Invandring. Arbete. Studier. Boende. Helsingfors-info – fråga staden!
EN It serves companies in housing and infrastructure projects throughout the property's life cycle
SV De arbetar mot företag i bostad- och infrastrukturprojekt under hela fastighetens livscykel
Англійська | Шведська |
---|---|
in | i |
the | de |
companies | företag |
and | och |
projects | arbetar |
EN They are usually very robust, weatherproof, and pleasant to hold thanks to their long and slender housing
SV De är robusta, väderbeständiga och bekväma att hålla i tack vare deras långa och tunna kropp
Англійська | Шведська |
---|---|
robust | robusta |
long | långa |
they | de |
very | att |
are | vare |
and | och |
to | tack |
hold | hålla |
thanks | tack vare |
their | deras |
EN The Zoom MS-70CDR is the fourth pedal from the MultiStomp series. Like the MS-50G, MS-60B and MS-100BT, the MS-70CDR is a powerful multi-effects processor in a stomp box housing, but offers more than 70 chorus, delay and reverb effects.
SV Zoom MS-70CDR från MultiStomp-serien har en kraftfull 32-bits ZFX-IV DSP-effektprocessor med mer än 70 olika chorus-, delay-, reverb- och moduleringseffekter.
Англійська | Шведська |
---|---|
zoom | zoom |
powerful | kraftfull |
series | serien |
but | en |
and | och |
more | mer |
from | från |
EN This Fender Blues Deluxe Harmonica is your ever-ready travel companion. Thanks to its stainless steel housing, the great-sounding Blues Deluxe is incredibly durable.
SV Fender Blues Deluxe C munspel är alltid redo för dina resor! Det är ett tåligt munspel med ett hölje av rostfritt stål och låter som ett munspel ska!
Англійська | Шведська |
---|---|
blues | blues |
steel | stål |
ready | redo |
travel | resor |
its | av |
incredibly | för |
your | dina |
EN The US housing market offers a great choice of properties
SV Den amerikanska bostadsmarknaden erbjuder ett stort urval av fastigheter
Англійська | Шведська |
---|---|
offers | erbjuder |
great | stort |
choice | urval |
us | amerikanska |
of | av |
a | ett |
EN The buildings around the pools, housing among other things toilets and changing rooms, are universally designed and there are also gender-neutral changing facilities available.
SV Byggnaderna runt bassängerna med bland annat toaletter och omklädningsrum är universellt utformade, och där finns även könsneutrala omklädningsrum.
Англійська | Шведська |
---|---|
other | annat |
among | bland |
available | är |
and | även |
the | där |
around | med |
EN The Munch Brygge housing project is located in central Oslo between the Oslo Opera House and the new Munch Museum
SV Bostadsprojektet Munch Brygge är centralt beläget i Oslo mellan Operan och det nya Munch-museet
Англійська | Шведська |
---|---|
central | centralt |
oslo | oslo |
munch | munch |
in | i |
new | nya |
and | och |
between | mellan |
EN See the calendar for times and dates for guided tours for groups in assisted housing and day centres.
SV Tid och datum för de guidade visningarna för LSS grupp- och serviceboende och daglig verksamhet hittar du i kalendern.
Англійська | Шведська |
---|---|
dates | datum |
guided | guidade |
in | i |
the | de |
and | och |
for | för |
see | du |
EN Apply for research and innovation projects that contribute to solutions to promote a socially sustainable housing supply for all. This call aims to enable collaborations between different stakeholders...
SV Sök för forskning- och innovationsprojekt som bidrar till lösningar för att främja en socialt hållbar bostadsförsörjning för alla. Syftet med utlysningen är att möjliggöra samarbeten mellan olika intr...
Англійська | Шведська |
---|---|
research | forskning |
solutions | lösningar |
socially | socialt |
sustainable | hållbar |
collaborations | samarbeten |
different | olika |
contribute | till |
promote | främja |
contribute to | bidrar |
and | och |
all | alla |
enable | möjliggöra |
EN Apply for research and innovation projects that contribute to solutions to promote a socially sustainable housing supply for all. This call aims to enable collaborations between different stakeholders...
SV Sök för forskning- och innovationsprojekt som bidrar till lösningar för att främja en socialt hållbar bostadsförsörjning för alla. Syftet med utlysningen är att möjliggöra samarbeten mellan olika intr...
Англійська | Шведська |
---|---|
research | forskning |
solutions | lösningar |
socially | socialt |
sustainable | hållbar |
collaborations | samarbeten |
different | olika |
contribute | till |
promote | främja |
contribute to | bidrar |
and | och |
all | alla |
enable | möjliggöra |
EN Topographic land surveys are an important component for carriageways, bridges, housing, buildings or other construction projects
SV Topografiskt lantmäteri utgör en viktig komponent för vägar, broar, bostäder, byggnader och andra byggprojekt
Англійська | Шведська |
---|---|
important | viktig |
bridges | broar |
buildings | byggnader |
other | andra |
an | en |
for | för |
EN Putting the Home in HomePod: The new housing development that's smart from day one
SV Apple HomeKit-specifikationer förändras sannolikt att floden av nya produkter översvämmer marknaden
Англійська | Шведська |
---|---|
new | nya |
the | produkter |
putting | att |
one | av |
EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.
SV En stor kamera och hölje sitter högst upp, och en stor knapp med LED -ring sitter längst ner. Den är gjord av hållbara material och är snygg och smal.
Англійська | Шведська |
---|---|
large | stor |
camera | kamera |
sits | sitter |
button | knapp |
led | led |
ring | ring |
sustainable | hållbara |
materials | material |
made | gjord |
with | upp |
top | en |
and | och |
EN Save this event: AHM 2023: The Environmental Case for Housing
SV Spara det här evenemanget: AHM 2023: The Environmental Case for Housing
Англійська | Шведська |
---|---|
save | spara |
event | evenemanget |
case | case |
the | här |
EN Using a PIN for secure access, Vault provides an extra layer of security for all your important personal files like insurance cards, passports, and housing documents
SV Med en PIN-kod för säker åtkomst ger Vault extra skydd åt alla dina viktiga personliga filer som försäkringspapper, pass och bostadsdokument
Англійська | Шведська |
---|---|
extra | extra |
important | viktiga |
access | åtkomst |
vault | vault |
files | filer |
provides | ger |
an | en |
your | dina |
security | skydd |
all | alla |
and | och |
a | som |
EN Barack Obama as student at Harvard university in...by Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...from
SV Barack Obama som student vid Harvarduniversitetet 1992av Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...från
Англійська | Шведська |
---|---|
student | student |
images | images |
bridgeman | bridgeman |
by | av |
from | från |
at | vid |
EN Helping educators see who the student really is
SV Hjälpa lärare att se vilka studenterna verkligen är
Англійська | Шведська |
---|---|
helping | hjälpa |
educators | lärare |
see | se |
the | vilka |
EN "Power is on the street" in the Latin Quarter: student sitting at a crossroads.
SV "Kraften är på gatan" i Latinerkvarteret: student sitter vid en vägskäl.
Англійська | Шведська |
---|---|
power | kraften |
student | student |
sitting | sitter |
in | i |
the | vid |
EN How to use student ID cards with Apple Wallet on iPhone or Apple Watch
SV Så här använder du student -ID -kort med Apple Wallet på iPhone eller Apple Watch
Англійська | Шведська |
---|---|
student | student |
id | id |
cards | kort |
iphone | iphone |
apple | apple |
wallet | wallet |
or | eller |
use | använder |
EN College students in the US can't survive without their student ID. Luckily, if they lose their card, they can get by with an iPhone or Apple Watch.
SV Studenter i USA kan inte överleva utan sitt student -ID. Lyckligtvis, om de tappar sitt kort, kan de klara sig med en iPhone eller Apple Watch. Här
Англійська | Шведська |
---|---|
id | id |
luckily | lyckligtvis |
card | kort |
iphone | iphone |
survive | överleva |
apple | apple |
in | i |
can | kan |
watch | watch |
students | studenter |
us | usa |
if | om |
the | de |
without | utan |
or | eller |
an | en |
by | med |
Показано 50 з 50 перекладів