EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
Перекладіть "edit" на Шведська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "edit" з Англійська на Шведська
Переклад Англійська на Шведська edit
Англійська
Шведська
SV När du har skapat dina sidor kan du redigera dem med hjälp av Elementor . Detta gör du genom att gå till Sidor > Alla, hålla muspekaren över den sida du vill redigera och klicka på Redigera med Elementor .
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| created | skapat |
| elementor | elementor |
| gt | gt |
| click | klicka |
| page | sida |
| edit | redigera |
| pages | sidor |
| this | detta |
| your | dina |
| all | alla |
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
SV När du har skapat dina sidor kan du redigera dem med hjälp av Elementor . Detta gör du genom att gå till Sidor > Alla, hålla muspekaren över den sida du vill redigera och klicka på Redigera med Elementor .
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| created | skapat |
| elementor | elementor |
| gt | gt |
| click | klicka |
| page | sida |
| edit | redigera |
| pages | sidor |
| this | detta |
| your | dina |
| all | alla |
EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF
SV Ändra och signera PDF filer online gratis. Fyll ut PDF formulär online. Ändra PDF text Lägg till text på PDF. Ändra PDF text som redan finns där. Lägg till bilder på PDF Skapa länkar i PDF. Ändra länkar i PDf. Kommentera PDF
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| files | filer |
| online | online |
| fill | fyll |
| image | bilder |
| links | länkar |
| annotate | kommentera |
| free | gratis |
| in | i |
| forms | formulär |
| change | till |
| text | text |
| existing | är |
| create | och |
| out | ut |
| add | lägg |
| to | skapa |
EN If you want to edit a value, you select and directly edit it
SV Vill du redigera ett värde markerar du det och redigerar direkt
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| value | värde |
| directly | direkt |
| edit | redigera |
| a | ett |
EN Edit PDF files for free. Fill & sign PDF. Add text, links, images and shapes. Edit existing PDF text. Annotate PDF
SV Ändra PDF filer gratis. Fyll och Signera PDF. Lägg till text, länkar, bilder och former. Ändra PDF text som redan finns där. Kommentera PDF
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| files | filer |
| fill | fyll |
| links | länkar |
| images | bilder |
| shapes | former |
| annotate | kommentera |
| free | gratis |
| text | text |
| and | och |
| existing | är |
| add | lägg |
EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.
SV Redigera, ordna, lagra och dela foton enkelt var som helst med Adobe Photoshop Lightroom – och omvandla dem till vadhelst du kan föreställa dig med Photoshop.
EN To edit your viewing history, simply follow these steps:
SV Följ helt enkelt dessa steg för att redigera din visningshistorik:
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| follow | följ |
| viewing history | visningshistorik |
| edit | redigera |
| your | din |
| viewing | att |
| simply | helt enkelt |
| these | dessa |
| steps | steg |
| to | helt |
EN Select the profile you want to edit
SV Välj den profil du vill redigera
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| select | välj |
| profile | profil |
| edit | redigera |
| the | den |
EN Log in to your account and choose the profile you want to edit
SV Logga in på ditt konto och välj den profil du vill redigera
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| in | in |
| profile | profil |
| choose | välj |
| edit | redigera |
| account | konto |
| your | ditt |
| log | logga |
EN Click on the profile you want to edit
SV Klicka på den profil du vill redigera
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| click | klicka |
| profile | profil |
| edit | redigera |
| the | den |
EN On the reverse, you can edit your ratings in your profile settings or by clicking “Rating” at the top of your viewing history. You might want to do this if you’ve accidentally rated a program with a thumbs down when you actually enjoyed it.
SV I det omvända kan du redigera dina betyg i dina profilinställningar eller genom att klicka på Betyg längst upp i din visningshistorik. Du kanske vill göra detta om du har råkat betygsätta ett program med tumme ner när du faktiskt gillade det.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| edit | redigera |
| clicking | klicka |
| viewing history | visningshistorik |
| program | program |
| actually | faktiskt |
| in | i |
| you | du |
| if | om |
| might | kanske |
| this | detta |
| your | dina |
| or | eller |
| a | ett |
| want | vill |
EN The app also lets you create collages and montages, edit together video clips, and add music
SV Med appen kan du också skapa collage och montage, redigera ihop videoklipp och lägga till musik
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| edit | redigera |
| music | musik |
| also | också |
| lets | kan |
| video | videoklipp |
| app | appen |
| you | du |
| create | och |
| add | lägga till |
| the | med |
EN You can edit your videos using the built-in editor and add GIFs, emojis, stickers and filters
SV Du kan redigera dina videor med hjälp av den inbyggda redigeraren och lägga till GIF-filer, emojis, klistermärken och filter
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| edit | redigera |
| videos | videor |
| editor | redigeraren |
| gifs | gif |
| filters | filter |
| you | du |
| using | av |
| and | och |
| your | dina |
| add | lägga till |
| can | du kan |
EN This app allows you to edit and share looping six second videos on your profile
SV Denna app kan du redigera och dela loopande sexsekundersvideor på din profil
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| app | app |
| share | dela |
| profile | profil |
| edit | redigera |
| you | du |
| this | denna |
| and | och |
EN You can either edit the video footage you shot off the app or use the built-in camera to shoot your video
SV Du kan antingen redigera videomaterialet du hämtat med appen eller använda den inbyggda kameran för att filma din video
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| edit | redigera |
| camera | kameran |
| video | video |
| use | använda |
| you | du |
| app | appen |
| can | du kan |
| off | att |
| or | eller |
| to | kan |
EN Safely store all your documents. Edit online and share them with one click.
SV Spara alla dina dokument på ett säkert sätt. Redigera dem online och dela med ett klick.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| store | spara |
| documents | dokument |
| edit | redigera |
| online | online |
| click | klick |
| your | dina |
| share | dela |
| them | dem |
| all | alla |
| and | och |
EN The Service will not monitor, edit or disclose any personal information about you (including your credit card information) or your use of the Service, including its contents, without your prior permission unless required by the Belgian laws
SV Tjänsten övervakar, editerar eller avsläjar någon personlig information om dig (inklusive kreditkorts-information) eller hur du använder dig av tjänsten, inklusive dess innehåll, utan ditt tidigare medgivande om så inte krävs av Belgisk lag
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| required | krävs |
| monitor | övervakar |
| including | inklusive |
| information | information |
| of | av |
| or | eller |
| use | använder |
| without | utan |
| about | om |
| you | du |
| your | ditt |
EN From composition to final edit, Tobi found photography gave him control – the opposite of his day job as a lawyer. Now he’s built a career for himself, embracing the symmetry of architecture.
SV Tobi tyckte att fotograferandet gav honom kontroll, från komposition till slutredigering – i motsats till jobbet som jurist. Nu har han skapat sig en ny karriär där han fokuserar på arkitektonisk symmetri.
EN Interact, edit and author on the web
SV Interagera, redigera och författa på webben
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| interact | interagera |
| edit | redigera |
| the web | webben |
| and | och |
EN Browse, edit and create new data visualisations using either Tableau Server or Tableau Online.
SV Bläddra bland, redigera och skapa nya datavisualiseringar med Tableau Server eller Tableau Online.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| browse | bläddra |
| edit | redigera |
| new | nya |
| server | server |
| online | online |
| tableau | tableau |
| create | och |
| or | eller |
EN When you log in on your profile, you have access to your lawyer dashboard, and settings. This is where you can edit everything and customize your profile instantly.
SV När du loggar in får du tillgång till din advokat-dashboard. Här kan du ändra och anpassa profilen så som du själv vill.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| log | loggar |
| lawyer | advokat |
| dashboard | dashboard |
| is | är |
| in | in |
| access | tillgång |
| you | du |
| and | och |
| this | här |
EN Create, edit, rename and delete accounts
SV Skapa, ändra, byt namn på och radera konton
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| delete | radera |
| accounts | konton |
| create | och |
EN Create, edit, rename and delete groups
SV Skapa, ändra, byt namn på och radera grupper
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| delete | radera |
| groups | grupper |
| create | och |
EN To access your account-related information, notification settings, and to edit your F-Secure email address, select <your name> > Account settings in the top bar.
SV Välj <ditt namn> > Kontoinställningar i det övre fältet för att komma åt kontorelaterad information, aviseringsinställningar och för att ändra din F-Secure-e-postadress.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| access | komma åt |
| information | information |
| address | postadress |
| select | välj |
| name | namn |
| gt | gt |
| lt | lt |
| in | i |
| and | och |
| to | komma |
| your | ditt |
EN Batch edit scrobbles to reorganize your libary, change your username (if you want), use grid view for your charts, and more...
SV Gruppredigera skrobblingar för att organisera om ditt bibliotek, ändra ditt användarnamn (om du vill), använd rutnät för dina listor och mer ...
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| grid | rutnät |
| view | att |
| username | användarnamn |
| if | om |
| use | använd |
| more | mer |
EN Control more of your Last.fm experience with the ability to edit scrobbles.
SV Kontrollera mer av din Last.fm-upplevelse med möjligheten att redigera skrobblingar.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| control | kontrollera |
| experience | upplevelse |
| of | av |
| edit | redigera |
| more | mer |
| your | din |
EN Control more of your scrobbling with the ability to edit your scrobbles!
SV Kontrollera mer av ditt skrobblande med möjligheten att redigera dina skobblingar!
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| control | kontrollera |
| of | av |
| edit | redigera |
| more | mer |
EN Create, edit, view, print and annotate PDF files with FreePDF, the best free PDF editor for Windows.
SV Skapa, redigera, visa, skriv ut och kommentera PDF-filer med FreePDF – den bästa PDF-redigeraren för Windows.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| edit | redigera |
| view | visa |
| annotate | kommentera |
| files | filer |
| editor | redigeraren |
| windows | windows |
| best | bästa |
| create | skapa |
| and | och |
EN Adjust your location or edit your filters.
SV Välj en annan plats eller ändra dina filter.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| adjust | en |
| filters | filter |
| your | dina |
| or | eller |
EN Edit existing workbooks and visualisations
SV Redigera befintliga arbetsböcker och visualiseringar
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| edit | redigera |
| existing | befintliga |
| workbooks | arbetsböcker |
| and | och |
| visualisations | visualiseringar |
EN Edit and modify a data flow (.tfl)
SV Redigera och modifiera ett dataflöde (.tfl)
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| edit | redigera |
| a | ett |
| and | och |
EN But don’t stop there. Dashboard Starters are just the beginning of your data exploration. Edit and customise to ask additional questions of the vast trove of data collected by Marketo.
SV Men nöj dig inte med det. Dashboard Starters är bara början på din datautforskning. Redigera och anpassa för att ställa fler frågor till de enorma mängder data som Marketo har samlat in.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| beginning | början |
| data | data |
| edit | redigera |
| the | de |
| just | bara |
| questions | frågor |
| but | men |
| additional | för |
| your | din |
| and | och |
| by | med |
| stop | att |
| to | ställa |
| ask | som |
| collected | samlat |
EN How do I view and edit my account information in My F-Secure?
SV Hur kan jag se och redigera min kontoinformation i My F-Secure?
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| view | se |
| edit | redigera |
| account information | kontoinformation |
| how | hur |
| do | kan |
| my | my |
EN It enables you to edit metadata on several files at a time, do thorough image comparisons, save your favorite searches, and much more.
SV Med detta kan du redigera metadata i flera filer samtidigt, göra grundliga jämförelser av bilder, spara dina favoritsökningar och mycket mer.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| metadata | metadata |
| image | bilder |
| time | samtidigt |
| files | filer |
| save | spara |
| much | mycket |
| edit | redigera |
| enables | kan |
| you | du |
| more | mer |
| several | av |
| your | dina |
EN Open and edit any file stored on your remote computer – no need to upload files to the cloud or send over email
SV Öppna och redigera alla filer som är lagrade på din fjärrdator – du behöver inte överföra filer till molnet eller skicka via e-post
EN Want to edit videos away from your desktop? Need to access QuickBooks or another application that is only licensed to your PC? No problem with Splashtop!
SV Vill du redigera videor bort från skrivbordet? Behöver du komma åt QuickBooks eller ett annat program som bara är licensierat till din dator? Inga problem med Splashtop!
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| videos | videor |
| access | komma åt |
| problem | problem |
| splashtop | splashtop |
| or | eller |
| only | bara |
| edit | redigera |
| no | inga |
| application | som |
| another | annat |
| from | från |
EN View and edit Microsoft Office and PDF files
SV Visa och redigera Microsoft Office- och PDF-filer
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| view | visa |
| and | och |
| edit | redigera |
| office | office |
| files | filer |
| microsoft | microsoft |
EN That means you can edit, update or delete your review at any time
SV Detta innebär att du kan redigera, uppdatera eller radera ditt omdöme när som helst
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| edit | redigera |
| update | uppdatera |
| delete | radera |
| review | omdöme |
| or | eller |
| means | innebär |
| you | du |
| your | ditt |
| can | du kan |
EN Instagram now uses AI to suggest you edit your post's offensive caption
SV Instagram använder nu AI för att föreslå att du redigerar ditt inläggs stötande bildtext
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| now | nu |
| uses | använder |
| ai | ai |
| edit | redigerar |
| suggest | föreslå |
| you | du |
| your | ditt |
EN FlashBack Screen Recorder is the fastest way to capture and edit video.
SV FlashBack Skärminspelare är det snabbaste sättet att fånga och redigera video.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| flashback | flashback |
| fastest | snabbaste |
| way | sättet |
| capture | fånga |
| edit | redigera |
| video | video |
| and | och |
EN Our professional proofreaders only edit text in their native language, giving you fluent, high-quality results
SV Våra professionella korrekturläsare redigerar bara text på sitt modersmål, vilket ger dig en text av hög kvalitet som flyter bra
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| professional | professionella |
| edit | redigerar |
| giving | ger |
| text | text |
| high | hög |
| quality | kvalitet |
| our | våra |
| language | som |
| high-quality | hög kvalitet |
| you | dig |
| only | bara |
EN Write comments, handle group memberships, and edit talent
SV Skriv kommentarer, hantera medlemskaper, och managera talanger
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| comments | kommentarer |
| handle | hantera |
| talent | talanger |
| write | och |
EN How to resize and edit images in WordPress
SV Hur du ändrar storlek och redigerar bilder i WordPress
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| edit | redigerar |
| images | bilder |
| wordpress | wordpress |
| in | i |
| and | och |
| how | hur |
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
SV När du har lagt till ett blockmönster på en sida kan du redigera innehållet så att det passar just din sida. Det innebär att du kan anpassa varje blockmönster till den enskilda sidan som det finns på.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| edit | redigera |
| page | sida |
| the page | sidan |
| you | du |
| once | en |
| a | ett |
| can | du kan |
| which | är |
| individual | enskilda |
EN Once WordPress Full Site Editing is fully released, future block-based themes will support editing more than just page and post layouts. You’ll be able to edit your website’s header and footer as well.
SV När WordPress Full Site Editing väl är helt klar kommer framtida blockbaserade Themes att stödja mer än bara redigering av sid- och inläggslayouter. Du kan också redigera rubriken och sidfoten på din webbplats.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| future | framtida |
| just | bara |
| is | är |
| able | du kan |
| edit | redigera |
| more | mer |
| websites | av |
| and | och |
| to | också |
| well | att |
| will | kommer |
| site | webbplats |
| support | stödja |
EN If you click on a Section, you can edit the content within it directly. If you right-click, it’ll open the section control panel. Here, you can see how after clicking on an image in the template, the control for image appears on the left:
SV När du klickar på ett avsnitt kan du direkt redigera innehållet i det. Om du högerklickar öppnas sektionspanelen. Här kan du se hur kontrollpanelen för bilden visas på vänster sida när du klickar på en bild i mallen:
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| edit | redigera |
| template | mallen |
| open | öppnas |
| in | i |
| if | om |
| left | vänster |
| you | du |
| a | ett |
| directly | direkt |
| here | är |
| see | se |
| how | hur |
| appears | visas |
| an | en |
| image | bilden |
| section | avsnitt |
EN Once those requirements have been taken care of, you’ll notice a new option in the menu called WordPress Classic Editor. That is where you can edit every part of your website, including your header, navigation, content area, and footer.
SV När dessa krav är uppfyllda kommer du att se ett nytt alternativ i menyn som heter WordPress Classic Editor. Där kan du redigera alla delar av din webbplats, inklusive rubrik, navigering, innehåll och sidfot.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| requirements | krav |
| new | nytt |
| called | heter |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| edit | redigera |
| website | webbplats |
| header | rubrik |
| navigation | navigering |
| classic | classic |
| in | i |
| is | är |
| content | innehåll |
| including | inklusive |
| you | du |
| of | av |
| menu | menyn |
| and | och |
EN Anthem Branding does not, and cannot, monitor, censor or edit the contents of users' messages or postings to this website
SV Anthem Branding övervakar, kan inte censurera eller redigera innehållet i användarnas meddelanden eller inlägg till denna webbplats
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| branding | branding |
| edit | redigera |
| contents | innehållet |
| users | användarnas |
| website | webbplats |
| anthem | anthem |
| monitor | övervakar |
| messages | meddelanden |
| cannot | kan inte |
| this | denna |
| or | eller |
| the | inte |
EN After verifying your identity we’ll give you access so that you can directly check and edit your details.
SV När du har verifierat din identitet ger vi dig åtkomst så att du direkt kan kontrollera och redigera dina uppgifter.
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| identity | identitet |
| edit | redigera |
| details | uppgifter |
| access | åtkomst |
| directly | direkt |
| give | är |
| well | att |
| you | du |
| and | och |
| can | kan |
| your | dina |
| check | kontrollera |
EN To later edit your settings, please clear all Tailor Store cookies from your browser to reach the form once again
SV För att senare ändra dessa inställningar måste du tar bort alla cookies från Tailor Store i din webbläsare
| Англійська | Шведська |
|---|---|
| settings | inställningar |
| tailor | tailor |
| store | store |
| cookies | cookies |
| browser | webbläsare |
| all | alla |
| from | från |
| later | senare |
| reach | att |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
edit either edit edit images movie edit pro edit online edit photos simply edit edit layouts easily edit com edit every edit edit icon click edit edit documents edit data edit pages edit window edit tasks edit media select edit then edit directly edit edit using edit option edit text always edit edit templates edit key edit images using edit video would edit edit groups edit files edit comments edit mode post edit edit content edit each intuitively edit edit audio edit contact even edit edit tickets manually edit edit blocks edit button edit except edit then final edit edit tables
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський