Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "distracting" на Шведська

Показано 9 з 9 перекладів фрази "distracting" з Англійська на Шведська

Переклад Англійська на Шведська distracting

Англійська
Шведська

EN Seamless end-to-end user experience with fewer distracting changes in appearance during Windows sign in, shut down, and software updates.

SV Sömlös användarupplevelse med färre distraherande utseendeförändringar under Windows-inloggning, avstängning och programuppdateringar.

Англійська Шведська
seamless sömlös
fewer färre
changes ändringar
windows windows
user experience användarupplevelse
and och

EN Enjoy a highly simple user experience and do your part of the recruitment work as effectively as possible. Use only the features you need without unnecessary bells and whistles distracting you from your job.

SV En enkel och smidig användarupplevelse låter dig hantera din del av rekryteringsprocessen så effektivt som möjligt. Ta i bruk endast de funktioner du verkligen behöver, utan onödigt lull-lull som bara distraherar.

Англійська Шведська
effectively effektivt
possible möjligt
user experience användarupplevelse
features funktioner
the de
simple en
without utan
of av

EN Most importantly for us to show you how and in what way to make sure a simple About Us page design is free from unnecessary distracting elements like sound effects

SV Viktigast av allt för oss att visa dig hur och på vilket sätt att se till att en enkel Om oss -sidedesign är fri från onödiga störande element som ljudeffekter

Англійська Шведська
importantly viktigast
free fri
unnecessary onödiga
elements element
sound effects ljudeffekter
sure för
simple en
most av
us oss
way sätt
about om
to visa
from från
how hur
you dig
is vilket
and och

EN A menu bar can take up 80-150 pixels of the screen and can therefore quickly become distracting.

SV En menyrad tar upp 80-150 pixlar av skärmen och kan därför vara irriterande.

Англійська Шведська
pixels pixlar
screen skärmen
can kan
of av
therefore därför
and och
become en
take tar

EN They?re meant to be worn with the cable over the ear (and usually behind you) ? which makes them perfect for Facebook Live or other similar live video applications so they aren?t distracting in your shot.

SV De är avsedda att bäras med kabeln över örat (och vanligtvis bakom dig) - vilket gör dem perfekta för Facebook Live eller andra liknande livevideoapplikationer så att de inte distraherar i ditt skott.

Англійська Шведська
usually vanligtvis
perfect perfekta
facebook facebook
similar liknande
shot skott
ear örat
live live
in i
makes att
the de
your ditt
which vilket
behind bakom
or eller
other andra
you dig

EN Reduces distracting peripheral sounds

SV Minskar distraherande perifera ljud

Англійська Шведська
reduces minskar
sounds ljud

EN Quick tip: If you plan on recording video, the chrome can be distracting, so I would go with the black one.

SV Snabbtips: Om du planerar att spela in video kan kromet vara distraherande, så jag skulle gå med den svarta.

Англійська Шведська
plan planerar
black svarta
video video
if om
recording spela in
i jag
you du
can kan
the med
would skulle

EN The Rode Reporter is an omnidirectional dynamic mic that includes a mic flag. The frequency response is tailored to voice and it has a non-reflective matte finish so it?s not distracting on camera.

SV Den Rode Reporter är en allsidig dynamisk mikrofon som innehåller en mikrofonflagga. Frekvenssvaret är skräddarsytt för röst och det har en icke-reflekterande matt finish så att den inte distraherar på kameran.

Англійська Шведська
dynamic dynamisk
mic mikrofon
s s
camera kameran
rode rode
finish finish
an en
and och
voice röst
the inte

EN Loud colleagues constitute the biggest distracting factor in an office and, when you work from home, you obviously don’t have to deal with that

SV Högljudda kollegor är den största distraktionsfaktorn på ett kontor, och när du arbetar hemifrån behöver du naturligtvis inte ta itu med det

Англійська Шведська
colleagues kollegor
biggest största
office kontor
from home hemifrån
you du
home är
and behöver
to ett

Показано 9 з 9 перекладів