Перекладіть "distracting" на Корейська

Показано 9 з 9 перекладів фрази "distracting" з Англійська на Корейська

Переклад Англійська на Корейська distracting

Англійська
Корейська

EN Curated design tools provide the functionality and flexibility that your team really needs - without any unnecessary or distracting complexity.

KO 전문적인 디자인 도구는 불편하거나 복잡하지 않습니다. 당신의 팀에 꼭 필요한 기능과 유용성을 제공합니다.

транслітерація jeonmunjeog-in dijain doguneun bulpyeonhageona bogjabhaji anhseubnida. dangsin-ui tim-e kkog pil-yohan gineung-gwa yuyongseong-eul jegonghabnida.

EN While text is distracting when there’s too much or if it’s not organised in a visually pleasant way, sometimes relying only on visuals doesn’t suffice

KO 텍스트가 너무 많거나 시각적으로 보기 좋은 방식으로 구성되지 않았다면 주의를 분산시킬 수도 있지만, 시각적 요소만으로는 충분하지 않을 때가 종종 있습니다

транслітерація tegseuteuga neomu manhgeona sigagjeog-eulo bogi joh-eun bangsig-eulo guseongdoeji anh-assdamyeon juuileul bunsansikil sudo issjiman, sigagjeog yosoman-euloneun chungbunhaji anh-eul ttaega jongjong issseubnida

EN Get rid of clutter or anything that’s distracting or unprofessional, because you can bet that will be the second thing the viewers notice after they see you

KO 시청자가 당신을 본 후 두 번째로 알 수 있기 때문에 혼란 스럽거나 전문적이지 않은 것을 제거하십시오

транслітерація sicheongjaga dangsin-eul bon hu du beonjjaelo al su issgi ttaemun-e honlan seuleobgeona jeonmunjeog-iji anh-eun geos-eul jegeohasibsio

EN Dashboard displays for drivers are an indispensable tool, whether used for navigation, communication or monitoring surroundings, but the visual experience needs to be seamless or it could prove distracting

KO 운전자를 위한 대시보드 디스플레이는 네비게이션, 통신 또는 주변 모니터링에 모두 사용하는 필수 도구이지만, 시각적 경험이 매끄럽지 않으면 방해가 될 수 있습니다

транслітерація unjeonjaleul wihan daesibodeu diseupeulleineun nebigeisyeon, tongsin ttoneun jubyeon moniteoling-e modu sayonghaneun pilsu dogu-ijiman, sigagjeog gyeongheom-i maekkeuleobji anh-eumyeon banghaega doel su issseubnida

EN The streets of New York can be great for storytelling, but busy and distracting

KO 뉴욕의 거리는 스토리텔링에 그만이지만, 정신 사납고 주의가 산만해질 수도 있다

транслітерація nyuyog-ui geolineun seutolitelling-e geuman-ijiman, jeongsin sanabgo juuiga sanmanhaejil sudo issda

EN Layout shifts can be distracting to users

KO 레이아웃 변경은 사용자의 주의를 산만하게 할 수 있습니다

транслітерація leiaus byeongyeong-eun sayongjaui juuileul sanmanhage hal su issseubnida

EN Dashboard displays for drivers are an indispensable tool, whether used for navigation, communication or monitoring surroundings, but the visual experience needs to be seamless or it could prove distracting

KO 운전자를 위한 대시보드 디스플레이는 네비게이션, 통신 또는 주변 모니터링에 모두 사용하는 필수 도구이지만, 시각적 경험이 매끄럽지 않으면 방해가 될 수 있습니다

транслітерація unjeonjaleul wihan daesibodeu diseupeulleineun nebigeisyeon, tongsin ttoneun jubyeon moniteoling-e modu sayonghaneun pilsu dogu-ijiman, sigagjeog gyeongheom-i maekkeuleobji anh-eumyeon banghaega doel su issseubnida

EN Get rid of clutter or anything that’s distracting or unprofessional, because you can bet that will be the second thing the viewers notice after they see you

KO 시청자가 당신을 본 후 두 번째로 알 수 있기 때문에 혼란 스럽거나 전문적이지 않은 것을 제거하십시오

транслітерація sicheongjaga dangsin-eul bon hu du beonjjaelo al su issgi ttaemun-e honlan seuleobgeona jeonmunjeog-iji anh-eun geos-eul jegeohasibsio

EN On the other hand, if you find it distracting, it’s possible to pick a ‘Comfortable’ option in settings and get a clearer mailbox.

KO 반면에 산만하다고 생각되면 설정에서 ?편안함? 옵션을 선택하고 더 선명한 사서함을 얻을 수 있습니다.

транслітерація banmyeon-e sanmanhadago saeng-gagdoemyeon seoljeong-eseo ?pyeon-anham? obsyeon-eul seontaeghago deo seonmyeonghan saseoham-eul eod-eul su issseubnida.

Показано 9 з 9 перекладів