EN Once you’ve created your widget, you can update widget settings such as the data source, widget colors, and fonts
Перекладіть "widget allowing" на російський
Показано 50 з 50 перекладів фрази "widget allowing" з Англійська на російський
Переклад Англійська на російський widget allowing
Англійська
російський
RU После создания мини-приложения можно обновить его параметры, такие как источник данных, цвета мини-приложения и шрифты
транслітерація Posle sozdaniâ mini-priloženiâ možno obnovitʹ ego parametry, takie kak istočnik dannyh, cveta mini-priloženiâ i šrifty
EN Add a title to the widget. Click Show Title in the Widget Properties panel and enter your widget title.
RU Добавить название мини-приложения. Щёлкните Показывать название на панели Свойства мини-приложения и введите название мини-приложения.
транслітерація Dobavitʹ nazvanie mini-priloženiâ. Ŝëlknite Pokazyvatʹ nazvanie na paneli Svojstva mini-priloženiâ i vvedite nazvanie mini-priloženiâ.
EN Add a title to the widget. Click Show Title in the Widget Properties panel and enter your widget title.
RU Добавить название мини-приложения. Щёлкните Показывать название на панели Свойства мини-приложения и введите название мини-приложения.
транслітерація Dobavitʹ nazvanie mini-priloženiâ. Ŝëlknite Pokazyvatʹ nazvanie na paneli Svojstva mini-priloženiâ i vvedite nazvanie mini-priloženiâ.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the "Zendesk" branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
транслітерація Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Англійська | російський |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Указывайте, на каких веб-сайтах может отображаться ваш виджет, и запрещайте использование его кода в других доменах.
транслітерація Ukazyvajte, na kakih veb-sajtah možet otobražatʹsâ vaš vidžet, i zapreŝajte ispolʹzovanie ego koda v drugih domenah.
EN Sidebar Upcoming events widget (the widget is hidden when no upcoming events are scheduled)
RU Боковая панель Виджет предстоящих событий (виджет скрыт, если предстоящие события не запланированы)
транслітерація Bokovaâ panelʹ Vidžet predstoâŝih sobytij (vidžet skryt, esli predstoâŝie sobytiâ ne zaplanirovany)
EN To resize the widget, click and drag the lower-right corner of the widget.
RU Чтобы изменить размер мини-приложения, щёлкните и потяните его правый нижний угол.
транслітерація Čtoby izmenitʹ razmer mini-priloženiâ, ŝëlknite i potânite ego pravyj nižnij ugol.
EN Select the desired widget from the Add Widget panel.
RU Выберите нужное мини-приложение на панели Добавить мини-приложение.
транслітерація Vyberite nužnoe mini-priloženie na paneli Dobavitʹ mini-priloženie.
EN Click a widget and choose the Widget Properties option in the right rail
RU Нажмите на значок мини-приложения и выберите вариант Свойства мини-приложения в правом верхнем углу.
транслітерація Nažmite na značok mini-priloženiâ i vyberite variant Svojstva mini-priloženiâ v pravom verhnem uglu.
EN A shadow the shape and size of the widget shows you where the widget will be placed
RU Место, куда будет добавлено мини-приложение, обозначается затенённой областью соответствующей формы и размера
транслітерація Mesto, kuda budet dobavleno mini-priloženie, oboznačaetsâ zatenënnoj oblastʹû sootvetstvuûŝej formy i razmera
EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)
RU Настройка параметров взаимодействия с мини-приложением (они определяют, что происходит, если щёлкнуть мини-приложение)
транслітерація Nastrojka parametrov vzaimodejstviâ s mini-priloženiem (oni opredelâût, čto proishodit, esli ŝëlknutʹ mini-priloženie)
EN To use the Title widget, enter the title text directly into the widget and set your preferred formatting
RU Чтобы использовать мини-приложение «Название», введите текст непосредственно в мини-приложение и настройте форматирование
транслітерація Čtoby ispolʹzovatʹ mini-priloženie «Nazvanie», vvedite tekst neposredstvenno v mini-priloženie i nastrojte formatirovanie
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
транслітерація Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Англійська | російський |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Display your WordPress website’s pages in your widget areas with the Pages Widget
RU Отображайте страницы своего веб-сайта WordPress в областях виджетов с помощью виджета Pages
транслітерація Otobražajte stranicy svoego veb-sajta WordPress v oblastâh vidžetov s pomoŝʹû vidžeta Pages
| Англійська | російський |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| pages | pages |
EN This widget is usually placed in the Widget Area of the Sidebar.
RU Этот виджет обычно размещается в области виджетов боковой панели.
транслітерація Étot vidžet obyčno razmeŝaetsâ v oblasti vidžetov bokovoj paneli.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
транслітерація Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Англійська | російський |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
транслітерація Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
транслітерація Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Англійська | російський |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
транслітерація Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
транслітерація Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Англійська | російський |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
транслітерація Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
транслітерація Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Англійська | російський |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
транслітерація Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
транслітерація Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Англійська | російський |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
транслітерація Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
транслітерація Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Англійська | російський |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
транслітерація Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
транслітерація Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Англійська | російський |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
транслітерація Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
транслітерація Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Англійська | російський |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
транслітерація Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
транслітерація Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Англійська | російський |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
транслітерація Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
транслітерація Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Англійська | російський |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
транслітерація Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
транслітерація Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Англійська | російський |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
транслітерація Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
транслітерація Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Англійська | російський |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
транслітерація Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
транслітерація Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Англійська | російський |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
транслітерація Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)
RU Настройка параметров взаимодействия с мини-приложением (они определяют, что происходит, если щёлкнуть мини-приложение)
транслітерація Nastrojka parametrov vzaimodejstviâ s mini-priloženiem (oni opredelâût, čto proishodit, esli ŝëlknutʹ mini-priloženie)
EN Sourcetree supports Git LFS, allowing teams to track large assets in one single place.
RU Sourcetree поддерживает Git LFS, позволяя отслеживать крупные ресурсы из одного места.
транслітерація Sourcetree podderživaet Git LFS, pozvolââ otsleživatʹ krupnye resursy iz odnogo mesta.
| Англійська | російський |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| git | git |
| lfs | lfs |
EN Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
RU Получите поддержку и аналитические выводы в одном решении, чтобы упростить процесс закупки.
транслітерація Polučite podderžku i analitičeskie vyvody v odnom rešenii, čtoby uprostitʹ process zakupki.
EN Allowing parents to safeguard their childrenʼs online activity.
RU Позволяет родителям защищать онлайн-активность своих детей.
транслітерація Pozvolâet roditelâm zaŝiŝatʹ onlajn-aktivnostʹ svoih detej.
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
RU Мы используем несколько поставщиков вверх по течению, позволяющие нам выбрать оптимальный путь из наших объектов
транслітерація My ispolʹzuem neskolʹko postavŝikov vverh po tečeniû, pozvolâûŝie nam vybratʹ optimalʹnyj putʹ iz naših obʺektov
EN Allowing the addition and configuration of dedicated IPs
RU Разрешение добавления и конфигурации выделенных IPS
транслітерація Razrešenie dobavleniâ i konfiguracii vydelennyh IPS
| Англійська | російський |
|---|---|
| ips | ips |
EN Wime is a modern Jabber (aka XMPP) client allowing you to talk to your friends anonymously and securely
RU Wime - это современный Jabber (джаббер, он же XMPP) клиент, который позволяет общаться анонимно и безопасно
транслітерація Wime - éto sovremennyj Jabber (džabber, on že XMPP) klient, kotoryj pozvolâet obŝatʹsâ anonimno i bezopasno
EN The JetBrains ETW Host Service will now be delivered through a standalone installer, allowing you to choose the bitness (x86 or x64)
EN Vivaldi’s new update takes its built-in, private Vivaldi Translate a notch up allowing you to select a text and translate it to a selection of languages. Vivaldi 4.2 arrives on desktop and Android.
RU Новая версия Vivaldi 4.1 для Android готова представить новые функции.
транслітерація Novaâ versiâ Vivaldi 4.1 dlâ Android gotova predstavitʹ novye funkcii.
| Англійська | російський |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
| android | android |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
widget allowing allowing allowing users allowing teams allowing employees allowing organizations allowing access app allowing allowing businesses allowing customers allowing business allowing applications allowing parents allowing anyone allowing members method allowing thereby allowing allowing visitors allowing students allowing him allowing marketers platform allowing appear allowing allowing guests world allowing allowing agents allowing dividends thus allowing allowing children allowing developers then allowing capacity allowing language allowing different languages allowing allowing the allowing the addition allowing for bitcoin notch up allowing allowing for growth allowing the hotlink allowing the balls allowing guests receive branch before allowing allowing your teams context while allowing allowing messenger allowing free publication firmware before allowing arduino connectors allowing i am allowing
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський