EN Edit values in the .csv file to TRUE to grant the respective user type to them, or FALSE to revoke that user type
"type of user" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: російський:
EN Edit values in the .csv file to TRUE to grant the respective user type to them, or FALSE to revoke that user type
RU Измените значения в CSV-файле, указав TRUE (истина), чтобы присвоить соответствующий тип пользователям, или FALSE (ложь), чтобы отозвать этот тип
транслітерація Izmenite značeniâ v CSV-fajle, ukazav TRUE (istina), čtoby prisvoitʹ sootvetstvuûŝij tip polʹzovatelâm, ili FALSE (ložʹ), čtoby otozvatʹ étot tip
Англійська | російський |
---|---|
csv | csv |
true | true |
false | false |
EN If you're already using Smartsheet and you're not sure what plan or user type you currently have, see Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
RU Если вы уже пользуетесь Smartsheet, но не знаете, какой у вас тип плана или пользователя, см. статью Определение плана и типа пользователя Smartsheet.
транслітерація Esli vy uže polʹzuetesʹ Smartsheet, no ne znaete, kakoj u vas tip plana ili polʹzovatelâ, sm. statʹû Opredelenie plana i tipa polʹzovatelâ Smartsheet.
Англійська | російський |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN If you're not sure what user type you have for Smartsheet, please see Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
RU Если вы не знаете, какой у вас тип пользователя в Smartsheet, см. статью Определение плана и типа пользователя Smartsheet.
транслітерація Esli vy ne znaete, kakoj u vas tip polʹzovatelâ v Smartsheet, sm. statʹû Opredelenie plana i tipa polʹzovatelâ Smartsheet.
Англійська | російський |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Error with regard to the type (protocol) of a proxy: the type was incorrectly specified or no type was supplied
RU Ошибка типа (протокола) прокси, неверно указан, либо отсутствует
транслітерація Ošibka tipa (protokola) proksi, neverno ukazan, libo otsutstvuet
EN Quick Charge Cable USB Type C to USB Type C Cable for Type-C Devices Samsung xiaomi HUAWEI
RU Кабель быстрой зарядки USB Type C - USB Type C Кабель для устройств Type-C Samsung xiaomi HUAWEI
транслітерація Kabelʹ bystroj zarâdki USB Type C - USB Type C Kabelʹ dlâ ustrojstv Type-C Samsung xiaomi HUAWEI
Англійська | російський |
---|---|
usb | usb |
type | type |
samsung | samsung |
xiaomi | xiaomi |
huawei | huawei |
EN OnePlus Warp Charge Type-C Cable 100cm/150cm Type-C to Type-C Fast Charging Cable For OnePlus 8T 7 7 Pro 8 8 Pro Nord N10
RU Кабель USB Type-C USB-A - Type C Кабель для быстрой зарядки Тип C Шнур зарядного устройства для мобильных телефонов
транслітерація Kabelʹ USB Type-C USB-A - Type C Kabelʹ dlâ bystroj zarâdki Tip C Šnur zarâdnogo ustrojstva dlâ mobilʹnyh telefonov
EN Salesforce Connector User—A unique user type to the integration
RU Пользователь соединителя для Salesforce — пользователь особого типа, предназначенного специально для интеграции
транслітерація Polʹzovatelʹ soedinitelâ dlâ Salesforce — polʹzovatelʹ osobogo tipa, prednaznačennogo specialʹno dlâ integracii
EN Jira Connector User—A unique user type to the Connector
RU Пользователь соединителя для Jira — это уникальный тип пользователя для соединителя
транслітерація Polʹzovatelʹ soedinitelâ dlâ Jira — éto unikalʹnyj tip polʹzovatelâ dlâ soedinitelâ
EN You can manage your User-Agent Personal Lists here. Press "Add new filter" and set filter type as User-Agent:
RU Управлять списками User-Agent'ов можно здесь. Нажмите "Добавить новый фильтр" и выберите тип User-Agent:
транслітерація Upravlâtʹ spiskami User-Agent'ov možno zdesʹ. Nažmite "Dobavitʹ novyj filʹtr" i vyberite tip User-Agent:
EN We may use your information in order to enable user touser communications with each user?s consent.
RU Мы можем использовать вашу информацию для запроса обратной связи и связи с вами по поводу использования вами наших Сайтов или Приложений.
транслітерація My možem ispolʹzovatʹ vašu informaciû dlâ zaprosa obratnoj svâzi i svâzi s vami po povodu ispolʹzovaniâ vami naših Sajtov ili Priloženij.
EN We may use your information in order to enable user touser communications with each user?s consent.
RU Мы можем использовать вашу информацию для запроса обратной связи и связи с вами по поводу использования вами наших Сайтов или Приложений.
транслітерація My možem ispolʹzovatʹ vašu informaciû dlâ zaprosa obratnoj svâzi i svâzi s vami po povodu ispolʹzovaniâ vami naših Sajtov ili Priloženij.
EN Reduce the cost of user acquisition and increase user LTV with your own proprietary user segments.
RU Снизьте стоимость привлечения пользователей и повысьте их LTV, используя свои собственные сегменты пользователей.
транслітерація Snizʹte stoimostʹ privlečeniâ polʹzovatelej i povysʹte ih LTV, ispolʹzuâ svoi sobstvennye segmenty polʹzovatelej.
Англійська | російський |
---|---|
ltv | ltv |
EN Send the user to link: Use this feature if you need the user to go to a website after submitting their form responses. NOTE: When you choose this option, you’ll have to enter the URL where you want the user to land.
RU Отправить ссылку пользователю: выберите этот вариант, если после отправки ответов пользователь должен перейти на веб-сайт.
транслітерація Otpravitʹ ssylku polʹzovatelû: vyberite étot variant, esli posle otpravki otvetov polʹzovatelʹ dolžen perejti na veb-sajt.
EN Captain's Apartment in Władysławowo Studio type 2-room Studio type apartment - living room with kitchenette, bedroom, bathroom, balcony
RU Captain's Apartment во Владыславово Студио 2-комнатная квартира студийного типа - гостиная с кухней, спальня, ванная комната, балкон
транслітерація Captain's Apartment vo Vladyslavovo Studio 2-komnatnaâ kvartira studijnogo tipa - gostinaâ s kuhnej, spalʹnâ, vannaâ komnata, balkon
Англійська | російський |
---|---|
amp | amp |
EN Create elegant text with OpenType, True Type and Type 1 fonts
RU Создавайте элегантный текст с помощью шрифтов OpenType, True Type и Type 1
транслітерація Sozdavajte élegantnyj tekst s pomoŝʹû šriftov OpenType, True Type i Type 1
Англійська | російський |
---|---|
true | true |
type | type |
EN Create elegant text with OpenType, Type 1, and True Type fonts
RU Создание элегантного текста с помощью шрифтов OpenType, Type 1 и True Type
транслітерація Sozdanie élegantnogo teksta s pomoŝʹû šriftov OpenType, Type 1 i True Type
Англійська | російський |
---|---|
type | type |
true | true |
EN IP Type: The IP type that the rule applies to IPv4 or IPv6
RU Тип IP: тип IP, который правило применяется к IPv4 или IPv6
транслітерація Tip IP: tip IP, kotoryj pravilo primenâetsâ k IPv4 ili IPv6
Англійська | російський |
---|---|
ip | ip |
EN At your disposal are 26 comfortable rooms of different type and standard and 2 luxurious suites including one studio type
RU Есть 26 комфортабельных номеров различных типов и стандартных и 2 роскошных двухуровневых люксов, одной студии
транслітерація Estʹ 26 komfortabelʹnyh nomerov različnyh tipov i standartnyh i 2 roskošnyh dvuhurovnevyh lûksov, odnoj studii
EN When you select this column type, you'll have the option to type the values that you want to appear in the list
RU При выборе этого типа столбца вы можете ввести значения, которые должны отображаться в списке
транслітерація Pri vybore étogo tipa stolbca vy možete vvesti značeniâ, kotorye dolžny otobražatʹsâ v spiske
EN When you select this column type, you'll have the option to type the values that you want to appear in the list
RU При выборе этого типа столбца вы можете ввести значения, которые должны отображаться в списке
транслітерація Pri vybore étogo tipa stolbca vy možete vvesti značeniâ, kotorye dolžny otobražatʹsâ v spiske
EN Type an equal sign in the field, and then type the calculation.
RU Введите в нём знак равенства, а затем нужное выражение.
транслітерація Vvedite v nëm znak ravenstva, a zatem nužnoe vyraženie.
EN Type the name of the column in the Name box (for example, type "Assigned To").
RU В поле "Имя столбца" введите имя столбца (например, "Назначено").
транслітерація V pole "Imâ stolbca" vvedite imâ stolbca (naprimer, "Naznačeno").
EN Use filters to better control the volume and type of issues that you work with, Use a filter, for example, to view Jira issues assigned to certain people or of a certain type or to push only certain rows from Smartsheet to Jira.
RU Применяйте фильтры, чтобы лучше контролировать объём и тип задач, с которыми вы работаете.
транслітерація Primenâjte filʹtry, čtoby lučše kontrolirovatʹ obʺëm i tip zadač, s kotorymi vy rabotaete.
EN Product Type – This is the type of product that you are offering your Customer
RU Тип продукта - Это тип продукта, который вы предлагаете вашему клиенту
транслітерація Tip produkta - Éto tip produkta, kotoryj vy predlagaete vašemu klientu
EN SOC 2 Type 1 and Type 2 Certified, ISO27001 Certified
RU Сертификация SOC 2 Type 1 и Type 2
транслітерація Sertifikaciâ SOC 2 Type 1 i Type 2
Англійська | російський |
---|---|
soc | soc |
type | type |
EN Country, language, day of week, time of day, connection type & device type.
RU Страна, язык, день недели, время суток, тип подключения и тип устройства.
транслітерація Strana, âzyk, denʹ nedeli, vremâ sutok, tip podklûčeniâ i tip ustrojstva.
EN Oraimo SpeedLine 5V3A Type-C to Type-C Data Cable 1 meter
RU Кабель данных Oraimo SpeedLine 5V3A Type-C - Type-C, 1 метр
транслітерація Kabelʹ dannyh Oraimo SpeedLine 5V3A Type-C - Type-C, 1 metr
Англійська | російський |
---|---|
oraimo | oraimo |
EN Xiaomi GaN Charger 120W Type-C Fast Charger with Type-C Cable Wall Charger Power Adapter Compatible with Xiaomi/Huawei/Galaxy 100-240V
RU Oraimo OCD-L71 Кабель для передачи данных 1 метр Быстрая зарядка 5V2A Lightning
транслітерація Oraimo OCD-L71 Kabelʹ dlâ peredači dannyh 1 metr Bystraâ zarâdka 5V2A Lightning
EN Type-C Male to HD Female Converting Cable Type-C to 4K@30Hz HD Adapter Screen Mirroring Cable Video Adapter Cable Grey 9cm
RU Кабель для передачи данных Micro USB Кабель быстрой зарядки
транслітерація Kabelʹ dlâ peredači dannyh Micro USB Kabelʹ bystroj zarâdki
EN Type-C OTG Adapter USB3.1 Type-C Male to USB3.0 Female Converter Cable Adapter Replacement for Smart Phone Macbook
RU Оригинальный Xiaomi USB-C кабель для передачи данных 100 см Type-C Mi зарядный кабель для Xiaomi 10 Redmi Huawei Mate смартфон Samsung
транслітерація Originalʹnyj Xiaomi USB-C kabelʹ dlâ peredači dannyh 100 sm Type-C Mi zarâdnyj kabelʹ dlâ Xiaomi 10 Redmi Huawei Mate smartfon Samsung
Англійська | російський |
---|---|
usb | usb |
EN VR Data Cable USB3.2 Gen1 Type-C to Type-C Active Optical Cable 5Gbps Bandwidth Compatible with Oculus Quest 1/2 5M
RU Гарнитура SHINECON G07E VR 110 ° FOV Гарнитура виртуальной реальности с защитой глаз
транслітерація Garnitura SHINECON G07E VR 110 ° FOV Garnitura virtualʹnoj realʹnosti s zaŝitoj glaz
EN Type-C Cable, Best Type-C Cable and Adapter Online Cheap at Tomtop.com
RU Лучший Аксессуары для аудио и видео плееров Кабели и адаптеры Type-C для продажи на Tomtop.com
транслітерація Lučšij Aksessuary dlâ audio i video pleerov Kabeli i adaptery Type-C dlâ prodaži na Tomtop.com
Англійська | російський |
---|---|
tomtop | tomtop |
EN The Standard MID file format contains two variations, Type 0 and Type 1
RU Стандартный файл MID представлен двумя типами - типом 0 и типом 1
транслітерація Standartnyj fajl MID predstavlen dvumâ tipami - tipom 0 i tipom 1
EN Type 0 is single track data while Type 1 is multi-track data
RU Тип 0 - это данные единого трека, а тип 1 - данные о нескольких треках
транслітерація Tip 0 - éto dannye edinogo treka, a tip 1 - dannye o neskolʹkih trekah
EN Because of this type of protection, it is a common file type that causes problems for people
RU Из-за наличия такой защиты этот формат очень часто вызывает у пользователей определенные вопросы
транслітерація Iz-za naličiâ takoj zaŝity étot format očenʹ často vyzyvaet u polʹzovatelej opredelennye voprosy
EN Is the type LV generally preferable to the type LNV?
RU Есть ли вообще смысл использовать предлагаемые реле давления в «ручном» типе LNV?
транслітерація Estʹ li voobŝe smysl ispolʹzovatʹ predlagaemye rele davleniâ v «ručnom» tipe LNV?
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
транслітерація Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN Is the type "W" guillotine valve generally preferred over the type "A" gate valve in wastewater applications?
RU В системе канализации использование шиберной задвижки типа W более предпочтительно, чем задвижки типа A?
транслітерація V sisteme kanalizacii ispolʹzovanie šibernoj zadvižki tipa W bolee predpočtitelʹno, čem zadvižki tipa A?
EN Is the type LV generally preferable to the type LNV?
RU Есть ли вообще смысл использовать предлагаемые реле давления в «ручном» типе LNV?
транслітерація Estʹ li voobŝe smysl ispolʹzovatʹ predlagaemye rele davleniâ v «ručnom» tipe LNV?
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
транслітерація Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN Is the type LV generally preferable to the type LNV?
RU Есть ли вообще смысл использовать предлагаемые реле давления в «ручном» типе LNV?
транслітерація Estʹ li voobŝe smysl ispolʹzovatʹ predlagaemye rele davleniâ v «ručnom» tipe LNV?
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
транслітерація Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN Is the type LV generally preferable to the type LNV?
RU Есть ли вообще смысл использовать предлагаемые реле давления в «ручном» типе LNV?
транслітерація Estʹ li voobŝe smysl ispolʹzovatʹ predlagaemye rele davleniâ v «ručnom» tipe LNV?
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
транслітерація Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN Is the type LV generally preferable to the type LNV?
RU Есть ли вообще смысл использовать предлагаемые реле давления в «ручном» типе LNV?
транслітерація Estʹ li voobŝe smysl ispolʹzovatʹ predlagaemye rele davleniâ v «ručnom» tipe LNV?
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
транслітерація Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN in accordance with EHEDG certification type EL Class I and Type EL ASEPTIC Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
транслітерація kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL Class I and Type EL ASEPTIC Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
транслітерація kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL Class I and Type EL ASEPTIC Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
транслітерація kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN Is the type LV generally preferable to the type LNV?
RU Есть ли вообще смысл использовать предлагаемые реле давления в «ручном» типе LNV?
транслітерація Estʹ li voobŝe smysl ispolʹzovatʹ predlagaemye rele davleniâ v «ručnom» tipe LNV?
Показано 50 з 50 перекладів