EN The Slow Food Youth Network (SFYN), Slow Food?s youth arm
"slow today" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: російський:
slow | медленно |
today | а более больше быть в вам вас ваш время все всех вы дата день для дня до его если есть еще же за завтра и из или к как когда которые который мы на нас не несколько о от по прямо с с помощью свои свой сегодня сегодняшний сегодняшний день сейчас так то у уже чем что чтобы это я является |
EN The Slow Food Youth Network (SFYN), Slow Food?s youth arm
RU Университет Гастрономических Наук (UNISG)
транслітерація Universitet Gastronomičeskih Nauk (UNISG)
EN A slow DNS resolution can translate to slow web page performance
RU Медленное разрешение DNS может привести к замедлению производительности веб-страницы
транслітерація Medlennoe razrešenie DNS možet privesti k zamedleniû proizvoditelʹnosti veb-stranicy
Англійська | російський |
---|---|
dns | dns |
EN The Slow Food Youth Network (SFYN), Slow Food?s youth arm
RU Университет Гастрономических Наук (UNISG)
транслітерація Universitet Gastronomičeskih Nauk (UNISG)
EN Slow, relaxed and sustainable: the travel trend called “slow travel”
RU Медленно, расслабленно и устойчиво: вот это - новый тренд путешествий под названием Slow Travel
транслітерація Medlenno, rasslablenno i ustojčivo: vot éto - novyj trend putešestvij pod nazvaniem Slow Travel
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
RU Во многих случаях изменить план подписки можно немедленно. Первый платеж пройдет сразу же, а следующий платеж — через год
транслітерація Vo mnogih slučaâh izmenitʹ plan podpiski možno nemedlenno. Pervyj platež projdet srazu že, a sleduûŝij platež — čerez god
EN There are many free education apps on the internet today, but which ones should you use when teaching your students? Read on to see the top education apps on the market today.
RU Хотите узнать что такое coub и научиться создавать повторяющиеся видео? Читайте нашу инструкцию!
транслітерація Hotite uznatʹ čto takoe coub i naučitʹsâ sozdavatʹ povtorâûŝiesâ video? Čitajte našu instrukciû!
EN And that's it! Earning BNB by staking BNB in Trust Wallet is that simple! Download Trust Wallet today to start earning BNB today. Download Now
RU И это все! Заработать Trust Кошелек очень просто! Загрузить Trust Кошелек сегодня, чтобы начать зарабатывать BNB сегодня. Загрузить сейчас
транслітерація I éto vse! Zarabotatʹ Trust Košelek očenʹ prosto! Zagruzitʹ Trust Košelek segodnâ, čtoby načatʹ zarabatyvatʹ BNB segodnâ. Zagruzitʹ sejčas
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
RU Просто на сегодня я принимаю жизнь на условиях жизни. Сегодня я благодарен за все благословения в моей жизни.
транслітерація Prosto na segodnâ â prinimaû žiznʹ na usloviâh žizni. Segodnâ â blagodaren za vse blagosloveniâ v moej žizni.
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
RU Просто сегодня я буду присутствовать с собой. На сегодня я поставлю себя перед тем, как использовать Интернет и технологии.
транслітерація Prosto segodnâ â budu prisutstvovatʹ s soboj. Na segodnâ â postavlû sebâ pered tem, kak ispolʹzovatʹ Internet i tehnologii.
EN For example, let's say you have a formula that subtracts TODAY() from the Start Date, and your Start Date is today
RU Предположим, что в таблице есть формула, вычитающая TODAY() из значения ячейки даты начала, а дата начала — сегодня
транслітерація Predpoložim, čto v tablice estʹ formula, vyčitaûŝaâ TODAY() iz značeniâ âčejki daty načala, a data načala — segodnâ
EN Users can even attest to the fact that servers that work with Netflix today may not work on with them today
RU Пользователи могут даже подтвердить тот факт, что серверы, которые работают с Netflix сегодня, могут не работать с ними сегодня
транслітерація Polʹzovateli mogut daže podtverditʹ tot fakt, čto servery, kotorye rabotaût s Netflix segodnâ, mogut ne rabotatʹ s nimi segodnâ
Англійська | російський |
---|---|
netflix | netflix |
EN Sign up today for your free DMARC Analyzer and avail of the multiple benefits of DMARC today!
RU Зарегистрируйтесь сегодня и воспользуйтесь многочисленными преимуществами бесплатного анализатора DMARC уже сегодня!
транслітерація Zaregistrirujtesʹ segodnâ i vospolʹzujtesʹ mnogočislennymi preimuŝestvami besplatnogo analizatora DMARC uže segodnâ!
Англійська | російський |
---|---|
dmarc | dmarc |
EN And that's it! Earning BNB by staking BNB in Trust Wallet is that simple! Download Trust Wallet today to start earning BNB today. Download Now
RU И это все! Заработать Trust Кошелек очень просто! Загрузить Trust Кошелек сегодня, чтобы начать зарабатывать BNB сегодня. Загрузить сейчас
транслітерація I éto vse! Zarabotatʹ Trust Košelek očenʹ prosto! Zagruzitʹ Trust Košelek segodnâ, čtoby načatʹ zarabatyvatʹ BNB segodnâ. Zagruzitʹ sejčas
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
RU Во многих случаях изменить план подписки можно немедленно. Первый платеж пройдет сразу же, а следующий платеж — через год
транслітерація Vo mnogih slučaâh izmenitʹ plan podpiski možno nemedlenno. Pervyj platež projdet srazu že, a sleduûŝij platež — čerez god
EN Users can even attest to the fact that servers that work with Netflix today may not work on with them today
RU Пользователи могут даже подтвердить тот факт, что серверы, которые работают с Netflix сегодня, могут не работать с ними сегодня
транслітерація Polʹzovateli mogut daže podtverditʹ tot fakt, čto servery, kotorye rabotaût s Netflix segodnâ, mogut ne rabotatʹ s nimi segodnâ
Англійська | російський |
---|---|
netflix | netflix |
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
RU Просто на сегодня я принимаю жизнь на условиях жизни. Сегодня я благодарен за все благословения в моей жизни.
транслітерація Prosto na segodnâ â prinimaû žiznʹ na usloviâh žizni. Segodnâ â blagodaren za vse blagosloveniâ v moej žizni.
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
RU Просто сегодня я буду присутствовать с собой. На сегодня я поставлю себя перед тем, как использовать Интернет и технологии.
транслітерація Prosto segodnâ â budu prisutstvovatʹ s soboj. Na segodnâ â postavlû sebâ pered tem, kak ispolʹzovatʹ Internet i tehnologii.
EN =TODAY() [this would place in the TODAY() function, which would update any time the sheet was opened]
RU =TODAY() [При использовании функции TODAY() значение столбца будет обновляться каждый раз при открытии таблицы.]
транслітерація =TODAY() [Pri ispolʹzovanii funkcii TODAY() značenie stolbca budet obnovlâtʹsâ každyj raz pri otkrytii tablicy.]
EN How to speed up a slow iPhone backup or iCloud backup
RU Как ускорить медленное резервное копирование iPhone или iCloud
транслітерація Kak uskoritʹ medlennoe rezervnoe kopirovanie iPhone ili iCloud
Англійська | російський |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
EN ‘Lack of global solidarity’, slow vaccination rates put Indonesia in COVID glare
RU Отсутствие глобальной солидарности и низкие темпы вакцинации – как Индонезия стала мишенью для COVID
транслітерація Otsutstvie globalʹnoj solidarnosti i nizkie tempy vakcinacii – kak Indoneziâ stala mišenʹû dlâ COVID
Англійська | російський |
---|---|
covid | covid |
EN This helps eliminate dead stock or slow stocks by increasing the range and bringing the stocks where they are needed.
RU Это помогает устранить мертвые запасы или медленные запасы, увеличивая диапазон и доставляя запасы туда, где они необходимы.
транслітерація Éto pomogaet ustranitʹ mertvye zapasy ili medlennye zapasy, uveličivaâ diapazon i dostavlââ zapasy tuda, gde oni neobhodimy.
EN How to Make and Edit Slow-Motion Videos on iPhone
RU Как сделать скриншот на компьютере c Windows 7 – 4 легких способа
транслітерація Kak sdelatʹ skrinšot na kompʹûtere c Windows 7 – 4 legkih sposoba
EN 3 Ways to Slow Down or Speed Up a Video [PC, Online, Phone]
Англійська | російський |
---|---|
video | видео |
EN How to Make a Slow-Motion Video on an iPhone in 4 Steps – Movavi Clips
EN How to Make a Slow Motion Video On Android in 4 Steps – Movavi Clips
RU Почему не воспроизводится видео на компьютере или телефоне?
транслітерація Počemu ne vosproizvoditsâ video na kompʹûtere ili telefone?
EN Studies have shown that faster apps lead to better outcomes, while slow sites lose customers and sales
RU Многое было улучшено в анализе кода: мы доработали поддержку C# 9.0 и обновили движок в целом
транслітерація Mnogoe bylo ulučšeno v analize koda: my dorabotali podderžku C# 9.0 i obnovili dvižok v celom
EN If you have questions, I can assure you I don’t have the answers. Information is trickling out from the State at the pace of a slow drip.
RU Если у вас есть вопросы, уверяю вас, у меня нет на них ответов. Информация просачивается из государства со скоростью медленной капли.
транслітерація Esli u vas estʹ voprosy, uverâû vas, u menâ net na nih otvetov. Informaciâ prosačivaetsâ iz gosudarstva so skorostʹû medlennoj kapli.
EN Detect issues that slow your web page
RU Исправьте проблемы с загрузкой веб-страницы
транслітерація Ispravʹte problemy s zagruzkoj veb-stranicy
EN Detect problems and issues that slow down the growth of your online business
RU Выявите проблемы, которые тормозят рост вашего онлайн бизнеса
транслітерація Vyâvite problemy, kotorye tormozât rost vašego onlajn biznesa
EN Identify pages with slow page speed
RU Определите страницы с низкой скоростью
транслітерація Opredelite stranicy s nizkoj skorostʹû
EN If you want to bring more light into the image but end up getting a shutter speed that is too slow, it will create motion blur
RU Но с выдержкой важно не перестараться: если сделать ее слишком длинной, изображение получится размытым
транслітерація No s vyderžkoj važno ne perestaratʹsâ: esli sdelatʹ ee sliškom dlinnoj, izobraženie polučitsâ razmytym
EN Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
RU Забудьте о повторяющихся ответах, скрытом или нераспознаваемом содержании справки, медленных ответах или несамостоятельных клиентах.
транслітерація Zabudʹte o povtorâûŝihsâ otvetah, skrytom ili neraspoznavaemom soderžanii spravki, medlennyh otvetah ili nesamostoâtelʹnyh klientah.
EN About us - Slow Food International
RU О Слоу Фуд - Slow Food International
транслітерація O Slou Fud - Slow Food International
Англійська | російський |
---|---|
food | food |
international | international |
EN Slow Food involves millions of people passionate about good, clean and fair food
RU Слоу Фуд включает в себя миллионы приверженцев вкусной, чистой и честной пищи
транслітерація Slou Fud vklûčaet v sebâ milliony priveržencev vkusnoj, čistoj i čestnoj piŝi
EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food
RU Сеть из около 100 000 членов Слоу Фуд
транслітерація Setʹ iz okolo 100 000 členov Slou Fud
Англійська | російський |
---|---|
of | около |
EN Slow-speed Internet users: why they’re important, how to find a solution, and provide high-quality service.
RU Избежать ошибок: какие пользовательские девайсы нужны оператору, как выбрать долговечные устройства, как их купить, и сколько это стоит.
транслітерація Izbežatʹ ošibok: kakie polʹzovatelʹskie devajsy nužny operatoru, kak vybratʹ dolgovečnye ustrojstva, kak ih kupitʹ, i skolʹko éto stoit.
EN I am wondering If i should transfer my site because I am very newbie currently on a Slow shared server.
RU Мне интересно, следует ли мне перенести свой сайт, потому что я очень новичок в настоящее время на медленном общем сервере.
транслітерація Mne interesno, sleduet li mne perenesti svoj sajt, potomu čto â očenʹ novičok v nastoâŝee vremâ na medlennom obŝem servere.
EN Not a surprise, considering it’s a proxy tunnel without any encryption to slow it down
RU Неудивительно, учитывая, что это прокси-туннель без какого-либо шифрования для его замедления
транслітерація Neudivitelʹno, učityvaâ, čto éto proksi-tunnelʹ bez kakogo-libo šifrovaniâ dlâ ego zamedleniâ
EN She presents the course in a very interactive manner and goes slow and steady while explaining the basics of drop shipping.
RU Она представляет курс в очень интерактивной форме и медленно и уверенно объясняет основы дропшиппинга.
транслітерація Ona predstavlâet kurs v očenʹ interaktivnoj forme i medlenno i uverenno obʺâsnâet osnovy dropšippinga.
EN Milk Pouring And Splashing In Slow Motion 4K
RU Литье молока и брызг в Замедленное движение 4K
транслітерація Litʹe moloka i bryzg v Zamedlennoe dviženie 4K
EN ‘Lack of global solidarity’, slow vaccination rates put Indonesia in COVID glare
RU Отсутствие глобальной солидарности и низкие темпы вакцинации – как Индонезия стала мишенью для COVID
транслітерація Otsutstvie globalʹnoj solidarnosti i nizkie tempy vakcinacii – kak Indoneziâ stala mišenʹû dlâ COVID
Англійська | російський |
---|---|
covid | covid |
EN Outstanding slow motion effects for your gameplay recordings
RU Потрясающие эффекты замедленной записи вашего геймплея
транслітерація Potrâsaûŝie éffekty zamedlennoj zapisi vašego gejmpleâ
EN Want more speed for your websites? Leverage our expertise in slow website debugging and server-side optimization to handle growing workloads.
RU Бесперебойная работа ваших сайтов обеспечена. Мы понимаем, как много денег и труда вложено в работу над сайтом.
транслітерація Besperebojnaâ rabota vaših sajtov obespečena. My ponimaem, kak mnogo deneg i truda vloženo v rabotu nad sajtom.
EN SPB overcomes STP limitation such as unused links, sub-optimal paths, and slow convergence
RU SPB преодолевает ограничения STP, такие как неиспользуемые ссылки, неоптимальные пути и медленная конвергенция
транслітерація SPB preodolevaet ograničeniâ STP, takie kak neispolʹzuemye ssylki, neoptimalʹnye puti i medlennaâ konvergenciâ
Англійська | російський |
---|---|
spb | spb |
stp | stp |
EN Rapid drive over the pass and slow-down in the spa
RU Гемсшток – канатная дорога в регион Готтард
транслітерація Gemsštok – kanatnaâ doroga v region Gottard
EN Response Time: response to download is slow.
RU Время отклика: ответ на загрузку медленный.
транслітерація Vremâ otklika: otvet na zagruzku medlennyj.
EN To put things into perspective, remember that a slow website can hike up the rate of user abandonment to 75 percent
RU Чтобы положить вещи в перспективе, помните, что медленный веб-сайт может поход вверх уровень отказа от пользователей до 75 процентов
транслітерація Čtoby položitʹ veŝi v perspektive, pomnite, čto medlennyj veb-sajt možet pohod vverh urovenʹ otkaza ot polʹzovatelej do 75 procentov
EN You can make sure that the network it is hosted on is not too slow and is operating at the optimal performance
RU Вы можете убедиться, что сеть, в которую он размещается, не слишком медленная и работает в оптимальной производительности
транслітерація Vy možete ubeditʹsâ, čto setʹ, v kotoruû on razmeŝaetsâ, ne sliškom medlennaâ i rabotaet v optimalʹnoj proizvoditelʹnosti
EN They’re super slow and aren’t optimized for streaming services
RU Они работают очень медленно и не оптимизированы для работы со стриминговыми сервисами
транслітерація Oni rabotaût očenʹ medlenno i ne optimizirovany dlâ raboty so strimingovymi servisami
EN Graceful Gymnast Performs Tricks on a Special Design in a Dark Room. Blue Smoke Background. Slow
RU Изящный гимнаст выполняет трюки по специальному дизайну в темной комнате. Синий Дым Фон. Медленно
транслітерація Izâŝnyj gimnast vypolnâet trûki po specialʹnomu dizajnu v temnoj komnate. Sinij Dym Fon. Medlenno
Показано 50 з 50 перекладів