Перекладіть "could either boost" на російський

RU настройки > Повышение и энергосбережение > Smart Lock и Smart Boost Установлен в "Не разрешено?

транслітерація nastrojki > Povyšenie i énergosbereženie > Smart Lock i Smart Boost Ustanovlen v "Ne razrešeno?

RU настройки > Повышение и энергосбережение > Увеличить безопасный список > Системная служба Установлен в "Позволять?

транслітерація nastrojki > Povyšenie i énergosbereženie > Uveličitʹ bezopasnyj spisok > Sistemnaâ služba Ustanovlen v "Pozvolâtʹ?

RU меня > настройки > Телефон Boost - Автоусиление Установлен в "ВЫКЛ.?

транслітерація menâ > nastrojki > Telefon Boost - Avtousilenie Ustanovlen v "VYKL.?

RU Файлы R01 являются частью большого архивного файла, создаваемого WinRar для Windows или RAR для Mac/Unix

транслітерація Fajly R01 âvlâûtsâ častʹû bolʹšogo arhivnogo fajla, sozdavaemogo WinRar dlâ Windows ili RAR dlâ Mac/Unix

RU Вот только некоторые из них, которые могли бы увеличить реализацию с большим запасом:

транслітерація Vot tolʹko nekotorye iz nih, kotorye mogli by uveličitʹ realizaciû s bolʹšim zapasom:

RU COVID-19: дни антирекордов в Европе

транслітерація COVID-19: dni antirekordov v Evrope

RU Турель, размещенная сбоку от любого дома, может помочь вам в убийствах в центре карты

транслітерація Turelʹ, razmeŝennaâ sboku ot lûbogo doma, možet pomočʹ vam v ubijstvah v centre karty

RU Вы можете либо перенести существующий сайт с другого хостинга, либо создать новый новый сайт.

транслітерація Vy možete libo perenesti suŝestvuûŝij sajt s drugogo hostinga, libo sozdatʹ novyj novyj sajt.

RU «Мы решили сделать мультфильм для детей, чтобы иметь возможность использовать более простой язык, понятный всем», – объясняет Андерсон.

транслітерація «My rešili sdelatʹ mulʹtfilʹm dlâ detej, čtoby imetʹ vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ bolee prostoj âzyk, ponâtnyj vsem», – obʺâsnâet Anderson.

RU Этот курс мог или не мог быть прибыльным

транслітерація Étot kurs mog ili ne mog bytʹ pribylʹnym

RU Это, в свою очередь, может привести к негативному опыту клиентов, что может нанести ущерб бизнесу.

транслітерація Éto, v svoû očeredʹ, možet privesti k negativnomu opytu klientov, čto možet nanesti uŝerb biznesu.

RU Если под каждого из покупателей формулировать правильные сообщения, можно существенно улучшить их потребительский опыт.

транслітерація Esli pod každogo iz pokupatelej formulirovatʹ pravilʹnye soobŝeniâ, možno suŝestvenno ulučšitʹ ih potrebitelʹskij opyt.

RU С другой стороны, нам не показалось, что решение VMware для виртуальных приложений может заменить решение Citrix в нужных пределах.

транслітерація S drugoj storony, nam ne pokazalosʹ, čto rešenie VMware dlâ virtualʹnyh priloženij možet zamenitʹ rešenie Citrix v nužnyh predelah.

RU Также на ваше имя могут быть оформлены сомнительные сделки, подставной кредит или переоформлен, к примеру, автомобиль.

транслітерація Takže na vaše imâ mogut bytʹ oformleny somnitelʹnye sdelki, podstavnoj kredit ili pereoformlen, k primeru, avtomobilʹ.

RU Исправление: запись региона на 3-х мониторных системах могла привести к созданию фильма, который не мог быть открыт.

транслітерація Ispravlenie: zapisʹ regiona na 3-h monitornyh sistemah mogla privesti k sozdaniû filʹma, kotoryj ne mog bytʹ otkryt.

RU Исправление: запись региона на 3-х мониторных системах могла привести к созданию фильма, который не мог быть открыт.

транслітерація Ispravlenie: zapisʹ regiona na 3-h monitornyh sistemah mogla privesti k sozdaniû filʹma, kotoryj ne mog bytʹ otkryt.

RU Я использовал селфи-камеру, чтобы видеть, что делаю, поэтому качество видео было не таким хорошим, как могло бы быть.

транслітерація Â ispolʹzoval selfi-kameru, čtoby videtʹ, čto delaû, poétomu kačestvo video bylo ne takim horošim, kak moglo by bytʹ.

RU Недавно я ознакомился с книгой Ника "Жизнь без ограничений" и был поражен тем, что у меня было много тех же переживаний и чувств, что и у Ника

транслітерація Nedavno â oznakomilsâ s knigoj Nika "Žiznʹ bez ograničenij" i byl poražen tem, čto u menâ bylo mnogo teh že pereživanij i čuvstv, čto i u Nika

RU Привлеките дополнительный трафик и повысьте позиции в поисковой выдаче с помощью более чем 20 инструментов.

транслітерація Privlekite dopolnitelʹnyj trafik i povysʹte pozicii v poiskovoj vydače s pomoŝʹû bolee čem 20 instrumentov.

RU Повысьте эффективность кампаний в GDN с помощью конкурентного анализа в инструменте Semrush «Медийная реклама» | Semrush Русский

транслітерація Povysʹte éffektivnostʹ kampanij v GDN s pomoŝʹû konkurentnogo analiza v instrumente Semrush «Medijnaâ reklama» | Semrush Russkij

RU Повысьте эффективность кампаний Google Покупки с помощью товарных объявлений | Semrush Русский

транслітерація Povysʹte éffektivnostʹ kampanij Google Pokupki s pomoŝʹû tovarnyh obʺâvlenij | Semrush Russkij

RU Получите структурированный список действий по поисковой оптимизации для наращивания органического трафика

транслітерація Polučite strukturirovannyj spisok dejstvij po poiskovoj optimizacii dlâ naraŝivaniâ organičeskogo trafika

RU Внедрите модуль предиктивной аналитики в ваши маркетинговые решения и используйте инсайты для повышения эффективности своих кампаний.

транслітерація Vnedrite modulʹ prediktivnoj analitiki v vaši marketingovye rešeniâ i ispolʹzujte insajty dlâ povyšeniâ éffektivnosti svoih kampanij.

RU Повышайте уровень удовлетворенности клиентов с помощью email-рассылки на основе данных

транслітерація Povyšajte urovenʹ udovletvorennosti klientov s pomoŝʹû email-rassylki na osnove dannyh

RU Увеличьте число просмотров и подписчиков на YouTube - vidIQ

транслітерація Uveličʹte čislo prosmotrov i podpisčikov na YouTube - vidIQ

RU Я с легкостью подбираю

транслітерація Â s legkostʹû podbiraû

RU Ежедневные видео идеи, нацеленные на рост вашего канала и просмотров

транслітерація Ežednevnye video idei, nacelennye na rost vašego kanala i prosmotrov

RU Повышайте трафик и конверсии при помощи уникальных, убедительных и профессионально написанных продуктовых описаний.

транслітерація Povyšajte trafik i konversii pri pomoŝi unikalʹnyh, ubeditelʹnyh i professionalʹno napisannyh produktovyh opisanij.

RU Увеличьте эффективность Email-маркетинга с помощью рекламных текстов, написанных специально под вашу аудиторию.

транслітерація Uveličʹte éffektivnostʹ Email-marketinga s pomoŝʹû reklamnyh tekstov, napisannyh specialʹno pod vašu auditoriû.

RU Развивайте ваш бизнес с помощью нового набора функций для агентств

транслітерація Razvivajte vaš biznes s pomoŝʹû novogo nabora funkcij dlâ agentstv

RU Каждая из наград повышает ваш статус в Majestic. Какого уровня вы способны достичь?

транслітерація Každaâ iz nagrad povyšaet vaš status v Majestic. Kakogo urovnâ vy sposobny dostičʹ?

RU Например, используя Site Explorer ежедневно в течение года, вы накопите много баллов опыта Site Explorer XP и повысите свой Уровень.

транслітерація Naprimer, ispolʹzuâ Site Explorer ežednevno v tečenie goda, vy nakopite mnogo ballov opyta Site Explorer XP i povysite svoj Urovenʹ.

RU Не знаете, как выложить видео в YouTube? Скачайте Movavi Конвертер Видео и прочтите нашу инструкцию о том, как загрузить видеоконтент на «Ютуб».

транслітерація Ne znaete, kak vyložitʹ video v YouTube? Skačajte Movavi Konverter Video i pročtite našu instrukciû o tom, kak zagruzitʹ videokontent na «Ûtub».

RU Эффективное решение, ускоряющее ваш сайт

транслітерація Éffektivnoe rešenie, uskorâûŝee vaš sajt

RU Быстрая адаптация к потребностям бизнеса ? увеличение доходов и производительности

транслітерація Bystraâ adaptaciâ k potrebnostâm biznesa ? uveličenie dohodov i proizvoditelʹnosti

RU Расскажите о своих региональных проектах. У нас есть рекламные каналы для локального продвижения.

транслітерація Rasskažite o svoih regionalʹnyh proektah. U nas estʹ reklamnye kanaly dlâ lokalʹnogo prodviženiâ.

RU По словам Нгуена, комнатные растения обладают лечебными свойствами: они ?приносят жизнь в наши дома? и улучшают настроение.

транслітерація Po slovam Nguena, komnatnye rasteniâ obladaût lečebnymi svojstvami: oni ?prinosât žiznʹ v naši doma? i ulučšaût nastroenie.

RU Как DMARC повышает вашу марку?

транслітерація Kak DMARC povyšaet vašu marku?

RU Придайте вашему бренду и публичному восприятию тот импульс, который ему нужен с PowerDMARC, уже сегодня!

транслітерація Pridajte vašemu brendu i publičnomu vospriâtiû tot impulʹs, kotoryj emu nužen s PowerDMARC, uže segodnâ!

RU Используйте эти инсайты во всех каналах коммуникации, чтобы повысить эффективность ваших маркетинговых кампаний

транслітерація Ispolʹzujte éti insajty vo vseh kanalah kommunikacii, čtoby povysitʹ éffektivnostʹ vaših marketingovyh kampanij

RU Объедините предиктивную аналитику с возможностями встроенной CDP, чтобы запустить сбор данных о клиентах

транслітерація Obʺedinite prediktivnuû analitiku s vozmožnostâmi vstroennoj CDP, čtoby zapustitʹ sbor dannyh o klientah

RU Увеличивайте вовлечение в вашем мобильном приложении с помощью персонализированных (благодаря CDP) мобильных пуш-уведомлений

транслітерація Uveličivajte vovlečenie v vašem mobilʹnom priloženii s pomoŝʹû personalizirovannyh (blagodarâ CDP) mobilʹnyh puš-uvedomlenij

RU Используйте эти сегменты, чтобы увеличить конверсии, персонализируя контент на основе вероятности совершения действия

транслітерація Ispolʹzujte éti segmenty, čtoby uveličitʹ konversii, personaliziruâ kontent na osnove veroâtnosti soveršeniâ dejstviâ

RU Стимулируйте использование приложения и вовлекайте клиентов с помощью содержательных push-уведомлений

транслітерація Stimulirujte ispolʹzovanie priloženiâ i vovlekajte klientov s pomoŝʹû soderžatelʹnyh push-uvedomlenij

RU Увеличивайте воздействие ваших каналов коммуникации

транслітерація Uveličivajte vozdejstvie vaših kanalov kommunikacii

RU Осенние цветовые тренды 2021: креативные палитры и тематические коллекции для вовлекающих проектов

транслітерація Osennie cvetovye trendy 2021: kreativnye palitry i tematičeskie kollekcii dlâ vovlekaûŝih proektov

RU Мы считаем, что одежда преображает человека. Красивое яркое платье моментально придает уверенности в себе.

транслітерація My sčitaem, čto odežda preobražaet čeloveka. Krasivoe ârkoe platʹe momentalʹno pridaet uverennosti v sebe.

RU Поднимите уровень эффективности и сотрудничества благодаря партнерским интеграциям

транслітерація Podnimite urovenʹ éffektivnosti i sotrudničestva blagodarâ partnerskim integraciâm

RU Повысьте свое участие, отправив целевые кампании

транслітерація Povysʹte svoe učastie, otpraviv celevye kampanii

RU Что такое перерасход средств и как его предотвратить?

транслітерація Čto takoe pererashod sredstv i kak ego predotvratitʹ?