Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "spoofing" на Португальська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "spoofing" з Англійська на Португальська

Переклади spoofing

"spoofing" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:

spoofing falsificação phishing spoofing

Переклад Англійська на Португальська spoofing

Англійська
Португальська

EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address

PT Tags:como parar de falsificar e-mails, Spoofing, spoofing e-mails, parar de falsificar e-mails do meu endereço de e-mail

Англійська Португальська
tags tags
spoofing spoofing
my meu
address endereço
stop de
to como

EN You can stop spoofing emails from your email address with the help of DMARC. Learn how to minimize spoofing attempts by implementing email authentication protocols.

PT Pode parar de falsificar e-mails do seu endereço de e-mail com a ajuda de DMARC. Aprenda a minimizar as tentativas de falsificação, implementando protocolos de autenticação de correio electrónico.

Англійська Португальська
spoofing falsificação
help ajuda
dmarc dmarc
minimize minimizar
attempts tentativas
implementing implementando
authentication autenticação
protocols protocolos
can pode
address endereço
by com
learn e
of do
the as

EN Spoofing is a common unauthorized use of email, so some email servers require DKIM to prevent email spoofing

PT A falsificação é uma utilização comum não autorizada de correio electrónico, pelo que alguns servidores de correio electrónico requerem DKIM para prevenir a falsificação de correio electrónico

Англійська Португальська
spoofing falsificação
email correio
servers servidores
require requerem
dkim dkim
is é
common comum
a uma
of de
to a
use utilização
prevent prevenir

EN Phishing vs Spoofing has always been a concerning topic. Phishing and Spoofing are two different types of cybercrime that can look very similar to the untrained eye.

PT Phishing vs Spoofing tem sido sempre um tema preocupante. Phishing e Spoofing são dois tipos diferentes de cibercrime que podem parecer muito semelhantes ao olho destreinado.

Англійська Португальська
vs vs
always sempre
topic tema
types tipos
similar semelhantes
eye olho
phishing phishing
a um
different diferentes
spoofing spoofing
of de
can podem
are são
and e
very muito
the dois

EN Attackers often use several attack vectors when attempting to compromise customer data, such as DNS spoofing, snooping of data in transit, brute force login attempts, or malicious payload exploits.

PT Invasores geralmente usam diversos vetores de ataque quando tentam comprometer dados de clientes, como falsificação de DNS, interceptação de dados em trânsito, tentativas de login de força bruta ou usos mal-intencionados de cargas.

Англійська Португальська
attackers invasores
often geralmente
attack ataque
vectors vetores
compromise comprometer
customer clientes
data dados
dns dns
spoofing falsificação
transit trânsito
force força
attempts tentativas
or ou
login login
use usos
several diversos
in em
of de
when quando
to a
as como

EN Sender Policy Framework (SPF) protects against sender address forgery, also called spoofing, by allowing a domain owner to publish the IP addresses of the mail servers it uses.

PT Sender Policy Framework (SPF) protege contra falsificação de endereço de remetente, também chamado de spoofing, permitindo que um proprietário de domínio publique os endereços IP dos servidores de e-mail que usa.

Англійська Португальська
sender remetente
policy policy
framework framework
spf spf
protects protege
called chamado
allowing permitindo
ip ip
servers servidores
uses usa
a um
domain domínio
owner proprietário
publish publique
addresses endereços
mail mail
the os
address endereço
spoofing falsificação
also também

EN Content spoofing by administrative users.  We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.

PT Injeção de conteúdo por usuários administrativos. A Atlassian permite a injeção de HTML pelos administradores em áreas ou produtos específicos como recurso de personalização e não considera que essa funcionalidade seja uma vulnerabilidade.

Англійська Португальська
administrative administrativos
users usuários
allow permite
administrators administradores
html html
customization personalização
consider considera
vulnerability vulnerabilidade
content conteúdo
areas áreas
feature recurso
functionality funcionalidade
products produtos
a uma
to a
of do
and e
not ou
by por
as como

EN You probably know about DMARC and how it can secure your email from domain spoofing

PT Provavelmente conhece o DMARC e como este pode proteger o seu correio electrónico da falsificação do domínio

Англійська Португальська
know conhece
dmarc dmarc
email correio
domain domínio
spoofing falsificação
probably provavelmente
can pode
secure proteger
how como
and e

EN When you prevent spoofing on your domain, you eliminate the risk of your customers getting phishing emails with your name on it

PT Quando evita a falsificação no seu domínio, elimina o risco dos seus clientes receberem e-mails de phishing com o seu nome

Англійська Португальська
domain domínio
risk risco
customers clientes
spoofing falsificação
phishing phishing
getting com
when quando
name nome
the o
on no
of de

EN Using our AI-based Threat Intelligence engine, you can keep track of malicious sources spoofing your domain, wherever they are in the world.

PT Utilizando o nosso motor de Inteligência de Ameaças baseado em IA, pode manter o registo de fontes maliciosas que falsificam o seu domínio, onde quer que se encontrem no mundo.

Англійська Португальська
threat ameaças
intelligence inteligência
engine motor
malicious maliciosas
sources fontes
domain domínio
world mundo
based baseado
ai ia
the o
can pode
in em
are quer
of de
our nosso
your seu
wherever que

EN When you implement DMARC, not only do you eliminate email spoofing, but you can use the detailed reports to change your content strategy on the fly. Leave nothing to chance.

PT Ao implementar o DMARC, não só elimina a falsificação de e-mails, como também pode utilizar os relatórios detalhados para alterar a sua estratégia de conteúdo em tempo real. Não deixe nada ao acaso.

Англійська Португальська
dmarc dmarc
spoofing falsificação
detailed detalhados
strategy estratégia
reports relatórios
content conteúdo
implement implementar
can pode
change alterar
leave de
nothing nada
do deixe
the o

EN Stop Email Spoofing in 3 Steps: Configure, Enforce & Monitor

PT Parar o Email Spoofing em 3 Passos: Configurar, Aplicar e Monitorizar

Англійська Португальська
spoofing spoofing
steps passos
configure configurar
enforce aplicar
monitor monitorizar
email email
in em

EN This article will help you stop email spoofing with 3 easy steps: configure, monitor, and enforce DMARC at your organization

PT Este artigo irá ajudá-lo a parar a falsificação de e-mails com 3 passos fáceis: configurar, monitorizar e aplicar o DMARC na sua organização

Англійська Португальська
spoofing falsificação
easy fáceis
monitor monitorizar
enforce aplicar
dmarc dmarc
will irá
configure configurar
at na
organization organização
this este
steps passos
and e

EN Your unsecured inactive domains can be used to initiate spoofing attacks. Secure your parked domains with DMARC today!

PT Os seus domínios inactivos não seguros podem ser utilizados para iniciar ataques de falsificação. Proteja hoje os seus domínios estacionados com DMARC!

Англійська Португальська
initiate iniciar
spoofing falsificação
attacks ataques
dmarc dmarc
domains domínios
today hoje
your seus
be ser
used com
can podem

EN In the event of a spoofing attempt, you can identify and blacklist abusive IPs

PT No caso de uma tentativa de falsificação, é possível identificar e colocar na lista negra os IPs abusivos

Англійська Португальська
spoofing falsificação
attempt tentativa
identify identificar
blacklist lista negra
ips ips
the os
a uma
you can possível
of de
and e

EN The specialty of DMARC is that it bestows upon domain owners the ability to protect their domain from unauthorized use and abuse by cybercriminals, as in the case of email spoofing

PT A especialidade do DMARC é que confere aos proprietários de domínios a capacidade de proteger o seu domínio contra o uso e abuso não autorizados por cibercriminosos, como no caso da falsificação de correio electrónico

Англійська Португальська
specialty especialidade
dmarc dmarc
owners proprietários
ability capacidade
abuse abuso
cybercriminals cibercriminosos
email correio
spoofing falsificação
is é
use uso
domain domínio
protect proteger
the o
of do
it seu
and e

EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain

PT Esta ferramenta de monitorização DMARC proporciona uma visão optimizada dos ataques de falsificação de emails que ocorrem em vários locais em todo o mundo e proporciona uma visibilidade completa do seu domínio

Англійська Португальська
dmarc dmarc
monitoring monitorização
tool ferramenta
email emails
spoofing falsificação
attacks ataques
globe mundo
domain domínio
locations locais
visibility visibilidade
the o
complete completa
this esta
and e
at visão
around de
on em

EN With SPF, you can track email behavior to detect fraudulent messages and protect your business from spam-related issues, spoofing and phishing attacks

PT Com SPF, pode seguir o comportamento do correio electrónico para detectar mensagens fraudulentas e proteger a sua empresa de problemas relacionados com spam, ataques de spoofing e phishing

Англійська Португальська
spf spf
behavior comportamento
protect proteger
attacks ataques
related relacionados
spam spam
phishing phishing
email correio
detect detectar
issues problemas
spoofing spoofing
can pode
messages mensagens
to a
business com
and e
track do

EN Email authentication standards: SPF, DKIM, and DMARC are showing promise in cutting down on email spoofing attempts and improving email deliverability

PT Normas de autenticação por e-mail: SPF, DKIM, e DMARC estão a mostrar promessa em reduzir as tentativas de falsificação de correio electrónico e melhorar a entregabilidade do correio electrónico

Англійська Португальська
authentication autenticação
standards normas
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
showing mostrar
promise promessa
spoofing falsificação
attempts tentativas
improving melhorar
deliverability entregabilidade
in em
and e
down de
are estão

EN Email spoofing can be classified as an advanced social engineering attack that uses a combination of sophisticated techniques to manipulate the messaging environment and exploit legitimate features of email

PT A falsificação de emails pode ser classificada como um ataque de engenharia social avançada que utiliza uma combinação de técnicas sofisticadas para manipular o ambiente de mensagens e explorar as características legítimas do email

Англійська Португальська
spoofing falsificação
advanced avançada
social social
engineering engenharia
attack ataque
uses utiliza
sophisticated sofisticadas
techniques técnicas
manipulate manipular
environment ambiente
exploit explorar
features características
email email
can pode
a um
be ser
combination combinação
the o
of do
messaging mensagens
and e

EN The answer is no. SPF alone cannot prevent your brand from being impersonated. For optimal protection against direct-domain spoofing, phishing attacks, and BEC, you need to configure DKIM and DMARC for your domain.

PT A resposta é não. SPF por si só não pode impedir que a sua marca seja imitada. Para uma protecção óptima contra a falsificação directa do domínio, ataques de phishing e BEC, é necessário configurar DKIM e DMARC para o seu domínio.

Англійська Португальська
spf spf
prevent impedir
protection protecção
attacks ataques
dkim dkim
is é
spoofing falsificação
phishing phishing
dmarc dmarc
domain domínio
cannot não pode
the o
brand marca
against de
and e
you need necessário

EN Email spoofing is used for a variety of purposes ranging from attempts to commit fraud, to breach security, and even to try to gain access to confidential business information

PT A falsificação de correio electrónico é utilizada para uma variedade de fins, desde tentativas de cometer fraude, até à violação da segurança, e mesmo para tentar obter acesso a informações comerciais confidenciais

Англійська Португальська
email correio
spoofing falsificação
used utilizada
variety variedade
attempts tentativas
fraud fraude
breach violação
security segurança
try tentar
business comerciais
information informações
access acesso
is é
a uma
of de
confidential confidenciais
and e

EN How Do SPF, DKIM, and DMARC Work Together to Stop Spoofing?

PT Como é que a SPF, DKIM, e DMARC trabalham em conjunto para acabar com a falsificação?

Англійська Португальська
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
work trabalham
spoofing falsificação
and e
to a

EN Simply implementing SPF and DKIM can help verify sending sources but isn’t effective enough to stop spoofing on their own

PT A simples implementação do SPF e do DKIM pode ajudar a verificar as fontes de envio, mas não é suficientemente eficaz para parar a falsificação por si só

Англійська Португальська
implementing implementação
spf spf
dkim dkim
can pode
help ajudar
verify verificar
sending envio
sources fontes
effective eficaz
spoofing falsificação
enough para
simply simples
but mas
to a
and e

EN A DMARC analyzer helps you to detect when an unauthorized third party is misusing your domain, either by spoofing legitimate email or conducting phishing campaigns.

PT Um analisador DMARC ajuda-o a detectar quando um terceiro não autorizado está a utilizar indevidamente o seu domínio, quer através da falsificação de correio electrónico legítimo, quer através da realização de campanhas de phishing.

Англійська Португальська
dmarc dmarc
analyzer analisador
helps ajuda
unauthorized não autorizado
legitimate legítimo
email correio
campaigns campanhas
domain domínio
spoofing falsificação
phishing phishing
is é
a um
detect detectar
when quando
third a
your seu

EN This attack has been just one among many others in the recent increase of phishing and spoofing cases during the Covid-19 crisis

PT Este ataque tem sido apenas um entre muitos outros no recente aumento de casos de phishing e falsificação durante a crise do Covid-19

Англійська Португальська
attack ataque
recent recente
increase aumento
crisis crise
phishing phishing
spoofing falsificação
others outros
cases casos
this este
the a
many muitos
of do
and e
during durante

EN We already know that a spoofing attack usually ends with phishing

PT Já sabemos que um ataque de falsificação normalmente termina com o phishing

Англійська Португальська
know sabemos
attack ataque
usually normalmente
ends termina
a um
spoofing falsificação
phishing phishing
already de

EN Hence domain spoofing can be the answer to why is DMARC failing in most cases.

PT Assim, a falsificação do domínio pode ser a resposta à razão pela qual o DMARC está a falhar na maioria dos casos.

Англійська Португальська
domain domínio
spoofing falsificação
dmarc dmarc
can pode
be ser
cases casos
the o
is está

EN Thousands of people around the world have fallen prey to email spoofing and covid-19 email scams during the coronavirus pandemic

PT Milhares de pessoas em todo o mundo têm sido vítimas de fraudes por correio electrónico e de fraudes por correio electrónico covid-19 durante a pandemia do coronavírus

Англійська Португальська
people pessoas
email correio
coronavirus coronavírus
pandemic pandemia
world mundo
the o
thousands milhares
of do
and e

EN And email domain spoofing is one of the leading causes of it.

PT E a falsificação do domínio do correio electrónico é uma das principais causas disso.

Англійська Португальська
email correio
domain domínio
spoofing falsificação
causes causas
is é
of do
the a
and e
it disso
of the das
leading uma

EN And this is despite the fact that domains without DMARC authentication suffer from spoofing nearly four times as much as domains that are secured

PT E isto apesar do facto de os domínios sem autenticação DMARC sofrerem de falsificação quase quatro vezes mais do que os domínios que são seguros

Англійська Португальська
fact facto
domains domínios
dmarc dmarc
authentication autenticação
spoofing falsificação
despite apesar
without sem
times vezes
the os
four quatro
are são
this isto
and e
nearly de

EN Sign up here for your free DMARC analyzer, so that while you stay home safe from coronavirus, your domain is safe from email spoofing.

PT Inscreva-se aqui para o seu analisador DMARC gratuito, para que enquanto ficar em casa a salvo do coronavírus, o seu domínio esteja a salvo da falsificação de e-mails.

Англійська Португальська
free gratuito
dmarc dmarc
analyzer analisador
coronavirus coronavírus
domain domínio
spoofing falsificação
sign up inscreva-se
here aqui
is ficar
home casa
safe para
that que
sign a
stay se

EN Join us as we take you through PowerDMARC’s 5-step process to end your domain spoofing woes forever with full authentication enforcement.

PT Junte-se a nós enquanto o levamos através do processo de 5 passos do PowerDMARC para acabar para sempre com os seus problemas de falsificação de domínios com a aplicação total da autenticação.

Англійська Португальська
domain domínios
spoofing falsificação
authentication autenticação
we take levamos
process processo
forever para sempre
step passos
join junte
we nós
take de
to a
your seus
full total

EN Your brand can’t afford to take a chance with domain spoofing. With PowerDMARC Extended Support, you don’t have to!

PT A sua marca não se pode dar ao luxo de arriscar com a falsificação do domínio. Com PowerDMARC Extended Support, não tem de o fazer!

Англійська Португальська
spoofing falsificação
powerdmarc powerdmarc
domain domínio
afford dar
support do
brand marca
take de
a tem
your sua

EN doesn?t have the resources to deal with a spoofing attack

PT não tem os recursos para lidar com um ataque de falsificação

Англійська Португальська
resources recursos
spoofing falsificação
attack ataque
a um
the os
to para
deal lidar

EN DMARC Service provider | Stop Spoofing | Protect your Domain

PT DMARC Service provider | Stop Spoofing | Proteja o seu Domínio

Англійська Португальська
dmarc dmarc
service service
stop stop
spoofing spoofing
protect proteja
domain domínio
provider provider
your seu

EN It also provides you real-time alerts of potential spoofing attacks, misaligned emails or unauthenticated sending sources

PT Também lhe fornece alertas em tempo real de potenciais ataques de falsificação, e-mails desalinhados ou fontes de envio não autenticadas

Англійська Португальська
alerts alertas
potential potenciais
spoofing falsificação
attacks ataques
or ou
sources fontes
time tempo
real real
provides fornece
of de
sending envio
real-time tempo real
also também

EN All spoofing attempts are logged in your DMARC reports, which PowerDMARC converts into easy to read charts and tables. You have total visibility of your domain.

PT Todas as tentativas de falsificação são registadas nos seus relatórios DMARC, que o PowerDMARC converte em gráficos e tabelas fáceis de ler. Tem total visibilidade do seu domínio.

Англійська Португальська
spoofing falsificação
attempts tentativas
dmarc dmarc
reports relatórios
powerdmarc powerdmarc
converts converte
easy fáceis
visibility visibilidade
domain domínio
tables tabelas
in em
total total
are são
of do

EN You even get full visibility of the abuser’s historical spoofing records.

PT Obtém até visibilidade total dos registos históricos de falsificação do abusador.

Англійська Португальська
visibility visibilidade
historical históricos
spoofing falsificação
get obtém
of do
the dos
full total

EN This email authentication mechanism protects the senders and recipients from spoofing and phishing by verifying the emails are sent from the legitimate sender.

PT Este mecanismo de autenticação de e-mail protege os remetentes e destinatários de spoofing e phishing, verificando se os e-mails são enviados do remetente legítimo.

Англійська Португальська
authentication autenticação
mechanism mecanismo
protects protege
senders remetentes
recipients destinatários
verifying verificando
legitimate legítimo
sender remetente
phishing phishing
the os
this este
spoofing spoofing
sent enviados
are são
and e

EN CNAME record - this points the custom email domain to the Sparkpost domain which contains a SPF record for another authentication mechanism that protects senders and recipients from spoofing and phishing

PT Registro CNAME - aponta o domínio de e-mail personalizado para o domínio Sparkpost que contém um registro SPF para outro mecanismo de autenticação que protege remetentes e destinatários contra spoofing e phishing

Англійська Португальська
cname cname
domain domínio
spf spf
authentication autenticação
mechanism mecanismo
protects protege
senders remetentes
recipients destinatários
points aponta
a um
phishing phishing
the o
spoofing spoofing
contains contém
and e
for de

EN We recommend setting the policy to quarantine or reject the emails to prevent unauthenticated parties from spoofing mail from the domain.

PT Recomendamos definir a política para colocar em quarentena ou rejeitar os e-mails para evitar que terceiros não autenticados falsifiquem e-mails do domínio.

Англійська Португальська
policy política
quarantine quarentena
reject rejeitar
domain domínio
we recommend recomendamos
or ou
prevent evitar
the os

EN Smartsheet is committed to keeping your sensitive information secure. As part of that, we’ve assembled this list of tips to help you spot and report fraudulent activity—commonly known as phishing or spoofing.

PT A Smartsheet está comprometida em manter suas informações confidenciais seguras. Como parte disso, reunimos esta lista de dicas para ajudá-lo a identificar e denunciar atividades fraudulentas, geralmente conhecidas como phishing ou spoofing.

Англійська Португальська
smartsheet smartsheet
committed comprometida
information informações
spot identificar
report denunciar
activity atividades
commonly geralmente
known conhecidas
or ou
tips dicas
phishing phishing
list lista
keeping manter
and e
is está
secure seguras
your suas
of de
part parte
this esta

EN If you suspect that you’ve received a spoofing email or are directed to what appears to be a fraudulent website that is using Smartsheet’s name, please report it to abuse@smartsheet.com

PT Se você suspeitar que recebeu um e-mail falso ou for direcionado para o que parece ser um site fraudulento que está usando o nome do Smartsheet, comunique para abuse@smartsheet.com

Англійська Португальська
received recebeu
directed direcionado
fraudulent fraudulento
website site
smartsheet smartsheet
if se
a um
or ou
appears parece
you você
be ser
name nome
is está
to para
that que
using usando

EN Secure your Organization from Fraud, Business Email Compromise and Spoofing with DMARC

PT Proteja a sua Organização de Fraudes, Compromisso de E-mails de Negócios e Falsificação com DMARC

Англійська Португальська
fraud fraudes
compromise compromisso
spoofing falsificação
dmarc dmarc
organization organização
business negócios
and e

EN Name: YII_CSRF_TOKENProvider: SoftMakerPurpose: Technical cookie to prevent cross-site query spoofing in online surveys.Duration: until the end of the session or 1 year at most.

PT Nome: YII_CSRF_TOKENProvedor: SoftMakerFinalidade: cookie técnico que impede a falsificação de consultas entre sites em pesquisas online.Duração: até o final da sessão ou, no máximo, 1 ano.

Англійська Португальська
technical técnico
prevent impede
query consultas
spoofing falsificação
surveys pesquisas
session sessão
cookie cookie
online online
or ou
year ano
duration duração
site sites
name nome
in em
the o
of de
at no
the end final

EN This method involves “spoofing” a secure site address so the victim navigates there

PT Esse método envolve "mascarar" o endereço de um site seguro para que a vítima navegue até ele

Англійська Португальська
method método
involves envolve
secure seguro
victim vítima
address endereço
site site
a um
the o
this esse

EN PowerDMARC’s anti-spoofing platform goes even further with massive benefits to brand awareness, domain reputation and email deliverability

PT A plataforma anti-spoofing do PowerDMARC vai ainda mais longe, com enormes benefícios para o conhecimento da marca, reputação do domínio e entregabilidade do correio electrónico

Англійська Португальська
benefits benefícios
awareness conhecimento
domain domínio
reputation reputação
email correio
deliverability entregabilidade
platform plataforma
further ainda mais
and e
brand marca

EN How to improve your defenses against phishing and spoofing?

PT Como melhorar as suas defesas contra o phishing e o spoofing?

Англійська Португальська
defenses defesas
phishing phishing
improve melhorar
spoofing spoofing
against contra
and e

EN DMARC, SPF and DKIM can help you defend your domain against phishing and spoofing attacks, and other forms of online threats. We help you onboard the protocols with ease to bypass these attacks without compromising on deliverability.

PT DMARC, SPF e DKIM podem ajudá-lo a defender o seu domínio contra ataques de phishing e spoofing, e outras formas de ameaças em linha. Ajudamo-lo a bordo dos protocolos com facilidade para contornar estes ataques sem comprometer a entregabilidade.

Англійська Португальська
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
can podem
defend defender
domain domínio
onboard a bordo
protocols protocolos
ease facilidade
bypass contornar
compromising comprometer
deliverability entregabilidade
phishing phishing
attacks ataques
threats ameaças
other outras
forms formas
spoofing spoofing
without sem
the o
and e

Показано 50 з 50 перекладів