EN Immediately lock your screen to prevent unauthorized access to your computer—no need to wait until the password-protected screen saver kicks in.
"screen saver kicks" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
EN Immediately lock your screen to prevent unauthorized access to your computer—no need to wait until the password-protected screen saver kicks in.
PT Abra qualquer conjunto de aplicativos, documentos ou outros arquivos simultaneamente com apenas um clique.
Англійська | Португальська |
---|---|
in | de |
access | aplicativos |
the | abra |
to | qualquer |
EN Immediately lock your screen to prevent unauthorized access to your computer—no need to wait until the password-protected screen saver kicks in.
PT Abra qualquer conjunto de aplicativos, documentos ou outros arquivos simultaneamente com apenas um clique.
Англійська | Португальська |
---|---|
in | de |
access | aplicativos |
the | abra |
to | qualquer |
EN We used Chicago CityPASS recently and it was a not only a vacation saver but a marriage saver
PT Usamos o Chicago CityPASS recentemente e não foi apenas uma proteção para as férias, como também para o nosso casamento
Англійська | Португальська |
---|---|
chicago | chicago |
vacation | férias |
marriage | casamento |
citypass | citypass |
recently | recentemente |
was | foi |
a | uma |
and | e |
we | nosso |
EN We used Chicago CityPASS recently and it was a not only a vacation saver but a marriage saver
PT Usamos o Chicago CityPASS recentemente e não foi apenas uma proteção para as férias, como também para o nosso casamento
Англійська | Португальська |
---|---|
chicago | chicago |
vacation | férias |
marriage | casamento |
citypass | citypass |
recently | recentemente |
was | foi |
a | uma |
and | e |
we | nosso |
EN We used Chicago CityPASS recently and it was a not only a vacation saver but a marriage saver
PT Usamos o Chicago CityPASS recentemente e não foi apenas uma proteção para as férias, como também para o nosso casamento
Англійська | Португальська |
---|---|
chicago | chicago |
vacation | férias |
marriage | casamento |
citypass | citypass |
recently | recentemente |
was | foi |
a | uma |
and | e |
we | nosso |
EN We used Chicago CityPASS recently and it was a not only a vacation saver but a marriage saver
PT Usamos o Chicago CityPASS recentemente e não foi apenas uma proteção para as férias, como também para o nosso casamento
Англійська | Португальська |
---|---|
chicago | chicago |
vacation | férias |
marriage | casamento |
citypass | citypass |
recently | recentemente |
was | foi |
a | uma |
and | e |
we | nosso |
EN We used Chicago CityPASS recently and it was a not only a vacation saver but a marriage saver
PT Usamos o Chicago CityPASS recentemente e não foi apenas uma proteção para as férias, como também para o nosso casamento
Англійська | Португальська |
---|---|
chicago | chicago |
vacation | férias |
marriage | casamento |
citypass | citypass |
recently | recentemente |
was | foi |
a | uma |
and | e |
we | nosso |
EN We used Chicago CityPASS recently and it was a not only a vacation saver but a marriage saver
PT Usamos o Chicago CityPASS recentemente e não foi apenas uma proteção para as férias, como também para o nosso casamento
Англійська | Португальська |
---|---|
chicago | chicago |
vacation | férias |
marriage | casamento |
citypass | citypass |
recently | recentemente |
was | foi |
a | uma |
and | e |
we | nosso |
EN We used Chicago CityPASS recently and it was a not only a vacation saver but a marriage saver
PT Usamos o Chicago CityPASS recentemente e não foi apenas uma proteção para as férias, como também para o nosso casamento
Англійська | Португальська |
---|---|
chicago | chicago |
vacation | férias |
marriage | casamento |
citypass | citypass |
recently | recentemente |
was | foi |
a | uma |
and | e |
we | nosso |
EN We used Chicago CityPASS recently and it was a not only a vacation saver but a marriage saver
PT Usamos o Chicago CityPASS recentemente e não foi apenas uma proteção para as férias, como também para o nosso casamento
Англійська | Португальська |
---|---|
chicago | chicago |
vacation | férias |
marriage | casamento |
citypass | citypass |
recently | recentemente |
was | foi |
a | uma |
and | e |
we | nosso |
EN We used Chicago CityPASS recently and it was a not only a vacation saver but a marriage saver
PT Usamos o Chicago CityPASS recentemente e não foi apenas uma proteção para as férias, como também para o nosso casamento
Англійська | Португальська |
---|---|
chicago | chicago |
vacation | férias |
marriage | casamento |
citypass | citypass |
recently | recentemente |
was | foi |
a | uma |
and | e |
we | nosso |
EN screen screen technology monitor touch screen computer smartphone communications mobile phone cellphone
PT touch pad tela sensível ao toque dispositivo telefone toque celular smartphone eletrônico digital tecnologia
Англійська | Португальська |
---|---|
screen | tela |
technology | tecnologia |
touch | touch |
smartphone | smartphone |
phone | telefone |
computer | dispositivo |
mobile | celular |
EN Option 1: Configure the Edit screen in Jira and add the specified field to the screen. For more information about Jira screens, including the steps to change the configuration, please see Defining a Screen in the Jira documentation. -or-
PT Opção 1: Configure a tela Editar no Jira e adicione o campo especificado à tela. Para obter mais informações sobre as telas do Jira, incluindo as etapas para alterar a configuração, confira Definindo uma tela na documentação do Jira. -ou-
Англійська | Португальська |
---|---|
jira | jira |
specified | especificado |
field | campo |
defining | definindo |
configure | configure |
edit | editar |
including | incluindo |
steps | etapas |
configuration | configuração |
documentation | documentação |
screen | tela |
information | informações |
option | opção |
and | e |
screens | telas |
in | no |
change | alterar |
the | o |
a | uma |
see | obter |
add | adicione |
more | mais |
about | sobre |
EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.
PT Um verdadeiro laptop de duas telas que geralmente é bem-sucedido em sua tela, teclado e potência bruta. A segunda tela não é perfeita e é cara.
Англійська | Португальська |
---|---|
laptop | laptop |
often | geralmente |
keyboard | teclado |
power | potência |
a | um |
screen | tela |
perfect | perfeita |
second | segunda |
two | duas |
the | a |
true | verdadeiro |
successful | sucedido |
and | e |
EN Screen capture - Capture and save images of a computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click.
PT Captura de tela: capture e salve imagens de uma tela do computador, inclusive toda a tela, janelas individuais ou listas de menus, com um único clique.
EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit
PT Este é um enorme economizador de tempo e permite que você configure seu servidor exatamente como você vê em forma
Англійська | Португальська |
---|---|
huge | enorme |
allows | permite |
configure | configure |
server | servidor |
exactly | exatamente |
is | é |
a | um |
time | tempo |
this | este |
you | você |
to | em |
how | como |
and | e |
EN In SurveyMonkey some of this is automated for you, which is a great time saver
PT Na SurveyMonkey, automatizamos parte disso para você, o que ajuda a poupar bastante tempo
Англійська | Португальська |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
of | parte |
you | você |
for | a |
time | tempo |
is | que |
which | o |
EN Exceptional Value and Time Saver to boot!
PT Uma Excepcional Economia de Tempo e Dinheiro para Viajar!
Англійська | Португальська |
---|---|
exceptional | excepcional |
time | tempo |
to | dinheiro |
and | e |
EN Money saver and a good guidance on fun places
PT Poupador de dinheiro e uma boa orientação sobre lugares divertidos
Англійська | Португальська |
---|---|
money | dinheiro |
good | boa |
guidance | orientação |
places | lugares |
a | uma |
on | sobre |
and | e |
EN If you’re looking for an easy time-saver for audio and video workflow, simply add your files to GDrive or any other storage app and your files will get transcribed automatically.
PT Se você está procurando uma economia de tempo fácil para o fluxo de trabalho de áudio e vídeo, basta adicionar seus arquivos ao GDrive ou qualquer outro aplicativo de armazenamento e seus arquivos serão transcritos automaticamente.
Англійська | Португальська |
---|---|
add | adicionar |
automatically | automaticamente |
if | se |
easy | fácil |
video | vídeo |
workflow | fluxo de trabalho |
files | arquivos |
or | ou |
storage | armazenamento |
app | aplicativo |
will | serão |
time | tempo |
audio | áudio |
to | basta |
other | outro |
simply | uma |
and | e |
your | seus |
any | qualquer |
looking for | procurando |
for | de |
EN As well as providing useful features, our free survey maker is also quite a time-saver when it comes to creating generic surveys and questionnaires
PT Além de fornecer recursos úteis, nosso criador de pesquisas gratuito também economiza bastante tempo quando se trata de criar pesquisas e questionários genéricos
Англійська | Португальська |
---|---|
features | recursos |
free | gratuito |
useful | úteis |
maker | criador |
is | é |
time | tempo |
surveys | pesquisas |
questionnaires | questionários |
quite | bastante |
to | fornecer |
also | também |
when | quando |
our | nosso |
and | e |
EN This app is a live saver! I use it all of the time to keep track of all of the passwords that I have to have for all the different facets of my life!
PT Este aplicativo é um salva-vidas! Eu o utilizo o tempo todo para controlar todas as minhas senhas e ter para sempre as diversas lembranças da minha vida.
Англійська | Португальська |
---|---|
passwords | senhas |
app | aplicativo |
a | um |
i | eu |
is | é |
life | vida |
live | da |
time | tempo |
the | o |
this | este |
my | minha |
have | e |
EN Save a lot of time with the order preparation without having to open each order one by one. You can now see the details of your orders directly from the listing of orders. A real time-saver when you have a lot of orders.
PT Acesse os detalhes de todos os seus pedidos na lista de pedidos sem abrir / editar as solicitações. Ele permite que você economize muito tempo.
Англійська | Португальська |
---|---|
save | economize |
details | detalhes |
orders | pedidos |
time | tempo |
without | sem |
of | de |
you | você |
the | os |
open | abrir |
your | seus |
EN “ArtEngine is a huge time saver!”
PT “O ArtEngine economiza muito tempo!”
EN Syncee's customer service is so good. My supplier's app was causing my shop to be down more often than not. Syncee was a real life saver.
PT O serviço ao cliente da Syncee é tão bom. A aplicação do meu fornecedor estava a fazer com que a minha loja estivesse em baixo com mais frequência do que não. Syncee era um verdadeiro salvador de vidas.
Англійська | Португальська |
---|---|
customer | cliente |
good | bom |
suppliers | fornecedor |
shop | loja |
syncee | syncee |
is | é |
a | um |
real | verdadeiro |
service | serviço |
app | aplicação |
be | vidas |
down | de |
my | minha |
more | mais |
EN NGOs working in crisis settings have identified education to be a life saver for children
PT As ONG que trabalham em contextos de crise identificaram a educação como um meio de salvar vidas para as crianças
Англійська | Португальська |
---|---|
working | trabalham |
crisis | crise |
education | educação |
children | crianças |
a | um |
in | em |
be | vidas |
EN The tool is very good in pre-sales, to show the prospects how a mail that fits their brand identity can look like. It is then easy to finalize a project without fumbling. It is a significant time saver.
PT A ferramenta é muito boa na pré-venda, para mostrar aos prospects como pode ser um e-mail que se enquadre na identidade da sua marca. Assim, é fácil finalizar um projeto sem se atrapalhar. É uma economia significativa de tempo.
Англійська | Португальська |
---|---|
identity | identidade |
easy | fácil |
finalize | finalizar |
project | projeto |
significant | significativa |
prospects | prospects |
tool | ferramenta |
is | é |
without | sem |
good | boa |
can | pode |
in | de |
a | um |
show | mostrar |
time | tempo |
the | a |
brand | marca |
very | muito |
EN It's just great! Very well done templates, a real value proposition. And as a bonus, it' a real time saver.
PT É simplesmente ótimo! Templates muito bem feitos, uma proposta de valor real. E, como bônus, é uma verdadeira economia de tempo.
Англійська | Португальська |
---|---|
done | feitos |
templates | templates |
value | valor |
proposition | proposta |
bonus | bônus |
time | tempo |
great | ótimo |
well | bem |
real | real |
very | muito |
as | como |
a | uma |
and | e |
EN Working with Smart Templates is very smooth. It's a huge time-saver when you don't necessarily have the inspiration to create an email campaign.
PT Trabalhar com Smart Templates é muito fácil. É uma grande economia de tempo quando não temos necessariamente a inspiração para criar uma campanha de e-mail.
Англійська | Португальська |
---|---|
smart | smart |
templates | templates |
smooth | fácil |
necessarily | necessariamente |
inspiration | inspiração |
campaign | campanha |
is | é |
time | tempo |
the | a |
a | uma |
working | trabalhar |
when | quando |
very | muito |
its | de |
create | criar |
EN Money saver and a good guidance on fun places
PT Poupador de dinheiro e uma boa orientação sobre lugares divertidos
Англійська | Португальська |
---|---|
money | dinheiro |
good | boa |
guidance | orientação |
places | lugares |
a | uma |
on | sobre |
and | e |
EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit
PT Este é um enorme economizador de tempo e permite que você configure seu servidor exatamente como você vê em forma
Англійська | Португальська |
---|---|
huge | enorme |
allows | permite |
configure | configure |
server | servidor |
exactly | exatamente |
is | é |
a | um |
time | tempo |
this | este |
you | você |
to | em |
how | como |
and | e |
EN Exceptional Value and Time Saver to boot!
PT Uma Excepcional Economia de Tempo e Dinheiro para Viajar!
Англійська | Португальська |
---|---|
exceptional | excepcional |
time | tempo |
to | dinheiro |
and | e |
EN In SurveyMonkey some of this is automated for you, which is a great time saver
PT Na SurveyMonkey, automatizamos parte disso para você, o que ajuda a poupar bastante tempo
Англійська | Португальська |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
of | parte |
you | você |
for | a |
time | tempo |
is | que |
which | o |
EN This app is a live saver! I use it all of the time to keep track of all of the passwords that I have to have for all the different facets of my life!
PT Este aplicativo é um salva-vidas! Eu o utilizo o tempo todo para controlar todas as minhas senhas e ter para sempre as diversas lembranças da minha vida.
Англійська | Португальська |
---|---|
passwords | senhas |
app | aplicativo |
a | um |
i | eu |
is | é |
life | vida |
live | da |
time | tempo |
the | o |
this | este |
my | minha |
have | e |
EN Why use Keeper instead of the Chrome password saver?
PT Por que usar o Keeper, em vez do armazenamento de senhas do Chrome?
Англійська | Португальська |
---|---|
password | senhas |
keeper | keeper |
chrome | chrome |
use | usar |
the | o |
instead | em vez |
of | do |
EN Unlike other solutions, password managers autofill your passwords, personal info, and payment details, making them a huge time-saver.
PT Diferentemente de outras soluções, os gerenciadores de senhas preenchem automaticamente senhas, informações pessoais e dados de pagamento, otimizando o seu tempo.
Англійська | Португальська |
---|---|
solutions | soluções |
other | outras |
time | tempo |
passwords | senhas |
payment | pagamento |
personal | pessoais |
details | informações |
info | dados |
and | e |
EN Sidebar > Battery Saver > Allowed apps > Allowed to run in backgound >
PT Barra lateral> Economizador de bateria > Aplicativos permitidos > Permitido a execução em backgound >
Англійська | Португальська |
---|---|
sidebar | barra lateral |
battery | bateria |
apps | aplicativos |
gt | gt |
in | em |
allowed | permitido |
to | a |
EN System Tuner > Smart Power Saver Set to ?OFF?
PT Sintonizador do sistema > Smart Power Saver Definido como "FORA?
Англійська | Португальська |
---|---|
system | sistema |
smart | smart |
gt | gt |
power | power |
off | do |
set to | definido |
EN > Mobile data > Allow background data usage & Allow app while Data saver on (1,2,3) Set to “ON”
PT > Dados móveis > Permitir o uso de dados em segundo plano & Permitir o aplicativo enquanto a Economia de dados estiver ativada (1,2,3) Definido como "EM"
Англійська | Португальська |
---|---|
gt | gt |
data | dados |
mobile | móveis |
allow | permitir |
usage | uso |
amp | amp |
app | aplicativo |
set | definido |
while | enquanto |
EN This is a huge times saver! For example, instead of manually looking for and hiding sensitive numbers in a lengthy contract, you can redact them all in a few seconds:
PT Isso economiza muito tempo! Por exemplo, em vez de procurar e ocultar manualmente números sensíveis em um longo contrato, você pode removê-los todos em poucos segundos:
Англійська | Португальська |
---|---|
manually | manualmente |
hiding | ocultar |
lengthy | longo |
contract | contrato |
seconds | segundos |
a | um |
you | você |
a few | poucos |
numbers | números |
in | em |
can | pode |
this | isso |
looking for | procurar |
of | de |
huge | muito |
example | exemplo |
instead | em vez de |
and | e |
EN "Jotform helps me stay organized with my clients! I love how customizable and user friendly it is. It’s a total life saver."
PT "Jotform ajuda a me manter a organizada com meus clientes! Adoro como é personalizável e acessível. É realmente um salvador de vidas."
Англійська | Португальська |
---|---|
helps | ajuda |
stay | manter |
organized | organizada |
customizable | personalizável |
life | vidas |
jotform | jotform |
clients | clientes |
me | me |
is | é |
a | um |
my | meus |
how | como |
with | realmente |
and | e |
EN In SurveyMonkey some of this is automated for you, which is a great time saver
PT Na SurveyMonkey, automatizamos parte disso para você, o que ajuda a poupar bastante tempo
Англійська | Португальська |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
of | parte |
you | você |
for | a |
time | tempo |
is | que |
which | o |
EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit
PT Este é um enorme economizador de tempo e permite que você configure seu servidor exatamente como você vê em forma
Англійська | Португальська |
---|---|
huge | enorme |
allows | permite |
configure | configure |
server | servidor |
exactly | exatamente |
is | é |
a | um |
time | tempo |
this | este |
you | você |
to | em |
how | como |
and | e |
EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit
PT Este é um enorme economizador de tempo e permite que você configure seu servidor exatamente como você vê em forma
Англійська | Португальська |
---|---|
huge | enorme |
allows | permite |
configure | configure |
server | servidor |
exactly | exatamente |
is | é |
a | um |
time | tempo |
this | este |
you | você |
to | em |
how | como |
and | e |
EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit
PT Este é um enorme economizador de tempo e permite que você configure seu servidor exatamente como você vê em forma
Англійська | Португальська |
---|---|
huge | enorme |
allows | permite |
configure | configure |
server | servidor |
exactly | exatamente |
is | é |
a | um |
time | tempo |
this | este |
you | você |
to | em |
how | como |
and | e |
EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit
PT Este é um enorme economizador de tempo e permite que você configure seu servidor exatamente como você vê em forma
Англійська | Португальська |
---|---|
huge | enorme |
allows | permite |
configure | configure |
server | servidor |
exactly | exatamente |
is | é |
a | um |
time | tempo |
this | este |
you | você |
to | em |
how | como |
and | e |
EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit
PT Este é um enorme economizador de tempo e permite que você configure seu servidor exatamente como você vê em forma
Англійська | Португальська |
---|---|
huge | enorme |
allows | permite |
configure | configure |
server | servidor |
exactly | exatamente |
is | é |
a | um |
time | tempo |
this | este |
you | você |
to | em |
how | como |
and | e |
EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit
PT Este é um enorme economizador de tempo e permite que você configure seu servidor exatamente como você vê em forma
Англійська | Португальська |
---|---|
huge | enorme |
allows | permite |
configure | configure |
server | servidor |
exactly | exatamente |
is | é |
a | um |
time | tempo |
this | este |
you | você |
to | em |
how | como |
and | e |
EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit
PT Este é um enorme economizador de tempo e permite que você configure seu servidor exatamente como você vê em forma
Англійська | Португальська |
---|---|
huge | enorme |
allows | permite |
configure | configure |
server | servidor |
exactly | exatamente |
is | é |
a | um |
time | tempo |
this | este |
you | você |
to | em |
how | como |
and | e |
EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit
PT Este é um enorme economizador de tempo e permite que você configure seu servidor exatamente como você vê em forma
Англійська | Португальська |
---|---|
huge | enorme |
allows | permite |
configure | configure |
server | servidor |
exactly | exatamente |
is | é |
a | um |
time | tempo |
this | este |
you | você |
to | em |
how | como |
and | e |
Показано 50 з 50 перекладів