EN While TDE technologies can meet specific, tactical requirements, they don’t enable organisations to address security across heterogeneous environments. As a result, they can leave organisations with significant security gaps.
Перекладіть "organisations" на Португальська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "organisations" з Англійська на Португальська
Переклади organisations
"organisations" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
Переклад Англійська на Португальська organisations
Англійська
Португальська
PT Embora as tecnologias de TDE possam atender requisitos táticos específicos, elas não permitem que as empresas abordem a segurança em ambientes heterogêneos. Como resultado, elas podem deixar as empresas com problemas significativos de segurança.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| technologies | tecnologias |
| enable | permitem |
| organisations | empresas |
| security | segurança |
| environments | ambientes |
| significant | significativos |
| requirements | requisitos |
| tde | tde |
| meet | atender |
| address | o |
| result | resultado |
| can | podem |
| to | deixar |
| a | elas |
| as | como |
EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study
PT Os colaboradores de organizações que lideram com dados são três vezes mais ágeis para encontrar e interagir com os dados do que outras organizações menos capacitadas em dados, de acordo com o estudo da IDC
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| employees | colaboradores |
| organisations | organizações |
| less | menos |
| finding | encontrar |
| idc | idc |
| data | dados |
| times | vezes |
| study | estudo |
| are | são |
| three | três |
| and | e |
| to | em |
| the | o |
EN In every data centre, organisations have sensitive assets to protect. However, the actual assets that need to be secured and the scale, type and location of those assets varies substantially across different organisations.
PT Em todos os centros de dados, as empresas têm dados confidenciais que precisam ser protegidos. Entretanto, os dados reais que precisam ser protegidos, a escala, o tipo e a localização deles variam substancialmente entre diferentes empresas.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| organisations | empresas |
| scale | escala |
| location | localização |
| substantially | substancialmente |
| different | diferentes |
| data | dados |
| actual | reais |
| be | ser |
| in | em |
| type | tipo |
| of | de |
| need to | precisam |
| and | e |
| the | o |
EN NGO/Not for Profit organisations: Organisations hosting Moodle multiple sites for projects across multiple countries or continents
PT Organizações ONG / sem fins lucrativos: organizações que hospedam vários sites Moodle para projetos em vários países ou continentes
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| ngo | ong |
| organisations | organizações |
| moodle | moodle |
| sites | sites |
| projects | projetos |
| countries | países |
| continents | continentes |
| multiple | vários |
| or | ou |
| for | fins |
| across | em |
EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations around the world use NetSuite to more easily grow and adapt to change. Read less
PT O NetSuite é uma solução de ERP na nuvem usada por mais de 24 mil clientes de alto crescimento em todo o mundo para executar todas as principais operações de back-office e processos de negócios financeiros. Ver menos
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| less | menos |
| world | mundo |
| use | usada |
| of | de |
| business | negócios |
| the | o |
| more | mais |
EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations... Read more
PT O NetSuite é uma solução de ERP na nuvem usada por mais de 24 mil clientes de alto crescimento em todo o mundo para executar todas as principais... Leia mais
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| of | de |
| an | uma |
| that | todo |
| more | leia |
| with | alto |
EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations around the world use NetSuite to more easily grow and adapt to change. Read more about NetSuite
PT O NetSuite é uma solução de ERP na nuvem usada por mais de 24 mil clientes de alto crescimento em todo o mundo para executar todas as principais operações de back-office e processos de negócios financeiros. Leia mais sobre o NetSuite
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| world | mundo |
| use | usada |
| of | de |
| business | negócios |
| the | o |
| more | leia |
| grow | crescimento |
| about | sobre |
EN Subsequently, Youth Organisations, Senior Citizens? Organisations were incorporated and the initiative was adapted to allow students with disabilities to participate.
PT Posteriormente, foram incorporadas Organizações de Jovens, Organizações de Terceira Idade e a iniciativa foi adaptada para permitir a participação de alunos com deficiências.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| youth | jovens |
| organisations | organizações |
| incorporated | incorporadas |
| initiative | iniciativa |
| adapted | adaptada |
| students | alunos |
| was | foi |
| were | foram |
| allow | permitir |
| the | a |
| subsequently | posteriormente |
| participate | participa |
| and | e |
EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.
PT Ele é fascinado por organizações em rede, liderança distribuída e modelos inovadores de governança, além de sua capacidade de transformar empresas tradicionais em organizações adaptáveis e propositadas.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| networked | em rede |
| distributed | distribuída |
| leadership | liderança |
| innovative | inovadores |
| governance | governança |
| models | modelos |
| ability | capacidade |
| traditional | tradicionais |
| is | é |
| he | ele |
| companies | empresas |
| organisations | organizações |
| and | e |
EN The global shift towards online learning, accelerated by the Covid-19 pandemic, is having a big impact on educational organisations worldwide. Whether educational organisations have fully...
PT A mudança global em direção ao aprendizado online, acelerada pela pandemia Covid-19, está tendo um grande impacto nas organizações educacionais em todo o mundo. Se as organizações educacionais têm totalmente ...
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| shift | mudança |
| online | online |
| impact | impacto |
| organisations | organizações |
| global | global |
| a | um |
| fully | totalmente |
| learning | aprendizado |
| pandemic | pandemia |
| educational | educacionais |
| big | grande |
| whether | se |
| the | o |
| by | pela |
| worldwide | em todo o mundo |
| on | em |
| is | está |
EN While TDE technologies can meet specific, tactical requirements, they don’t enable organisations to address security across heterogeneous environments. As a result, they can leave organisations with significant security gaps.
PT Embora as tecnologias de TDE possam atender requisitos táticos específicos, elas não permitem que as empresas abordem a segurança em ambientes heterogêneos. Como resultado, elas podem deixar as empresas com problemas significativos de segurança.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| technologies | tecnologias |
| enable | permitem |
| organisations | empresas |
| security | segurança |
| environments | ambientes |
| significant | significativos |
| requirements | requisitos |
| tde | tde |
| meet | atender |
| address | o |
| result | resultado |
| can | podem |
| to | deixar |
| a | elas |
| as | como |
EN Organisations rely on Thales to confidently secure and accelerate their digital transformations. We are proud to be affiliated with the following associations and organisations.
PT As empresas confiam na Thales para proteger e acelerar com confiança suas transformações digitais. Sentimos orgulho por sermos afiliados às seguintes associações e organizações.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| thales | thales |
| confidently | com confiança |
| accelerate | acelerar |
| transformations | transformações |
| proud | orgulho |
| affiliated | afiliados |
| associations | associações |
| the | as |
| on | confiança |
| to | a |
| digital | e |
| following | seguintes |
| organisations | organizações |
| secure | para |
| we | sermos |
EN In every data centre, organisations have sensitive assets to protect. However, the actual assets that need to be secured and the scale, type and location of those assets varies substantially across different organisations.
PT Em todos os centros de dados, as empresas têm dados confidenciais que precisam ser protegidos. Entretanto, os dados reais que precisam ser protegidos, a escala, o tipo e a localização deles variam substancialmente entre diferentes empresas.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| organisations | empresas |
| scale | escala |
| location | localização |
| substantially | substancialmente |
| different | diferentes |
| data | dados |
| actual | reais |
| be | ser |
| in | em |
| type | tipo |
| of | de |
| need to | precisam |
| and | e |
| the | o |
EN Ultimately, along with these organisations, we want to define the national intervention framework of civil society organisations against AMR
PT Em última instância, juntamente com estas organizações, queremos definir o quadro de intervenção nacional das organizações da sociedade civil contra a RAM
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| intervention | intervenção |
| framework | quadro |
| civil | civil |
| organisations | organizações |
| society | sociedade |
| national | nacional |
| with | juntamente |
| the | o |
| we | queremos |
EN Geofacets is the largest, most comprehensive solution of its kind and helps organisations optimise time, money and talent
PT Geofacets é a maior e mais abrangente solução da sua categoria e contribui para otimizar tempo, dinheiro e talento
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| solution | solução |
| optimise | otimizar |
| talent | talento |
| comprehensive | abrangente |
| is | é |
| largest | mais |
| the | a |
| and | e |
| time | tempo |
| money | dinheiro |
EN As funders, regulators, commercial organisations, publishers, editors, researchers, research users and others ? we commit to playing our part in increasing value and reducing waste in research.
PT Como fundadores, reguladores, organizações comerciais, editoras, editores, pesquisadores, usuários de pesquisas – temos o compromisso de fazer a nossa parte em aumentar o valor e reduzir o desperdício na pesquisa.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| regulators | reguladores |
| researchers | pesquisadores |
| users | usuários |
| commit | compromisso |
| increasing | aumentar |
| value | valor |
| reducing | reduzir |
| waste | desperdício |
| as | como |
| commercial | comerciais |
| organisations | organizações |
| research | pesquisa |
| and | e |
| to | a |
EN With ricloud, organisations can automatically collect and archive iCloud data in real-time, including call and browser histories, contacts, and iCloud Photo Library contents.
PT Com o ricloud, as organizações podem coletar e arquivar automaticamente dados do iCloud em tempo real, incluindo histórico de chamadas e navegadores, contatos e conteúdo da Biblioteca de Fotos do iCloud.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| organisations | organizações |
| can | podem |
| automatically | automaticamente |
| collect | coletar |
| icloud | icloud |
| call | chamadas |
| browser | navegadores |
| photo | fotos |
| library | biblioteca |
| data | dados |
| including | incluindo |
| contacts | contatos |
| real | real |
| time | tempo |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| and | e |
EN The Prime Minister pointed out that the social partners — the main European organisations representing employers and workers — not only signed the Porto Social Commitment, but they also took part in its preparation.
PT O Primeiro-Ministro sublinhou que os parceiros sociais — as principais organizações europeias representativas de patrões e trabalhadores — não só assinaram o Compromisso Social do Porto, como participaram na sua elaboração.
EN With the goal of preparing students to join the labour market and to take part in civic life, ERASMUS+ also makes it possible for them to do internships in foreign companies and organisations.
PT Com vista a preparar os estudantes para a entrada no mercado de trabalho e para a participação na vida cívica, o ERASMUS+ permite também realizar estágios em empresas e organizações no estrangeiro.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| students | estudantes |
| erasmus | erasmus |
| possible | permite |
| internships | estágios |
| foreign | estrangeiro |
| labour | trabalho |
| market | mercado |
| life | vida |
| preparing | preparar |
| in | em |
| makes | é |
| organisations | organizações |
| of | de |
| also | também |
| and | e |
| companies | com |
| the | o |
EN Government organisations around the world are ready to reopen their agencies and regions safely
PT Organizações governamentais de todo o mundo estão prontas para reabrir suas agências e regiões com segurança
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| ready | prontas |
| reopen | reabrir |
| regions | regiões |
| organisations | organizações |
| world | mundo |
| agencies | agências |
| safely | com segurança |
| the | o |
| government | governamentais |
| to | a |
| and | e |
| are | estão |
| around | de |
EN Prominence is distributing, at no cost, a COVID-19 Tableau dashboard, metric workbook and instructional materials to healthcare provider organisations.
PT A Prominence está distribuindo gratuitamente um painel do Tableau sobre a COVID-19, uma pasta de trabalho e materiais informativos para prestadoras de serviços de saúde.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| distributing | distribuindo |
| workbook | pasta de trabalho |
| tableau | tableau |
| dashboard | painel |
| materials | materiais |
| healthcare | saúde |
| a | um |
| is | está |
| and | e |
| to | a |
EN Healthcare organisations are expanding their digital transformation efforts with Tableau. See how we are driving change with data.
PT Organizações de saúde estão expandindo suas iniciativas de transformação digital com o Tableau. Veja como estamos fazendo a diferença com os dados.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| healthcare | saúde |
| organisations | organizações |
| expanding | expandindo |
| efforts | iniciativas |
| tableau | tableau |
| digital | digital |
| see | veja |
| data | dados |
| are | estão |
| how | como |
| transformation | transformação |
| we | estamos |
EN Tableau helps healthcare organisations become more data-driven. Our enterprise analytics platform empowers clinical staff and leaders to confidently make decisions and enables actionable insights at scale.
PT O Tableau transforma organizações do setor de saúde com os dados. Nossa plataforma de análise empresarial permite que líderes e equipes médicas tomem decisões com confiança, além de oferecer acesso escalonável a informações acionáveis.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| healthcare | saúde |
| leaders | líderes |
| confidently | com confiança |
| decisions | decisões |
| tableau | tableau |
| organisations | organizações |
| enterprise | empresarial |
| enables | permite |
| staff | equipes |
| platform | plataforma |
| data | dados |
| and | e |
| to | oferecer |
EN Learn how organisations empower employees with data
PT Saiba como as organizações capacitam seus funcionários com os dados
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| organisations | organizações |
| empower | capacitam |
| employees | funcionários |
| learn | saiba |
| data | dados |
| how | como |
EN As data breaches continue with regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.
PT Como as violações de dados continuam acontecendo regularmente e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as organizações precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| breaches | violações |
| compliance | conformidade |
| mandates | mandatos |
| organisations | organizações |
| cloud | nuvem |
| stringent | rigorosos |
| environments | ambientes |
| data | dados |
| protect | proteger |
| in | em |
| need to | precisam |
| and | e |
| more | mais |
| need | os |
EN As security data breaches continue with alarming regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.
PT Como as violações de segurança continuam acontecendo com alarmante frequência e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as empresas precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| breaches | violações |
| alarming | alarmante |
| compliance | conformidade |
| mandates | mandatos |
| organisations | empresas |
| stringent | rigorosos |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| data | dados |
| protect | proteger |
| in | em |
| need to | precisam |
| and | e |
| more | mais |
| need | os |
| to | a |
| as | como |
EN Provides a single pane of glass for the CipherTrust Data Security Platform products, that enable organisations to discover, classify and encrypt or tokenise data to reduce business risk and satisfy compliance regulations
PT Fornece um console único para os produtos da CipherTrust Data Security Platform que permite às organizações descobrir, classificar e criptografar ou assinar dados para reduzir os riscos comerciais e satisfazer os regulamentos de conformidade
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| discover | descobrir |
| classify | classificar |
| encrypt | criptografar |
| risk | riscos |
| satisfy | satisfazer |
| compliance | conformidade |
| regulations | regulamentos |
| or | ou |
| provides | fornece |
| a | um |
| security | security |
| organisations | organizações |
| the | os |
| enable | permite |
| data | dados |
| reduce | reduzir |
| single | único |
| products | produtos |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
| business | comerciais |
| that | que |
EN Enables organisations to get complete visibility into your sensitive data with efficient data discovery, classification and risk analysis
PT Permite que empresas adquiram uma visibilidade completa em relação aos seus dados confidenciais com descoberta, classificação e análise de risco de dados eficientes.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| enables | permite |
| organisations | empresas |
| visibility | visibilidade |
| efficient | eficientes |
| discovery | descoberta |
| classification | classificação |
| risk | risco |
| data | dados |
| analysis | análise |
| to | em |
| your | seus |
| and | e |
| with | confidenciais |
| complete | com |
EN In every yearly edition of the Thales Data Threat Report, organisations say that encryption is the right way to protect data in the cloud.
PT Em cada edição anual do Relatório sobre ameaças a dados da Thales, as empresas dizem que a criptografia é a forma correta de proteger os dados na nuvem.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| yearly | anual |
| thales | thales |
| threat | ameaças |
| organisations | empresas |
| right | correta |
| cloud | nuvem |
| edition | edição |
| report | relatório |
| encryption | criptografia |
| is | é |
| data | dados |
| protect | proteger |
| in | em |
| the | os |
| of | do |
| way | de |
EN Luna HSMs are purposefully designed to provide a balance of security, high performance and usability that makes them an ideal choice for enterprise, financial and government organisations.
PT Os HSMs Luna foram criados especialmente para proporcionar um equilíbrio entre segurança, alto desempenho e usabilidade que os torna uma escolha ideal para organizações empresariais, financeiras e governamentais.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| balance | equilíbrio |
| security | segurança |
| performance | desempenho |
| usability | usabilidade |
| ideal | ideal |
| choice | escolha |
| financial | financeiras |
| government | governamentais |
| organisations | organizações |
| enterprise | empresariais |
| a | um |
| high | alto |
| and | e |
| to | proporcionar |
| of | entre |
| that | que |
EN With Crypto Command Centre, organisations can establish centralised, HSM-as-a-Service deployments that leverage Thales's market leading Luna Network HSM.
PT Com o Crypto Command Center, as empresas podem estabelecer implantações centralizadas de HSM como serviço que utilizam o HSM Luna Network líder de mercado da Thales.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| centre | center |
| deployments | implantações |
| leading | líder |
| luna | luna |
| network | network |
| hsm | hsm |
| leverage | utilizam |
| market | mercado |
| service | serviço |
| organisations | empresas |
| establish | estabelecer |
| as | como |
| can | podem |
EN Today, organisations depend on IT infrastructure that is spread across the globe. Activating, managing and administering HSMs across many decentralised data centres could be a time consuming and costly process.
PT Hoje, as empresas dependem da infraestrutura de TI que existem no mundo inteiro. Ativar, gerenciar e administrar HSMs em muitos centros de dados descentralizados pode ser um processo demorado e caro.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| organisations | empresas |
| activating | ativar |
| hsms | hsms |
| centres | centros |
| costly | caro |
| infrastructure | infraestrutura |
| data | dados |
| process | processo |
| a | um |
| the | as |
| today | hoje |
| it | ti |
| managing | gerenciar |
| be | ser |
| globe | mundo |
| depend | dependem |
| and | e |
| many | muitos |
EN The emergence of virtualisation and cloud services, for instance, has made it difficult for organisations to uniformly safeguard their information across their IT environments
PT O surgimento da virtualização e dos serviços em nuvem, por exemplo, tornou difícil para as empresas proteger uniformemente suas informações em seus ambientes de TI
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| emergence | surgimento |
| virtualisation | virtualização |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| difficult | difícil |
| organisations | empresas |
| safeguard | proteger |
| information | informações |
| environments | ambientes |
| instance | por exemplo |
| it | ti |
| for instance | exemplo |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Without a centralised, iterative process for cloud identity management, organisations cannot build a sound cloud adoption strategy
PT Sem um processo centralizado e iterativo para gerenciamento de identidade em nuvem, as organizações não podem construir uma estratégia de adoção de nuvem sólida
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| centralised | centralizado |
| iterative | iterativo |
| cloud | nuvem |
| identity | identidade |
| build | construir |
| sound | é |
| adoption | adoção |
| strategy | estratégia |
| without | sem |
| process | processo |
| management | gerenciamento |
| organisations | organizações |
| a | um |
EN A record number of organisations are moving to Office 365
PT Um número recorde de empresas está migrando para o Office 365
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| record | recorde |
| organisations | empresas |
| office | office |
| a | um |
| of | de |
| number | número |
| are | está |
| moving | para |
EN While offering cloud efficiencies, this move can make organisations more vulnerable to phishing attacks, credential compromise and ultimate data breaches
PT Ao mesmo tempo em que oferece eficiência na nuvem, esta mudança pode tornar as empresas mais vulneráveis a ataques de phishing, comprometimento de credenciais e violações de dados importantes
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| move | mudança |
| organisations | empresas |
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| credential | credenciais |
| breaches | violações |
| compromise | comprometimento |
| data | dados |
| offering | oferece |
| can | pode |
| efficiencies | eficiência |
| this | esta |
| more | mais |
| to | a |
| and | e |
EN Authentication as a Service (AaaS) enables organisations to easily apply Multi-Factor Authentication to secure access to any application, from any device, anywhere.
PT A autenticação como serviço (AaaS)permite que as empresas apliquem facilmente a autenticação multifatorial para garantir o acesso a qualquer aplicativo, de qualquer dispositivo, em qualquer lugar.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| enables | permite |
| organisations | empresas |
| easily | facilmente |
| authentication | autenticação |
| service | serviço |
| access | acesso |
| application | aplicativo |
| device | dispositivo |
| anywhere | em qualquer lugar |
| from | de |
| to | a |
| as | como |
| any | qualquer |
EN Thales's range of certificate-based smart cards offer strong multi-factor authentication in a traditional credit card form factor and enable organisations to address their PKI security needs
PT Os diversos cartões inteligentes baseados em certificados da Thales oferecem forte autenticação multifatorial em um fator de forma tradicional de cartão de crédito e permite que as empresas atendam suas necessidades de segurança de PKI
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| strong | forte |
| traditional | tradicional |
| credit | crédito |
| form | forma |
| factor | fator |
| enable | permite |
| organisations | empresas |
| pki | pki |
| security | segurança |
| needs | necessidades |
| based | baseados |
| authentication | autenticação |
| a | um |
| certificate | certificados |
| address | o |
| range | diversos |
| in | em |
| of | de |
| offer | oferecem |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| and | e |
| to | a |
EN Thales's portfolio of certificate-based smart cards offers strong multi-factor authentication in a traditional credit card form factor, enabling organisations to address their PKI security needs
PT O portfólio de cartões inteligentes baseados em certificados da Thales oferece forte autenticação multifatorial em um fator de forma tradicional de cartão de crédito, que permite que as empresas atendam suas necessidades de segurança de PKI
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| smart | inteligentes |
| strong | forte |
| traditional | tradicional |
| credit | crédito |
| form | forma |
| factor | fator |
| enabling | permite |
| organisations | empresas |
| pki | pki |
| security | segurança |
| needs | necessidades |
| based | baseados |
| authentication | autenticação |
| a | um |
| certificate | certificados |
| address | o |
| in | em |
| of | de |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| offers | oferece |
| to | a |
EN SafeNet IDPrime PIV is a standards-based smart card for Federal, State and Local government, their contractors, private sector and non-federal organisations around the world that want to leverage the benefits of the PIV standard.
PT O SafeNet IDPrime PIV é um cartão inteligente baseado em padrões para o governo federal, estadual e local, seus contratantes, setor privado e empresas não governamentais em todo o mundo que querem utilizar as vantagens do padrão PIV.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| idprime | idprime |
| piv | piv |
| smart | inteligente |
| card | cartão |
| contractors | contratantes |
| sector | setor |
| leverage | utilizar |
| benefits | vantagens |
| safenet | safenet |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| federal | federal |
| local | local |
| world | mundo |
| standard | padrão |
| standards | padrões |
| government | governo |
| of | do |
| want to | querem |
| organisations | empresas |
| state | governamentais |
| and | e |
| the | o |
| for | em |
| private | privado |
EN eToken PASS is a compact and portable one-time password (OTP) strong authentication device that allows organisations to conveniently and effectively establish OTP-based access control
PT O SafeNet OTP Display Card é um token de dois fatores compatível com o OATH criado em um conveniente fator de forma de cartão de crédito, oferecendo forte autenticação multifatorial para qualquer recurso empresarial, seja na nuvem ou localmente
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pass | cartão |
| strong | forte |
| conveniently | conveniente |
| is | é |
| authentication | autenticação |
| a | um |
| otp | otp |
| and | de |
| that | seja |
| to | em |
EN Many organisations have invested in strong authentication schemes, including PKI-based authentication.
PT Muitas empresas investiram em esquemas de autenticação fortes, incluindo a autenticação baseada em PKI.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| many | muitas |
| organisations | empresas |
| strong | fortes |
| authentication | autenticação |
| schemes | esquemas |
| including | incluindo |
| based | baseada |
| pki | pki |
| in | em |
EN These organisations now face the challenge of having to address new use cases, while maintaining the optimal balance between security and convenience.
PT Estas empresas enfrentam agora o desafio de ter que lidar com novos casos de uso, mantendo o equilíbrio ideal entre segurança e conveniência.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| organisations | empresas |
| maintaining | mantendo |
| optimal | ideal |
| balance | equilíbrio |
| security | segurança |
| convenience | conveniência |
| now | agora |
| face | enfrentam |
| challenge | desafio |
| new | novos |
| the | o |
| cases | casos |
| to | a |
| use | uso |
| of | de |
| and | e |
EN The FIDO card and the FIDO token enable organisations to secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments via an integrated access management and authentication offering.
PT O cartão FIDO e o token FIDO permitem que as empresas protejam a adoção da nuvem e façam a ponte entre o acesso seguro em ambientes híbridos através de uma oferta integrada de gerenciamento de acesso e autenticação.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| fido | fido |
| card | cartão |
| token | token |
| enable | permitem |
| cloud | nuvem |
| adoption | adoção |
| bridge | ponte |
| hybrid | híbridos |
| environments | ambientes |
| integrated | integrada |
| access | acesso |
| management | gerenciamento |
| authentication | autenticação |
| organisations | empresas |
| the | o |
| offering | oferta |
| and | e |
EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product
PT Com o vSEC:CMS as empresas podem emitir cartões inteligentes para funcionários, personalizá-los com credenciais de autenticação e gerenciar o ciclo de vida deles diretamente a partir do produto pronto para uso
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| cms | cms |
| can | podem |
| issue | emitir |
| smart | inteligentes |
| employees | funcionários |
| directly | diretamente |
| manage | gerenciar |
| credentials | credenciais |
| authentication | autenticação |
| product | produto |
| organisations | empresas |
| with | uso |
| and | e |
| the | o |
| from | partir |
| of | do |
| cards | cartões |
| to | a |
EN Organisations are deploying core business applications and sensitive resources across a greater number of web-based, cloud-based and on premises servers.
PT As empresas estão implantando aplicativos empresariais essenciais e recursos confidenciais em um maior número de servidores baseados na web, em nuvem e nas instalações.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| deploying | implantando |
| applications | aplicativos |
| resources | recursos |
| premises | instalações |
| servers | servidores |
| based | baseados |
| web | web |
| cloud | nuvem |
| a | um |
| core | essenciais |
| organisations | empresas |
| number | número |
| of | de |
| and | e |
| are | estão |
| greater | maior |
EN To keep sensitive data safe while simultaneously enabling workers, organisations need to deploy secure remote access solutions, even when their employees are located in the office.
PT Para manter os dados confidenciais seguros e, ao mesmo tempo, habilitar funcionários, as empresas precisam implantar soluções de acesso remoto seguro, mesmo quando seus empregados estão trabalhando no escritório.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| organisations | empresas |
| solutions | soluções |
| office | escritório |
| access | acesso |
| enabling | habilitar |
| data | dados |
| employees | funcionários |
| deploy | implantar |
| remote | remoto |
| keep | manter |
| the | os |
| when | quando |
| in | de |
| are | estão |
| need to | precisam |
EN Thales' SafeNet Trusted Access platform allows organisations to effectively ensure secure remote access to a company’s sensitive resources be they located on-premises or in the cloud, regardless of the end-point device being used.
PT A plataforma SafeNet Trusted Access da Thales permite que as empresas protejam efetivamente o acesso remoto seguro aos recursos empresariais confidenciais, estejam eles no local ou na nuvem, independentemente do dispositivo final a ser utilizado.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| thales | thales |
| allows | permite |
| effectively | efetivamente |
| resources | recursos |
| cloud | nuvem |
| device | dispositivo |
| used | utilizado |
| premises | local |
| safenet | safenet |
| trusted | trusted |
| or | ou |
| access | acesso |
| platform | plataforma |
| organisations | empresas |
| of | do |
| remote | remoto |
| be | ser |
| regardless | independentemente |
| being | da |
| the | o |
| end | final |
EN The CipherTrust Platform enables organisations to discover, protect and control an organisation’s sensitive data with next generation unified data protection
PT A CipherTrust Platform permite às empresas descobrir, proteger e controlar seus dados confidenciais com uma proteção de dados unificada e de última geração
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| enables | permite |
| organisations | empresas |
| discover | descobrir |
| control | controlar |
| generation | geração |
| protect | proteger |
| data | dados |
| protection | proteção |
| the | a |
| with | confidenciais |
| unified | unificada |
| and | e |
| next | de |
EN Advanced Persistent Threats are highly sophisticated and customised attacks that are designed to get around the traditional network perimeter and endpoint security measures used by organisations
PT As ameaças persistentes avançadas são ataques altamente sofisticados e personalizados, projetados para contornar o perímetro da rede tradicional e as medidas de segurança de endpoint usadas pelas empresas
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| highly | altamente |
| sophisticated | sofisticados |
| customised | personalizados |
| traditional | tradicional |
| network | rede |
| perimeter | perímetro |
| endpoint | endpoint |
| measures | medidas |
| used | usadas |
| organisations | empresas |
| get around | contornar |
| threats | ameaças |
| attacks | ataques |
| security | segurança |
| the | o |
| are | são |
| to | a |
| by | pelas |
| and | e |
| around | de |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
government organisations organisations allows organisations development organisations corporate organisations empowering organisations research organisations enabling organisations local government organisations law enforcement organisations enable organisations organisations’ latency challenges government organisations around whether organisations organisations address organisations around authentication allows organisations outsourced partner organisations we’re helping organisations data leading organisations today’s organisations must why organisations don’t enable organisations helping organisations organisations rely non profit organisations organisations everywhere – departments across organisations third party organisations healthcare organisations organisations begin organisations’ technological environments organisations working organisations become netsuite provides organisations organisations focus world’s top organisations allow organisations organisations don’t allowing organisations organisations mitigate reporting capabilities organisations organisations still enables organisations challenges organisations social organisations organisations expanding prepare organisations organisations continue organisations say
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський