EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys
"keys across multiple" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys
PT Encontrando uma fonte para gerar chaves e depois usar comandos CLI do provedor da nuvem para baixar chaves de criptografia e carregá-las
Англійська | Португальська |
---|---|
finding | encontrando |
source | fonte |
keys | chaves |
cloud | nuvem |
provider | provedor |
cli | cli |
commands | comandos |
a | uma |
generate | gerar |
download | baixar |
and | e |
using | usar |
EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys
PT Encontrando uma fonte para gerar chaves e depois usar comandos CLI do provedor da nuvem para baixar chaves de criptografia e carregá-las
Англійська | Португальська |
---|---|
finding | encontrando |
source | fonte |
keys | chaves |
cloud | nuvem |
provider | provedor |
cli | cli |
commands | comandos |
a | uma |
generate | gerar |
download | baixar |
and | e |
using | usar |
EN Smartsheet now uses 37-character API keys. Your 26-character API keys will still work. However, it’s a good idea to update your existing keys to take advantage of the additional security.
PT Atualmente, o Smartsheet usa chaves de API de 37 caracteres. As chaves de API de 26 caracteres continuarão funcionando. No entanto, recomendamos que você atualize as chaves existentes para contar com a segurança adicional.
Англійська | Португальська |
---|---|
api | api |
keys | chaves |
update | atualize |
existing | existentes |
security | segurança |
now | atualmente |
smartsheet | smartsheet |
uses | usa |
of | de |
the | o |
additional | adicional |
a | caracteres |
EN The advantage of personal access keys over implementations like API keys is that API keys effectively have super admin permissions
PT A vantagem das chaves de acesso pessoal em relação a implementações como chaves de API é que estas têm permissões de superadministrador
Англійська | Португальська |
---|---|
advantage | vantagem |
keys | chaves |
implementations | implementações |
api | api |
access | acesso |
is | é |
permissions | permissões |
the | a |
of | de |
super | em |
that | que |
EN Take advantage of our standard-based management approach for keys and components when sharing keys with HSMs from multiple vendors.
PT Utilize nossa abordagem de gerenciamento baseada em padrões para chaves e componentes ao compartilhar chaves com HSMs de vários provedores.
Англійська | Португальська |
---|---|
management | gerenciamento |
approach | abordagem |
keys | chaves |
components | componentes |
hsms | hsms |
multiple | vários |
vendors | provedores |
based | baseada |
standard | padrões |
sharing | com |
of | de |
and | e |
EN With Luna Cloud HSM services, customers can store and manage cryptographic keys, establishing a common root of trust across all applications and services, while retaining complete control of their keys at all times
PT Com os serviços de HSM Luna Cloud, nossos clientes podem armazenar e gerenciar chaves criptográficas, estabelecendo uma raiz comum de confiança em todos os aplicativos e serviços, mantendo o controle completo de suas chaves em todos os momentos
Англійська | Португальська |
---|---|
luna | luna |
cloud | cloud |
hsm | hsm |
customers | clientes |
can | podem |
store | armazenar |
cryptographic | criptográficas |
establishing | estabelecendo |
common | comum |
trust | confiança |
retaining | mantendo |
services | serviços |
manage | gerenciar |
keys | chaves |
applications | aplicativos |
control | controle |
times | momentos |
root | raiz |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN HSMs are also used to perform cryptographic operations such as encryption / decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.), and more, across environments.
PT Os HSMs também são usados para realizar operações criptográficas como criptografia/descriptografia de chaves de criptografia de dados, proteção de segredos (senhas, chaves SSH etc.), e muito mais, em vários ambientes.
Англійська | Португальська |
---|---|
hsms | hsms |
used | usados |
decryption | descriptografia |
data | dados |
secrets | segredos |
ssh | ssh |
etc | etc |
environments | ambientes |
operations | operações |
encryption | criptografia |
keys | chaves |
protection | proteção |
passwords | senhas |
cryptographic | criptográficas |
are | são |
also | também |
of | de |
and | e |
more | mais |
EN If you’re coming across the message “No DKIM keys saved for this domain” for a new domain you’re trying to add on Microsoft office 365, resolve it now. Here is how you enable office 365 DKIM keys.
PT Se se deparar com a mensagem "Nenhuma chave DKIM guardada para este domínio" para um novo domínio que está a tentar adicionar no Microsoft office 365, resolva-a agora. Veja aqui como activa as chaves do Office 365 DKIM.
Англійська | Португальська |
---|---|
message | mensagem |
dkim | dkim |
domain | domínio |
trying | tentar |
microsoft | microsoft |
office | office |
if | se |
keys | chaves |
a | um |
new | novo |
now | agora |
on | no |
here | aqui |
add | adicionar |
is | está |
no | nenhuma |
this | este |
the | as |
EN With Luna Cloud HSM services, customers can store and manage cryptographic keys, establishing a common root of trust across all applications and services, while retaining complete control of their keys at all times
PT Com os serviços de HSM Luna Cloud, nossos clientes podem armazenar e gerenciar chaves criptográficas, estabelecendo uma raiz comum de confiança em todos os aplicativos e serviços, mantendo o controle completo de suas chaves em todos os momentos
Англійська | Португальська |
---|---|
luna | luna |
cloud | cloud |
hsm | hsm |
customers | clientes |
can | podem |
store | armazenar |
cryptographic | criptográficas |
establishing | estabelecendo |
common | comum |
trust | confiança |
retaining | mantendo |
services | serviços |
manage | gerenciar |
keys | chaves |
applications | aplicativos |
control | controle |
times | momentos |
root | raiz |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN HSMs are also used to perform cryptographic operations such as encryption / decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.) and more, across environments.
PT Os HSMs também são usados para realizar operações criptográficas como criptografia/descriptografia de chaves de criptografia de dados, proteção de segredos (senhas, chaves SSH etc.), e muito mais, em vários ambientes.
Англійська | Португальська |
---|---|
hsms | hsms |
used | usados |
decryption | descriptografia |
data | dados |
secrets | segredos |
ssh | ssh |
etc | etc |
environments | ambientes |
operations | operações |
encryption | criptografia |
keys | chaves |
protection | proteção |
passwords | senhas |
cryptographic | criptográficas |
are | são |
also | também |
of | de |
and | e |
more | mais |
EN HSMs are also used to perform cryptographic operations such as encryption / decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.), and more, across environments.
PT Os HSMs também são usados para realizar operações criptográficas como criptografia/descriptografia de chaves de criptografia de dados, proteção de segredos (senhas, chaves SSH etc.), e muito mais, em vários ambientes.
Англійська | Португальська |
---|---|
hsms | hsms |
used | usados |
decryption | descriptografia |
data | dados |
secrets | segredos |
ssh | ssh |
etc | etc |
environments | ambientes |
operations | operações |
encryption | criptografia |
keys | chaves |
protection | proteção |
passwords | senhas |
cryptographic | criptográficas |
are | são |
also | também |
of | de |
and | e |
more | mais |
EN Using a consumer group name allows consumers to be distributed within a single process, across multiple processes, and even across multiple systems
PT Usar um nome de grupo de consumidores permite que os consumidores sejam distribuídos em um único processo, em vários processos e até mesmo em vários sistemas
Англійська | Португальська |
---|---|
group | grupo |
allows | permite |
distributed | distribuídos |
systems | sistemas |
a | um |
process | processo |
processes | processos |
name | nome |
consumers | consumidores |
single | único |
to be | sejam |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
Англійська | Португальська |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
Англійська | Португальська |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
Англійська | Португальська |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
Англійська | Португальська |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
Англійська | Португальська |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
Англійська | Португальська |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
Англійська | Португальська |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
Англійська | Португальська |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
Англійська | Португальська |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
Англійська | Португальська |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
Англійська | Португальська |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.
Англійська | Португальська |
---|---|
method | método |
assigns | atribui |
linux | linux |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
allows | permite |
scale | dimensionar |
application | aplicativo |
efficiency | eficiência |
uptime | tempo de atividade |
is | é |
traffic | tráfego |
easily | facilmente |
a | um |
simple | simples |
load | carga |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Using a consumer group name allows consumers to be distributed within a single process, across multiple processes, and even across multiple systems
PT Usar um nome de grupo de consumidores permite que os consumidores sejam distribuídos em um único processo, em vários processos e até mesmo em vários sistemas
Англійська | Португальська |
---|---|
group | grupo |
allows | permite |
distributed | distribuídos |
systems | sistemas |
a | um |
process | processo |
processes | processos |
name | nome |
consumers | consumidores |
single | único |
to be | sejam |
and | e |
EN Minimise key availability and redundancy, leveraging secure replication of keys across multiple appliances with automated backups. Automated alerts help prevent unexpected key expiration.
PT Minimize a disponibilidade e redundância de chaves, aproveitando a replicação segura de chaves em vários dispositivos com backups automatizados. Os alertas automatizados ajudam a evitar a expiração inesperada da chave.
Англійська | Португальська |
---|---|
availability | disponibilidade |
redundancy | redundância |
replication | replicação |
multiple | vários |
appliances | dispositivos |
automated | automatizados |
backups | backups |
alerts | alertas |
help | ajudam |
prevent | evitar |
expiration | expiração |
keys | chaves |
key | chave |
of | de |
and | e |
with | segura |
EN Secure replication of keys across multiple appliances with automated backups
PT Cópia segura de chaves através de vários aplicativos com backups automatizados
Англійська | Португальська |
---|---|
keys | chaves |
multiple | vários |
automated | automatizados |
backups | backups |
of | de |
with | segura |
EN CipherTrust Manager offers a single unified console to centrally manage cryptographic keys and policies across multiple database environments, to minimise administrative overheads
PT O CipherTrust Manager oferece um único console unificado para gerenciar centralmente chaves criptográficas e políticas em vários ambientes de banco de dados para minimizar despesas administrativas
Англійська | Португальська |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
offers | oferece |
unified | unificado |
centrally | centralmente |
cryptographic | criptográficas |
keys | chaves |
environments | ambientes |
minimise | minimizar |
administrative | administrativas |
manager | manager |
console | console |
policies | políticas |
manage | gerenciar |
a | um |
database | banco de dados |
single | único |
and | e |
EN CipherTrust Manager can manage keys and provide database encryption across multiple databases – Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL and Sybase, in addition to PostgreSQL
PT O CipherTrust Manager pode gerenciar chaves e fornecer criptografia de banco de dados em diversos bancos de dados - Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL, Sybase e PostgreSQL
Англійська | Португальська |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
can | pode |
keys | chaves |
encryption | criptografia |
database | dados |
multiple | diversos |
oracle | oracle |
ibm | ibm |
mysql | mysql |
nosql | nosql |
postgresql | postgresql |
manager | manager |
manage | gerenciar |
and | e |
in | em |
EN Minimise key availability and redundancy, leveraging secure replication of keys across multiple appliances with automated backups. Automated alerts help prevent unexpected key expiration.
PT Minimize a disponibilidade e redundância de chaves, aproveitando a replicação segura de chaves em vários dispositivos com backups automatizados. Os alertas automatizados ajudam a evitar a expiração inesperada da chave.
Англійська | Португальська |
---|---|
availability | disponibilidade |
redundancy | redundância |
replication | replicação |
multiple | vários |
appliances | dispositivos |
automated | automatizados |
backups | backups |
alerts | alertas |
help | ajudam |
prevent | evitar |
expiration | expiração |
keys | chaves |
key | chave |
of | de |
and | e |
with | segura |
EN Secure replication of keys across multiple appliances with automated backups
PT Cópia segura de chaves através de vários aplicativos com backups automatizados
Англійська | Португальська |
---|---|
keys | chaves |
multiple | vários |
automated | automatizados |
backups | backups |
of | de |
with | segura |
EN To truly protect your data, you need to consider the threats you’re protecting against, managing encryption keys and access controls across multiple cloud providers.
PT Para realmente proteger seus dados, é preciso considerar as ameaças contra as quais você está se protegendo gerenciando chaves de criptografia e controles de acesso em vários provedores de nuvem.
Англійська | Португальська |
---|---|
threats | ameaças |
managing | gerenciando |
keys | chaves |
access | acesso |
controls | controles |
cloud | nuvem |
providers | provedores |
data | dados |
encryption | criptografia |
protect | proteger |
the | as |
protecting | protegendo |
multiple | vários |
need to | preciso |
you | você |
truly | realmente |
your | seus |
against | de |
and | e |
EN CipherTrust Manager offers a single unified console to centrally manage cryptographic keys and policies across multiple database environments, to minimise administrative overheads
PT O CipherTrust Manager oferece um único console unificado para gerenciar centralmente chaves criptográficas e políticas em vários ambientes de banco de dados para minimizar despesas administrativas
Англійська | Португальська |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
offers | oferece |
unified | unificado |
centrally | centralmente |
cryptographic | criptográficas |
keys | chaves |
environments | ambientes |
minimise | minimizar |
administrative | administrativas |
manager | manager |
console | console |
policies | políticas |
manage | gerenciar |
a | um |
database | banco de dados |
single | único |
and | e |
EN CipherTrust Manager can manage keys and provide database encryption across multiple databases – Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL and Sybase, in addition to PostgreSQL
PT O CipherTrust Manager pode gerenciar chaves e fornecer criptografia de banco de dados em diversos bancos de dados - Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL, Sybase e PostgreSQL
Англійська | Португальська |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
can | pode |
keys | chaves |
encryption | criptografia |
database | dados |
multiple | diversos |
oracle | oracle |
ibm | ibm |
mysql | mysql |
nosql | nosql |
postgresql | postgresql |
manager | manager |
manage | gerenciar |
and | e |
in | em |
EN The solution is ideal for customers who need to control keys across multiple compute environments.
PT A solução é ideal para clientes que precisam controlar chaves em múltiplos ambientes computacionais.
Англійська | Португальська |
---|---|
ideal | ideal |
customers | clientes |
multiple | múltiplos |
environments | ambientes |
is | é |
keys | chaves |
solution | solução |
the | a |
need to | precisam |
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.
PT O CipherTrust Cloud Key Manager vai muito além do suporte para BYOK com gerenciamento completo do ciclo de vida das chaves nativas da nuvem, bem como chaves geradas por suas fontes de chaves.
Англійська | Португальська |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
full | completo |
lifecycle | ciclo de vida |
native | nativas |
generated | geradas |
well | bem |
sources | fontes |
keys | chaves |
support | suporte |
manager | manager |
management | gerenciamento |
by | com |
cloud | nuvem |
as | como |
beyond | o |
of | do |
EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM
PT Com nossa abordagem exclusiva de chaves no hardware, as chaves criptográficas são isoladas com segurança dentro do hardware resistente à violação do HSM
Англійська | Португальська |
---|---|
approach | abordagem |
cryptographic | criptográficas |
keys | chaves |
isolated | isoladas |
hardware | hardware |
are | são |
resistant | resistente |
hsm | hsm |
in | no |
the | as |
securely | com |
of | do |
EN Applications communicate with the keys stored in the Luna HSM via a client – but keys never leave the HSM.
PT Os aplicativos se comunicam com as chaves armazenadas no HSM Luna através de um cliente - mas as chaves nunca deixam o HSM.
Англійська | Португальська |
---|---|
applications | aplicativos |
keys | chaves |
stored | armazenadas |
hsm | hsm |
luna | luna |
client | cliente |
a | um |
never | nunca |
but | mas |
in | no |
the | o |
EN Keys are stored throughout their lifecycle; ensuring cryptographic keys cannot be accessed, modified or used by unauthorised devices or people
PT As chaves são armazenadas durante todo o seu ciclo de vida; garantindo que as chaves criptográficas não possam ser acessadas, modificadas ou utilizadas por dispositivos ou pessoas não autorizados
Англійська | Португальська |
---|---|
keys | chaves |
stored | armazenadas |
lifecycle | ciclo de vida |
ensuring | garantindo |
cryptographic | criptográficas |
used | utilizadas |
devices | dispositivos |
or | ou |
people | pessoas |
are | são |
be | ser |
by | por |
throughout | de |
EN Control encryption keys: Any robust cryptographic solution depends on the security of the cryptographic keys used to encrypt the data
PT Controle de chaves criptográficas: qualquer solução criptográfica robusta depende da segurança das chaves criptográficas usadas para criptografar dados
Англійська | Португальська |
---|---|
robust | robusta |
solution | solução |
encrypt | criptografar |
data | dados |
keys | chaves |
security | segurança |
cryptographic | criptográficas |
control | controle |
of | de |
used | usadas |
depends | depende |
to | a |
the | das |
any | qualquer |
EN It centrally manages keys for Microsoft SQL and Oracle TDE environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients
PT Ele gerencia centralmente chaves de banco de dados de ambientes Microsoft SQL e Oracle TDE, além de gerenciar chaves para clientes KMIP (Key Management Interoperability Protocol)
Англійська | Португальська |
---|---|
centrally | centralmente |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
tde | tde |
environments | ambientes |
kmip | kmip |
clients | clientes |
oracle | oracle |
manages | gerencia |
keys | chaves |
it | ele |
managing | gerenciar |
management | management |
to | além |
and | e |
EN It centrally manages keys for NoSQL database environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients
PT Ele gerencia centralmente chaves de ambientes de banco de dados NoSQL, além de gerenciar chaves para clientes KMIP (Key Management Interoperability Protocol)
Англійська | Португальська |
---|---|
centrally | centralmente |
nosql | nosql |
environments | ambientes |
kmip | kmip |
clients | clientes |
manages | gerencia |
keys | chaves |
database | banco de dados |
it | ele |
managing | gerenciar |
management | management |
to | além |
EN The CipherTrust Manager, the core of the CipherTrust Data Security Platform enables centralised management of Microsoft SQL and Oracle TDE keys and keys used in the rest of the Thales data protection portfolio.
PT O CipherTrust Manager, a principal parte da CipherTrust Data Security Platform, permite o gerenciamento centralizado de chaves TDE do Microsoft SQL e Oracle e de chaves utilizadas no resto do portfólio de proteção de dados da Thales.
Англійська | Португальська |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
enables | permite |
centralised | centralizado |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
keys | chaves |
used | utilizadas |
rest | resto |
thales | thales |
portfolio | portfólio |
oracle | oracle |
platform | platform |
protection | proteção |
security | security |
tde | tde |
data | dados |
manager | manager |
management | gerenciamento |
the | o |
core | principal |
of | do |
and | e |
EN Authenticode relies on proven cryptographic techniques and the use of one or more private keys to sign and time-stamp the published software. It is important to maintain the confidentiality of these keys.
PT O Authenticode se baseia em técnicas criptográficas comprovadas e no uso de uma ou mais chaves privadas para assinar e registrar data e hora do software publicado. É importante manter a confidencialidade destas chaves.
Англійська | Португальська |
---|---|
proven | comprovadas |
cryptographic | criptográficas |
or | ou |
keys | chaves |
published | publicado |
confidentiality | confidencialidade |
techniques | técnicas |
software | software |
is | é |
time | hora |
use | uso |
maintain | manter |
the | o |
important | importante |
and | e |
of | do |
EN You can import your existing private and public keys, import and update your correspondents' public keys, generate revocation certificates and much more
PT Você pode importar suas chaves públicas e privadas existentes, importar e atualizar as chaves públicas de seus correspondentes, gerar certificados de revogação e muito mais
Англійська | Португальська |
---|---|
import | importar |
public | públicas |
keys | chaves |
update | atualizar |
generate | gerar |
revocation | revogação |
certificates | certificados |
existing | existentes |
more | mais |
can | pode |
you | você |
much | muito |
your | seus |
and | e |
EN Note: You can regenerate your API keys at any point from this popup by clicking on the Regenerate API Key in (Location) buttons. You must make sure to update these keys in your workflow for proper functions.
PT Nota: Você pode regenerar suas chaves de API em qualquer ponto deste pop-up clicando na chave de API regenerada em botões (local).Você deve atualizar essas teclas no seu fluxo de trabalho para funções adequadas.
Англійська | Португальська |
---|---|
note | nota |
api | api |
buttons | botões |
point | ponto |
workflow | fluxo de trabalho |
functions | funções |
keys | chaves |
clicking | clicando |
update | atualizar |
can | pode |
in | em |
must | deve |
you | você |
key | chave |
at | na |
EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.
PT - Execute a rotina da SSH-Keys na inicialização do sistema.Chaves SSH alocadas para o arquivo raiz autorizado_keys.
Англійська | Португальська |
---|---|
execute | execute |
routine | rotina |
system | sistema |
ssh | ssh |
root | raiz |
file | arquivo |
keys | chaves |
the | o |
EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.
PT - Impedir a execução da rotina do SSH-Keys na inicialização do sistema.Como resultado, as chaves SSH disponíveis dentro dos dados do fornecedor não serão adquiridos.
Англійська | Португальська |
---|---|
prevent | impedir |
routine | rotina |
ssh | ssh |
keys | chaves |
available | disponíveis |
vendor | fornecedor |
execution | execução |
system | sistema |
data | dados |
will | serão |
result | resultado |
of | do |
as | como |
the | as |
not | não |
EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
PT O Key Broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
Англійська | Португальська |
---|---|
serves | serve |
providing | fornecendo |
consolidated | consolidado |
directory | diretório |
search | pesquisar |
broker | broker |
a | um |
management | gerenciamento |
keys | chaves |
manage | gerenciar |
of | de |
the | o |
to | para |
and | e |
as | como |
EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
PT Serviço de key broker em nuvem que funciona como guardião de chaves para seu ambiente de salesforce, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
Англійська | Португальська |
---|---|
environment | ambiente |
providing | fornecendo |
consolidated | consolidado |
directory | diretório |
search | pesquisar |
broker | broker |
cloud | nuvem |
salesforce | salesforce |
management | gerenciamento |
service | serviço |
a | um |
keys | chaves |
acts | funciona |
manage | gerenciar |
of | de |
and | e |
Показано 50 з 50 перекладів