Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "him winning another" на Португальська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "him winning another" з Англійська на Португальська

Переклади him winning another

"him winning another" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:

him a a ele alguns anos ao apenas as até bem casa com com a como contra da de dele depois do dos e ele em embora estava está eu fazer foi isso já lhe lo mais mas melhor mesmo meu mostrar muito na no nos nosso não o o que os ou para para o pela pelo por porque próprio qual qualquer quando que quem se ser seu seus sobre sua suas são também tem todo trabalho um uma vida você você pode à é é um é uma
winning 1 a com como de do que e ela eles em está faz fazer ganhando ganhar já mais mesmo nosso não nós o que oferece quando que recursos se ser seu sua são tem ter todo uma vencedor vencedora vencer é é um é uma
another a adicionar agora ainda alguns ano anos antes ao aos apenas as através até cada caso com com a como contra da das de depois diferentes do do que dois dos e ele eles em enquanto entre esse este está fazer foi for grande há isso já los mais mais um mas melhor mesmo muitas muito na no nos novamente novo não o que onde os ou outra outras outro outros para para a para o partir pela pelo por qualquer quando que se sem ser seu seus sobre sua suas são só também tem tempo ter todos um uma usando ver você à às área é

Переклад Англійська на Португальська him winning another

Англійська
Португальська

EN I wish I could have been there to console Him, and tell Him that I love Him so much.

PT Quem me dera ter podido estar lá para O consolar, e dizer-Lhe que O amo tanto.

Англійська Португальська
and e
love amo
been o
tell para
so tanto

EN And we'll just nudge him over to the side of it and get him right where we want him

PT Vamos empurrá-lo para o lado e colocá-lo exatamente onde queremos

EN Check out some of his work and hear him talk about what winning Paralympic gold means for him.

PT Confira alguns dos seus trabalhos e escute-o falar sobre o que significa pra ele ganhar um ouro paralímpico.

Англійська Португальська
work trabalhos
gold ouro
for pra
means significa
about sobre
his o
winning ganhar
of dos
check confira
and e

EN By the time of the next Winter Olympics in Sapporo, Solberg was 35 years old. However, age would not stop him winning another gold medal. By now, Solberg was a faster skier and raced like a true professional.

PT Nos próximos Jogos Olímpicos de Inverno, em Sapporo, Solberg tinha 35 anos. Porém, a idade não o impediu de ganhar outro ouro. Solberg havia melhorado consideravelmente sua velocidade no esqui.

Англійська Португальська
winter inverno
sapporo sapporo
winning ganhar
gold ouro
faster velocidade
age idade
years anos
by por
in em
the o
of de
another outro
a porém

EN I fought for him because in Venezuela, when I had to take him to his pediatrician, I had no way to cover those expenses, especially because he gets seizures, and it was very difficult for me to buy [his medication] there.

PT Lutei por ele porque na Venezuela, quando tive que levá-lo ao pediatra, não tinha como custear essas despesas, principalmente porque ele tem convulsão, e era muito difícil para mim comprar [o remédio] lá.

Англійська Португальська
venezuela venezuela
expenses despesas
difficult difícil
and e
buy comprar
his o
especially principalmente
me mim
when quando
because porque
gets que
very muito
was era

EN But I continue in the fight with him and supporting him day by day

PT Mas continuo na luta com ele e apoiando no dia a dia

Англійська Португальська
in no
fight luta
supporting apoiando
the a
day dia
and e
by com
but mas

EN BoyFun - Slutty Roman Capellini Is Jerking Off Outdoors When Antony Carter Finds Him And Copulates Him at Gay0Day

PT BoyFun - Sacanagem Roman Capellini está se masturbando ao ar livre quando Antony Carter o encontra e copula com ele em Gay0Day

Англійська Португальська
finds encontra
roman roman
when quando
is está
and e
outdoors ao ar livre

EN Her life was one of continuous thanksgiving, “which would prove to the person who does not believe in him or not dare to approach him, the goodness and generosity of our most loving God!”

PT Vivia em contínua ação de graças: “Quem não acredite e não se atreva a aproximar-se a Ele faça a experiência de quão bom e generoso é o nosso amorosíssimo Deus!”

EN When Bengt Holmström’s phone woke him up early one morning, he thought it was a reminder to take his medicine. Instead, it was a call to tell him he’d won the Nobel Prize in Economic Sciences.

PT “Cães de leitura” não são caninos comuns. Ler em voz alta para um cachorro pode ajudar na auto-confiança das crianças, além de melhorar suas habilidades e contribuir na criatividade.

Англійська Португальська
a um
up para
morning as
call voz
his o

EN Description: View Tangent femdom copulates him with his own cum hd as completely free. BDSM porn xxx Tangent femdom copulates him with his own cum video.

PT Descrição: Veja Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma vídeo.

Англійська Португальська
description descrição
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
video vídeo
view veja
as como
xxx xxx
his o
cum com
porn pornografia
own próprio

EN Maybe that’s why when you ask him which race would define him, he doesn’t hesitate to answer: Liège-Bastogne-Liège

PT Talvez seja por isso que, quando questionado como se definiria numa corrida, não hesita em responder: Liège-Bastogne-Liège

Англійська Португальська
maybe talvez
answer responder
would se
to em
when quando
race corrida

EN Initially, the Scrum Master focus towards the Product Owner is coaching him in the role. This includes education on how she can best use the Product Backlog, facilitation of his interaction with the team(s), and being there to help him reflect.

PT Inicialmente, o foco do Scrum Master sobre o Product Owner é treiná-lo para o papel. Isso inclui educação sobre como ele pode usar melhor o Product Backlog, facilitar sua interação com a equipe(s), e estar lá para ajudá-lo a refletir.

Англійська Португальська
scrum scrum
focus foco
role papel
includes inclui
interaction interação
s s
reflect refletir
owner owner
backlog backlog
master master
education educação
can pode
team equipe
is é
of do
initially inicialmente
help facilitar
the product product
and e
the o
best melhor
use usar

EN When he sees an opportunity to help the worker in becoming better at his job, then he helps the worker but without commanding him to work differently, but instead by helping him solve a problem together

PT Quando ele vê uma oportunidade para ajudar o trabalhador a se tornar melhor em seu trabalho, ele ajuda o trabalhador, mas sem o comando para que ele trabalhe de forma diferente, mas sim ajudando-o a resolver um problema juntos

Англійська Португальська
opportunity oportunidade
worker trabalhador
solve resolver
better melhor
without sem
helping ajudando
work trabalho
a um
to work trabalhe
in em
the o
problem problema
when quando
help ajudar
helps ajuda
but mas

EN But he's been able to do everything we've thrown at him, and we've thrown a lot at him

PT Mas ele é capaz de fazer tudo o que pedirmos, e nós pedimos muito

Англійська Португальська
but mas
able capaz
and e

EN I fought for him because in Venezuela, when I had to take him to his pediatrician, I had no way to cover those expenses, especially because he gets seizures, and it was very difficult for me to buy [his medication] there.

PT Lutei por ele porque na Venezuela, quando tive que levá-lo ao pediatra, não tinha como custear essas despesas, principalmente porque ele tem convulsão, e era muito difícil para mim comprar [o remédio] lá.

Англійська Португальська
venezuela venezuela
expenses despesas
difficult difícil
and e
buy comprar
his o
especially principalmente
me mim
when quando
because porque
gets que
very muito
was era

EN But I continue in the fight with him and supporting him day by day

PT Mas continuo na luta com ele e apoiando no dia a dia

Англійська Португальська
in no
fight luta
supporting apoiando
the a
day dia
and e
by com
but mas

EN First, get to know your teacher, Patricio Ortega, and learn about how his background led him to create Maderística, “a suit tailored for him”

PT Para começar, você conhecerá melhor seu professor, Patricio Ortega

Англійська Португальська
teacher professor
first começar
to para

EN Her life was one of continuous thanksgiving, “which would prove to the person who does not believe in him or not dare to approach him, the goodness and generosity of our most loving God!”

PT Vivia em contínua ação de graças: “Quem não acredite e não se atreva a aproximar-se a Ele faça a experiência de quão bom e generoso é o nosso amorosíssimo Deus!”

EN When Bengt Holmström’s phone woke him up early one morning, he thought it was a reminder to take his medicine. Instead, it was a call to tell him he’d won the Nobel Prize in Economic Sciences.

PT “Cães de leitura” não são caninos comuns. Ler em voz alta para um cachorro pode ajudar na auto-confiança das crianças, além de melhorar suas habilidades e contribuir na criatividade.

Англійська Португальська
a um
up para
morning as
call voz
his o

EN I have been watching Nick?s talks, following him online, praying out loud with him, and giving myself to Jesus, and asking for forgiveness.

PT Tenho acompanhado as conversas de Nick, seguindo-o online, rezando em voz alta com ele, e entregando-me a Jesus, e pedindo perdão.

Англійська Португальська
online online
jesus jesus
to alta
i have tenho
and e
asking pedindo

EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?

PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?

Англійська Португальська
outcome resultado
shooter atirador
me me
the o
i eu
he ele
trust confiar
despite apesar
were eram
could poderíamos
and e
for em

EN Learning a second language the traditional way — in a classroom studying grammar rules and memorizing vocabulary — didn’t appeal to him. Neither did apps that allowed him to learn a language from the convenience of his mobile phone.

PT Aprender uma segunda língua no modo tradicional — em uma sala de aula estudando regras gramaticais e memorizando vocabulário — não interessava a ele. Nem aplicativos educativos para aprender uma língua através do celular.

EN Zilean is fragile if a team focuses on him, but otherwise he's very difficult to kill. Commit to killing him as a team.

PT Zilean é frágil se a equipe toda se concentrar nele, mas é muito difícil de matar caso contrário. Combine com sua equipe para abatê-lo.

Англійська Португальська
fragile frágil
otherwise caso contrário
difficult difícil
team equipe
is é
if se
on nele
killing matar
but mas
very muito

EN The moment a student chooses us, and we accept him, we make a lifelong commitment to him and his family

PT No momento em que um estudante nos escolhe, e nós o aceitamos, assumimos com ele e com sua família um compromisso para toda a sua vida

Англійська Португальська
student estudante
chooses escolhe
commitment compromisso
family família
we accept aceitamos
a um
and e
the o
we nós

EN Beat Feuz (SUI) is, at the moment, the king of the speed races after winning his fourth downhill cup in a row – a feat which places him among the greats of alpine skiing

PT Beat Feuz (SUI) é, no momento, o Rei das provas de velocidade depois de vencer sua quarta Copa no downhill seguida - um feito que o coloca entre os maiores do esqui alpino

Англійська Португальська
moment momento
king rei
speed velocidade
fourth quarta
cup copa
downhill downhill
places coloca
is é
a um
skiing esqui
alpine alpino
in no
winning vencer
of do
the o
after depois

EN Bookending with another memberWhen you are going to engage in a middle line behavior, you can bookend by texting or calling another member to let them know. Then, you send another message once you have finished.

PT Bookending com outro membroQuando você vai se envolver em um comportamento na linha do meio, pode fazer um bookend enviando uma mensagem de texto ou ligando para outro membro para que ele saiba. Em seguida, você envia outra mensagem quando terminar.

Англійська Португальська
engage envolver
behavior comportamento
member membro
finished terminar
or ou
a um
another outra
you você
in em
can pode
to outro
line linha
let para
message mensagem

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

PT O que acontece com minhas fórmulas se eu usar os comandos “Mover para outra planilha” ou “Copiar para outra planilha” para mover ou copiar uma linha que contém uma fórmula para outra planilha?

Англійська Португальська
happens acontece
my minhas
if se
i eu
another outra
sheet planilha
copy copiar
commands comandos
a uma
row linha
containing contém
or ou
formula fórmula
formulas fórmulas
use usar
to para

EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.

PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.

Англійська Португальська
vendors fornecedores
agencies agências
campaign campanha
creative criativa
output produção
order solicitar
extras extras
project projeto
or ou
worked trabalhado
different diferentes
a um
single único
the a
to complete concluir
you você
may pode
many muitos
and e
your seus
to store armazenar
complete com

EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.

PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.

Англійська Португальська
vendors fornecedores
agencies agências
campaign campanha
creative criativa
output produção
order solicitar
extras extras
project projeto
or ou
worked trabalhado
different diferentes
a um
single único
the a
to complete concluir
you você
may pode
many muitos
and e
your seus
to store armazenar
complete com

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

PT O que acontece com as minhas fórmulas se eu uso os comandos "Mover para outra planilha" ou "Copiar para outra planilha" para mover ou copiar uma linha contendo uma fórmula para outra planilha?

Англійська Португальська
happens acontece
sheet planilha
copy copiar
commands comandos
row linha
containing contendo
if se
i eu
or ou
formula fórmula
formulas fórmulas
my minhas
a uma
use uso
move para
another outra
the o

EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.

PT Nós o encorajamos a adicionar suas propostas premiadas ou não para seu portfólio para aumentar sua visibilidade e se conectar com potenciais clientes.

Англійська Португальська
portfolio portfólio
connect conectar
prospective potenciais
clients clientes
we encourage encorajamos
we nós
visibility visibilidade
increase aumentar
add adicionar
to a
and e

EN So, in order to find winning products, you need to find the best and reliable winning Shopify products you can go with some of the legit courses on Udemy

PT Portanto, a fim de encontrar produtos vencedores, você precisa encontrar os melhores e mais confiáveis ​​produtos vencedores do Shopify que você pode usar em alguns dos cursos legítimos da Udemy

Англійська Португальська
so portanto
shopify shopify
courses cursos
udemy udemy
best melhores
can pode
products produtos
need precisa
of de
to que
find encontrar
and e

EN Paula Julie Abdul (born June 19, 1962 in San Fernando Valley, California) is a Grammy Award-winning American pop singer, dancer, two-time Emmy Award-winning choreographer, actress, and television personality

PT Paula Julie Abdul, nascida em San Fernando (LA) em 19 de junho de 1962, é dançarina, coreógrafa, cantora, atriz e personalidade televisiva norte-americana

Англійська Португальська
paula paula
julie julie
born nascida
san san
fernando fernando
singer cantora
actress atriz
personality personalidade
is é
june junho
in em
american americana
and e

EN Paula Julie Abdul (born June 19, 1962 in San Fernando Valley, California) is a Grammy Award-winning American pop singer, dancer, two-time Emmy Award-winning choreographer, actress, and television personality

PT Paula Julie Abdul, nascida em San Fernando (LA) em 19 de junho de 1962, é dançarina, coreógrafa, cantora, atriz e personalidade televisiva norte-americana

Англійська Португальська
paula paula
julie julie
born nascida
san san
fernando fernando
singer cantora
actress atriz
personality personalidade
is é
june junho
in em
american americana
and e

EN But the double Olympic medalist did pick up a bronze in the slalom at the 2021 World Championships, so expect him to push for another medal in Beijing.

PT Mas o duas vezes medalhista Olímpico conquistou um bronze no slalom no Campeonato Mundial de 2021, então espere que ele conquiste outra medalha em Pequim.

Англійська Португальська
olympic olímpico
medalist medalhista
bronze bronze
slalom slalom
expect espere
medal medalha
beijing pequim
world mundial
the o
another outra
a um
in em
at no
but mas
pick que

EN For him, the fellowship made possible an immersion in another culture, "with its good and bad things,” and also opened doors at the international level.

PT Para ele, a bolsa possibilitou uma imersão em outra cultura, "com suas coisas boas e ruins", e também abriu portas a nível internacional.

Англійська Португальська
immersion imersão
culture cultura
opened abriu
doors portas
level nível
international internacional
and e
good boas
also também
in em
the a
things coisas
an uma
another outra

EN For him, the fellowship made possible an immersion in another culture, "with its good and bad things,” and also opened doors at the international level.

PT Para ele, a bolsa possibilitou uma imersão em outra cultura, "com suas coisas boas e ruins", e também abriu portas a nível internacional.

Англійська Португальська
immersion imersão
culture cultura
opened abriu
doors portas
level nível
international internacional
and e
good boas
also também
in em
the a
things coisas
an uma
another outra

EN 6) ProfitBusters : Another Tool for Find Winning Profitable Shopify Products

PT 6) ProfitBusters: outra ferramenta para encontrar produtos lucrativos e vencedores do Shopify

Англійська Португальська
another outra
tool ferramenta
shopify shopify
products produtos
for lucrativos
find encontrar

EN And now we’ll tell you another legit method in order to get the potential winning products.

PT E agora vamos contar a você outro método legítimo para obter os produtos vencedores em potencial.

Англійська Португальська
method método
potential potencial
now agora
and e
you você
in em
the os
products produtos
tell para

EN Biles rose to fame in 2013 – winning two World Championship golds aged just 16, including the all-around title. She followed that with four Worlds golds in 2014 and another four in 2015.

PT Biles alcançou a fama em 2013 - ganhando duas medalhas de ouro no Campeonato Mundial com apenas 16 anos, incluindo o título geral. Ela seguiu com quatro medalhas de ouro mundiais em 2014 e outras quatro em 2015.

Англійська Португальська
fame fama
winning ganhando
championship campeonato
aged anos
including incluindo
followed seguiu
another outras
just apenas
two duas
and e
world mundial
the o
four quatro
she ela
title título
that ouro

EN Illustrations show different styles of communication. One person signs “we” and another writes “all.” Someone types “communicate” on a phone and another says “differently.”

PT As ilustrações mostram diferentes estilos de comunicação. Uma pessoa sinaliza "todos" e outra escreve "nós". Alguém digita “nos comunicamos” em um smartphone e outra pessoa diz “de maneira diferente”.

EN Start by implementing one change, then add another and another until you’ve improved in as many areas as you like.

PT Comece implementando uma mudança no marketing de conteúdo, depois adicione outra, depois outra, até conseguir melhorar em todas as áreas que você deseja.

Англійська Португальська
start comece
implementing implementando
change mudança
add adicione
another outra
improved melhorar
areas áreas
you você
in em
and de
many que
until a

EN naka' in your hand. And, as you step inside the illusion rooms you will think you're in another world. Another rainy day activity is to relax on the comfortable old sofas at Cinema Paradiso

PT naka' (torre inclinada) com suas mãos. E, ao entrar nas salas de ilusão, você vai se sentir como se estivesse em um outro mundo. Outra atividade para um dia chuvoso é relaxar nos sofás antigos e confortáveis do Cinema Paradiso

Англійська Португальська
hand mãos
illusion ilusão
rooms salas
activity atividade
old antigos
cinema cinema
world mundo
is é
in em
relax relaxar
you você
and e
inside de
another outra

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.

Англійська Португальська
exercise exercer
ensure garantir
consumer consumidor
or ou
free liberdade
law lei
the o
right direito
of de

EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.

PT Muitas vezes, uma pergunta leva a outra, e você talvez precise voltar uma etapa ou pular para outra até finalmente encontrar informações valiosas.

Англійська Португальська
another outra
may talvez
or ou
skip pular
insights informações
valuable valiosas
question pergunta
you você
back voltar
need precise
to a

EN Ashley Hewson, Managing Director of Affinity developer Serif, says: “After another year which saw record numbers of people switching to Affinity, it’s exciting to start 2021 with yet another major free update.

PT Ashley Hewson, diretora-geral da Serif, desenvolvedora da Affinity, diz: “Depois de outro ano em que um número recorde de pessoas mudou para a Affinity, é empolgante começar 2021 com outra grande atualização gratuita.

EN The C portion – the set of numbers after the second period in an IP address – can connect multiple IP addresses back to one another and kind of associate them with one another in a group

PT A parte C - o conjunto de números após o segundo período em um endereço IP - pode conectar vários endereços IP entre si e meio que associá-los uns aos outros em um grupo

Англійська Португальська
ip ip
connect conectar
after após
period período
can pode
group grupo
addresses endereços
and e
a um
multiple vários
the o
set conjunto
numbers números
address endereço
in em
of de
second segundo

EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.

PT Outro dia, outra grande adição ao Windows está chegando. A Microsoft está trabalhando em uma atualização que permitirá que você alterne as

Англійська Португальська
addition adição
windows windows
microsoft microsoft
working trabalhando
update atualização
you você
is está
great grande
switch alterne
let permitirá
another outra
the as
day dia

EN The traditional Swiss Victorinox brand has another flagship store in Switzerland; as the home of the original "Swiss Army Knife" opens another store on the prominent Rennweg 58 in Zurich.

PT A marca tradicional suíça Victorinox abriu uma nova flagship store numa localização central, na rua Rennweg 58 em Zurique, Suíça, a terra natal do canivete suíço original.

Англійська Португальська
traditional tradicional
store store
original original
victorinox victorinox
of do
zurich zurique
in em
switzerland suíça
knife canivete
the a
brand marca

EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way

PT Hoje em dia, vejo esses filtros de controle dos pais como apenas outra maneira de controlar meu vício, apenas outra maneira de fazer do meu jeito

Англійська Португальська
parent pais
filters filtros
addiction vício
nowadays hoje em dia
another outra
control controle
to control controlar
just apenas
to em
see vejo
my meu
way de
as como

Показано 50 з 50 перекладів