EN Grow into the Future Grow Smarter Grow Faster Grow Stronger
"grow our customer" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
EN Grow into the Future Grow Smarter Grow Faster Grow Stronger
PT Parceiros Benefícios da parceria Parceiros de aliança estratégica Revendedores de valor agregado Parcerias Tecnológicas Torne-se um parceiro
Англійська | Португальська |
---|---|
into | de |
EN Grow broader. Grow bigger. Grow better.
PT Cresça mais. Cresça além. Cresça melhor.
Англійська | Португальська |
---|---|
grow | cresça |
better | melhor |
bigger | mais |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
Англійська | Португальська |
---|---|
received | recebido |
tier | nível |
right | direito |
payment | pagamento |
or | ou |
customer | cliente |
account | conta |
the | o |
parent | pai |
negative | negativo |
balance | saldo |
have | terá |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
Англійська | Португальська |
---|---|
received | recebido |
tier | nível |
right | direito |
payment | pagamento |
or | ou |
customer | cliente |
account | conta |
the | o |
parent | pai |
negative | negativo |
balance | saldo |
have | terá |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
Англійська | Португальська |
---|---|
received | recebido |
tier | nível |
right | direito |
payment | pagamento |
or | ou |
customer | cliente |
account | conta |
the | o |
parent | pai |
negative | negativo |
balance | saldo |
have | terá |
EN Everything you need to start, build, and grow your first website. Our Free Website Hosting provides an ideal environment for experimenting and getting to know the digital world. It's a place where starter web beginners grow into professionals.
PT Tudo o que precisa para começar, construir e desenvolver o seu primeiro site. O nosso alojamento web grátis oferece o ambiente ideal para experimentar e conhecer o mundo digital. É um lugar onde os iniciantes tornam-se em profissionais.
Англійська | Португальська |
---|---|
free | grátis |
hosting | alojamento |
ideal | ideal |
beginners | iniciantes |
professionals | profissionais |
environment | ambiente |
world | mundo |
place | lugar |
web | web |
website | site |
a | um |
need | precisa |
where | onde |
provides | oferece |
for | em |
to | construir |
our | nosso |
the | o |
EN Every customer inquiry is an opportunity to strengthen the customer relationship and shape it positively for the long term. Good customer service means providing the best possible support to the customer from the first moment of contact.
PT Cada consulta ao cliente é uma oportunidade para fortalecer o relacionamento e moldá-lo positivamente a longo prazo. Bom atendimento significa oferecer o melhor suporte possível desde o primeiro contato.
Англійська | Португальська |
---|---|
inquiry | consulta |
opportunity | oportunidade |
strengthen | fortalecer |
positively | positivamente |
term | prazo |
possible | possível |
relationship | relacionamento |
long | longo |
good | bom |
support | suporte |
contact | contato |
is | é |
customer | cliente |
it | lo |
and | e |
the | o |
customer service | atendimento |
best | melhor |
from | desde |
every | cada |
to | significa |
first | primeiro |
an | uma |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
PT 5.1 O cliente reterá todos os direitos aos dados do cliente ou outros materiais enviados ou criados pelo cliente em ou através dos Serviços ("Conteúdo do Cliente")
Англійська | Португальська |
---|---|
customer | cliente |
rights | direitos |
other | outros |
created | criados |
or | ou |
data | dados |
content | conteúdo |
materials | materiais |
services | serviços |
all | todos |
to | em |
through | através |
the | o |
by | pelo |
EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
PT Armazenamento: Os clientes selecionam as regiões onde o conteúdo de seus próprios clientes será armazenado. Não moveremos nem replicaremos o conteúdo do cliente para fora das regiões escolhidas pelo cliente sem o seu consentimento.
Англійська | Португальська |
---|---|
region | regiões |
content | conteúdo |
chosen | escolhidas |
storage | armazenamento |
stored | armazenado |
without | sem |
consent | consentimento |
be | ser |
customers | clientes |
customer | cliente |
move | para |
or | nem |
of | do |
the | o |
will | será |
EN Send relevant messages on the channels where your customers are most likely to read and respond to grow customer loyalty and increase customer retention.
PT Envie mensagens relevantes em canais que seus clientes estão mais propensos a ler e a responder para aumentar a fidelidade e a retenção de clientes.
Англійська | Португальська |
---|---|
channels | canais |
respond | responder |
retention | retenção |
loyalty | fidelidade |
the | a |
messages | mensagens |
customers | clientes |
relevant | relevantes |
your | seus |
increase | aumentar |
are | estão |
EN Discover 20 top customer service skills every customer service professional should develop or hone to grow your own professional capabilities for your career.
PT Saiba como criar um currículo profissional e aumente suas chances de conseguir um emprego. Confira nossas dicas e exemplos do que incluir em um currículo.
Англійська | Португальська |
---|---|
service | do |
professional | profissional |
grow | aumente |
develop | criar |
your | e |
EN Send relevant messages on the channels where your customers are most likely to read and respond to grow customer loyalty and increase customer retention.
PT Envie mensagens relevantes em canais que seus clientes estão mais propensos a ler e a responder para aumentar a fidelidade e a retenção de clientes.
Англійська | Португальська |
---|---|
channels | canais |
respond | responder |
retention | retenção |
loyalty | fidelidade |
the | a |
messages | mensagens |
customers | clientes |
relevant | relevantes |
your | seus |
increase | aumentar |
are | estão |
EN At Bosch, we care. For you, our business, and our environment. Our promise to our associates is rock-solid: we grow together, we enjoy our work, and we inspire each other. Join in and feel the difference.
PT A Bosch preocupa-se. Contigo, com o nosso negócio e com o nosso ambiente. A promessa que fazemos aos nossos colaboradores é sólida: crescemos juntos, desfrutamos do que fazemos e inspiramo-nos uns aos outros. Junta-te a nós e sente a diferença.
Англійська | Португальська |
---|---|
bosch | bosch |
environment | ambiente |
promise | promessa |
other | outros |
feel | sente |
is | é |
difference | diferença |
the | o |
we | nos |
business | com |
and | e |
work | do |
EN As you grow, we’ll grow with you, and more advanced reporting is available.
PT E, conforme sua empresa cresce, nós crescemos com você e oferecemos relatórios ainda mais avançados.
Англійська | Португальська |
---|---|
grow | cresce |
advanced | avançados |
reporting | relatórios |
more | mais |
you | você |
and | e |
as | conforme |
EN Black Friday is coming and it's time to promote your product so that sales grow and grow! With this brochure, you will be able to achieve this, promoting in a very original way
PT A Black Friday está chegando e é hora de promover seu produto para que as vendas cresçam e cresçam! Com este folheto, você poderá conseguir isso, promovendo de uma maneira muito original
Англійська | Португальська |
---|---|
black | black |
friday | friday |
sales | vendas |
brochure | folheto |
original | original |
is | é |
product | produto |
promote | promover |
promoting | promovendo |
a | uma |
this | este |
you | você |
will | poderá |
to | a |
very | muito |
and | e |
way | de |
achieve | com |
EN Grow your business and we’ll grow with you
PT Faça seu negócio crescer e nós cresceremos com você
Англійська | Португальська |
---|---|
grow | crescer |
you | você |
business | com |
and | e |
EN You must want to grow together with the company. You only grow if the company grows together.
PT Você deve querer crescer junto com a empresa. Você só cresce se a empresa cresce junto.
Англійська | Португальська |
---|---|
if | se |
you | você |
the | a |
must | deve |
grow | crescer |
grows | cresce |
want to | querer |
with | junto |
EN You must want to grow together with the company. You only grow if the company grows together.
PT Você deve querer crescer junto com a empresa. Você só cresce se a empresa cresce junto.
Англійська | Португальська |
---|---|
if | se |
you | você |
the | a |
must | deve |
grow | crescer |
grows | cresce |
want to | querer |
with | junto |
EN Let‘s grow together. Grow into countless roles, positions and opportunities. Work #LikeABosch
PT Vamos crescer juntos. Cresce em inúmeras funções, posições e oportunidades. Work #LikeABosch
Англійська | Португальська |
---|---|
grow | crescer |
roles | funções |
positions | posições |
opportunities | oportunidades |
work | work |
and | e |
EN Learn how to grow your app’s number of positive reviews, make the most of negative reviews, and use reviews to grow your business and profit.
PT Confira o CTV AdVision da Adjust. Veja como essa solução supre as necessidades dos profissionais de marketing ao fazer uma mensuração precisa da CTV, provar o ROI e ver o impacto da CTV na jornada do ...
Англійська | Португальська |
---|---|
business | profissionais |
the | o |
learn | e |
of | do |
EN This allowed us to rapidly expand our operations and grow our customer base, and the company soon established offices in Singapore, Malaysia, and the United Kingdom
PT Isso nos permitiu expandir rapidamente nossas operações e aumentar nossa base de clientes, e a empresa logo estabeleceu escritórios em Singapura, Malásia e Reino Unido
EN Our training is tailored to each customer’s need and the training agenda is designed in conjunction with the customer – this guarantees 100% customer satisfaction.
PT Nosso treinamento é adaptado às necessidades de cada cliente e a agenda de treinamento é elaborada em conjunto com o cliente ? isto garante 100% de satisfação do cliente.
EN Win customer loyalty and help grow revenue with our comprehensive networking, cloud, connectivity and security solutions.
PT Ganhe a fidelidade do cliente e ajude a aumentar a receita com nossas soluções abrangentes de rede, nuvem, conectividade e segurança.
Англійська | Португальська |
---|---|
customer | cliente |
help | ajude |
grow | aumentar |
revenue | receita |
comprehensive | abrangentes |
solutions | soluções |
loyalty | fidelidade |
cloud | nuvem |
security | segurança |
networking | rede |
connectivity | conectividade |
and | e |
EN Sales and marketing are how we begin our customer relationships — but not necessarily where they grow
PT Vendas e marketing são como começamos nossos relacionamentos com o cliente, mas não são necessariamente onde eles crescem
Англійська | Португальська |
---|---|
relationships | relacionamentos |
customer | cliente |
necessarily | necessariamente |
sales | vendas |
marketing | marketing |
and | e |
how | como |
where | onde |
but | mas |
are | são |
they | eles |
our | nossos |
not | não |
EN Win customer loyalty and help grow revenue with our comprehensive networking, cloud, connectivity and security solutions.
PT Ganhe a fidelidade do cliente e ajude a aumentar a receita com nossas soluções abrangentes de rede, nuvem, conectividade e segurança.
Англійська | Португальська |
---|---|
customer | cliente |
help | ajude |
grow | aumentar |
revenue | receita |
comprehensive | abrangentes |
solutions | soluções |
loyalty | fidelidade |
cloud | nuvem |
security | segurança |
networking | rede |
connectivity | conectividade |
and | e |
EN That is why many of the world’s leading media and ecommerce sites rely on our programmable edge and proven customer service to grow their businesses.
PT É por isso que muitos dos principais sites de mídia e comércio eletrônico do mundo contam com nossa borda programável e serviço comprovado ao cliente para expandir seus negócios.
Англійська | Португальська |
---|---|
leading | principais |
media | mídia |
ecommerce | comércio eletrônico |
programmable | programável |
edge | borda |
proven | comprovado |
customer | cliente |
is | é |
worlds | mundo |
businesses | negócios |
service | serviço |
grow | expandir |
sites | sites |
many | muitos |
why | o |
of | do |
and | e |
to | para |
the | dos |
EN You’ll provide expertise in customisations, hosting, support, LMS integrations, and other technical services to help us grow Moodle’s impact while building long-term partnerships with our global customer base.
PT Você fornecerá experiência em personalizações, hospedagem, suporte, integrações LMS e outros serviços técnicos para nos ajudar a aumentar o impacto do Moodle enquanto cria parcerias de longo prazo com nossa base global de clientes.
Англійська | Португальська |
---|---|
provide | fornecer |
expertise | experiência |
lms | lms |
integrations | integrações |
technical | técnicos |
grow | aumentar |
impact | impacto |
long-term | longo prazo |
partnerships | parcerias |
global | global |
customer | clientes |
long | longo |
hosting | hospedagem |
term | prazo |
other | outros |
services | serviços |
base | base |
support | suporte |
in | em |
us | nos |
and | e |
to | a |
help | ajudar |
EN Egor brings a unique combination of customer-facing experience & tech leadership which helps us build products that help our clients grow.
PT Egor traz uma combinação única de experiência e liderança em tecnologia voltada para o cliente que nos ajuda a desenvolver produtos para dar o suporte no crescimento dos nossos clientes.
Англійська | Португальська |
---|---|
brings | traz |
experience | experiência |
tech | tecnologia |
leadership | liderança |
combination | combinação |
us | nos |
products | produtos |
customer | cliente |
clients | clientes |
of | de |
grow | crescimento |
build | desenvolver |
that | que |
a | única |
which | o |
helps | ajuda |
our | nossos |
EN As we manage our customer data centrally in a list in the database of our online store, a customer account is created in our online store in the process.
PT À medida que gerenciamos os dados dos clientes de maneira centralizada em uma lista no banco de dados da nossa loja online, uma conta de cliente é criada na nossa loja online durante o processo.
Англійська | Португальська |
---|---|
centrally | centralizada |
list | lista |
online | online |
store | loja |
account | conta |
created | criada |
a | uma |
process | processo |
as | que |
customer | cliente |
of | de |
data | dados |
EN When your information is forwarded to our customer or when you land on one of our customers’ websites, your information becomes subject to our customer’s privacy policy
PT Quando suas informações são encaminhadas para nosso cliente ou quando você acessa um dos sites de nossos clientes, essas informações ficam sujeitas à política de privacidade de nossos clientes
Англійська | Португальська |
---|---|
information | informações |
privacy | privacidade |
policy | política |
or | ou |
websites | sites |
is | são |
customer | cliente |
one | um |
customers | clientes |
subject to | sujeitas |
you | você |
of | de |
when | quando |
EN This newly automated process has helped us increase our customer reach, improve our existing customer relationships, and enhance the overall work experience for our employees.
PT Esse novo processo automatizado nos ajudou a aumentar o alcance de clientes, melhorar nosso relacionamento com clientes já existentes e aprimorar a experiência geral de trabalho para nossos colaboradores.
Англійська | Португальська |
---|---|
automated | automatizado |
helped | ajudou |
customer | clientes |
relationships | relacionamento |
overall | geral |
employees | colaboradores |
process | processo |
increase | aumentar |
improve | melhorar |
work | trabalho |
experience | experiência |
existing | existentes |
enhance | aprimorar |
the | o |
us | nos |
this | esse |
and | e |
EN This newly automated process has helped us increase our customer reach, improve our existing customer relationships, and enhance the overall work experience for our employees.
PT Esse novo processo automatizado nos ajudou a aumentar o alcance de clientes, melhorar nosso relacionamento com clientes já existentes e aprimorar a experiência geral de trabalho para nossos colaboradores.
Англійська | Португальська |
---|---|
automated | automatizado |
helped | ajudou |
customer | clientes |
relationships | relacionamento |
overall | geral |
employees | colaboradores |
process | processo |
increase | aumentar |
improve | melhorar |
work | trabalho |
experience | experiência |
existing | existentes |
enhance | aprimorar |
the | o |
us | nos |
this | esse |
and | e |
EN As we manage our customer data centrally in a list in the database of our online store, a customer account is created in our online store in the process.
PT À medida que gerenciamos os dados dos clientes de maneira centralizada em uma lista no banco de dados da nossa loja online, uma conta de cliente é criada na nossa loja online durante o processo.
Англійська | Португальська |
---|---|
centrally | centralizada |
list | lista |
online | online |
store | loja |
account | conta |
created | criada |
a | uma |
process | processo |
as | que |
customer | cliente |
of | de |
data | dados |
EN Our OVHcloud brand is not static – it will always evolve as we continue to change and grow to meet the needs of our customers and fulfil the potential in our purpose.
PT A marca OVHcloud não é imutável. Está em constante evolução, pois continuamos a progredir para responder às necessidades da comunidade.
Англійська | Португальська |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
change | evolução |
grow | progredir |
and | da |
needs | necessidades |
is | é |
always | constante |
continue | continuamos |
the | a |
in | em |
not | não |
brand | marca |
EN As we continue attending meetings, sharing with other members, and working our recovery, our intuition will strengthen, and over time our relationship to sobriety will naturally grow clearer.
PT À medida que continuamos participando das reuniões, compartilhando com outros membros e trabalhando em nossa recuperação, nossa intuição se fortalecerá e, com o tempo, nosso relacionamento com a sobriedade ficará naturalmente mais claro.
Англійська | Португальська |
---|---|
attending | participando |
meetings | reuniões |
members | membros |
working | trabalhando |
recovery | recuperação |
strengthen | fortalecer |
time | tempo |
relationship | relacionamento |
sobriety | sobriedade |
naturally | naturalmente |
other | outros |
as | que |
sharing | com |
and | e |
EN Our OVHcloud brand is not static – it will always evolve as we continue to change and grow to meet the needs of our customers and fulfil the potential in our purpose.
PT A marca OVHcloud não é imutável. Está em constante evolução, pois continuamos a progredir para responder às necessidades da comunidade.
Англійська | Португальська |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
change | evolução |
grow | progredir |
and | da |
needs | necessidades |
is | é |
always | constante |
continue | continuamos |
the | a |
in | em |
not | não |
brand | marca |
EN Our careers aren't restricted to job descriptions. Our voices are heard and our work is impactful. Adyen is growing fast, so jump aboard and grow with us.
PT Nossas carreiras não se restringem à descrição do cargo. Nossa voz é ouvida, e nosso trabalho faz a diferença. A Adyen está crescendo rapidamente, então venha crescer conosco.
Англійська | Португальська |
---|---|
descriptions | descrição |
adyen | adyen |
fast | rapidamente |
careers | carreiras |
is | é |
work | trabalho |
grow | crescer |
growing | crescendo |
us | conosco |
to | a |
and | e |
job | do |
so | então |
EN We are looking to grow our teams with people who share our energy and enthusiasm for creating the best experience for our customers
PT Queremos aumentar nossas equipes com pessoas que compartilham nossa energia e entusiasmo para criar a melhor experiência para nossos clientes
Англійська | Португальська |
---|---|
teams | equipes |
people | pessoas |
energy | energia |
enthusiasm | entusiasmo |
experience | experiência |
customers | clientes |
grow | aumentar |
share | com |
we | queremos |
the | a |
best | melhor |
our | nossos |
and | e |
EN Customer Service: Your customer service reps likely talk to your customers more than anyone else at your company. Ask them what trends they see in customer questions.
PT Atendimento ao cliente: seus representantes de atendimento ao cliente provavelmente falam com seus clientes mais do que qualquer outra pessoa na sua empresa. Pergunte a eles quais tendências eles identificam nas perguntas dos clientes.
Англійська | Португальська |
---|---|
reps | representantes |
likely | provavelmente |
trends | tendências |
at | na |
questions | perguntas |
customer | cliente |
customers | clientes |
in | de |
customer service | atendimento |
anyone | pessoa |
service | do |
your | seus |
EN Choose from pre-built Net Promoter Score (NPS), Customer Effort Score (CES), and customer satisfaction (CSAT) surveys to gauge customer loyalty at every touch point.
PT Escolha entre pesquisas pré-criadas de Net Promoter Score (NPS), Customer Effort Score (CES) e satisfação do cliente (CSAT) para avaliar a fidelidade do cliente em cada ponto de contato.
Англійська | Португальська |
---|---|
choose | escolha |
ces | ces |
satisfaction | satisfação |
csat | csat |
surveys | pesquisas |
gauge | avaliar |
touch | contato |
point | ponto |
net | net |
score | score |
loyalty | fidelidade |
nps | nps |
customer | cliente |
and | e |
to | a |
every | em |
EN Pega’s got you covered – whether you’re focused on personalized customer engagement to maximize customer value, simplified customer service that shows real empathy, or intelligent automation to help you work faster and smarter
PT A Pega tem a solução, seja para oferecer engajamentos personalizados que maximizam o valor do cliente, atendimento simplificado com empatia verdadeira ou automação inteligente que permita trabalhar com mais rapidez e inteligência
Англійська | Португальська |
---|---|
personalized | personalizados |
customer | cliente |
simplified | simplificado |
empathy | empatia |
automation | automação |
faster | rapidez |
or | ou |
work | trabalhar |
and | e |
real | verdadeira |
value | valor |
service | atendimento |
intelligent | inteligente |
EN Businesses need to provide an outstanding cross-channel customer experience that understands and predicts customer behavior and delivers the right information to the customer at the right time during every transaction
PT As empresas devem oferecer uma experiência de cliente cross-channel surpreendente que entenda e preveja o comportamento do cliente e forneça as informações corretas no momento certo durante cada transação
Англійська | Португальська |
---|---|
businesses | empresas |
experience | experiência |
behavior | comportamento |
information | informações |
transaction | transação |
customer | cliente |
time | momento |
the | o |
right | corretas |
to | oferecer |
and | e |
during | durante |
need | devem |
an | uma |
that | que |
EN The Zendesk Agent Workspace also shows everything a business knows about a customer. Having that customer context – like contact information, preferred language and customer status – allows agents to tackle tickets right away.
PT O Zendesk Agent Workspace também mostra tudo que a empresa sabe sobre o cliente. Ter todo o contexto sobre o cliente – como informações de contato, idioma preferido e status – permite que os agentes lidem com os tickets do jeito certo.
EN This Feature Add-on uses the ‘Customer-ID’ attribute of your CI classes and makes CIs visible in the customer frontend. The customer has read-only access to the following attributes:
PT Esta funcionalidade usa o atributo ‘Customer-ID’ de suas classes IC e torna os ICs visíveis no Painel do Cliente. O Cliente tem acesso, somente de leitura, aos seguintes atributos:
Англійська | Португальська |
---|---|
attribute | atributo |
classes | classes |
access | acesso |
attributes | atributos |
read | leitura |
uses | usa |
only | somente |
customer | cliente |
feature | funcionalidade |
this | esta |
of | do |
and | e |
following | seguintes |
the | o |
EN Drive focus with customer-centric data. Remember that your key stakeholder is your customer. Focus on how engineering efforts affect the customer’s experience and business results.
PT Estimule o foco com dados centrados no cliente. Lembre-se de que seu principal stakeholder é o seu cliente. Pense em como os esforços de engenharia afetam a experiência do consumidor e os resultados da empresa.
Англійська | Португальська |
---|---|
focus | foco |
remember | lembre |
key | principal |
engineering | engenharia |
efforts | esforços |
affect | afetam |
data | dados |
is | é |
results | resultados |
customer | cliente |
experience | experiência |
business | com |
and | e |
the | o |
how | como |
drive | de |
that | que |
EN The way this tool work is as follows: After a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often this customer logs into WEBFLEET
PT Esta ferramenta funciona da seguinte forma: quando um cliente inicia sessão no WEBFLEET, identificamos que páginas foram visitadas por esse cliente e medimos a frequência com que inicia sessão no WEBFLEET
Англійська | Португальська |
---|---|
way | forma |
tool | ferramenta |
customer | cliente |
webfleet | webfleet |
pages | páginas |
a | um |
the | a |
and | e |
measure | com |
is | seguinte |
this | esse |
EN Increase customer engagement and satisfaction at every stage of the customer lifecycle — from acquisition to retention — growing customer lifetime value.
PT Aumente o envolvimento e a satisfação em todas as etapas do ciclo de vida do cliente, desde a aquisição até a retenção, aumentando o valor do ciclo de vida.
Англійська | Португальська |
---|---|
increase | aumente |
engagement | envolvimento |
lifetime | vida |
acquisition | aquisição |
retention | retenção |
growing | aumentando |
customer | cliente |
and | e |
satisfaction | satisfação |
value | valor |
the | o |
stage | ciclo |
of | do |
EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.
PT 6. O Cliente é informado de que pode, a qualquer momento, entrar em contacto com o Serviço de Atendimento ao Cliente, tal como enunciado no artigo Serviço de Atendimento ao Cliente.
Англійська | Португальська |
---|---|
contact | contacto |
time | momento |
customer | cliente |
may | pode |
in | em |
the | o |
as | como |
at | no |
services | atendimento |
any | qualquer |
EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.
PT 5. Todavia, em caso de mau funcionamento do sistema técnico, o Cliente é informado de que pode entrar em contacto com o Serviço de Atendimento ao Cliente identificado no artigo com o mesmo nome, acima indicado.
Англійська | Португальська |
---|---|
contact | contacto |
indicated | indicado |
technical | técnico |
system | sistema |
customer | cliente |
the | o |
in | em |
may | pode |
however | que |
above | acima |
of | do |
a | entrar |
EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?
PT Faça login na Central do Cliente Smartsheet. Para obter ajuda no login da Central do Cliente Smartsheet, consulte Como acesso a Central do Cliente Smartsheet?
Англійська | Португальська |
---|---|
customer | cliente |
center | central |
help | ajuda |
smartsheet | smartsheet |
access | acesso |
in | no |
the | a |
log in | login |
see | consulte |
Показано 50 з 50 перекладів