Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "expressions are appropriate" на Португальська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "expressions are appropriate" з Англійська на Португальська

Переклади expressions are appropriate

"expressions are appropriate" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:

expressions expressões
appropriate a acordo adequada adequadas adequado adequados antes ao aos apropriada apropriadas apropriado apropriados as assim bem cada caso com com a como contra da dados das de de acordo de acordo com de que direito do dos e ela ele em em que enquanto esses este está exemplo fazer for isso lei lo mais mas na no nos nosso não nós número o o que onde os ou para para a para o para que pelo pessoa pessoais por problema quais qualquer quando que que é se seja sem ser seu seus sobre sua suas também tem ter termos todas todos trabalho um uma usando você à às área é

Переклад Англійська на Португальська expressions are appropriate

Англійська
Португальська

EN Identify where alternate uses of expressions are appropriate

PT Identificar onde usos alternativos das expressões são apropriados

Англійська Португальська
identify identificar
uses usos
expressions expressões
appropriate apropriados
are são
where onde
of das

EN On the employee side, 86% of respondents said it was appropriate or completely appropriate for their employer to be sending them surveys in the current environment

PT Entre os funcionários, 86% de respondentes disseram que foi pertinente ou totalmente pertinente que seu empregador enviasse pesquisas no clima atual

Англійська Португальська
employee funcionários
respondents respondentes
completely totalmente
employer empregador
surveys pesquisas
current atual
environment clima
or ou
the os
was foi
of de
it seu

EN Each time you log in to our Web sites, a cookie is stored in order to identify you, determine your appropriate access privileges, and serve you the appropriate content

PT Cada vez que você faz login nas nossas páginas web, um cookie é armazenado para identificá-lo, determinar os seus privilégios de acesso apropriados e oferecer o conteúdo adequado

Англійська Португальська
stored armazenado
privileges privilégios
content conteúdo
cookie cookie
web web
is é
access acesso
a um
determine determinar
each cada
you você
in de
to oferecer
sites do
and e
the o

EN processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data, including protection against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage, using appropriate technical or organisational measures.

PT Tratados de uma forma que garanta a sua segurança, incluindo a proteção contra o seu tratamento não autorizado ou ilícito e contra a sua perda, destruição ou danificação acidental, adotando as medidas técnicas ou organizativas adequadas.

Англійська Португальська
manner forma
including incluindo
unauthorised não autorizado
accidental acidental
technical técnicas
measures medidas
security segurança
protection proteção
or ou
loss perda
destruction destruição
processing tratamento
processed tratados
the o
a uma
that que
and e

EN Each time you log in to our Web sites, a cookie is stored in order to identify you, determine your appropriate access privileges, and serve you the appropriate content

PT Cada vez que você faz login nas nossas páginas web, um cookie é armazenado para identificá-lo, determinar os seus privilégios de acesso apropriados e oferecer o conteúdo adequado

Англійська Португальська
stored armazenado
privileges privilégios
content conteúdo
cookie cookie
web web
is é
access acesso
a um
determine determinar
each cada
you você
in de
to oferecer
sites do
and e
the o

EN On the employee side, 86% of respondents said it was appropriate or completely appropriate for their employer to be sending them surveys in the current environment

PT Entre os funcionários, 86% de respondentes disseram que foi pertinente ou totalmente pertinente que seu empregador enviasse pesquisas no clima atual

Англійська Португальська
employee funcionários
respondents respondentes
completely totalmente
employer empregador
surveys pesquisas
current atual
environment clima
or ou
the os
was foi
of de
it seu

EN On the employee side, 86% of respondents said it was appropriate or completely appropriate for their employer to be sending them surveys in the current environment

PT Entre os funcionários, 86% de respondentes disseram que foi pertinente ou totalmente pertinente que seu empregador enviasse pesquisas no clima atual

Англійська Португальська
employee funcionários
respondents respondentes
completely totalmente
employer empregador
surveys pesquisas
current atual
environment clima
or ou
the os
was foi
of de
it seu

EN Additionally, social stories are used to model sample social interactions by giving a brief description of a situation using appropriate social cues, the perspectives of others and a recommended appropriate response

PT Além disso, as histórias sociais são usadas para sinalizar as interações sociais, com uma breve descrição de uma situação usando dicas sociais adequadas, as perspectivas e outras pessoas e uma resposta adequada

Англійська Португальська
social sociais
stories histórias
interactions interações
brief breve
description descrição
situation situação
perspectives perspectivas
others outras
additionally além disso
the as
a uma
response resposta
are são
of de
to além
using usando
by com
and e

EN If you talk to an American, it probably won’t be long before he or she uses one of these expressions to describe his or her summer activities.

PT Se você conversar com um americano, provavelmente não vai demorar até que ele ou ela use uma dessas expressões para descrever suas atividades de verão.

Англійська Португальська
american americano
probably provavelmente
expressions expressões
summer verão
activities atividades
if se
or ou
you você
an um
of de
these dessas
describe descrever
to até
it ele
his o

EN Batch processing supports scaling expressions (w, h and dpi)

PT Processamento em lote que suporta expressões de redimensionamento (l, a e dpi)

Англійська Португальська
batch lote
processing processamento
supports suporta
expressions expressões
dpi dpi
and e

EN In order to do that, it uses word tokenisers to identify and separate expressions into individual groups of inseparable characters (words)

PT Para isso, ele usa analisadores lexicais para identificar e separar as expressões em grupos individuais de caracteres inseparáveis (palavras)

Англійська Португальська
uses usa
separate separar
expressions expressões
groups grupos
characters caracteres
identify identificar
in em
words palavras
it ele
of de
and e

EN At that point, you get familiar with the language behind the expressions and words you use

PT Nesse ponto, você se familiariza com a linguagem por trás das expressões e palavras que usa

Англійська Португальська
point ponto
expressions expressões
the a
you você
and e
that que
behind trás
words palavras
with usa

EN The thought behind this piece of the course is to become familiar with these expressions verbatim so you can utilize them when you talk the language with genuine individuals.

PT A ideia por trás desta parte do curso é se familiarizar com essas expressões literalmente para que você possa utilizá-las ao falar a língua com pessoas genuínas.

Англійська Португальська
course curso
become se
expressions expressões
is é
you você
the a
genuine que
of do
you can possa
behind trás
this desta

EN As you advance through the sound exercises you will find out an ever-increasing number of expressions

PT Conforme você avança nos exercícios de som, você descobrirá um número cada vez maior de expressões

Англійська Португальська
exercises exercícios
find descobrir
expressions expressões
ever vez
an um
you você
sound som
of de
as conforme
number número

EN Rocket Languages is a helpful language-learning application in case you?re hoping to get some movement expressions and plan to return to the product at regular intervals or years before you travel once more

PT Rocket Languages é um aplicativo útil para o aprendizado de idiomas caso você deseje obter algumas expressões de movimento e planeje retornar ao produto em intervalos regulares ou anos antes de viajar novamente

Англійська Португальська
application aplicativo
movement movimento
expressions expressões
plan planeje
regular regulares
intervals intervalos
helpful útil
or ou
is é
the o
learning aprendizado
product produto
a um
languages idiomas
you você
years anos
in em
re novamente
return para
to caso
and e
before antes
travel viajar

EN Italian Language - Useful phrases and expressions in Italian

PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano

Англійська Португальська
in em
useful úteis
italian italiano
and e
expressions expressões
language idioma

EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:

PT Para que você possa falar o básico no hotel ou em um restaurante, te mostramos uma lista com algumas expressões básicas em italiano: 

Англійська Португальська
expressions expressões
the o
you você
italian italiano
a um
in em
list lista
yourself uma

EN The official language in Rome and the rest of Italy is Italian. Here is a list of useful expressions in Italian to get by during your stay in the country.

PT Conheça algumas palavras e expressões úteis em italiano para poder se comunicar em hotéis e restaurantes de Roma.

Англійська Португальська
rome roma
expressions expressões
useful úteis
is é
in em
of de
italian italiano
stay se
and e
to a
a algumas

EN These capabilities may include calculated columns, the ability to insert expressions in visualizations, and other advanced statistics functions among others

PT Esses recursos podem incluir colunas calculadas, capacidade de inserir expressões em visualizações bem como outras funções estatísticas avançadas

Англійська Португальська
include incluir
calculated calculadas
columns colunas
expressions expressões
visualizations visualizações
advanced avançadas
statistics estatísticas
functions funções
capabilities recursos
ability capacidade
may podem
in em
and de
other outras

EN Calculations: Different calculation tools like aggregations on visualizations, expressions, and more can be used in advanced analytics.

PT Cálculos: diferentes ferramentas de cálculo, como agregações em visualizações, expressões e muito mais, podem ser usadas em advanced analytics.

Англійська Португальська
tools ferramentas
visualizations visualizações
expressions expressões
used usadas
advanced advanced
analytics analytics
calculations cálculos
different diferentes
calculation cálculo
more mais
in em
and e
be ser
can podem

EN We've seen numerous reports over the last few years about an Apple mixed reality headset. Now new patents show plans to track your facial expressions.

PT A Apple poderá introduzir um par leve de óculos de proteção solar em breve. Oculus VR, de propriedade do Facebook, Samsung, HTC, Microsoft, Google

Англійська Португальська
apple apple
the a
an um
over de
track do

EN You understand and can use familiar, everyday expressions in very basic phrases to meet concrete needs. Take  placement test: A1 session 2019

PT Eu consigo entender e usar expressões conhecidas e cotidianas com frases muito simples para satisfazer necessidades concretas. Fazer o teste: A1 session 2019

Англійська Португальська
basic simples
needs necessidades
test teste
to a
very muito
use usar
phrases frases
to meet satisfazer
expressions expressões

EN You understand isolated sentences and expressions about your immediate environment, e.g. family, work, school. You can talk about familiar subjects. Take

PT Eu consigo compreender frases isoladas e expressões relacionadas ao ambiente ao redor: família, trabalho, escola. Eu consigo falar sobre assuntos próximos ao meu cotidiano.  Fazer o teste: A2 session 2019

Англійська Португальська
isolated isoladas
sentences frases
expressions expressões
environment ambiente
family família
school escola
subjects assuntos
work trabalho
about sobre
e e
can consigo

EN With column formulas, you can apply uniform calculations and expressions to all rows in the sheet....

PT Com fórmulas de coluna, você pode aplicar cálculos e expressões uniformes a todas as linhas da planilha....

Англійська Португальська
expressions expressões
sheet planilha
column coluna
calculations cálculos
formulas fórmulas
rows linhas
you você
can pode
apply aplicar
in de
and e
the as

EN With column formulas, you can apply uniform calculations and expressions to all rows in the sheet

PT Com fórmulas de coluna, você pode aplicar cálculos e expressões uniformes a todas as linhas da planilha

Англійська Португальська
expressions expressões
sheet planilha
column coluna
calculations cálculos
formulas fórmulas
rows linhas
you você
can pode
apply aplicar
in de
and e
the as

EN Additional expressions that evaluate to true or false.

PT Expressões adicionais que resultam em verdadeiro ou falso.

Англійська Португальська
expressions expressões
false falso
or ou
to em
additional adicionais
true verdadeiro

EN When nesting IF functions, the optional return_if_false will be returned only if all logical expressions evaluate to false.

PT Ao aninhar funções IF, o valor opcional return_if_false será retornado apenas se todas as expressões lógicas resultarem em falso.

Англійська Португальська
functions funções
optional opcional
false falso
expressions expressões
if se
be ser
the o
will será
to valor

EN While the Unix commands are based on regular expressions operating matching text, Comby employs a pattern syntax that is specific to programming language constructs and parses the code before searching

PT Enquanto os comandos Unix são baseados em expressões regulares que operam em texto correspondente, Comby emprega uma sintaxe padrão específica para construções de linguagem de programação e analisa o código antes de pesquisar

Англійська Португальська
unix unix
commands comandos
regular regulares
expressions expressões
matching correspondente
employs emprega
pattern padrão
syntax sintaxe
searching pesquisar
programming programação
code código
based on baseados
are são
text texto
a uma
and e
before antes
the o
specific de

EN (10) Making foul or profane expressions, or impersonating another person with fraudulent or malicious intent, or to annoy, abuse, threaten, or harass that person

PT (10) Fazer expressões rudes ou profanas, ou fazer-se passar por outra pessoa com intenção fraudulenta ou maliciosa, ou irritar, abusar, ameaçar ou assediar essa pessoa.

Англійська Португальська
expressions expressões
another outra
fraudulent fraudulenta
malicious maliciosa
intent intenção
threaten ameaçar
or ou
person pessoa
with passar

EN This understanding of error can be expanded to various other artistic expressions, such as painting and sculpture.

PT Essa compreensão do erro pode ser expandida a várias outras expressões artísticas, como, por exemplo, à pintura e à escultura.

Англійська Португальська
error erro
expanded expandida
expressions expressões
painting pintura
sculpture escultura
other outras
of do
can pode
various várias
be ser
to a
as como
this essa
such as exemplo
and e

EN The official language in Rome and the rest of Italy is Italian. Here is a list of useful expressions in Italian to get by during your stay in the country.

PT Conheça algumas palavras e expressões úteis em italiano para poder se comunicar em hotéis e restaurantes de Roma.

Англійська Португальська
rome roma
expressions expressões
useful úteis
is é
in em
of de
italian italiano
stay se
and e
to a
a algumas

EN Italian Language - Useful phrases and expressions in Italian

PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano

Англійська Португальська
in em
useful úteis
italian italiano
and e
expressions expressões
language idioma

EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:

PT Para que você possa falar o básico no hotel ou em um restaurante, te mostramos uma lista com algumas expressões básicas em italiano: 

Англійська Португальська
expressions expressões
the o
you você
italian italiano
a um
in em
list lista
yourself uma

EN The official language in Rome and the rest of Italy is Italian. Here is a list of useful expressions in Italian to get by during your stay in the country.

PT Conheça algumas palavras e expressões úteis em italiano para poder se comunicar em hotéis e restaurantes de Roma.

Англійська Португальська
rome roma
expressions expressões
useful úteis
is é
in em
of de
italian italiano
stay se
and e
to a
a algumas

EN Italian Language - Useful phrases and expressions in Italian

PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano

Англійська Португальська
in em
useful úteis
italian italiano
and e
expressions expressões
language idioma

EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:

PT Para que você possa falar o básico no hotel ou em um restaurante, te mostramos uma lista com algumas expressões básicas em italiano: 

Англійська Португальська
expressions expressões
the o
you você
italian italiano
a um
in em
list lista
yourself uma

EN The official language in Rome and the rest of Italy is Italian. Here is a list of useful expressions in Italian to get by during your stay in the country.

PT Conheça algumas palavras e expressões úteis em italiano para poder se comunicar em hotéis e restaurantes de Roma.

Англійська Португальська
rome roma
expressions expressões
useful úteis
is é
in em
of de
italian italiano
stay se
and e
to a
a algumas

EN Italian Language - Useful phrases and expressions in Italian

PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano

Англійська Португальська
in em
useful úteis
italian italiano
and e
expressions expressões
language idioma

EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:

PT Para que você possa falar o básico no hotel ou em um restaurante, te mostramos uma lista com algumas expressões básicas em italiano: 

Англійська Португальська
expressions expressões
the o
you você
italian italiano
a um
in em
list lista
yourself uma

EN The official language in Rome and the rest of Italy is Italian. Here is a list of useful expressions in Italian to get by during your stay in the country.

PT Conheça algumas palavras e expressões úteis em italiano para poder se comunicar em hotéis e restaurantes de Roma.

Англійська Португальська
rome roma
expressions expressões
useful úteis
is é
in em
of de
italian italiano
stay se
and e
to a
a algumas

EN Italian Language - Useful phrases and expressions in Italian

PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano

Англійська Португальська
in em
useful úteis
italian italiano
and e
expressions expressões
language idioma

EN However, if you would like to immerse yourself more in the Italian culture, below is a list of useful Italian expressions:

PT Para que você possa falar o básico no hotel ou em um restaurante, te mostramos uma lista com algumas expressões básicas em italiano: 

Англійська Португальська
expressions expressões
the o
you você
italian italiano
a um
in em
list lista
yourself uma

EN We even have a list of spoken Finnish expressions to help you get going.

PT Temos até uma lista de expressões faladas em finlandês para te ajudar a prosseguir.

Англійська Португальська
finnish finlandês
expressions expressões
we temos
a uma
list lista
of de
to a
help ajudar

EN How to Use Regular Expressions in Chatbots

PT Como continuar um fluxo de chatbot sem uma ação do usuário

Англійська Португальська
in de
use usuário
to a
how como

EN "Family", "food" or "body parts": to learn new words and expressions from everyday life, read or listen to these thematic lists.

PT "A família", "comida" ou "partes do corpo": para aprender novas palavras e expressões do quotidiano, leia ou ouça estas listas temáticas.

Англійська Португальська
family família
or ou
new novas
expressions expressões
body corpo
parts partes
lists listas
to a
food comida
words palavras

EN Eight journalistic expressions in English, Portuguese and Spanish that every Latin American journalist should know

PT 8 expressões jornalísticas em português, inglês e espanhol que todo jornalista latino-americano deve saber

Англійська Португальська
expressions expressões
latin latino
american americano
journalist jornalista
know saber
in em
portuguese português
spanish espanhol
and e
should deve
english inglês

EN Weather idioms: 8 Idioms in English that use weather-related expressions

PT 12 expressões em inglês relativas a tempo

Англійська Португальська
weather tempo
expressions expressões
in em
english inglês

EN Summer idioms: English expressions related to summer

PT 11 gírias e expressões em inglês utilizadas no trabalho

Англійська Португальська
expressions expressões
to em
english inglês

EN Work idioms: 11 Slang expressions & phrases about work

PT 12 expressões em inglês relativas a dinheiro e finanças

Англійська Португальська
expressions expressões

EN 12 English money idioms: Phrases & expressions about finance

PT 10 expressões em inglês relativas a amizades e relacionamentos

Англійська Португальська
expressions expressões
english inglês

Показано 50 з 50 перекладів