EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
Перекладіть "corrupt backups" на Португальська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "corrupt backups" з Англійська на Португальська
Переклад Англійська на Португальська corrupt backups
Англійська
Португальська
PT Obtendo erros de iPhone com "backup corrompido ou incompatível"? Saiba mais sobre por que você está enfrentando esses problemas, como corrigir backups corrompidos do iTunes e como recuperar e restaurar seus dados do iPhone.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| errors | erros |
| iphone | iphone |
| corrupt | corrompido |
| fix | corrigir |
| itunes | itunes |
| or | ou |
| learn | saiba |
| data | dados |
| issues | problemas |
| getting | obtendo |
| restore | restaurar |
| and | e |
| recover | recuperar |
| is | está |
| backups | backups |
| you | você |
| more | mais |
| to | sobre |
| your | seus |
| these | esses |
EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.
PT De vez em quando, os backups do iTunes podem estar corrompidos. Mensagens de erro mostradas no iTunes para um backup corrompido podem variar dependendo do problema principal, às vezes sem dar muitas pistas sobre o problema real.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| itunes | itunes |
| corrupt | corrompido |
| error | erro |
| vary | variar |
| clues | pistas |
| real | real |
| backups | backups |
| a | um |
| backup | backup |
| depending | dependendo |
| without | sem |
| main | principal |
| messages | mensagens |
| in | em |
| sometimes | vezes |
| problem | problema |
| giving | dar |
| the | o |
EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.
PT De vez em quando, os backups do iTunes podem estar corrompidos. Mensagens de erro mostradas no iTunes para um backup corrompido podem variar dependendo do problema principal, às vezes sem dar muitas pistas sobre o problema real.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| itunes | itunes |
| corrupt | corrompido |
| error | erro |
| vary | variar |
| clues | pistas |
| real | real |
| backups | backups |
| a | um |
| backup | backup |
| depending | dependendo |
| without | sem |
| main | principal |
| messages | mensagens |
| in | em |
| sometimes | vezes |
| problem | problema |
| giving | dar |
| the | o |
EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
PT Obtendo erros de iPhone com "backup corrompido ou incompatível"? Saiba mais sobre por que você está enfrentando esses problemas, como corrigir backups corrompidos do iTunes e como recuperar e restaurar seus dados do iPhone.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| errors | erros |
| iphone | iphone |
| corrupt | corrompido |
| fix | corrigir |
| itunes | itunes |
| or | ou |
| learn | saiba |
| data | dados |
| issues | problemas |
| getting | obtendo |
| restore | restaurar |
| and | e |
| recover | recuperar |
| is | está |
| backups | backups |
| you | você |
| more | mais |
| to | sobre |
| your | seus |
| these | esses |
EN He has particular expertise in recovering lost passwords and data from corrupt backups
PT Ele tem especial experiência na recuperação de senhas e dados perdidos de backups corrompidos
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| recovering | recuperação |
| lost | perdidos |
| passwords | senhas |
| backups | backups |
| expertise | experiência |
| data | dados |
| he | ele |
| in | de |
| particular | especial |
| and | e |
EN In most instances, it’s almost impossible to repair corrupt encrypted backups, and certainly not without a full understanding of what is missing and how to fix it
PT Na maioria dos casos, é quase impossível reparar backups criptografados corrompidos e, certamente, não sem um entendimento completo do que está faltando e como corrigi-lo
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| impossible | impossível |
| repair | reparar |
| encrypted | criptografados |
| backups | backups |
| full | completo |
| without | sem |
| a | um |
| is | é |
| of | do |
| almost | quase |
| its | o |
| and | e |
| to | como |
| missing | faltando |
| certainly | certamente |
| not | não |
EN He has particular expertise in recovering lost passwords and data from corrupt backups
PT Ele tem especial experiência na recuperação de senhas e dados perdidos de backups corrompidos
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| recovering | recuperação |
| lost | perdidos |
| passwords | senhas |
| backups | backups |
| expertise | experiência |
| data | dados |
| he | ele |
| in | de |
| particular | especial |
| and | e |
EN In most instances, it’s almost impossible to repair corrupt encrypted backups, and certainly not without a full understanding of what is missing and how to fix it
PT Na maioria dos casos, é quase impossível reparar backups criptografados corrompidos e, certamente, não sem um entendimento completo do que está faltando e como corrigi-lo
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| impossible | impossível |
| repair | reparar |
| encrypted | criptografados |
| backups | backups |
| full | completo |
| without | sem |
| a | um |
| is | é |
| of | do |
| almost | quase |
| its | o |
| and | e |
| to | como |
| missing | faltando |
| certainly | certamente |
| not | não |
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| library | library |
| creates | cria |
| users | users |
| backups | backups |
| application | application |
| stored | armazenados |
| place | lugar |
| are | são |
| backup | backup |
| the | o |
| but | mas |
| same | mesmo |
| using | usando |
| store | armazenar |
| in | em |
| rather | em vez |
| support | do |
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| saved | salvou |
| itunes | itunes |
| encrypted | criptografados |
| password | senha |
| if | se |
| backups | backups |
| click | clique |
| clicking | clicando |
| backup | backup |
| a | um |
| here | aqui |
| in | em |
| can | pode |
| to | fornecer |
| you | você |
| add | adicionar |
| different | diferente |
| need | precisar |
| that | esse |
EN Explore the file system and data of your iPhone and iPad backups on your Mac or PC. Recover any file, even from encrypted backups. Edit backups for advanced fixes and tweaks.
PT Explore o sistema de arquivos e dados de backups do iPhone e iPad em um Mac ou PC. Recupere qualquer arquivo, até de backups criptografados. Edite backups para corrigi‑los e ajustá‑los com precisão.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| explore | explore |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| recover | recupere |
| encrypted | criptografados |
| edit | edite |
| system | sistema |
| data | dados |
| backups | backups |
| mac | mac |
| or | ou |
| pc | pc |
| file | arquivo |
| of | de |
| and | e |
| on | para |
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
PT Gerencie backups: agende backups automáticos, exporte backups para armazenamento seguro, explore o conteúdo de backups e extraia dados específicos de um backup.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| manage | gerencie |
| schedule | agende |
| export | exporte |
| browse | explore |
| extract | extraia |
| automatic | automáticos |
| backups | backups |
| storage | armazenamento |
| data | dados |
| backup | backup |
| and | e |
| for | de |
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| library | library |
| creates | cria |
| users | users |
| backups | backups |
| application | application |
| stored | armazenados |
| place | lugar |
| are | são |
| backup | backup |
| the | o |
| but | mas |
| same | mesmo |
| using | usando |
| store | armazenar |
| in | em |
| rather | em vez |
| support | do |
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| saved | salvou |
| itunes | itunes |
| encrypted | criptografados |
| password | senha |
| if | se |
| backups | backups |
| click | clique |
| clicking | clicando |
| backup | backup |
| a | um |
| here | aqui |
| in | em |
| can | pode |
| to | fornecer |
| you | você |
| add | adicionar |
| different | diferente |
| need | precisar |
| that | esse |
EN Explore the file system and data of your iPhone and iPad backups on your Mac or PC. Recover any file, even from encrypted backups. Edit backups for advanced fixes and tweaks.
PT Explore o sistema de arquivos e dados de backups do iPhone e iPad em um Mac ou PC. Recupere qualquer arquivo, até de backups criptografados. Edite backups para corrigi‑los e ajustá‑los com precisão.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| explore | explore |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| recover | recupere |
| encrypted | criptografados |
| edit | edite |
| system | sistema |
| data | dados |
| backups | backups |
| mac | mac |
| or | ou |
| pc | pc |
| file | arquivo |
| of | de |
| and | e |
| on | para |
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
PT Gerencie backups: agende backups automáticos, exporte backups para armazenamento seguro, explore o conteúdo de backups e extraia dados específicos de um backup.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| manage | gerencie |
| schedule | agende |
| export | exporte |
| browse | explore |
| extract | extraia |
| automatic | automáticos |
| backups | backups |
| storage | armazenamento |
| data | dados |
| backup | backup |
| and | e |
| for | de |
EN How to fix a corrupt iPhone backup and restore its data
PT Como corrigir um backup corrompido do iPhone e restaurar seus dados
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| fix | corrigir |
| corrupt | corrompido |
| iphone | iphone |
| a | um |
| backup | backup |
| restore | restaurar |
| data | dados |
| and | e |
| its | do |
| to | como |
EN How to repair a corrupt iTunes backup or SQLite file
PT Como reparar um backup corrompido do iTunes ou arquivo SQLite
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| repair | reparar |
| a | um |
| corrupt | corrompido |
| itunes | itunes |
| or | ou |
| sqlite | sqlite |
| backup | backup |
| file | arquivo |
| to | como |
EN The following messages may indicate that a backup is corrupt:
PT As seguintes mensagens podem indicar que um backup está corrompido:
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| indicate | indicar |
| backup | backup |
| corrupt | corrompido |
| a | um |
| the | as |
| messages | mensagens |
| is | está |
| may | podem |
| following | seguintes |
EN The BlackBerry backup data might be corrupt, and cannot be accessed by BlackBerry Desktop Manager
PT Os dados de backup do BlackBerry podem estar corrompidos e não podem ser acessados pelo BlackBerry Desktop Manager
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| backup | backup |
| accessed | acessados |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| the | os |
| data | dados |
| by | pelo |
| be | ser |
| and | e |
EN BlackBerry Backup Extractor can give you an indication of the data that's recoverable, it's extremely unlikely a corrupt backup will be restored
PT O BlackBerry Backup Extractor pode fornecer uma indicação dos dados que podem ser recuperados, é extremamente improvável que um backup corrompido seja restaurado
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| indication | indicação |
| extremely | extremamente |
| unlikely | improvável |
| corrupt | corrompido |
| restored | restaurado |
| data | dados |
| the | o |
| a | um |
| can | pode |
| of | dos |
| be | ser |
EN DataNumen PDF Repair is best PDF recovery tool in the world. It can repair the corrupt or damaged Acrobat PDF files and recover as much of your data as possible, thereby minimizing the loss in file corruption.
PT DataNumen PDF Repair is melhor PDF ferramenta de recuperação do mundo. Ele pode reparar o Acrobat corrompido ou danificado PDF arquivos e recupere o máximo possível de seus dados, minimizando assim a perda de corrupção de arquivos.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| repair | reparar |
| tool | ferramenta |
| corrupt | corrompido |
| damaged | danificado |
| minimizing | minimizando |
| loss | perda |
| corruption | corrupção |
| best | melhor |
| recovery | recuperação |
| world | mundo |
| or | ou |
| data | dados |
| is | is |
| files | arquivos |
| recover | recupere |
| can | pode |
| possible | possível |
| the | o |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
| your | seus |
EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.
PT Quando o seu Acrobat PDF os arquivos estão danificados ou corrompidos e você não pode abri-los normalmente, você pode usar DataNumen PDF Repair para escanear o PDF arquivos e recupere os dados dos arquivos tanto quanto possível.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| normally | normalmente |
| recover | recupere |
| files | arquivos |
| or | ou |
| use | usar |
| data | dados |
| can | pode |
| possible | possível |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
| cannot | não pode |
| as | quanto |
| the | o |
| are | estão |
EN Note: Before recovering any damaged or corrupt PDF file with DataNumen PDF Repair, please close Acrobat Reader and any other applications that may access the PDF file.
PT Nota: Antes de recuperar qualquer danificado ou corrompido PDF arquivo com DataNumen PDF Repair, feche o Acrobat Reader e quaisquer outros aplicativos que possam acessar o PDF arquivo.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| note | nota |
| damaged | danificado |
| corrupt | corrompido |
| file | arquivo |
| other | outros |
| or | ou |
| the | o |
| close | feche |
| applications | aplicativos |
| access | acessar |
| recovering | recuperar |
| that | que |
| before | antes |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Powerful tool to recover corrupt Acrobat PDF files.
PT Ferramenta poderosa para recuperar Acrobat corrompido PDF arquivos.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| tool | ferramenta |
| to | para |
| corrupt | corrompido |
| files | arquivos |
| recover | recuperar |
EN Repair and recover corrupt Microsoft Word documents (.doc and .docx files).
PT Reparar e recuperar documentos corrompidos do Microsoft Word (arquivos .doc e .docx).
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| repair | reparar |
| recover | recuperar |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| documents | documentos |
| doc | doc |
| docx | docx |
| files | arquivos |
| and | e |
EN Pictures Cannot Display in Corrupt Word Documents
PT Imagens não podem ser exibidas em documentos do Word corrompidos
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| pictures | imagens |
| cannot | não |
| display | exibidas |
| documents | documentos |
| in | em |
EN Repair and recover corrupt Acrobat PDF files.
PT Reparar e recuperar o Acrobat corrompido PDF arquivos.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| repair | reparar |
| and | e |
| recover | recuperar |
| corrupt | corrompido |
| files | arquivos |
EN Repair and recover corrupt Microsoft Outlook data files (.pst).
PT Reparar e recuperar arquivos de dados corrompidos do Microsoft Outlook (.pst).
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| repair | reparar |
| recover | recuperar |
| microsoft | microsoft |
| pst | pst |
| outlook | outlook |
| data | dados |
| files | arquivos |
| and | e |
EN Repair and recover corrupt or damaged Microsoft Excel xls, xlw and xlsx files.
PT Repare e recupere arquivos xls, xlw e xlsx corrompidos ou danificados do Microsoft Excel.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| recover | recupere |
| or | ou |
| files | arquivos |
| microsoft | microsoft |
| xlsx | xlsx |
| excel | excel |
| xls | xls |
| and | e |
EN Repair and recover corrupt Microsoft Access databases (.mdb and .accdb files).
PT Reparar e recuperar bancos de dados corrompidos do Microsoft Access (arquivos .mdb e .accdb).
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| repair | reparar |
| microsoft | microsoft |
| databases | bancos de dados |
| recover | recuperar |
| access | access |
| files | arquivos |
| and | e |
EN A revolution that also suffered from the lack of leadership, the absence of new figures who could offer a vision for the future, take charge and replace the corrupt political class.
PT Uma revolução que também sofreu com a falta de liderança, com a ausência de novas figuras que pudessem oferecer uma visão de futuro, assumir o poder e substituir a classe política corrupta.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| revolution | revolução |
| lack | falta |
| leadership | liderança |
| absence | ausência |
| new | novas |
| offer | oferecer |
| replace | substituir |
| political | política |
| class | classe |
| vision | visão |
| the | o |
| a | uma |
| also | também |
| figures | figuras |
| that | que |
| of | de |
| future | futuro |
| and | e |
EN Using our intelligent software, you can audit your entire PST footprint to identify ownership, remove passwords, restore corrupt files, highlight redundant files and migrate PST to Office 365 or Exchange
PT Usando nosso software inteligente, você pode fazer auditoria de todo o seu espaço ocupado com PST para identificar a propriedade, remover senhas, restaurar arquivos corrompidos, realçar arquivos redundantes e migrar PST para o Office 365 ou Exchange
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| intelligent | inteligente |
| audit | auditoria |
| pst | pst |
| ownership | propriedade |
| remove | remover |
| passwords | senhas |
| restore | restaurar |
| highlight | realçar |
| migrate | migrar |
| exchange | exchange |
| software | software |
| files | arquivos |
| office | office |
| or | ou |
| identify | identificar |
| can | pode |
| you | você |
| using | usando |
| our | nosso |
| to | a |
| and | e |
EN Using our intelligent software, you can audit your entire PST footprint to identify ownership, remove passwords, restore corrupt files, highlight redundant files and migrate PST to Office 365 or Exchange
PT Usando nosso software inteligente, você pode fazer auditoria de todo o seu espaço ocupado com PST para identificar a propriedade, remover senhas, restaurar arquivos corrompidos, realçar arquivos redundantes e migrar PST para o Office 365 ou Exchange
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| intelligent | inteligente |
| audit | auditoria |
| pst | pst |
| ownership | propriedade |
| remove | remover |
| passwords | senhas |
| restore | restaurar |
| highlight | realçar |
| migrate | migrar |
| exchange | exchange |
| software | software |
| files | arquivos |
| office | office |
| or | ou |
| identify | identificar |
| can | pode |
| you | você |
| using | usando |
| our | nosso |
| to | a |
| and | e |
EN There are many reasons a site might not load, such as misconfiguration, corrupt files, problems with a database, or something as simple as needing to clear your browser's cache and cookies on your computer.
PT Existem muitas razões pelas quais um site pode não ser carregado, como confliguração, arquivos corrompidos, problemas com um banco de dados, ou algo tão simples quanto precisando limpar o cache e os cookies do seu navegador no seu computador.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| reasons | razões |
| load | carregado |
| browsers | navegador |
| cache | cache |
| cookies | cookies |
| computer | computador |
| site | site |
| files | arquivos |
| or | ou |
| a | um |
| database | banco de dados |
| simple | simples |
| problems | problemas |
| on | no |
| something | algo |
| clear | limpar |
| are | existem |
| and | e |
EN A 2011 Racketeer Influenced and Corrupt Organizations, or RICO, suit that Chevron filed against Donziger initially sought $60 billion in damages
PT Um 2011 Racketeer Influenced and Corrupt Organizations, ou RICO, processo que a Chevron moveu contra Donziger inicialmente buscava $ 60 bilhões em danos
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| rico | rico |
| donziger | donziger |
| billion | bilhões |
| damages | danos |
| organizations | organizations |
| or | ou |
| a | um |
| and | and |
| initially | inicialmente |
| in | em |
| that | que |
EN How to repair a corrupt iTunes backup or SQLite file
PT Como reparar um backup corrompido do iTunes ou arquivo SQLite
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| repair | reparar |
| a | um |
| corrupt | corrompido |
| itunes | itunes |
| or | ou |
| sqlite | sqlite |
| backup | backup |
| file | arquivo |
| to | como |
EN How to fix a corrupt iPhone backup and restore its data
PT Como corrigir um backup corrompido do iPhone e restaurar seus dados
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| fix | corrigir |
| corrupt | corrompido |
| iphone | iphone |
| a | um |
| backup | backup |
| restore | restaurar |
| data | dados |
| and | e |
| its | do |
| to | como |
EN The following messages may indicate that a backup is corrupt:
PT As seguintes mensagens podem indicar que um backup está corrompido:
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| indicate | indicar |
| backup | backup |
| corrupt | corrompido |
| a | um |
| the | as |
| messages | mensagens |
| is | está |
| may | podem |
| following | seguintes |
EN The BlackBerry backup data might be corrupt, and cannot be accessed by BlackBerry Desktop Manager
PT Os dados de backup do BlackBerry podem estar corrompidos e não podem ser acessados pelo BlackBerry Desktop Manager
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| backup | backup |
| accessed | acessados |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| the | os |
| data | dados |
| by | pelo |
| be | ser |
| and | e |
EN BlackBerry Backup Extractor can give you an indication of the data that's recoverable, it's extremely unlikely a corrupt backup will be restored
PT O BlackBerry Backup Extractor pode fornecer uma indicação dos dados que podem ser recuperados, é extremamente improvável que um backup corrompido seja restaurado
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| indication | indicação |
| extremely | extremamente |
| unlikely | improvável |
| corrupt | corrompido |
| restored | restaurado |
| data | dados |
| the | o |
| a | um |
| can | pode |
| of | dos |
| be | ser |
EN Helps you fix “iPhone backup corrupt”
PT Ajuda você a corrigir "backup do iPhone corrompido"
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| helps | ajuda |
| you | você |
| fix | corrigir |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| corrupt | corrompido |
EN Nightly backups, or cloud backups, are what enable you to remotely store information in the cloud that was previously housed on your local device
PT Backups noturnos ou backups na nuvemé o que permite armazenar remotamente informações na nuvem que foi previamente alojada em seu dispositivo local
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| enable | permite |
| remotely | remotamente |
| information | informações |
| local | local |
| device | dispositivo |
| backups | backups |
| or | ou |
| the | o |
| was | foi |
| in | em |
| store | armazenar |
| your | seu |
EN They save you money if you choose cloud backups as opposed to other kinds of backups
PT Eles economizam dinheiro se você escolher backups em nuvem em vez de outros tipos de backups
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| backups | backups |
| save | economizam |
| if | se |
| other | outros |
| choose | escolher |
| of | de |
| you | você |
| money | dinheiro |
| kinds | tipos de |
EN Add backups to your Droplet to create backups on a schedule or on-demand, making it easy to revert to previous versions.
PT No Droplet, você agenda os backups ou faz um a qualquer hora, facilitando a reversão para versões anteriores.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| backups | backups |
| versions | versões |
| or | ou |
| making | faz |
| a | um |
| schedule | agenda |
| on | no |
| to | a |
| revert | para |
EN Backups can be added to your cloud hosting plan at checkout or anytime after purchase. These backups can be automated weekly or taken on-demand, with up to three retained at any given time.
PT Os backups podem ser adicionados ao plano de hospedagem em nuvem na hora de finalizar a compra ou a qualquer momento depois. Os backups podem ser automatizados semanalmente ou feitos na hora; até três podem ficar retidos por vez.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| backups | backups |
| added | adicionados |
| cloud | nuvem |
| plan | plano |
| automated | automatizados |
| weekly | semanalmente |
| hosting | hospedagem |
| or | ou |
| purchase | compra |
| at | na |
| anytime | a qualquer momento |
| three | três |
| be | ser |
| to | a |
| time | vez |
| can | podem |
| any | qualquer |
| on | em |
EN Last night we started our deploy to ship updated iCloud support following Apple's change of last week, and we've now fully restored access to backups of all versions of iOS backups stored in the iCloud
PT Ontem à noite começamos a implantar para fornecer suporte iCloud atualizado após a alteração da Apple na semana passada e agora restauramos totalmente o acesso a backups de todas as versões de backups do iOS armazenadas no iCloud
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| deploy | implantar |
| icloud | icloud |
| change | alteração |
| access | acesso |
| versions | versões |
| ios | ios |
| stored | armazenadas |
| night | noite |
| updated | atualizado |
| week | semana |
| now | agora |
| fully | totalmente |
| backups | backups |
| support | suporte |
| the | o |
| to | fornecer |
| of | do |
| and | e |
EN Our backups should be taken regularly and the backups tested
PT backups realizados com frequência e testados
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| backups | backups |
| regularly | com frequência |
| tested | testados |
| and | e |
EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.
PT Se você tiver mais de um backup nesta pasta, escolha aquele em que deseja recuperar as mensagens Kik, usando o menu suspenso à esquerda. Para backups criptografados do iTunes, você precisará fornecer sua senha de backup.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| folder | pasta |
| chose | escolha |
| kik | kik |
| dropdown | suspenso |
| menu | menu |
| encrypted | criptografados |
| itunes | itunes |
| password | senha |
| if | se |
| backups | backups |
| need | precisar |
| backup | backup |
| recover | recuperar |
| using | usando |
| left | para |
| one | um |
| in | em |
| to | fornecer |
| messages | mensagens |
| the | o |
| more | mais |
| this | nesta |
| you | você |
| you have | tiver |
EN With our Backups addon, you can get Nightly backups of your full cPanel, including your site's files.
PT Com o nosso addon de backups, você pode obter backups noturnos de seu CPanel completo, incluindo os arquivos do seu site.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| backups | backups |
| cpanel | cpanel |
| files | arquivos |
| full | completo |
| including | incluindo |
| can | pode |
| you | você |
| our | nosso |
| of | do |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
corrupt encrypted backups corrupt backups corrupt corrupt backup corrupt itunes backup corrupt pdf file recover corrupt backup is corrupt corrupt iphone backup corrupt files repair the corrupt recover corrupt microsoft fix corrupt itunes fix a corrupt replace the corrupt repair a corrupt corrupt pdf files restore corrupt files corrupt organizations corrupt acrobat pdf recover corrupt acrobat becomes corrupt backups backups solution cloud backups automated backups add cloud backups itunes backups add backups ios backups regular backups weekly backups create backups iphone backups snapshot backups offer backups iphone backups stored itunes iphone backups restore backups ios backups stored store backups backups should can schedule weekly recurring backups for schedule automatic backups manual backups automatic backups ipad backups edit backups export backups vss backups
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський