Перекладіть "backup window" на Португальська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "backup window" з Англійська на Португальська

Переклад Англійська на Португальська backup window

Англійська
Португальська

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.

Англійська Португальська
iphone iphone
let permite
itunes itunes
save salvar
stored armazenados
backup backup
extractor extractor
download baixar
retrieve recuperar
of do
data dados
icloud icloud
an um
can pode
in em
you você
yes sim
and e
convert converter
the o

EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?

PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?

Англійська Португальська
backup backup
extractor extractor
on em
a um
manager manager
computer computador
desktop desktop
data dados
without sem
is são
overview visão geral
use usar
getting com

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.

Англійська Португальська
iphone iphone
let permite
itunes itunes
save salvar
stored armazenados
backup backup
extractor extractor
download baixar
retrieve recuperar
of do
data dados
icloud icloud
an um
can pode
in em
you você
yes sim
and e
convert converter
the o

EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?

PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?

Англійська Португальська
backup backup
extractor extractor
on em
a um
manager manager
computer computador
desktop desktop
data dados
without sem
is são
overview visão geral
use usar
getting com

EN If your conversion settings reporting preference includes a 60-day window, we'll default to the next closest window as a 60-day reporting window is not available in Conversion Insights.

PT Se as tuas preferências de relatórios nas definições de conversões incluírem um intervalo de 60 dias, a predefinição será o intervalo mais próximo, dado que o intervalo de 60 dias não está disponível nas Informações de conversões.

Англійська Португальська
conversion conversões
if se
reporting relatórios
a um
closest mais próximo
settings definições
preference preferências
insights informações
your tuas
the o
day dias
available disponível
in de

EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.

PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .

Англійська Португальська
recovering recuperando
itunes itunes
iphone iphone
extractor extractor
automatically automaticamente
default padrão
folder pasta
if se
an um
backup backup
stored armazenados
see verá
in de
the o
will será

EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.

PT Há boas notícias: se você tiver um backup do iPhone ou do iCloud, poderá recuperar suas mensagens. Mesmo que o backup tenha sido criado após o momento em que você excluiu ou perdeu suas informações do Kik.

Англійська Португальська
good boas
iphone iphone
lost perdeu
kik kik
news notícias
if se
backup backup
or ou
created criado
information informações
the o
an um
icloud icloud
deleted do
messages mensagens
after após
was sido
you você
back recuperar
moment momento
you have tiver

EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.

PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".

Англійська Португальська
backup backup
extractor extractor
load carregue
itunes itunes
or ou
browser navegador
side lado
select selecione
tab guia
iphone iphone
app aplicativo
left esquerdo
icloud icloud
using usando
the o
and e

EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".

PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".

Англійська Португальська
itunes itunes
backup backup
default padrão
iphone iphone
extractor extractor
automatically automaticamente
folder pasta
need precisar
or ou
an um
step etapa
if se
clicking clicando
button botão
click clique
in em
here aqui
the o
you você
add adicionar
located localizado
read ler

EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.

PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.

Англійська Португальська
guide guia
regular normal
itunes itunes
backup backup
approach abordagem
iphone iphone
extractor extractor
can pode
you você
a um
icloud icloud
be ser
got a
and e

EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.

PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.

Англійська Португальська
issues problemas
backup backup
resolved resolvido
check verifique
data dados
extractor extractor
device dispositivo
if se
using usando
a um
and e
you você
contains contém
we suggest sugerimos
be ser
between entre
different diferente
the o
os os
this isso

EN Right-click the Sheets folder or workspace name in the left panel, then select Request Backup or Schedule Recurring Backup to display the backup form.

PT Clique com o botão direito do mouse na pasta de Planilhas ou no nome da área de trabalho desejada, no painel esquerdo, e selecione Solicitar backup ou Agendar backup recorrente para exibir o formulário de backup.

Англійська Португальська
or ou
backup backup
schedule agendar
recurring recorrente
sheets planilhas
folder pasta
panel painel
request solicitar
form formulário
the o
right direito
click clique
select selecione
name nome
in de
to display exibir

EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.

PT Com o AWS Backup, você paga apenas pela quantidade de armazenamento de backups que usa e pela quantidade de dados de backup que restaura no mês. Não há taxa mínima nem de custos de configuração.

Англійська Португальська
aws aws
minimum mínima
amount quantidade
storage armazenamento
data dados
month mês
fee taxa
the o
backup backup
set configuração
restore backups
you você
charges custos
with usa
pay paga
of de
and e
is que
use com

EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.

PT As avaliações de backup são efetuadas quando um recurso específico da AWS, como cofre de backup ou plano de backup é avaliado de acordo com um controle.

Англійська Португальська
backup backup
evaluations avaliações
aws aws
resource recurso
vault cofre
plan plano
control controle
or ou
is é
when quando
are são
a um
as como
against de

EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies

PT O AWS Backup Audit Manager oferece aos clientes controles de backup pré-definidos e personalizáveis para garantir que o uso do backup seja compatível com suas políticas definidas

Англійська Португальська
manager manager
customizable personalizáveis
compliant compatível
policies políticas
backup backup
audit audit
customers clientes
controls controles
aws aws
ensure garantir
provides oferece
to para
with uso
and e
defined definidas

EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.

PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .

Англійська Португальська
recovering recuperando
itunes itunes
iphone iphone
extractor extractor
automatically automaticamente
default padrão
folder pasta
if se
an um
backup backup
stored armazenados
see verá
in de
the o
will será

EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.

PT Há boas notícias: se você tiver um backup do iPhone ou do iCloud, poderá recuperar suas mensagens. Mesmo que o backup tenha sido criado após o momento em que você excluiu ou perdeu suas informações do Kik.

Англійська Португальська
good boas
iphone iphone
lost perdeu
kik kik
news notícias
if se
backup backup
or ou
created criado
information informações
the o
an um
icloud icloud
deleted do
messages mensagens
after após
was sido
you você
back recuperar
moment momento
you have tiver

EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".

PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".

Англійська Португальська
itunes itunes
backup backup
default padrão
iphone iphone
extractor extractor
automatically automaticamente
folder pasta
need precisar
or ou
an um
step etapa
if se
clicking clicando
button botão
click clique
in em
here aqui
the o
you você
add adicionar
located localizado
read ler

EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.

PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".

Англійська Португальська
backup backup
extractor extractor
load carregue
itunes itunes
or ou
browser navegador
side lado
select selecione
tab guia
iphone iphone
app aplicativo
left esquerdo
icloud icloud
using usando
the o
and e

EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.

PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.

Англійська Португальська
guide guia
regular normal
itunes itunes
backup backup
approach abordagem
iphone iphone
extractor extractor
can pode
you você
a um
icloud icloud
be ser
got a
and e

EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.

PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.

Англійська Португальська
issues problemas
backup backup
resolved resolvido
check verifique
data dados
extractor extractor
device dispositivo
if se
using usando
a um
and e
you você
contains contém
we suggest sugerimos
be ser
between entre
different diferente
the o
os os
this isso

EN Backup & recurring backup Enables workspace owners to schedule routine backup copies of workspace data via zip file.

PT Backupbackup recorrente Possibilita que proprietários de áreas de trabalho façam o agendamento de cópias de backup de rotina de dados das áreas de trabalho por meio de um arquivo zip.

Англійська Португальська
recurring recorrente
enables possibilita
owners proprietários
schedule agendamento
routine rotina
copies cópias
zip zip
backup backup
data dados
of de
file arquivo

EN No. With VaultPress Backup, there is no backup size limit. If a backup takes you over the limit for your total storage, we will warn you before making any changes to your service.

PT Não. Com o VaultPress Backup, não há limite de tamanho para backups. Se um backup consumir além do seu limite de armazenamento total, avisaremos a você antes de fazer qualquer alteração no seu serviço.

Англійська Португальська
changes alteração
is é
if se
storage armazenamento
backup backup
size tamanho
a um
limit limite
service serviço
the o
you você
before antes

EN Sign in or join New Window Icon Opens in a new browser window

PT ENTRAR OU PARTICIPAR New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador

Англійська Португальська
sign a
opens aberta
icon icon
or ou
window janela
browser navegador
in em
join participar
new new
a uma

EN Westin Store New Window Icon Opens in a new browser window

PT Westin Store New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador

Англійська Португальська
westin westin
store store
opens aberta
icon icon
window janela
in em
browser navegador
a uma
new new

EN Shop New Window Icon Opens in a new browser window

PT Compras New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador

Англійська Португальська
shop compras
opens aberta
icon icon
window janela
in em
browser navegador
a uma
new new

EN LEARN MORE New Window Icon Opens in a new browser window

PT Saiba Mais New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador

Англійська Португальська
opens aberta
icon icon
more mais
window janela
in em
browser navegador
a uma
learn saiba
new new

EN BOOK NOW New Window Icon Opens in a new browser window

PT Reserve agora New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador

Англійська Португальська
book reserve
opens aberta
icon icon
now agora
window janela
in em
browser navegador
a uma
new new

EN EXPLORE BIKE MAPS New Window Icon Opens in a new browser window

PT EXPLORAR MAPAS PARA BICICLETAS New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador

Англійська Португальська
explore explorar
bike bicicletas
maps mapas
opens aberta
icon icon
window janela
in em
browser navegador
a uma
new new

EN After publishing a post, a window appears confirming the post is live. The window also displays your blog post's public URL, icons linking to Facebook, Twitter, and LinkedIn, and a button to create a campaign draft.

PT Após publicar, aparece uma janela confirmando que a publicação está ativa. A janela também mostra o URL público da publicação do blog, ícones com link para Facebook, Twitter e LinkedIn e um botão para criar um rascunho de campanha.

Англійська Португальська
window janela
appears aparece
displays mostra
blog blog
public público
linkedin linkedin
button botão
campaign campanha
icons ícones
url url
facebook facebook
linking link
is é
twitter twitter
a um
publishing publicação
the o
also também
draft rascunho
and e
create criar
live da

EN Click your account image in the upper-right corner of the Smartsheet window and click Account Admin (or click here to go straight to the Account Administration window).

PT Clique na imagem da sua conta no canto superior direito da janela do Smartsheet e clique em Admin da conta (ou clique aqui para ir diretamente para a janela Administração da conta).

Англійська Португальська
image imagem
corner canto
window janela
smartsheet smartsheet
or ou
go ir
right direito
straight diretamente
account conta
of do
administration administração
the a
click clique
in em
admin admin
here aqui
and e

EN Learn to conceptualize window displays and realize them by creating a unique window dressing

PT Crie conceitos e os transforme em realidade criando cenários exclusivos

Англійська Португальська
unique exclusivos
creating criando
to em
them os
learn e

EN window window browser internet interface icon illustration vector website display

PT janela exibição interface janelas tela visão navegador aba flecha quadro, armação

Англійська Португальська
interface interface
window janela
browser navegador
display exibição

EN window window browser internet interface icon illustration vector website display

PT janela exibição interface janelas tela visão navegador aba flecha quadro, armação

Англійська Португальська
interface interface
window janela
browser navegador
display exibição

EN window window browser internet interface icon illustration vector website display

PT janela exibição interface janelas tela visão navegador aba flecha quadro, armação

Англійська Португальська
interface interface
window janela
browser navegador
display exibição

EN Modified interface The relevant buttons and a new info section about the timeline length (1) are now inside the ?Video Sequence Editor? window, making the use of the ?Timeline? window (2) redundant

PT Interface modificada Os botões relevantes e um novo informativo sobre a duração da linha do tempo (1) ficam agora na janela ?Video Sequence Editor?, fazendo com que a janela ?Timeline? (2) não precise mais ser usada

Англійська Португальська
interface interface
buttons botões
video video
editor editor
window janela
a um
new novo
relevant relevantes
now agora
of do
length duração
use usada
about sobre
the os
section o
timeline linha do tempo
and e

EN Without the ?Timeline? window and without the Sequencer Properties panel, the project?s timeline has considerably more space while the Monitor window gains strength centralizing the main controls related to the strips

PT Sem a janela de ?Timeline? e sem o painel de propriedades, a linha do tempo do projeto ganha um espaço de manobra considerável, enquanto a janela de monitoramento ganha destaque ao centralizar os controles principais relacionados às trilhas

Англійська Португальська
properties propriedades
s s
space espaço
controls controles
related relacionados
window janela
project projeto
without sem
monitor monitoramento
panel painel
main principais
timeline linha do tempo
and e
the o

EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window

PT De modo geral, uma janela modal impede que o usuário interaja com o aplicativo host até que feche a janela pop-up

Англійська Португальська
generally geral
modal modal
window janela
host host
application aplicativo
user usuário
the o
a uma

EN A browser session starts when a user opens the browser window and finishes when they close the browser window

PT Uma sessão do navegador começa quando um usuário abre a janela do navegador e finaliza quando fecha a janela do navegador

Англійська Португальська
session sessão
starts começa
user usuário
opens abre
window janela
close fecha
browser navegador
the a
when quando
a um
and e

EN Search forward in time for a quiet window of at least five seconds, where quiet window is defined as: no long tasks and no more than two in-flight network GET requests.

PT Pesquise para frente no tempo por uma janela silenciosa de pelo menos cinco segundos, onde a janela silenciosa é definida como: nenhuma tarefa longa e não mais do que duas solicitações GET de rede durante a carga.

Англійська Португальська
search pesquise
window janela
defined definida
network rede
seconds segundos
is é
no nenhuma
get get
requests solicitações
long longa
where onde
time tempo
more mais
five cinco
a uma
as como
forward para
of do
and e

EN Learn to conceptualize window displays and realize them by creating a unique window dressing

PT Crie conceitos e os transforme em realidade criando cenários exclusivos

Англійська Португальська
unique exclusivos
creating criando
to em
them os
learn e

EN Set the Link Target Type to open in the current window or a new window.

PT Defina o tipo de destino do link para abrir na janela atual ou em uma nova janela.

Англійська Португальська
window janela
or ou
current atual
new nova
the o
a uma
link link
type tipo
in em
open abrir

EN Sign in or join New Window Icon Opens in a new browser window

PT ENTRAR OU PARTICIPAR New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador

Англійська Португальська
sign a
opens aberta
icon icon
or ou
window janela
browser navegador
in em
join participar
new new
a uma

EN Westin Store New Window Icon Opens in a new browser window

PT Westin Store New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador

Англійська Португальська
westin westin
store store
opens aberta
icon icon
window janela
in em
browser navegador
a uma
new new

EN Shop New Window Icon Opens in a new browser window

PT Compras New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador

Англійська Португальська
shop compras
opens aberta
icon icon
window janela
in em
browser navegador
a uma
new new

EN Sign in or join New Window Icon Opens in a new browser window

PT Entrar ou participar New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador

Англійська Португальська
sign a
opens aberta
icon icon
or ou
window janela
browser navegador
in em
join participar
new new
a uma

EN LEARN MORE New Window Icon Opens in a new browser window

PT Saiba Mais New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador

Англійська Португальська
opens aberta
icon icon
more mais
window janela
in em
browser navegador
a uma
learn saiba
new new

EN Learn More New Window Icon Opens in a new browser window

PT Saiba mais New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador

Англійська Португальська
opens aberta
icon icon
more mais
window janela
in em
browser navegador
a uma
learn saiba
new new

EN Sign In or Join New Window Icon Opens in a new browser window

PT Entrar ou participar New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador

Англійська Португальська
sign a
opens aberta
icon icon
or ou
window janela
browser navegador
in em
join participar
new new
a uma

EN After publishing a post, a window appears confirming the post is live. The window also displays your blog post's public URL, icons linking to Facebook, Twitter, and LinkedIn, and a button to create a campaign draft.

PT Após publicar, aparece uma janela confirmando que a publicação está ativa. A janela também mostra a URL pública da publicação do blog, ícones com link para Facebook, Twitter e LinkedIn e um botão para criar um rascunho de campanha.

Англійська Португальська
window janela
appears aparece
displays mostra
blog blog
public pública
linkedin linkedin
button botão
campaign campanha
icons ícones
url url
facebook facebook
linking link
is é
twitter twitter
a um
the a
publishing publicação
also também
draft rascunho
and e
create criar
live da

Показано 50 з 50 перекладів