EN The project ‘Read PL!’ – is a continuation of the project ‘Read KRK!’, which this year will range beyond Krakow?. Read more ?
Перекладіть "read the privacy" на Польська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "read the privacy" з Англійська на Польська
Переклади read the privacy
"read the privacy" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Польська:
Переклад Англійська на Польська read the privacy
Англійська
Польська
PL Oto projekt Czytaj PL! ? kontynuacja akcji Czytaj KRK!, która w tym roku obejmie swoim zasięgiem nie tylko Kraków. Trzysta?Czytaj więcej
EN This privacy notice should be read in conjunction with our Privacy Policy.
PL Niniejsze zasady ochrony prywatności powinny być interpretowane w połączeniu z przyjętą przez Disney Polityką prywatności.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| should | powinny |
| policy | zasady |
| in | w |
| privacy | prywatności |
EN By using Last.fm, you also agree to our Privacy Policy - please read our Privacy Policy.
PL Korzystając z Last.fm, zgadzasz się również na nasze Zasady ochrony danych osobowych - przeczytaj nasze Zasady ochrony danych osobowych.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| policy | zasady |
| read | przeczytaj |
| using | z |
| privacy | ochrony |
EN When you click on links on our website, they may direct you away from our site. We are not responsible for the privacy practices of other sites and encourage you to read their privacy statements.
PL Kiedy klikniesz na link na naszej stronie, usługodawca zewnętrzny może Cię przekierować poza UserEngage. Nie odpowiadamy za politykę prywatności innych stron, więc zachęcamy do zapoznania się z tym osobiście.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| links | link |
| privacy | prywatności |
| other | innych |
| on | na |
| of | z |
| to | do |
| not | nie |
| sites | stron |
| may | może |
| website | stronie |
EN When you click on links on our website, they may direct you away from our site. We are not responsible for the privacy practices of other sites and encourage you to read their privacy statements.
PL Kiedy klikniesz na link na naszej stronie, usługodawca zewnętrzny może Cię przekierować poza UserEngage. Nie odpowiadamy za politykę prywatności innych stron, więc zachęcamy do zapoznania się z tym osobiście.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| links | link |
| privacy | prywatności |
| other | innych |
| on | na |
| of | z |
| to | do |
| not | nie |
| sites | stron |
| may | może |
| website | stronie |
EN By using Last.fm, you also agree to our Privacy Policy - please read our Privacy Policy.
PL Korzystając z Last.fm, zgadzasz się również na nasze Zasady ochrony danych osobowych - przeczytaj nasze Zasady ochrony danych osobowych.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| policy | zasady |
| read | przeczytaj |
| using | z |
| privacy | ochrony |
EN Atlassian is Privacy Shield certified, meaning we promised to follow transfer rules and practices as further described in the Privacy Shield framework (see our Privacy Shield Certification).
PL Atlassian posiada certyfikat Privacy Shield, co oznacza, że zobowiązaliśmy się do przestrzegania zasad i praktyk przekazywania danych opisanych w ramach Privacy Shield (zobacz nasz certyfikat Privacy Shield).
| Англійська | Польська |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| privacy | privacy |
| we | my |
| rules | zasad |
| practices | praktyk |
| described | opisanych |
| framework | ramach |
| to | do |
| in | w |
| see | zobacz |
| and | i |
| certification | certyfikat |
EN Norton WiFi Privacy allows you to take charge of your privacy and gives you more powerful public Wi-Fi security. With Norton WiFi Privacy you can secure private information such as your passwords, b
PL Sophos Endpoint Protection Advanced to kompletne internetowe rozwiązanie bezpieczeństwa, które jest łatwe w instalacji, zarządzaniu i obsłudze. Zapewnia zaawansowaną ochronę przed zagrożeniami i dany
| Англійська | Польська |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
| secure | w |
EN Check out Facebook's privacy policy to learn more about protecting your privacy: https://www.facebook.com/about/privacy/.
PL Sprawdź politykę prywatności Facebooka, aby dowiedzieć się więcej na temat ochrony prywatności: https://www.facebook.com/about/privacy/ .
| Англійська | Польська |
|---|---|
| https | https |
| to | aby |
| privacy | prywatności |
| protecting | ochrony |
| out | na |
EN Privacy Eraser Pro is a simple but effective program to help you protect yourself against privacy issues on the internet today. The powerful all in one privacy suite, PC optimizer and general cleaning
PL Gumka to zaawansowane narzędzie bezpieczeństwa dla systemu Windows, które pozwala całkowicie usunąć poufne dane z dysku twardego, zastępując je kilkakrotnie starannie dobranymi wzorami. Po usunięciu
| Англійська | Польська |
|---|---|
| suite | z |
EN We are committed to protecting your privacy and using your personal data in accordance with applicable data privacy legislation and Axis’ Privacy Policy.
PL Zobowiązujemy się chronić Twoją prywatność i wykorzystywać Twoje dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi prywatności danych oraz zasadami firmy Axis ochrony danych osobowych.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| policy | zasadami |
| privacy | prywatności |
| protecting | ochrony |
| personal | z |
| data | danych |
EN Atlassian is Privacy Shield certified, meaning we promised to follow transfer rules and practices as further described in the Privacy Shield framework (see our Privacy Shield Certification).
PL Atlassian posiada certyfikat Privacy Shield, co oznacza, że zobowiązaliśmy się do przestrzegania zasad i praktyk przekazywania danych opisanych w ramach Privacy Shield (zobacz nasz certyfikat Privacy Shield).
| Англійська | Польська |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| privacy | privacy |
| we | my |
| rules | zasad |
| practices | praktyk |
| described | opisanych |
| framework | ramach |
| to | do |
| in | w |
| see | zobacz |
| and | i |
| certification | certyfikat |
EN For more information on the privacy practices of Google, please visit the Google Privacy & Terms web page: policies.google.com/privacy
PL Więcej informacji na temat praktyk Google w zakresie ochrony prywatności można znaleźć na stronie internetowej Google Privacy & Terms: policies.google.com/privacy
| Англійська | Польська |
|---|---|
| information | informacji |
| on | na |
| practices | praktyk |
| page | stronie |
| privacy | prywatności |
| web | internetowej |
EN Privacy by design: we integrate privacy by design into our products as described in our Privacy Principles page and below
PL Uwzględnianie ochrony prywatności w fazie projektowania: nasze produkty są projektowane zgodnie z naszymi zasadami ochrony prywatności opisanymi na tej stronie oraz poniżej.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| design | projektowania |
| principles | zasadami |
| in | w |
| privacy | prywatności |
| products | produkty |
| and | oraz |
EN Cross-platform privacy features: Zoom has released a number of privacy features that help give Zoom and Zoom for Government customers alike more insight and control over the privacy of their meetings
PL Mi?dzyplatformowe funkcje ochrony prywatno?ci: firma Zoom udost?pni?a szereg funkcji ochrony prywatno?ci, umo?liwiaj?cych klientom korzystaj?cym z platform Zoom i Zoom dla rz?du lepszy wgl?d i kontrol? nad prywatno?ci? ich spotka?
| Англійська | Польська |
|---|---|
| privacy | ochrony |
| zoom | zoom |
| customers | klientom |
| platform | platform |
| a | a |
| of | z |
| the | i |
| for | dla |
| features | funkcje |
| their | ich |
EN A cookie can't read any other data off your hard drive, pass on a virus, or read cookie files created by other sites.
PL Plik cookie nie może odczytywać inne dane z dysku twardego, transmitować wirusa lub odczytywać pliki cookie utworzone innymi stronami.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| cookie | cookie |
| hard | twardego |
| virus | wirusa |
| created | utworzone |
| hard drive | dysku |
| data | dane |
| or | lub |
| files | pliki |
| pass | nie |
| drive | z |
EN You can easily read the data recorded on the SD card of the Mixcast 4 by pressing the “Read From Mixcast” button.
PL Możesz łatwo odczytać dane zarejestrowane na karcie SD w Mixcast 4 poprzez wciśnięcie przysisku "Read From Mixcast".
EN 56000 e-books downloaded by the participants of Read.PL campaign, 19 editions of the Second Life of a Book, successful literary? Read more ?
PL Wszystko wskazuje na to, że już niedługo Sieć Miast Kreatywnych znów się powiększy – UNESCO ogłosiło właśnie nabór aplikacji. Wszystkie?Czytaj więcej
| Англійська | Польська |
|---|---|
| life | wszystkie |
| more | nie |
| a | a |
| read | to |
EN We would like to present the summary of the hunt for the QR codes. Another edition of the Read PL campaign? Read more ?
PL 17 grudnia w Narodowym Starym Teatrze w Krakowie odbędzie się premiera spektaklu Głód w reżyserii Anety Groszyńskiej na podstawie głośnej?Czytaj więcej
| Англійська | Польська |
|---|---|
| read | czytaj |
EN “Read PL” – the largest campaign promoting readership starts today (2nd of November), with a scope that exceeds the pilot? Read more ?
PL 15 pracodawców, w tym największe krajowe i międzynarodowe firmy, postanowiło postawić kandydatom do pracy nietypowy warunek. W aktualnie prowadzonych przez?Czytaj więcej
EN “I just cannot see my poetry being read in villas with any pools, I simply can’t”, says Szymborska in Napisane? Read more ?
PL Tylko do 24 lipca czekamy na zgłoszenia do udziału w półrocznym Kursie Pisania Kryminałów Miasta Literatury UNESCO, który rozpoczyna się?Czytaj więcej
EN As a result of the online initiative 52 Book Challenge PL, 83,000 Poles declared their will to read at least? Read more ?
PL Na początku lutego gościliśmy dwójkę dziennikarzy z Francji – redaktorów „L’Express” i „La Croix”. Pani Marianne Meunier i Estelle Lenartowicz?Czytaj więcej
| Англійська | Польська |
|---|---|
| at | w |
| of | z |
| read | i |
EN Read our guides on how to secure your tech. Make sure you read our safety information before you use our guides.
PL Możesz skorzystać z pomocy. Skorzystaj z naszych przewodników, aby zabezpieczyć telefon i konta.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| to | aby |
| use | skorzystać |
| secure | zabezpieczyć |
| our | naszych |
| your | i |
| before | w |
EN As conversations emerge around the ethics of AI, we can begin to see the initial glimpses of the trough of disillusionment. To read more on where IBM stands within the conversation around AI ethics, read more here.
PL W miarę jak pojawiają się rozmowy na temat etyki sztucznej inteligencji, możemy zacząć dostrzegać pierwsze przebłyski rozczarowań. Więcej o stanowisku IBM w dyskusji na temat etyki sztucznej inteligencji dowiesz się tutaj.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| ethics | etyki |
| can | możemy |
| ibm | ibm |
| here | tutaj |
| as | jak |
| on | na |
| conversations | rozmowy |
| within | w |
EN To read more on IBM's position around AI Ethics, read more here.
PL Więcej na temat stanowiska IBM w kwestii etycznej AI można przeczytać tutaj.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| ai | ai |
| here | tutaj |
| on | na |
EN As such, SMS messages are reaching record visibility rates, with 90% of all text messages being read within three minutes and 99% being read eventually.
PL W związku z tym wiadomości SMS osiągają rekordowe wskaźniki widoczności ? 90% wszystkich wiadomości tekstowych jest odczytywanych w ciągu trzech minut, a 99% jest odczytywanych ostatecznie.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| visibility | widoczności |
| minutes | minut |
| three | trzech |
| sms | sms |
EN For more information about Disney’s data collection and use practices please read Disney’s Privacy Policy.
PL Więcej informacji na temat praktyk zbierania i używania danych przez Disney można znaleźć w przyjętej przez Disney Polityce prywatności.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| collection | zbierania |
| practices | praktyk |
| privacy | prywatności |
| policy | polityce |
| data | danych |
| information | informacji |
| and | i |
EN I confirm that I have read Adyen?s Privacy Policy and I agree to the use of my data in line therewith.
PL Potwierdzam zapoznanie się z polityką prywatności Adyen i wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych w jej ramach.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| adyen | adyen |
| privacy | prywatności |
| my | moich |
| data | danych |
| in | w |
| of | z |
| and | i |
| line | na |
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
PL Klikając poniżej, wyrażam zgodę na Warunki korzystania i oświadczam, że zapoznałem/am się z Polityką prywatności.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| clicking | klikając |
| terms | warunki |
| privacy | prywatności |
| of | z |
| and | i |
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
PL Klikając poniżej, wyrażam zgodę na Warunki korzystania i oświadczam, że zapoznałem/am się z Polityką prywatności.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| clicking | klikając |
| terms | warunki |
| privacy | prywatności |
| of | z |
| and | i |
EN I have read and understood the Terms and conditions and Information Clause and Privacy Policy and accept them
PL Zapoznałem się z Regulaminem serwisu oraz Klauzulą informacyjną i Polityką prywatności i akceptuję ich postanowienia
| Англійська | Польська |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| accept | akceptuj |
| terms | postanowienia |
| and | i |
| them | z |
EN Read our privacy policy to learn more
PL Zapoznaj się z polityką prywatności polityką prywatności aby dowiedzieć się więcej
| Англійська | Польська |
|---|---|
| our | z |
| privacy | prywatności |
| to | aby |
EN For more information, please read our Privacy Policy.
PL Aby uzyskać więcej informacji, przeczytaj naszą Politykę prywatności .
| Англійська | Польська |
|---|---|
| information | informacji |
| read | przeczytaj |
| our | nasz |
| privacy | prywatności |
EN You acknowledge that you have read and understood the terms of this Privacy Policy and agree to be bound thereby
PL Użytkownik potwierdza, że przeczytał i zrozumiał warunki niniejszej polityki prywatności i zgadzasz się z nimi
| Англійська | Польська |
|---|---|
| terms | warunki |
| privacy | prywatności |
| policy | polityki |
| of | z |
| and | i |
EN For these providers, we recommend that you read their privacy policies so you can understand the manner in which your personal information will be handled by these providers.
PL Podczas korzystania z wyżej wymienionych usług, warto przeczytać politykę prywatności, co pozwoli zrozumieć sposoby w jakie informacje są przetwarzane przez tych usługodawców.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| in | w |
| information | informacje |
| by | przez |
| personal | z |
| be | jakie |
| can | co |
EN Having received and read this privacy notice on personal data processing (provided in accordance with Article 13 of EU Regulation 679/2016), I consent to:
PL Po otrzymaniu i zapoznaniu się z niniejszą polityką prywatności w zakresie przetwarzania danych osobowych (dostarczanych zgodnie z Artykułem 13 Rozporządzenia UE 679/2016), wyrażam zgodę na:
| Англійська | Польська |
|---|---|
| data | danych |
| processing | przetwarzania |
| eu | ue |
| regulation | rozporządzenia |
| privacy | prywatności |
| on | na |
| in | w |
| article | artykuł |
| of | z |
| and | i |
EN Thank you for signing up for regional client advisory updates from C.H. Robinson. Read our global privacy notice.
PL Dziękujemy za zapisanie się na aktualizacje dotyczące doradztwa dla klientów regionalnych od C.H. Robinson. Przeczytaj naszą globalną politykę prywatności.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| updates | aktualizacje |
| c | c |
| robinson | robinson |
| read | przeczytaj |
| privacy | prywatności |
| you | ci |
| client | klient |
| our | w |
EN I hereby represent that I have read the personal data processing information specified in the Privacy Policy oraz Regulations on Electronically Supplied Services,and and I accept the terms and conditions set forth therein.
PL Oświadczam, że zapoznałem się z informacją o przetwarzaniu danych osobowych zawartą w Polityce Prywatności oraz Regulaminem świadczenia usług drogą elektroniczną, i akceptuje ich warunki.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| processing | przetwarzaniu |
| in | w |
| policy | polityce |
| accept | akceptuje |
| privacy | prywatności |
| data | danych |
| services | usług |
| personal | z |
| and | i |
| terms | warunki |
EN I confirm that I have read the privacy policy
PL Potwierdzam, że przeczytałem politykę prywatności
| Англійська | Польська |
|---|---|
| have | ci |
| privacy | prywatności |
EN *I declare to have read the privacy policy .
PL Oświadczam, że zapoznałem się z polityką prywatności.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| have | z |
EN For more information, please read our privacy policy
PL Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą polityką prywatności
| Англійська | Польська |
|---|---|
| information | informacji |
| privacy | prywatności |
| our | z |
EN The Irix Lens Club website uses cookies for proper functioning. If you do not change your browser settings, you accept the website cookies. Read more in the privacy policy.
PL Strona Irix Lens Club wykorzystuje pliki cookies do prawidłowego funkcjonowania. Brak zmiany ustawień przeglądarki oznacza akceptację plików cookies witryny. Czytaj więcej w polityce prywatności.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| uses | wykorzystuje |
| functioning | funkcjonowania |
| you | ci |
| change | zmiany |
| browser | przeglądarki |
| in | w |
| privacy | prywatności |
| policy | polityce |
| website | witryny |
EN This page uses cookie files to provide its services in accordance to Cookies Usage Policy. You can determine conditions of storing or access to cookie files in your web browser. Also read the Privacy Policy. I accept
PL Strona korzysta z plików cookie w celu realizacji usług zgodnie z Polityka plików cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do cookie w Twojej przeglądarce. Zapoznaj się również z Polityką prywatności. Akceptuję
| Англійська | Польська |
|---|---|
| in | w |
| policy | polityka |
| can | możesz |
| conditions | warunki |
| storing | przechowywania |
| browser | przeglądarce |
| privacy | prywatności |
| accept | akceptuj |
| files | plików |
| to | do |
| or | lub |
| of | z |
| your | twojej |
| services | usług |
| page | strona |
EN I have read and agree with the privacy policy.
PL Przeczytałem politykę prywatności i zgadzam się.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| and | i |
EN AdRem Software guarantees that the above data will not be made available to other companies or third parties. Read our Privacy Policy.
PL AdRem Software zapewnia, że powyższe dane nie zostaną udostępnione firmom trzecim. Więcej o polityce prywatności.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| adrem | adrem |
| above | o |
| data | dane |
| not | nie |
| companies | firmom |
| third | trzecim |
| policy | polityce |
| privacy | prywatności |
EN I've read and accepted the privacy policy
PL Zapoznałem się z zasadami polityki prywatności
| Англійська | Польська |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| and | z |
| policy | polityki |
EN Thank you for signing up for the global forwarding freight updates from C.H. Robinson. Read our global privacy notice.
PL Dziękujemy za zapisanie się po aktualizacje dotyczące globalnej spedycji przygotowane przez firmę C. H. Robinson. Zapoznaj się z naszą globalną polityką prywatności.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| up | przez |
| global | globalnej |
| updates | aktualizacje |
| c | c |
| robinson | robinson |
| privacy | prywatności |
| our | z |
EN I confirm that I have read the Terms of Use and the Privacy Policy and accept them.
PL Oświadczam, że zapoznałem się z regulaminem serwisu oraz polityką prywatności i je akceptuję.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| accept | akceptuj |
| of | z |
| and | i |
EN Read the privacy policy of Facebook, LinkedIn and Twitter (which may change regularly) to find out what they do with your (personal) data that they process via these cookies.”
PL Zapoznaj się z oświadczeniami dotyczącymi prywatności platform Facebook, LinkedIn i Twitter (podlegającymi regularnym zmianom), w których można przeczytać, co dzieje się z Twoimi danymi (osobowymi) przetwarzanymi przez te pliki cookie”.
EN I agree to PixelEmu.com Terms of Use and Privacy Policy and I declare that I have read the information that is required in accordance with Article 13 of GDPR
PL Zgadzam się z Warunkami korzystania oraz z Polityką prywatności i oświadczam, że zapoznałem się z informacjami, które są wymagane zgodnie z artykułem 13 RODO
| Англійська | Польська |
|---|---|
| terms | warunkami |
| privacy | prywatności |
| information | informacjami |
| required | wymagane |
| gdpr | rodo |
| of | z |
| article | artykuł |
| and | i |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
read more read read part read read our privacy policy read the privacy read our privacy thé outdoor knife bassist al… read read can’t read everything openers for… read media cove… read must read read charts jonny green… read rhythm guita… read roy … read already read starting i… read dan gartl… read dan gar… read solo proje… read blue roo… read read reviews variety of… read taking inspi… read she is… read debut inde… read multiple i… read during th… read alongside th… read golden a… read billboard … read australian dan… read australian d… read then read chris … read multi instrumentali… read former beatle… read danielle h… read blog read should read began writing… read writing … read star unit… read sound h… read york … read sound of… read writing for… read read book sharin… read more
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський