EN SEOBUDDY is an SEO productivity tool packed with everything you need to grow your search traffic, outsmart your competitors and take control of your entire SEO strategy.
Перекладіть "outsmart your competitors" на Польська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "outsmart your competitors" з Англійська на Польська
Переклади outsmart your competitors
"outsmart your competitors" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Польська:
Переклад Англійська на Польська outsmart your competitors
Англійська
Польська
PL SEOBUDDY to wydajne narzędzie SEO wyposażone we wszystko, czego potrzebujesz, aby zwiększyć ruch w wyszukiwarkach, przechytrzyć konkurencję i przejąć kontrolę nad całą strategią SEO.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| seo | seo |
| need | potrzebujesz |
| traffic | ruch |
| to | aby |
| everything | wszystko |
EN Perfect for SMEs determined to outsmart their competitors
PL Idealne rozwiązanie dla MŚP, które chcą wyprzedzić konkurencję
| Англійська | Польська |
|---|---|
| perfect | idealne |
EN See the competition to outrun the competition. Use comparative analysis to monitor competitors and industry benchmarks. Plus, track any public social media page to see what strategies and tactics work best and get ahead of competitors.
PL Monitoruj konkurencję i liderów rynku za pomocą analiz porównawczych. Obserwuj ciekawe marki w social media, aby wiedzieć jak planować nowe strategie i taktyki.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| analysis | analiz |
| industry | rynku |
| media | media |
| strategies | strategie |
| to | aby |
| monitor | monitoruj |
| and | i |
EN See the competition to outrun the competition. Use comparative analysis to monitor competitors and industry benchmarks. Plus, track any public social media page to see what strategies and tactics work best and get ahead of competitors.
PL Monitoruj konkurencję i liderów rynku za pomocą analiz porównawczych. Obserwuj ciekawe marki w social media, aby wiedzieć jak planować nowe strategie i taktyki.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| analysis | analiz |
| industry | rynku |
| media | media |
| strategies | strategie |
| to | aby |
| monitor | monitoruj |
| and | i |
EN Monitor your rankings over time and chart your performance against your competitors’. Get scheduled reports, straight to your inbox.
PL Monitoruj swoje pozycje w czasie i porównaj swoją wydajność na tle konkurencji. Otrzymuj zaplanowane raporty bezpośrednio na swój adres e-mail.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| monitor | monitoruj |
| time | czasie |
| competitors | konkurencji |
| get | otrzymuj |
| reports | raporty |
| straight | bezpośrednio |
| performance | wydajność |
| your | swoją |
| and | i |
| inbox |
EN With it, you?ll get information about your user’s sources, check website visitors, your closest competitors, and what you need to fix to optimize your resource.
PL Dzięki niemu uzyskasz informacje o źródłach użytkownika, sprawdzisz odwiedzających witrynę, najbliższych konkurentów i co musisz naprawić, aby zoptymalizować swoje zasoby.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| users | użytkownika |
| website | witryn |
| visitors | odwiedzających |
| competitors | konkurentów |
| need | musisz |
| resource | zasoby |
| information | informacje |
| to | aby |
EN Accelerate Your Advantage® is our promise to focus on improving your supply chain to exceed customer expectations, grow your business, and outpace competitors.
PL Accelerate Your Advantage® to nasza obietnica skupienia się na ulepszaniu łańcucha dostaw, aby przewyższać oczekiwania klientów, rozwijać firmę i wyprzedzać konkurencję.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| supply | dostaw |
| expectations | oczekiwania |
| business | firm |
| to | aby |
| on | na |
| customer | klientów |
EN A trove of data at your fingertips. Learn about the factors that drive conversion to your stores and how your customers interact with competitors.
PL Skarbnica danych na wyciągnięcie ręki. Dowiedz się, jakie czynniki decydują o konwersji w Twoich sklepach i jak Twoi klienci wchodzą w interakcje z konkurencją.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| data | danych |
| at | w |
| factors | czynniki |
| conversion | konwersji |
| stores | sklepach |
| customers | klienci |
| interact | interakcje |
| of | z |
| learn | dowiedz |
EN Knowledge is power in any business environment. The more you know about your industry, your competitors and your target audience, the better positioned you’ll be to...
PL Startupy rodzą się każdego dnia, ponieważ internet zdemokratyzował technologię, a dostęp do funduszy venture capital, inkubatorów i programów akceleracyjnych stał się łatwiejszy niż w poprzednich latach....
| Англійська | Польська |
|---|---|
| in | w |
| to | do |
EN With daily reports and updates, your team can react right away with every ranking change and rise or dip in performance against your competitors.
PL Dzięki codziennym raportom i aktualizacjom Twój zespół może natychmiast reagować na każdą zmianę w rankingu i zwiększać lub zmniejszać wydajność w porównaniu z konkurencją.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| daily | codziennym |
| reports | raportom |
| updates | aktualizacjom |
| can | może |
| ranking | rankingu |
| change | zmian |
| or | lub |
| in | w |
EN When strategizing how to promote your site in search engines, you need to consider how your competitors promote and get a website traffic report
PL Podczas opracowywania strategii promowania witryny w wyszukiwarkach należy wziąć pod uwagę sposób, w jaki promują się Twoi konkurenci i uzyskać raport o ruchu w witrynie
| Англійська | Польська |
|---|---|
| in | w |
| competitors | konkurenci |
| traffic | ruchu |
| report | raport |
| site | witryny |
| promote | promuj |
EN If you are determined to analyze your competitors in your subject, our website visitor checker will help you
PL Jeśli jesteś zdeterminowany, aby przeanalizować konkurencję w swoim temacie, nasz kontroler odwiedzających witrynę pomoże ci
| Англійська | Польська |
|---|---|
| if | jeśli |
| to | aby |
| website | witryn |
| help | pomoże |
| in | w |
| you | ci |
EN Improve your presence on Social Media by taking inspiration from your competitors as well as industry trends, and make sure you are always ahead of the competition.
PL Popraw swoją obecność w mediach społecznościowych, czerpiąc inspirację z konkurencji oraz trendów branżowych i upewnij się, że zawsze wyprzedzasz konkurencję.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| improve | popraw |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| industry | branżowych |
| trends | trendów |
| always | zawsze |
| of | z |
| make | w |
| competitors | konkurencji |
EN Check the standard, then set the standard. Create a comparative analysis reports for several pages to keep track of your competitors and get an overview of your industry. Easily compare or benchmark a set of pages at once.
PL Podglądaj konkurencję i benchmarki tworząc automatycznie generowane raporty porównawcze. Zyskaj pełen obraz branży porównując nawet do 20 marek w jednym raporcie.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| reports | raporty |
| industry | branży |
| to | do |
| at | w |
EN If your aim is to stand out from your competitors,and get yourself noticed, text based ads are
PL Jeśli Twoim celem jest wyróżnienie się na tle konkurencji i chcesz zostać zauważony, reklamy tekstowe będą świetne na początek!
| Англійська | Польська |
|---|---|
| aim | celem |
| competitors | konkurencji |
| ads | reklamy |
| if | jeśli |
| is | jest |
| out | na |
EN Measure your success and track your competitors’ activities in real-time.
PL Zmierz swój sukces i śledź działania konkurencji w czasie rzeczywistym.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| success | sukces |
| competitors | konkurencji |
| activities | działania |
| in | w |
| track | śledź |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
EN rankingCoach shows you backlinks that your competitors have in common and helps you to find and build your own backlinks more efficiently and effectively.
PL rankingCoach pokazuje linki zwrotne, które mają wspólną cechę z konkurencją i pomaga znaleźć i zbudować własne linki zwrotne w sposób bardziej efektywny i skuteczny.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| shows | pokazuje |
| backlinks | linki zwrotne |
| in | w |
| helps | pomaga |
| more | bardziej |
| effectively | skuteczny |
| own | z |
EN Table data templates are not only fast, but also valid W3C, which means that search engines will value your site more than your competitors
PL Szablony danych tabel są nie tylko szybkie, ale także poprawne W3C, co oznacza, że wyszukiwarki będą cenić Twoją witrynę bardziej niż konkurencja
| Англійська | Польська |
|---|---|
| templates | szablony |
| fast | szybkie |
| means | oznacza |
| search | wyszukiwarki |
| site | witryn |
| data | danych |
| not | nie |
| but | ale |
| also | także |
| more | bardziej |
| only | tylko |
| than | że |
| which | co |
EN Measure your success and track your competitors’ activities in real-time.
PL Zmierz swój sukces i śledź działania konkurencji w czasie rzeczywistym.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| success | sukces |
| competitors | konkurencji |
| activities | działania |
| in | w |
| track | śledź |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
EN rankingCoach shows you backlinks that your competitors have in common and helps you to find and build your own backlinks more efficiently and effectively.
PL rankingCoach pokazuje linki zwrotne, które mają wspólną cechę z konkurencją i pomaga znaleźć i zbudować własne linki zwrotne w sposób bardziej efektywny i skuteczny.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| shows | pokazuje |
| backlinks | linki zwrotne |
| in | w |
| helps | pomaga |
| more | bardziej |
| effectively | skuteczny |
| own | z |
EN Improve your presence on Social Media by taking inspiration from your competitors as well as industry trends, and make sure you are always ahead of the competition.
PL Popraw swoją obecność w mediach społecznościowych, czerpiąc inspirację z konkurencji oraz trendów branżowych i upewnij się, że zawsze wyprzedzasz konkurencję.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| improve | popraw |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| industry | branżowych |
| trends | trendów |
| always | zawsze |
| of | z |
| make | w |
| competitors | konkurencji |
EN Check the standard, then set the standard. Create a comparative analysis reports for several pages to keep track of your competitors and get an overview of your industry. Easily compare or benchmark a set of pages at once.
PL Podglądaj konkurencję i benchmarki tworząc automatycznie generowane raporty porównawcze. Zyskaj pełen obraz branży porównując nawet do 20 marek w jednym raporcie.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| reports | raporty |
| industry | branży |
| to | do |
| at | w |
EN You’re about to make it much easier to grow your search traffic and outrank your competitors
PL Masz zamiar przyczynić się do zwiększenia ruchu w wyszukiwarkach i wyprzedzić konkurencję
| Англійська | Польська |
|---|---|
| traffic | ruchu |
| to | do |
| make | w |
EN You (including anyone acting on your behalf) may not review or comment on your own App, an App owned by a company you work for, or those of competitors
PL Użytkownik (w tym osoby działające w jego imieniu) nie może recenzować ani komentować własnej Aplikacji ani Aplikacji należącej do firmy, dla której pracuje, lub do konkurencji
| Англійська | Польська |
|---|---|
| behalf | imieniu |
| app | aplikacji |
| competitors | konkurencji |
| including | do |
| or | lub |
| company | firmy |
| work | pracuje |
| for | dla |
| a | osoby |
| anyone | w |
| not | nie |
EN Compare your progress against your competitors
PL Porównaj swoje postępy z konkurencją
| Англійська | Польська |
|---|---|
| compare | porównaj |
| your | swoje |
| against | z |
EN After all, SEO doesn’t exist in a vacuum, and your rankings are largely based on your competitors’ ranks.
PL W końcu SEO nie istnieje w próżni, a Twoje rankingi są w dużej mierze oparte na rankingach Twojej konkurencji.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| seo | seo |
| largely | w dużej mierze |
| competitors | konkurencji |
| a | a |
| based on | oparte |
| in | w |
| rankings | rankingi |
| on | na |
EN Rank tracking will display all of the variables that are related to your search engine results, including the relevant keywords that your competitors are using.
PL Śledzenie rankingu wyświetli wszystkie zmienne, które są związane z wynikami wyszukiwania, w tym odpowiednie słowa kluczowe, których używają Twoi konkurenci.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| rank | rankingu |
| related | związane z |
| results | wynikami |
| competitors | konkurenci |
| of | z |
| search | wyszukiwania |
| your | twoi |
| the | których |
| that | które |
| using | w |
EN Since your results are directly dependent on those of your competitors, you’ll also be able to glean some crucial info about how they’re beating you.
PL Ponieważ Twoje wyniki są bezpośrednio zależne od wyników konkurencji, będziesz mógł również uzyskać istotne informacje na temat tego, w jaki sposób konkurencja Cię pokonuje.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| directly | bezpośrednio |
| competitors | konkurencji |
| info | informacje |
| on | na |
| you | ci |
| your | twoje |
| since | od |
| results | wyniki |
EN You can then use some of the things you learn to get the edge on your competitors, bumping up your position with the analyze function featured in our rank tracker.
PL Możesz następnie wykorzystać niektóre z tych informacji, aby uzyskać przewagę nad konkurentami, podnosząc swoją pozycję dzięki funkcji analizy dostępnej w naszym narzędziu do śledzenia rankingów.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| analyze | analizy |
| function | funkcji |
| rank | rankingów |
| can | możesz |
| in | w |
| learn | informacji |
| of | z |
| to | do |
EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.
PL Wynik powyżej 60 jest zazwyczaj uznawany za dobry, ale jeśli chcesz się wyróżnić na tle konkurencji, powinieneś uzyskać wynik powyżej 71.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| typically | zazwyczaj |
| good | dobry |
| score | wynik |
| if | jeśli |
| competitors | konkurencji |
| is | jest |
| but | ale |
| want | chcesz |
| out | na |
EN Pro tip: To see a keyword that you’d like to rank for, submit it to the tool to see live search results. You can then drag and drop your snippet to compare it to your competitors.
PL Pro tip: Aby zobaczyć słowo kluczowe, które chciałbyś uplasować, prześlij je do narzędzia, aby zobaczyć wyniki wyszukiwania na żywo. Możesz wtedy przeciągnąć i upuścić swój snippet, aby porównać go z konkurencją.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| submit | prześlij |
| search | wyszukiwania |
| can | możesz |
| results | wyniki |
| keyword | kluczowe |
| pro | pro |
| to | do |
| then | z |
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
PL Zastrzeżone dane Ahrefs są tym, co sprawia, że nasza platforma jest wyjątkowa. Ale idziemy o krok dalej, oferując wiele unikalnych funkcji, które dają prawdziwą przewagę nad konkurencją
| Англійська | Польська |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| platform | platforma |
| step | krok |
| further | dalej |
| features | funkcji |
| data | dane |
| is | jest |
| but | ale |
| many | wiele |
| unique | unikalnych |
| makes | sprawia |
EN Use Link Context to find links near you and your competitors
PL Użyj Link Context, aby znaleźć linki w pobliżu Ciebie i Twoich konkurentów
| Англійська | Польська |
|---|---|
| competitors | konkurentów |
| to | aby |
| near | w |
| find | znaleźć |
| link | link |
| links | linki |
EN Use this to see your brand mentions, the amount of content competitors are publishing, and more.
PL Użyj tego, aby zobaczyć wzmianki o Twojej marce, ilość treści publikowanych przez konkurentów i wiele więcej.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| use | użyj |
| brand | marce |
| content | treści |
| competitors | konkurentów |
| more | wiele |
| to | aby |
| of | przez |
| see | tego |
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
PL <strong>Badnie ruchu organicznego</strong> - Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetlają się Twoi konkurenci i które podstrony generują im najwięcej ruchu z wyszukiwarki.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| organic | organicznego |
| traffic | ruchu |
| competitors | konkurenci |
| see | zobacz |
| search | wyszukiwarki |
| bring | z |
EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.
PL <strong>Backlink checker</strong> - Zobacz które witryny linkuj do stron Twojej konkurencji i oceń jakość ich profilu linków.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| competitors | konkurencji |
| to | do |
| quality | jakość |
| the | i |
| see | zobacz |
| websites | stron |
| link | link |
| of | twojej |
| their | ich |
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
PL <strong>Badanie płatnego ruchu</strong> - Dowiedz się czy Twoi konkurenci używają płatnych reklam w wyszukiwarce i gdzie kierują ich płatny ruch.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| research | badanie |
| competitors | konkurenci |
| search | wyszukiwarce |
| advertising | reklam |
| whether | czy |
| learn | dowiedz |
| traffic | ruchu |
| their | ich |
EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.
PL Zobacz dokładne słowa kluczowe za które płaci Twoja konkurencja wraz z kopią ich reklamy i adresem URL landing page’a.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| see | zobacz |
| urls | url |
| competitors | konkurencja |
| ad | reklamy |
| landing | landing |
| the | i |
| with | wraz |
| page | z |
| their | ich |
EN See what keywords your competitors rank for in search and how much traffic each keyword brings them.
PL Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetla się Twoja konkurencja i jak dużo ruchu z wyszukiwarki generuje im każde słowo.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| much | dużo |
| traffic | ruchu |
| see | zobacz |
| search | wyszukiwarki |
| each | z |
EN Find the keywords your competitors rank for, but you don’t.
PL Znajdź słowa kluczowe na które Twoi konkurenci się wyświetlają, a Ty nie.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| competitors | konkurenci |
| but | nie |
EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs
PL Ustawienie jest proste — po prostu wprowadź lub zaimportuj listę słów kluczowych, dodaj kilka krajów dla każdego słowa kluczowego i podaj nam adresy URL Twojej konkurencji
EN See how you stack up against your competitors
PL Zobacz jak wypadasz na tle konkurencji
| Англійська | Польська |
|---|---|
| against | na |
| competitors | konkurencji |
| see | zobacz |
| how | jak |
EN Ahrefs' Rank Tracker charts your data against up to ten competitors and automatically reports on three key areas:
PL Rank Tracker Ahrefs zestawia Twoje dane z maksymalnie dziesięcioma konkurentami i automatycznie raportuje w trzech kluczowych obszarach:
| Англійська | Польська |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| automatically | automatycznie |
| three | trzech |
| key | kluczowych |
| areas | obszarach |
| data | dane |
| against | w |
EN Learn what keywords your website ranks for and compare how you stack up against competitors in the SERPs.
PL Dowiedz się na jakie słowa kluczowe wyświetla się Twoja witryna i porównaj jak radzi sobie z konkurencją w SERP.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| website | witryna |
| compare | porównaj |
| in | w |
| learn | dowiedz |
EN Provide data to help with these tasks, like estimated keyword search volumes and insights into your competitors' link building strategies.
PL Zapewnia dane które pomogą w tych zadaniach, takie jak szacunkowa liczba wyszukiwań słów kluczowych i wgląd w strategie budowania linków konkurencji.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| provide | zapewnia |
| tasks | zadaniach |
| keyword | kluczowych |
| competitors | konkurencji |
| building | budowania |
| strategies | strategie |
| search | wyszukiwań |
| data | dane |
| insights | wgląd |
| help | pomogą |
| link | link |
| to | jak |
| into | w |
EN See who's linking to your competitors and why in Ahrefs' Site Explorer.
PL Zobacz kto i dlaczego linkuje do Twoich konkurentów w narzędziu Site Explorer od Ahrefs.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| competitors | konkurentów |
| in | w |
| ahrefs | ahrefs |
| site | site |
| explorer | explorer |
| to | do |
| see | zobacz |
| why | dlaczego |
EN Analyze your competitors' best performing content
PL Analizuj najlepiej działające treści Twojej konkurencji
| Англійська | Польська |
|---|---|
| analyze | analizuj |
| your | twojej |
| competitors | konkurencji |
| best | najlepiej |
| content | treści |
EN Learn which keywords your competitors rank for, and how much traffic each keyword sends their way.
PL Dowiedz się na jakie słowa kluczowe wyświetlają się Twoi konkurenci, i ile ruchu każde słowo kluczowe kieruje na ich stronę.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| competitors | konkurenci |
| traffic | ruchu |
| learn | dowiedz |
| each | na |
| their | ich |
EN Spy on your competitors' paid traffic
PL Monitoruj płatny ruch Twoich konkurentów
| Англійська | Польська |
|---|---|
| your | twoich |
| competitors | konkurentów |
| paid | płatny |
| traffic | ruch |
EN Explore the keywords your competitors are running search ads for, and where they're sending that traffic.
PL Odkryj jakich słów kluczowych używa Twoja konkurencja w swoich reklamach i gdzie kierują ten ruch z wyszukiwarki.
| Англійська | Польська |
|---|---|
| explore | odkryj |
| keywords | kluczowych |
| search | wyszukiwarki |
| traffic | ruch |
| competitors | konkurencja |
| where | gdzie |
| running | w |
| the | i |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
outsmart your competitors outsmart their competitors track your competitors keywords your competitors monitor your competitors outrank your competitors texts your competitors analyze your competitors beat your competitors beating your competitors backlinks your competitors surpass your competitors subdomains your competitors outperform your competitors spot your competitors competitors against competitors competitors rank content competitors biggest competitors paid search competitors large competitors competitors’ seo tactics competitors know organic competitors discover competitors competitors got keyword competitors ten competitors competitors’ keyword rankings competitors across local competitors closest competitors top competitors few competitors outshine competitors competitors' paid traffic competitors by documenting ahead of competitors competitors offering relevant competitors competitors' sites allow competitors various competitors competitors reports competitors—and industry competitors competitors business competitors sites competitors are doing
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський