EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
"trust no matter" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om onze klanten te ondersteunen, ongeacht wie ze zijn
EN Because we believe that, no matter what the situation, and no matter what camera you use - light is the indispensable heart of all image creation
NL Omdat we geloven dat licht het onmisbare centrum is van alle beeldvorming
Англійська | Голландська |
---|---|
believe | geloven |
heart | centrum |
is | is |
we | we |
that | dat |
because | omdat |
all | alle |
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
Англійська | Голландська |
---|---|
age | leeftijd |
kingdom | koninkrijk |
social | sociaal |
law | wet |
count | rekenen |
think | denken |
best | best |
or | of |
is | is |
there | er |
contract | contract |
always | altijd |
man | mens |
no matter | ongeacht |
will | zal |
one | één |
that | dat |
for | voor |
he | hij |
what | wat |
EN Body of Matter presents the work of ten artists that advance our ideas about the body. They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation.
NL Programma in het Theatrum Anatomicum in De Waag over de relatie tussen kunst en kennis samengesteld door curator, schrijver en onderzoeker Christel Vesters. Deelnemers zijn onder meer Jochen Dehn, Natasha Ginwala en Vincent Icke.
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
our | in |
and | en |
by | door |
about | over |
of | tussen |
presents | zijn |
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.
Англійська | Голландська |
---|---|
now | nu |
catalog | catalogus |
glossy | glanzende |
hardcover | hardcover |
matte | matte |
no matter | ongeacht |
or | of |
in | in |
finish | afwerking |
book | boek |
style | stijl |
always | altijd |
the | de |
magazine | tijdschrift |
option | optie |
for | voor |
you can | kunt |
to order | bestellen |
even | zelfs |
and | en |
by | door |
you | u |
EN These reports can be tailored to different expertise levels, so no matter what their level of social media knowledge, your executives can stay informed of the KPIs that matter to them.
NL Deze rapporten kunnen op verschillende expertiseniveaus worden afgestemd, dus ongeacht hoeveel ze over social media weten kunnen je leidinggevenden op de hoogte blijven van de KPI's die voor hen van belang zijn.
Англійська | Голландська |
---|---|
reports | rapporten |
executives | leidinggevenden |
informed | op de hoogte |
level | hoogte |
your | je |
the | de |
no matter | ongeacht |
media | media |
stay | blijven |
be | worden |
what | hoeveel |
social media | social |
EN As a rule, we distinguish between liquid aquafer (dry-matter content of 8-12%) and dewatered aquafer (dry-matter content of 30-40%).
NL In de regel onderscheiden we vloeibaar waterijzer (droge stofgehalte van 8-12%) en steekvast waterijzer (droge stofgehalte 30-40%).
Англійська | Голландська |
---|---|
rule | regel |
distinguish | onderscheiden |
liquid | vloeibaar |
we | we |
between | de |
and | en |
of | van |
EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage (> 50 µg/m³ particulate matter) in case of an air pollution peak (> 80 µg/m³ particulate matter) and following the prefect’s decision.
NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een besluit van een prefect in het geval van een luchtvervuilingspiek (> 80 µg/m³ fijnstof) na een fase met voorafgaande waarschuwing > 50 µg/m³ fijnstof).
Англійська | Голландська |
---|---|
warning | waarschuwing |
stage | fase |
gt | gt |
m | m |
particulate | fijnstof |
decision | besluit |
in | in |
depending | met |
after | na |
EN Your big day or honeymoon is not a matter of if, it’s only a matter of when
NL Daarmee is jouw grote dag niet een kwestie van of, maar een kwestie van wanneer
Англійська | Голландська |
---|---|
big | grote |
or | of |
is | is |
when | wanneer |
day | dag |
not | niet |
a | een |
of | van |
EN These reports can be tailored to different expertise levels, so no matter what their level of social media knowledge, your executives can stay informed of the KPIs that matter to them.
NL Deze rapporten kunnen op verschillende expertiseniveaus worden afgestemd, dus ongeacht hoeveel ze over social media weten kunnen je leidinggevenden op de hoogte blijven van de KPI's die voor hen van belang zijn.
Англійська | Голландська |
---|---|
reports | rapporten |
executives | leidinggevenden |
informed | op de hoogte |
level | hoogte |
your | je |
the | de |
no matter | ongeacht |
media | media |
stay | blijven |
be | worden |
what | hoeveel |
social media | social |
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
Англійська | Голландська |
---|---|
age | leeftijd |
kingdom | koninkrijk |
social | sociaal |
law | wet |
count | rekenen |
think | denken |
best | best |
or | of |
is | is |
there | er |
contract | contract |
always | altijd |
man | mens |
no matter | ongeacht |
will | zal |
one | één |
that | dat |
for | voor |
he | hij |
what | wat |
EN As a rule, we distinguish between liquid aquafer (dry-matter content of 8-12%) and dewatered aquafer (dry-matter content of 30-40%).
NL In de regel onderscheiden we vloeibaar waterijzer (droge stofgehalte van 8-12%) en steekvast waterijzer (droge stofgehalte 30-40%).
Англійська | Голландська |
---|---|
rule | regel |
distinguish | onderscheiden |
liquid | vloeibaar |
we | we |
between | de |
and | en |
of | van |
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.
Англійська | Голландська |
---|---|
now | nu |
catalog | catalogus |
glossy | glanzende |
hardcover | hardcover |
matte | matte |
no matter | ongeacht |
or | of |
in | in |
finish | afwerking |
book | boek |
style | stijl |
always | altijd |
the | de |
magazine | tijdschrift |
option | optie |
for | voor |
you can | kunt |
to order | bestellen |
even | zelfs |
and | en |
by | door |
you | u |
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
Англійська | Голландська |
---|---|
channel | kanalen |
operations | activiteiten |
production | productie |
distribution | distributie |
track | volgen |
your | je |
content | inhoud |
data | gegevens |
the | de |
you can | kun |
into | in |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
Англійська | Голландська |
---|---|
channel | kanalen |
operations | activiteiten |
production | productie |
distribution | distributie |
track | volgen |
your | je |
content | inhoud |
data | gegevens |
the | de |
you can | kun |
into | in |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
Англійська | Голландська |
---|---|
channel | kanalen |
operations | activiteiten |
production | productie |
distribution | distributie |
track | volgen |
your | je |
content | inhoud |
data | gegevens |
the | de |
you can | kun |
into | in |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
Англійська | Голландська |
---|---|
channel | kanalen |
operations | activiteiten |
production | productie |
distribution | distributie |
track | volgen |
your | je |
content | inhoud |
data | gegevens |
the | de |
you can | kun |
into | in |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
Англійська | Голландська |
---|---|
channel | kanalen |
operations | activiteiten |
production | productie |
distribution | distributie |
track | volgen |
your | je |
content | inhoud |
data | gegevens |
the | de |
you can | kun |
into | in |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
Англійська | Голландська |
---|---|
channel | kanalen |
operations | activiteiten |
production | productie |
distribution | distributie |
track | volgen |
your | je |
content | inhoud |
data | gegevens |
the | de |
you can | kun |
into | in |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
Англійська | Голландська |
---|---|
channel | kanalen |
operations | activiteiten |
production | productie |
distribution | distributie |
track | volgen |
your | je |
content | inhoud |
data | gegevens |
the | de |
you can | kun |
into | in |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
Англійська | Голландська |
---|---|
channel | kanalen |
operations | activiteiten |
production | productie |
distribution | distributie |
track | volgen |
your | je |
content | inhoud |
data | gegevens |
the | de |
you can | kun |
into | in |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
Англійська | Голландська |
---|---|
channel | kanalen |
operations | activiteiten |
production | productie |
distribution | distributie |
track | volgen |
your | je |
content | inhoud |
data | gegevens |
the | de |
you can | kun |
into | in |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
Англійська | Голландська |
---|---|
channel | kanalen |
operations | activiteiten |
production | productie |
distribution | distributie |
track | volgen |
your | je |
content | inhoud |
data | gegevens |
the | de |
you can | kun |
into | in |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN Why: People that put the well-being of each other first can be trusted to make optimal decisions. Inconsiderate people are difficult to trust no matter how talented because they tend to optimize for their own benefit.
NL Waarom: Mensen die het welzijn van anderen vooropstellen maken vaak de beste beslissingen. Onverschillige personen zijn minder betrouwbaar. Hoe getalenteerd ze ook zijn, ze zijn meestal uit op eigen gewin.
Англійська | Голландська |
---|---|
decisions | beslissingen |
people | mensen |
the | de |
own | eigen |
for | minder |
well | welzijn |
why | waarom |
other | van |
of | vaak |
are | zijn |
put | op |
they | ze |
EN Your listeners, no matter how many of them there are, trust you.
NL Je luisteraars, hoeveel het er ook zijn, geloof je.
Англійська | Голландська |
---|---|
listeners | luisteraars |
your | je |
there | er |
how | hoeveel |
are | zijn |
EN To build trust, he learned how to find common ground with all kinds of people – no matter where they came from.
NL Om een vertrouwensband op te kunnen bouwen, leerde hij een gemeenschappelijke basis te vinden met allerlei soorten mensen, ongeacht hun achtergrond.
Англійська | Голландська |
---|---|
learned | leerde |
common | gemeenschappelijke |
kinds | soorten |
people | mensen |
no matter | ongeacht |
to | om |
all | allerlei |
with | op |
he | hij |
find | vinden |
build | bouwen |
of | een |
EN Your listeners, no matter how many of them there are, trust you.
NL Je luisteraars, hoeveel het er ook zijn, geloof je.
Англійська | Голландська |
---|---|
listeners | luisteraars |
your | je |
there | er |
how | hoeveel |
are | zijn |
EN To build trust, he learned how to find common ground with all kinds of people – no matter where they came from.
NL Om een vertrouwensband op te kunnen bouwen, leerde hij een gemeenschappelijke basis te vinden met allerlei soorten mensen, ongeacht hun achtergrond.
Англійська | Голландська |
---|---|
learned | leerde |
common | gemeenschappelijke |
kinds | soorten |
people | mensen |
no matter | ongeacht |
to | om |
all | allerlei |
with | op |
he | hij |
find | vinden |
build | bouwen |
of | een |
EN To build trust, he learned how to find common ground with all kinds of people – no matter where they came from.
NL Om een vertrouwensband op te kunnen bouwen, leerde hij een gemeenschappelijke basis te vinden met allerlei soorten mensen, ongeacht hun achtergrond.
Англійська | Голландська |
---|---|
learned | leerde |
common | gemeenschappelijke |
kinds | soorten |
people | mensen |
no matter | ongeacht |
to | om |
all | allerlei |
with | op |
he | hij |
find | vinden |
build | bouwen |
of | een |
EN To build trust, he learned how to find common ground with all kinds of people – no matter where they came from.
NL Om een vertrouwensband op te kunnen bouwen, leerde hij een gemeenschappelijke basis te vinden met allerlei soorten mensen, ongeacht hun achtergrond.
Англійська | Голландська |
---|---|
learned | leerde |
common | gemeenschappelijke |
kinds | soorten |
people | mensen |
no matter | ongeacht |
to | om |
all | allerlei |
with | op |
he | hij |
find | vinden |
build | bouwen |
of | een |
EN To build trust, he learned how to find common ground with all kinds of people – no matter where they came from.
NL Om een vertrouwensband op te kunnen bouwen, leerde hij een gemeenschappelijke basis te vinden met allerlei soorten mensen, ongeacht hun achtergrond.
Англійська | Голландська |
---|---|
learned | leerde |
common | gemeenschappelijke |
kinds | soorten |
people | mensen |
no matter | ongeacht |
to | om |
all | allerlei |
with | op |
he | hij |
find | vinden |
build | bouwen |
of | een |
EN To build trust, he learned how to find common ground with all kinds of people – no matter where they came from.
NL Om een vertrouwensband op te kunnen bouwen, leerde hij een gemeenschappelijke basis te vinden met allerlei soorten mensen, ongeacht hun achtergrond.
Англійська | Голландська |
---|---|
learned | leerde |
common | gemeenschappelijke |
kinds | soorten |
people | mensen |
no matter | ongeacht |
to | om |
all | allerlei |
with | op |
he | hij |
find | vinden |
build | bouwen |
of | een |
EN To build trust, he learned how to find common ground with all kinds of people – no matter where they came from.
NL Om een vertrouwensband op te kunnen bouwen, leerde hij een gemeenschappelijke basis te vinden met allerlei soorten mensen, ongeacht hun achtergrond.
Англійська | Голландська |
---|---|
learned | leerde |
common | gemeenschappelijke |
kinds | soorten |
people | mensen |
no matter | ongeacht |
to | om |
all | allerlei |
with | op |
he | hij |
find | vinden |
build | bouwen |
of | een |
EN To build trust, he learned how to find common ground with all kinds of people – no matter where they came from.
NL Om een vertrouwensband op te kunnen bouwen, leerde hij een gemeenschappelijke basis te vinden met allerlei soorten mensen, ongeacht hun achtergrond.
Англійська | Голландська |
---|---|
learned | leerde |
common | gemeenschappelijke |
kinds | soorten |
people | mensen |
no matter | ongeacht |
to | om |
all | allerlei |
with | op |
he | hij |
find | vinden |
build | bouwen |
of | een |
EN To build trust, he learned how to find common ground with all kinds of people – no matter where they came from.
NL Om een vertrouwensband op te kunnen bouwen, leerde hij een gemeenschappelijke basis te vinden met allerlei soorten mensen, ongeacht hun achtergrond.
Англійська | Голландська |
---|---|
learned | leerde |
common | gemeenschappelijke |
kinds | soorten |
people | mensen |
no matter | ongeacht |
to | om |
all | allerlei |
with | op |
he | hij |
find | vinden |
build | bouwen |
of | een |
EN To build trust, he learned how to find common ground with all kinds of people – no matter where they came from.
NL Om een vertrouwensband op te kunnen bouwen, leerde hij een gemeenschappelijke basis te vinden met allerlei soorten mensen, ongeacht hun achtergrond.
Англійська | Голландська |
---|---|
learned | leerde |
common | gemeenschappelijke |
kinds | soorten |
people | mensen |
no matter | ongeacht |
to | om |
all | allerlei |
with | op |
he | hij |
find | vinden |
build | bouwen |
of | een |
EN To build trust, he learned how to find common ground with all kinds of people – no matter where they came from.
NL Om een vertrouwensband op te kunnen bouwen, leerde hij een gemeenschappelijke basis te vinden met allerlei soorten mensen, ongeacht hun achtergrond.
Англійська | Голландська |
---|---|
learned | leerde |
common | gemeenschappelijke |
kinds | soorten |
people | mensen |
no matter | ongeacht |
to | om |
all | allerlei |
with | op |
he | hij |
find | vinden |
build | bouwen |
of | een |
EN To build trust, he learned how to find common ground with all kinds of people – no matter where they came from.
NL Om een vertrouwensband op te kunnen bouwen, leerde hij een gemeenschappelijke basis te vinden met allerlei soorten mensen, ongeacht hun achtergrond.
Англійська | Голландська |
---|---|
learned | leerde |
common | gemeenschappelijke |
kinds | soorten |
people | mensen |
no matter | ongeacht |
to | om |
all | allerlei |
with | op |
he | hij |
find | vinden |
build | bouwen |
of | een |
EN Shoppers tend to trust the feedback and reviews of existing customers and their experiences, so ratings and reviews matter more for any e-commerce business.
NL Shoppers hebben de neiging om de feedback en recensies van bestaande klanten en hun ervaringen te vertrouwen, dus ratings en recensies zijn van groter belang voor elk e-commerce bedrijf.
Англійська | Голландська |
---|---|
trust | vertrouwen |
e-commerce | e-commerce |
business | bedrijf |
feedback | feedback |
reviews | recensies |
customers | klanten |
experiences | ervaringen |
the | de |
to | om |
existing | bestaande |
so | dus |
for | voor |
and | en |
of | van |
their | hun |
EN Why: People that put the well-being of each other first can be trusted to make optimal decisions. Inconsiderate people are difficult to trust no matter how talented because they tend to optimize for their own benefit.
NL Waarom: Mensen die het welzijn van anderen vooropstellen maken vaak de beste beslissingen. Onverschillige personen zijn minder betrouwbaar. Hoe getalenteerd ze ook zijn, ze zijn meestal uit op eigen gewin.
Англійська | Голландська |
---|---|
decisions | beslissingen |
people | mensen |
the | de |
own | eigen |
for | minder |
well | welzijn |
why | waarom |
other | van |
of | vaak |
are | zijn |
put | op |
they | ze |
Показано 50 з 50 перекладів