Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "temptation to visualize" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "temptation to visualize" з Англійська на Голландська

Переклади temptation to visualize

"temptation to visualize" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

visualize aan afbeeldingen alle dat de deze die een elk en het hoe hun in in de is kunnen maken meer met of om om te ontwerp op te tot uit van van de vervolgens visualiseer visualiseren voor worden zijn zodat

Переклад Англійська на Голландська temptation to visualize

Англійська
Голландська

EN And as a cartographer, I could not resist the temptation to visualize the worst case scenario

NL En als cartograaf kon ik het niet nalaten het worst case scenario eens in beeld te brengen

Англійська Голландська
i ik
scenario scenario
case case
and en
the kon
not niet
a eens
to brengen
as als

EN And as a cartographer, I could not resist the temptation to visualize the worst case scenario

NL En als cartograaf kon ik het niet nalaten het worst case scenario eens in beeld te brengen

Англійська Голландська
i ik
scenario scenario
case case
and en
the kon
not niet
a eens
to brengen
as als

EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.

NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wacht­woorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wacht­woorden vaker te gebruiken.

Англійська Голландська
works werkt
longer langer
exactly precies
i ik
or of
to om
as zoals
want wil
remember onthouden
a dezelfde
and en

EN Even if it is not the main keyword to address, it?s easy to fall into the temptation to use them in an abusive way

NL Zelfs als het niet het belangrijkste zoekwoord is om aan te pakken, is het gemakkelijk om in de verleiding te komen om ze op een misbruikende manier te gebruiken

Англійська Голландська
main belangrijkste
keyword zoekwoord
easy gemakkelijk
way manier
is is
in in
the de
to om
use gebruiken
if als
even zelfs
it het

EN Succumb to the temptation of a refined and tasty cuisine, made of elegance and finesse for the greatest pleasure of your taste buds.

NL Laat u verleiden door een verfijnde en smakelijke keuken, elegant en gerafineerd warvan u zult smullen .

Англійська Голландська
tasty smakelijke
cuisine keuken
and en
a een
to door
the zult

EN Even if it is not the main keyword to address, it?s easy to fall into the temptation to use them in an abusive way

NL Zelfs als het niet het belangrijkste zoekwoord is om aan te pakken, is het gemakkelijk om in de verleiding te komen om ze op een misbruikende manier te gebruiken

Англійська Голландська
main belangrijkste
keyword zoekwoord
easy gemakkelijk
way manier
is is
in in
the de
to om
use gebruiken
if als
even zelfs
it het

EN Import any list of companies or use our CRM integration to quickly visualize and understand the makeup of your customer base. Find out their common characteristics and visualize the information.

NL Importeer bedrijven of maak gebruik van onze CRM integratie om een 360° beeld te krijgen van jouw klantenbestand. Vind overeenkomsten en visualiseer de relevante informatie.

Англійська Голландська
companies bedrijven
crm crm
integration integratie
visualize visualiseer
or of
use gebruik
information informatie
to om
the de
our onze
customer klantenbestand
of van
out te

EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.

NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.

Англійська Голландська
simplifies vereenvoudigt
git git
repositories opslagplaatsen
focus concentreren
coding codering
visualize visualiseer
manage beheer
simple simpele
sourcetree sourcetree
your je
so zodat
how hoe
on op
and en
you can kunt

EN Visualize your work and push with confidence. Stage and discard changes by the file, hunk or line.

NL Visualiseer je werk en push met vertrouwen. Toon en verwijder wijzigingen per bestand, stuk of regel.

Англійська Голландська
visualize visualiseer
work werk
confidence vertrouwen
changes wijzigingen
file bestand
or of
your je
line regel
and en
with met
by per

EN Create custom reports using all employee and payroll data, visualize insights and make better-informed decisions.

NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.

Англійська Голландська
employee werknemers
visualize visualiseer
decisions beslissingen
insights inzichten
reports rapporten
using met behulp van
and en

EN Segment your data exactly how you want it — Ahrefs’ Rank Tracker will visualize it for you.

NL Segmenteer jouw data precies zoals je wilt — Ahrefs’ Rank Tracker visualiseert het voor jou.

EN Visualize your image with the modeling light

NL Visualiseer je foto met het instellicht

Англійська Голландська
visualize visualiseer
image foto
your je
with met
the het

EN Visualize these needs based on your actual (live) document statuses over time

NL Visualiseer deze behoeften op basis van jouw actuele (live)documentstatussen in verloop van tijd

Англійська Голландська
visualize visualiseer
needs behoeften
actual actuele
live live
time tijd
on op
these deze
over in
based basis
your jouw

EN Powerful features help you to visualize customers with a need for special care or attention.

NL Met behulp van krachtige functies kun je de klanten die speciale zorg of aandacht nodig hebben gemakkelijk in beeld brengen.

Англійська Голландська
powerful krachtige
customers klanten
features functies
or of
attention aandacht
to brengen
need nodig
care zorg
help die
with met

EN SuperOffice Sales is designed to help you be in control of your sales process and track every opportunity from beginning to end. Visualize your sales progress with SuperOffice dashboards and adjust your sales forecasts to reach your revenue targets.

NL SuperOffice Sales is ontworpen om grip te krijgen op het verkooproces en elke kans van begin tot eind in kaart te brengen. Visualiseer de voortgang met SuperOffice dashboards en pas je prognoses aan om je doelstellingen te realiseren.

Англійська Голландська
opportunity kans
beginning begin
visualize visualiseer
dashboards dashboards
forecasts prognoses
sales sales
is is
in in
your je
to om
with op
and en
every elke
targets doelstellingen
adjust de
designed ontworpen
of van
end met
progress voortgang
from tot

EN Furthermore, it gives you a way to visualize your business operations, tasks, and progress

NL Bovendien geeft het u een manier om uw bedrijfsactiviteiten, taken en vooruitgang te visualiseren

Англійська Голландська
way manier
visualize visualiseren
tasks taken
to om
gives geeft
a een
you u

EN Visualize all tasks in a project on a color-coded calendar. Plan who should work on them and when.

NL Visualiseer alle taken in een project in een kleurgecodeerde kalender. Plan wie er wanneer aan moet werken.

Англійська Голландська
visualize visualiseer
calendar kalender
should moet
tasks taken
in in
project project
plan plan
work werken
all alle
a een
who wie
when wanneer

EN Visualize dependencies within your team so you?re able to account for them when you?re making plans.

NL Breng eenvoudig afhankelijkheden binnen je team in kaart zodat je er rekening mee kan houden als je plannen maakt.

Англійська Голландська
dependencies afhankelijkheden
account rekening
plans plannen
your je
team team
within binnen
making kan

EN Visualize your team’s work on a customizable board, following agile frameworks like Scrum, Kanban, or anything in between so you can get better visibility over work that’s planned and in progress.

NL Visualiseer de werkzaamheden van je team op een aanpasbaar bord, waarbij je agile frameworks zoals Scrum, Kanban of alles ertussenin kunt volgen, om een beter overzicht te krijgen van het werk en de voortgang.

Англійська Голландська
visualize visualiseer
teams team
customizable aanpasbaar
kanban kanban
your je
agile agile
or of
better beter
work werk
on op
scrum scrum
between de
a een
and en
you can kunt
like zoals
progress voortgang

EN Dashboards visualize data from across any Jira product and project in a single place. Choose from dozens of pre-configured options or build your own custom dashboard.

NL Dashboards visualiseren gegevens uit alle Jira-producten en -projecten op één plek. Kies uit tientallen vooraf ingestelde opties of bouw je eigen aangepaste dashboard.

Англійська Голландська
visualize visualiseren
jira jira
project projecten
place plek
custom aangepaste
dashboards dashboards
data gegevens
across op
choose kies
or of
your je
dashboard dashboard
build bouw
and en
options opties
pre vooraf
product producten
own eigen

EN Basic dependency management is designed to help you map dependencies within your team. Visualize connections and identify blockers quickly.

NL Basisafhankelijkheidsbeheer is ontworpen om je te helpen afhankelijkheden binnen je team in kaart te brengen. Visualiseer verbindingen en identificeer blockers snel.

Англійська Голландська
map kaart
dependencies afhankelijkheden
team team
visualize visualiseer
connections verbindingen
identify identificeer
quickly snel
is is
your je
to om
and en
help helpen
designed ontworpen
within binnen

EN Visualize and report on activity and search for commits, files, revisions, or teammates across SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce.

NL Visualiseer en rapporteer over activiteiten en zoek naar bevestigingen, bestanden, revisies of teamleden in SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce.

Англійська Голландська
visualize visualiseer
activity activiteiten
files bestanden
teammates teamleden
svn svn
git git
or of
across in
and en
search zoek
on over

EN Visualize, manage and execute work at every level of scale

NL Visualiseer en beheer werk en voer dit uit op iedere schaal

Англійська Голландська
visualize visualiseer
manage beheer
work werk
scale schaal
and en
at op
of uit

EN Visualize your AWS network with this guide from Lucidchart’s.

NL Breng je AWS-netwerk tot leven met deze gids van Lucidchart.

Англійська Голландська
aws aws
network netwerk
guide gids
your je
with met
this deze
from tot

EN Visualize dependencies between Epics on your roadmap.

NL Visualiseer afhankelijkheden tussen epics op je roadmap.

Англійська Голландська
visualize visualiseer
dependencies afhankelijkheden
your je
roadmap roadmap
between tussen
on op

EN Visualize and measure progress from idea through to production across all tools.

NL Visualiseer en meet voortgang van idee tot productie in alle tools.

Англійська Голландська
visualize visualiseer
measure meet
progress voortgang
idea idee
production productie
tools tools
and en
across in
to tot
all alle

EN Visualize architecture maps and identify any potential problems with your site architecture.

NL Visualiseer architectuurkaarten en identificeer eventuele problemen met de architectuur van uw site.

Англійська Голландська
visualize visualiseer
architecture architectuur
identify identificeer
problems problemen
site site
with met
and en

EN Understand the site architecture Visualize the distribution of your website pages to see how you can improve their authority and reduce the crawl depth.

NL De architectuur van de site begrijpen Visualiseer de distributie van uw website pagina's om te zien hoe u hun autoriteit kunt verbeteren en de kruipdiepte kunt verminderen.

Англійська Голландська
architecture architectuur
visualize visualiseer
distribution distributie
improve verbeteren
reduce verminderen
authority autoriteit
the de
site site
website website
to om
see zien
how hoe
pages van
you can kunt
understand begrijpen
their hun
and en
you u

EN Visualize all your header tags so you can review them right away. Check if you have any short header tags to see if you can add any relevant keywords. All your H1 to H6 headers will be marked on the page so you can locate them quickly.

NL Visualiseer al uw header-tags, zodat u ze meteen kunt bekijken. Controleer of je korte header-tags hebt om te zien of je relevante trefwoorden kunt toevoegen. Al je H1- tot H6-headers worden op de pagina gemarkeerd, zodat je ze snel kunt vinden.

Англійська Голландська
visualize visualiseer
header header
tags tags
add toevoegen
keywords trefwoorden
marked gemarkeerd
your je
short korte
page pagina
quickly snel
the de
be worden
on op
you can kunt
relevant relevante

EN Segment by PageTypes or Sections to extract any desired log data. You?ll visualize specific log information for the selected areas of your website.

NL Segmenteer op PaginaTypes of Secties om elke gewenste log data te extraheren. U visualiseert specifieke logboekinformatie voor de geselecteerde gebieden van uw website.

Англійська Голландська
sections secties
desired gewenste
log log
selected geselecteerde
areas gebieden
website website
or of
to om
data data
the de
extract extraheren
of van
you u
for voor

EN Visualize how the GoogleBot is redirected throughout your website. Eliminate unnecessary paths to prevent wasting your crawl budget and slowing down your loading speed.

NL Visualiseer hoe de GoogleBot wordt omgeleid door uw website. Elimineer onnodige paden om te voorkomen dat uw crawlbudget wordt verspild en uw laadsnelheid wordt vertraagd.

Англійська Голландська
visualize visualiseer
googlebot googlebot
redirected omgeleid
eliminate elimineer
unnecessary onnodige
paths paden
loading speed laadsnelheid
website website
the de
is wordt
to om
prevent voorkomen
how hoe
and en
throughout te

EN Get a historical view of your log data. Visualize the bot’s behavior on your site over time and identify which of your SEO strategies are most effective.

NL Krijg een historisch overzicht van uw loggegevens. Visualiseer het gedrag van de bots op uw site na verloop van tijd en identificeer welke van uw SEO-strategieën het meest effectief zijn.

Англійська Голландська
historical historisch
visualize visualiseer
bots bots
behavior gedrag
identify identificeer
seo seo
strategies strategieën
effective effectief
on op
site site
time tijd
the de
view overzicht
a een
and en
of van
are zijn

EN Visualize your website structure

NL Visualiseer uw websitestructuur

Англійська Голландська
visualize visualiseer
your uw

EN Task management software can help you visualize what needs to be done, when. It shows you who is responsible for a task, when it is due, and much more.

NL Taakbeheersoftware is software die de principes van taakbeheer omzet in een bruikbare toepassing. Met deze applicatie kunnen individuen en/of teams hun taken digitaal organiseren, toewijzen en bijhouden.

Англійська Голландська
task management taakbeheer
software software
is is
a digitaal
and en
more de

EN Visualize in-depth concepts and data in a digestible format with easy-to-use charts, graphs and data widgets.

NL Visualiseer diepgaande concepten en gegevens in een verteerbaar formaat met gebruiksvriendelijke grafieken, diagrammen en gegevenswidgets.

Англійська Голландська
visualize visualiseer
concepts concepten
format formaat
data gegevens
in in
and en
charts grafieken
a een
with met

EN Visualize important data and statistics with charts, graphs, data widgets and powerful maps.

NL Visualiseer belangrijke gegevens en statistieken met grafieken, diagrammen, data widgets en krachtige kaarten.

Англійська Голландська
visualize visualiseer
important belangrijke
widgets widgets
powerful krachtige
maps kaarten
statistics statistieken
and en
with met
charts grafieken

EN Visualize data and statistics with powerful charts, graphs, data widgets and interactive maps.

NL Visualiseer gegevens en statistieken met krachtige grafieken, diagrammen, gegevens widgets en interactieve kaarten.

Англійська Голландська
visualize visualiseer
powerful krachtige
widgets widgets
interactive interactieve
maps kaarten
data gegevens
statistics statistieken
and en
with met
charts grafieken

EN You can visualize CRM data and better analyze the state of your business, customers and processes

NL Je kunt CRM-gegevens visualiseren en de status van je organisatie, klanten en processen beter analyseren

Англійська Голландська
visualize visualiseren
crm crm
data gegevens
analyze analyseren
state status
customers klanten
better beter
your je
processes processen
the de
business organisatie
and en
you can kunt
of van

EN Visualize volume, frequency and phase information for selected tracks

NL Visualiseer volume, frequentie- en fase-informatie voor geselecteerde tracks

Англійська Голландська
visualize visualiseer
volume volume
frequency frequentie
phase fase
information informatie
selected geselecteerde
tracks tracks
and en
for voor

EN Collect, retain, analyze, and visualize measurable time series data from any source or combination of sources.

NL Verzamel, beheer, analyseer en visualiseer gegevens vanuit elke bron of combinatie van bronnen.

Англійська Голландська
collect verzamel
analyze analyseer
visualize visualiseer
source bron
or of
data gegevens
sources bronnen
and en
combination combinatie
from vanuit
of van

EN Visualize your agenda, take notes and collaborate

NL Visualiseer je agenda, notities maken en samenwerken

Англійська Голландська
visualize visualiseer
agenda agenda
notes notities
collaborate samenwerken
your je
and en

EN Mind mapping is a powerful technique that helps you visualize your thoughts and communicate them to others

NL Mind mapping is een krachtige techniek die je helpt je gedachten te visualiseren en deze aan anderen te communiceren

Англійська Голландська
mind mind
powerful krachtige
technique techniek
helps helpt
visualize visualiseren
thoughts gedachten
communicate communiceren
others anderen
is is
your je
and en
a een

EN Designers, writers and marketing professionals can use mind maps to brainstorm ideas and visualize thoughts.

NL Designers en marketeers kunnen mind mappen gebruiken om ideeën te brainstormen en deze te visualiseren.

Англійська Голландська
designers designers
mind mind
visualize visualiseren
use gebruiken
ideas ideeën
and en
to om
can kunnen
brainstorm brainstormen

EN Anybody can use mind maps to unleash their creativity, solve problems, visualize their goals, and organize their thoughts!

NL Iedereen kan mind mappen gebruiken om hun creativiteit los te laten , problemen op te lossen en veel meer!

Англійська Голландська
mind mind
creativity creativiteit
problems problemen
use gebruiken
to om
and en
their hun

EN "MindMeister is a great way to visualize our thoughts, ideas and priorities."

NL "MindMeister is een geweldige manier om onze gedachten, ideeën en prioriteiten te visualiseren."

Англійська Голландська
great geweldige
way manier
visualize visualiseren
priorities prioriteiten
is is
to om
ideas ideeën
thoughts gedachten
a een
our onze
and en

EN Businesses mostly employ mind maps for strategic planning, collaboration and ideation while teachers and students use maps to visualize complex problems and drive engagement in the classroom

NL Bedrijven gebruiken een mind map meestal voor strategische planning, samenwerking en vernieuwing, terwijl docenten en studenten gebruik maken van mind mappen om complexe problemen te visualiseren en voor betrokkenheid bij de les

Англійська Голландська
mostly meestal
mind mind
maps map
strategic strategische
teachers docenten
students studenten
visualize visualiseren
complex complexe
problems problemen
businesses bedrijven
planning planning
collaboration samenwerking
to om
engagement betrokkenheid
the de
in bij
for voor
and en
use gebruiken

EN Scientists from the Leiden University Medical Center (LUMC) and Delft University of Technology (TU Delft) contributed specific expertise to visualize the data.

NL Wetenschappers van het Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC) en de Technische Universiteit Delft (TU Delft) hebben specifieke expertise ingebracht om de gegevens te visualiseren.

Англійська Голландська
scientists wetenschappers
medical medisch
center centrum
delft delft
technology technische
tu tu
expertise expertise
visualize visualiseren
to om
the de
data gegevens
university universiteit
and en
of van

EN Visualize the invisible with Internet of Things (IoT) capabilities.

NL Visualiseer het onzichtbare met de mogelijkheden van Internet of Things (IoT).

Англійська Голландська
visualize visualiseer
invisible onzichtbare
internet internet
capabilities mogelijkheden
the de
things things
iot iot
with met
of van

EN Homey can visualize the entire KNX installation when connected to a simple KNX/IP gateway

NL Via een KNX/IP gateway kan de hele KNX installatie gevisualiseerd worden in Homey

Англійська Голландська
entire hele
knx knx
installation installatie
gateway gateway
ip ip
homey homey
the de
can kan
a een

EN AI-Driven Threat Intelligence maps out and helps you visualize the geo-locations of operation of the abusers of your domain name and their history of domain abuse.

NL AI-gebaseerde dreigingsinformatie brengt de geo-locaties waar de misbruikers van uw domeinnaam actief zijn en hun geschiedenis van domeinmisbruik in kaart en helpt u deze te visualiseren.

Англійська Голландська
maps kaart
helps helpt
visualize visualiseren
history geschiedenis
the de
name in
domain domeinnaam
and en
their hun
out te
you u
of van

Показано 50 з 50 перекладів