Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "take a couple" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "take a couple" з Англійська на Голландська

Переклади take a couple

"take a couple" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

take - aan aantal af afhankelijk al alle alleen alles als andere bedrijf bekijk bent bij brengen dag dan dat de deze die dit doen door dus duurt echt een een aantal een paar eerste eigen elke en enkele extra ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geven goed gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun iets ik in in de is is het je jij jouw kan kijken komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maar maken mee meer meerdere mensen met misschien moet moeten na naar naar de neem neem het neemt nemen niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over paar per plaats platform producten samen software stap te terwijl tijd tijdens toe tot u uit uitvoeren uw van van de van een vanuit veel verder verschillende via vinden voor voor de waar waarmee wanneer wat we we zijn welke werk werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelf zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen
couple aan aantal al alleen als andere bij dan dat de deze die dit doen door dus een een aantal een paar eenvoudig eerste en enkele gebruiken geen hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de is is het jaar jaren je koppel maar maken mee meer met na naar niet nog nu of om onze ook op op de over paar samen slechts stel te tijd tot u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor waar wat we worden ze zelfs zijn zullen

Переклад Англійська на Голландська take a couple

Англійська
Голландська

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango

Англійська Голландська
people mensen
entertainment vermaak
television televisie
drama drama
to om
film film
high hoog
photograph foto
dance dans
this worden
dancing dansen
used gebruikt
couple paar

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english actress, singer, english actress, couple, french composer, songwriter, couple, singer, french composer.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse actrice, zangeres, engelse actrice, koppel, franse componist, liedjesschrijver, koppel, zangeres, franse componist.

Англійська Голландська
photograph foto
actress actrice
singer zangeres
composer componist
to om
this worden
couple die
by koppel
used gebruikt
french franse

EN Couple.com provides IMAP access to your Couple.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Couple.com biedt toegang tot je Couple.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Англійська Голландська
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
couple couple
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Couple.com provides IMAP access to your Couple.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Couple.com biedt toegang tot je Couple.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Англійська Голландська
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
couple couple
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Even simple content that takes a couple of days to create can take months to find its way to the front of the line, get approved, and get published

NL Zelfs eenvoudige content die een paar dagen nodig heeft om te creëren kan maanden duren om in de frontlinie te komen, goedgekeurd en gepubliceerd te worden

Англійська Голландська
content content
days dagen
approved goedgekeurd
published gepubliceerd
the de
to om
months maanden
can kan
simple eenvoudige
even zelfs
a paar
find en
that die
takes heeft
front een

EN “I’ve started as Service Desk Business Consultant, and after a couple of months later, I was invited to take on support coordination for our biggest clients

NL "Ik begon bij Amplexor als Service Desk Business Consultant en na een aantal maanden kreeg ik de mogelijkheid om de support voor onze grootste klanten te coördineren

Англійська Голландська
i ik
started begon
desk desk
business business
consultant consultant
months maanden
biggest grootste
clients klanten
to om
after na
and en
support support
service service
as als
our onze
for voor
a een

EN Before Appointlet, the process would take 4-5 emails at least. Now they can book in a couple of clicks and there's never any issues with timezones. Couldn't really ask for more!

NL Vóór Appointlet duurde het proces minstens 4-5 e-mails. Nu kunnen ze met een paar klikken boeken en zijn er nooit problemen met tijdzones. Kon niet echt om meer vragen!

Англійська Голландська
book boeken
clicks klikken
now nu
issues problemen
can kunnen
and en
really echt
more meer
the kon
never nooit
they ze
with met
process proces
a paar
couple een

EN Transferring money to bank accounts (and transfers only take a couple of hours)

NL Geld overbrengen naar bankrekeningen (en transfers duren slechts een paar uur)

Англійська Голландська
accounts bankrekeningen
transfers transfers
and en
money geld
hours uur

EN This is the place the language and culture exercises come in. The majority of these exercises are basically punctuation exercises. They take a couple of expressions in the unknown dialect and separate the language behind them.

NL Dit is de plek waar de taal- en cultuuroefeningen komen. De meeste van deze oefeningen zijn in feite interpunctie-oefeningen. Ze nemen een paar uitdrukkingen in het onbekende dialect en scheiden de taal erachter.

Англійська Голландська
place plek
exercises oefeningen
expressions uitdrukkingen
unknown onbekende
is is
in in
the de
majority de meeste
come van
and en
language taal
they ze
a paar
this dit
are zijn
couple een

EN You might repeat that loop a couple of times: to log extra miles and to discover all there is to take in.

NL Je kunt de route een aantal keer herhalen om wat extra kilometers te lopen en alle pracht en praal goed in je op te kunnen nemen.

Англійська Голландська
repeat herhalen
loop route
miles kilometers
in in
to om
extra extra
that kunnen
and en

EN Then we will have achieved in six months what would normally take a couple of years

NL Dan hebben we in een half jaar voor elkaar waar je anders een paar jaar mee bezig bent

Англійська Голландська
in in
we we
have hebben
years jaar
a paar
what waar
couple een

EN If you wish to take your vaping endeavours further by exploring the concierge experience, Explorer’s Bundle includes a couple of extra accessories to make it happen.

NL Wil je het een stapje hogerop proberen en ben je op zoek naar een buitengewone ervaring? Dan is de Explorer's Collection, met een aantal extra accessoires, precies wat je zoekt.

Англійська Голландська
accessories accessoires
your je
the de
experience ervaring
it en
wish wil
to extra

EN If you can go on a great ride and take a couple photos, you can create a Ride Report that your friends and family will love.

NL Als u een geweldige rit maakt en een paar foto's kunt maken, kunt u een ritrapport maken waar je vrienden en familie dol op zullen zijn.

Англійська Голландська
on op
great geweldige
ride rit
photos fotos
family familie
your je
friends vrienden
will zullen
you can kunt
and en
if als

EN Since a couple of months you have to do a prepayment when you reserve a table a Restaurant Gebr. Hartering (Amsterdam). Niek Hartering (owner): "We were thinking about introducing prepayments earlier, but didn't dare to take the step."

NL Moeite met het verzamelen van Google reviews? Met deze tips vliegen ze binnen.

Англійська Голландська
do moeite
but

EN So, it is essential to keep an eye on the website’s ranking positions of both the previous and the new site during a couple of weeks. This way, you’ll have time to take the necessary actions to prevent a dramatical rank drop.

NL Het is dus essentieel om gedurende een paar weken een oogje in het zeil te houden op de ranglijst van zowel de vorige als de nieuwe site. Zo heeft u de tijd om de nodige acties te ondernemen om een dramatische randdaling te voorkomen.

Англійська Голландська
ranking ranglijst
is is
new nieuwe
site site
weeks weken
actions acties
the de
to om
on op
time tijd
necessary nodige
so dus
websites van
prevent voorkomen
previous vorige
essential essentieel
keep houden
both zowel
during in
a paar
couple een

EN Enjoy a couple of carefree hours with an animal which we know for sure, you?d love to be able to take home with you afterwards.

NL Een paar uur zorgeloos doorbrengen met een dier dat men na de gezamenlijke ervaring het liefste mee naar huis zou willen nemen.

Англійська Голландська
animal dier
hours uur
to mee
sure dat
a paar
couple een

EN There are a couple of different routes you may take to locate the IP address of a [?]

NL Er zijn een paar verschillende routes die u kunt nemen om het IP-adres van een [...]

Англійська Голландська
routes routes
address adres
to om
there er
a paar
are zijn

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

Англійська Голландська
lyon lyon
center centrum
follow volg
la la
wilson wilson
bridge brug
rue rue
reach bereikt
hotel hotel
street straat
place place
second tweede
de de
left rechts

EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?

NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?

EN Prior to the demo, we would like to talk to you for a couple of minutes to gauge the current situation of your agency

NL Voorafgaand aan dit gesprek willen we graag van je weten wat de huidige situatie van jouw agency is

Англійська Голландська
situation situatie
agency agency
your je
the de
we we
current huidige
prior voorafgaand
of van

EN The good news is that for the last couple years, video quality included with your Android smartphone is probably top-notch.

NL Het goede nieuws is dat de laatste jaren de videokwaliteit van uw Android-smartphone waarschijnlijk top is.

Англійська Голландська
good goede
news nieuws
is is
android android
smartphone smartphone
probably waarschijnlijk
the de
last laatste
that dat
top top

EN There are a couple popular brands that stand out in this space so most of the recommendations will be from the same few companies

NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven

Англійська Голландська
brands merken
space ruimte
recommendations aanbevelingen
companies bedrijven
popular populaire
in in
the de
so dus
will zullen
there er
same dezelfde
of van
are zijn
this deze
that die

EN A couple of excellent places to start are StudioPress Themes & GeneratePress.

NL Een paar uitstekende plekken om te beginnen zijn StudioPressThema's & GeneratePress.

Англійська Голландська
excellent uitstekende
places plekken
to om
a paar
are zijn
couple een

EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:

NL Audioboom laat je je podcast "hosten, distribueren en te gelde maken". Ze hebben een paar verschillende hostingniveaus, afhankelijk van het aantal downloads dat je krijgt:

Англійська Голландська
distribute distribueren
podcast podcast
your je
downloads downloads
host hosten
have krijgt
they ze
and en
lets maken
a paar
depending afhankelijk

EN Most software for podcast editing works on both macOS and Windows, but a couple are Apple only because they created the software.

NL De meeste software voor het bewerken van podcasts werkt zowel op macOS als op Windows, maar een paar zijn alleen Apple omdat ze de software hebben gemaakt.

Англійська Голландська
podcast podcasts
editing bewerken
works werkt
macos macos
windows windows
apple apple
software software
on op
the de
because omdat
created gemaakt
for voor
but
both zowel
a paar
they ze
couple een

EN Is it resource-intensive to find your assets? If it takes more than a couple minutes to find and share your digital files, DAM software can help

NL Is het vinden van je assets een arbeidsintensieve aangelegenheid? Als het meer dan een paar minuten duurt om je digitale bestanden te vinden en te delen, kan DAM-software je helpen

Англійська Голландська
minutes minuten
dam dam
software software
is is
your je
help helpen
to om
assets assets
takes duurt
files bestanden
more meer
can kan
if als
than dan
digital digitale
find en
share delen

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

Англійська Голландська
stuff spullen
now nu
is is
the de
made gemaakt
repair reparatie
keeps houdt
to om
our onze
years jaar
in mee
green groen
and en
out te

EN I learned about Squadcast at Podcast Movement a couple of years ago. Since then, they have quickly become one of the best podcast interview platforms.

NL Ik leerde over Squadcast bij Podcast Movement een paar jaar geleden. Sindsdien zijn ze snel uitgegroeid tot een van de beste podcast-interviewplatforms.

Англійська Голландська
learned leerde
podcast podcast
i ik
quickly snel
the de
years jaar
ago geleden
best beste
about over
a paar
of van
they ze
couple een

EN JLD also has a couple of free podcast courses including this 10-day email and video course and a podcasting course podcast.

NL JLD heeft ook een aantal gratis podcast-cursussen, waaronder deze 10-daagse e-mail- en videocursus en een podcast-cursus.

Англійська Голландська
free gratis
podcast podcast
courses cursussen
course cursus
including waaronder
and en
email mail
this deze

EN Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size

NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken

Англійська Голландська
typically normaal
max maximale
size grootte
grab pakken
cards kaarten
is is
the de
use gebruiken
want wilt
you can kunt
a paar
couple een

EN There is also a remote input for a couple of available accessories (see below)

NL Er is ook een ingang op afstand voor een aantal beschikbare accessoires (zie hieronder)

Англійська Голландська
accessories accessoires
is is
remote afstand
below hieronder
for voor
also ook
see zie
there er

EN There are a couple other handheld recorders from other brands that are popular with professionals. Many people swear by these so I didn?t want to leave them out. Here?s the list:

NL Er zijn nog een paar andere handheld-recorders van andere merken die populair zijn bij professionals. Veel mensen zweren bij deze, dus ik wilde ze niet buiten laten. Hier is de lijst:

Англійська Голландська
handheld handheld
brands merken
popular populair
people mensen
i ik
with bij
professionals professionals
the de
to laten
so dus
other andere
there er
here hier
a paar

EN They also have a version that uses the ME2 lav mic for a couple hundred dollars less.

NL Ze hebben ook een versie die de ME2 lavmic gebruikt voor een paar honderd dollar minder.

Англійська Голландська
uses gebruikt
dollars dollar
the de
less minder
also ook
version versie
that die
for voor
they ze
have hebben
a paar
hundred een

EN Most are USB 2.0 but there are a couple that use USB 3.0 along with newer models using Type-C.

NL De meeste zijn USB 2.0, maar er zijn er een paar die USB 3.0 gebruiken samen met nieuwere modellen die Type-C gebruiken.

Англійська Голландська
usb usb
newer nieuwere
models modellen
use gebruiken
with samen
are zijn
there er
that die
but
along met
most de
a paar
couple een

EN You just get a couple extra outputs for an extra $20

NL Je krijgt gewoon een paar extra uitgangen voor 20 dollar extra

Англійська Голландська
you je
outputs uitgangen
get krijgt
extra extra
for voor

EN I know I mentioned up top that we are looking at standalone gaming microphones, not headset/mic combos, but there are a couple options that actually attach to your existing headphones

NL Ik weet dat ik boven vermeldde dat we kijken naar standalone gamingmicrofoons, niet naar koptelefoon/miccombo's, maar er zijn een paar opties die daadwerkelijk aan je bestaande koptelefoon vastzitten

Англійська Голландська
actually daadwerkelijk
headphones koptelefoon
i ik
your je
we we
existing bestaande
options opties
there er
to kijken
that dat
but
a paar
are zijn
couple een

EN They have won several ?best of? awards from Google and Apple in the last couple of years as well.

NL Ze hebben de afgelopen jaren ook verschillende "best of"-awards van Google en Apple gewonnen.

Англійська Голландська
awards awards
apple apple
last afgelopen
as well ook
best best
the de
google google
several verschillende
and en
they ze
have hebben
of van

EN For the most part, these will be Windows-based PC?s, but there will be a couple great options from Apple.

NL Voor het grootste deel zullen dit Windows-gebaseerde PC's zijn, maar er zullen een paar geweldige opties van Apple zijn.

Англійська Голландська
apple apple
great geweldige
part deel
but
options opties
there er
for voor
will zullen
a paar
couple een

EN Here are a couple of resources to start with:

NL Hier zijn een paar middelen om mee te beginnen:

Англійська Голландська
resources middelen
to om
with mee
here hier
a paar
couple een

EN Growing from a small team of 15 employees with few resellers and a couple hundred installation partners in 2015, to over 400 employees and thousands of partners in 2019, EVBox has experienced substantial growth in a short amount of time

NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt

Англійська Голландська
resellers resellers
evbox evbox
substantial aanzienlijke
small klein
team team
employees medewerkers
partners partners
in in
growth groei
short korte
time tijd
and en
thousands duizenden
with met
of van
hundred een
to meer

EN Is it resource-intensive to find your assets? If it takes more than a couple minutes to find and share your digital files, Bynder’s software can help

NL Is het arbeidsintensief om digitale content te vinden? Als het meer dan een paar minuten duurt om je bestanden te vinden en te delen, kan de software van Bynder je goed helpen

Англійська Голландська
minutes minuten
software software
help helpen
is is
your je
to om
takes duurt
files bestanden
can kan
if als
digital digitale
find en
more meer
share delen

EN African American Couple Free Vector

NL Afrikaans Amerikaans echtpaar Gratis Vector

Англійська Голландська
african afrikaans
american amerikaans
free gratis
vector vector

EN But we’re still of course, as I’ve said, quite broad – I think in future we’ll narrow down into a couple of sectors and build a more focused product in those areas.

NL Maar, zoals ik al zei, zijn we natuurlijk nog steeds vrij breed - ik denk dat we in de toekomst in een paar sectoren zullen ingaan en een meer gericht product op die gebieden zullen bouwen.

Англійська Голландська
said zei
broad breed
think denk
future toekomst
sectors sectoren
focused gericht
areas gebieden
build bouwen
and en
i ik
as zoals
in in
more meer
product product
quite vrij
still steeds
of course natuurlijk
but maar

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

Англійська Голландська
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN But there are times when you need to move to be “on" the business and typically that’s when it’s sort of a couple of million or maybe more in revenue

NL Maar er zijn momenten waarop je moet verhuizen om 'actief' te zijn en meestal is dat een periode van een paar miljoen of misschien meer inkomsten

Англійська Голландська
move verhuizen
business actief
million miljoen
revenue inkomsten
you je
to om
there er
or of
and en
maybe misschien
more meer
times momenten
need moet
but maar
a paar
are zijn

EN An emblematic couple Serge Gainsbourg French singer and composer and Jane Birkin English actress

NL Een emblematisch paar Serge Gainsbourg, Franse zangeres en componiste, en Jane Birkin, Engelse actrice.

Англійська Голландська
singer zangeres
jane jane
actress actrice
and en
french franse
couple een

EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street

NL Het echtpaar loopt door het dorp, BB in een geruite broek, blootsvoets over straat

Англійська Голландська
village dorp
pants broek
in in
street straat
couple een
the het

EN Couple on a scooter - Photographic print for sale

NL Koppel op een scooter - Foto en Poster te koop

Англійська Голландська
on op
scooter scooter
print foto

EN Couple on a scooter January 7, 1955 in Bordeaux.

NL Paar op een scooter op 7 januari 1955 in Bordeaux.

Англійська Голландська
on op
scooter scooter
january januari
bordeaux bordeaux
in in
a paar
couple een

EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, couple, scooter, vintage, old photograph

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Sud Ouest, paar, scooter, vintage, oude foto

Англійська Голландська
archives archief
sud sud
photograph foto
scooter scooter
vintage vintage
old oude
to om
this worden
used gebruikt
couple paar

Показано 50 з 50 перекладів