Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "sum" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "sum" з Англійська на Голландська

Переклади sum

"sum" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

sum aantal dat de die door een het in is kosten met om som te totale van van de voor voor de waarde

Переклад Англійська на Голландська sum

Англійська
Голландська

EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.

NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.

Англійська Голландська
customers klanten
confluence confluence
your je
use gebruik
team team
the de
to zodat
target audience doelgroep
their hun
everyone iedereen
more meer
of van
create creëren
let zijn
understand een

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Англійська Голландська
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN Often misconceived, a branding strategy is not the sum of your logo, color palette, or website; though these creative elements are integral to a successful branding strategy

NL Een merkstrategie is niet alleen een combinatie van je logo, kleurenpalet of website

Англійська Голландська
palette kleurenpalet
website website
is is
your je
logo logo
or of
not niet
a een

EN “To sum up, Cure53 is highly satisfied to see such a strong security posture on the Surfshark VPN extensions, especially given the common vulnerability of similar products to privacy issues.”

NL “Kortom, Cure53 is buitengewoon tevreden met de uitstekende beveiligingsprestaties van Surfsharks VPN-extensies, vooral gezien de problemen rondom privacykwesties bij soortgelijke producten.”

EN Keywords used by Laurent Miaille to describe this photograph: Mers-les-bains, beach, bay of sum, the tréport, normandie

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mers-les-bains,strand,bay of sum,le tréport,normandy

Англійська Голландська
photograph foto
beach strand
bay bay
to om
the de
of die
this worden
used gebruikt

EN We never forget that we are part of an ecosystem that is greater than the sum of its parts. So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way.

NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen. We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken.

Англійська Голландська
forget vergeten
ecosystem ecosysteem
sum som
way manier
is is
we we
parts delen
the de
never nooit
open open
each op
are nieuwe
of der
and en
to samen
part met
so dus
build bouwen
that dat

EN And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts

NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen

Англійська Голландська
forget vergeten
ecosystem ecosysteem
sum som
parts delen
is is
we we
the de
never nooit
that dat
of der
our ons

EN Information on prices and payment methods are shown in Profoto Academy. The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.

NL Informatie over tarieven en betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy. Het totale bedrag dat betaald moet worden, wordt getoond alvorens u uw bestelling plaatst of instemt met het bedrag dat u moet betalen.

Англійська Голландська
information informatie
profoto profoto
academy academy
order bestelling
prices tarieven
place plaatst
in in
paid betaald
or of
amount bedrag
payment betalen
total totale
and en
the wordt
shown getoond
be worden
you u

EN The charge for the minimum term is payable as a single sum upon conclusion of the contract

NL Het tarief voor de minimumlooptijd kan worden ingesteld bij het afsluiten van het contract als eenmalige betaling

Англійська Голландська
contract contract
the de
as als
single eenmalige
for voor
upon van
charge betaling

EN One more FAQ does seem appropriate before we sum up:

NL Nog een veelgestelde vraag lijkt passend voordat we samenvatten:

Англійська Голландська
seem lijkt
faq veelgestelde
we we
more nog
appropriate een
before voordat

EN The time has come for us to conclude, our dear friends. Here is the best way to sum up this blog piece: Google Chrome Developer Tools are magical! Wait, is there anything else to add?

NL De tijd is gekomen om af te sluiten, onze lieve vrienden. Dit is de beste manier om dit blogstuk samen te vatten: Google Chrome Developer Tools zijn dat wel magisch! Wacht, is er nog iets toe te voegen?

Англійська Голландська
friends vrienden
way manier
google google
chrome chrome
developer developer
tools tools
magical magisch
is is
time tijd
the de
our onze
to add voegen
best beste
wait wacht
there er
else te
this dit

EN The whole is more than the sum of its parts

NL Het geheel is meer dan de som van de delen

Англійська Голландська
whole geheel
sum som
parts delen
is is
the de
of van
more meer

EN The stats you?re seeing here represents the sum of page hits on WeetHet.nl and Tweaking4All.com.

NL De statistieken zijn de opsomming van de oude WeetHet.nl en het huidige Tweaking4All.com.

Англійська Голландська
stats statistieken
page van de
the de
and en
of van

EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success. And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts.

NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat. We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen.

Англійська Голландська
collective collectief
forget vergeten
ecosystem ecosysteem
sum som
parts delen
success succes
is is
we we
the de
never nooit
own eigen
as als
our ons
to bijdragen
and weten
of der
that dat

EN Sustainable practice is the sum of many small decisions

NL Duurzaam handelen is de optelsom van vele kleine beslissingen

Англійська Голландська
sustainable duurzaam
is is
many vele
small kleine
decisions beslissingen
the de
of van

EN In sum, a group of businesses with a special profile. Just like any other enterprise, family firms had to face the same special circumstances this past year: the corona crisis that hit the Netherlands in the spring of 2020.

NL Een groep bedrijven kortom met een bijzonder profiel. Net als elk ander bedrijf kregen ook familiebedrijven afgelopen jaar echter te maken met dezelfde bijzondere omstandigheden: de coronacrisis die in het voorjaar van 2020 ook in Nederland losbarstte.

Англійська Голландська
profile profiel
circumstances omstandigheden
in in
year jaar
spring voorjaar
the de
group groep
businesses bedrijven
netherlands nederland
face maken
other van
to ook
same dezelfde
with met
of bijzonder
that die

EN In February 2009, the state of Rhineland-Pfalz bought up 82.5% of the airport, by paying the symbolic sum of one euro to Fraport AG

NL In februari 2009 kreeg Rijnland-Palts een belang van 82,5% in de luchthaven, door een symbolisch bedrag van een euro te overhandigen aan Fraport AG

Англійська Голландська
february februari
airport luchthaven
euro euro
ag ag
in in
the de
of van
by door

EN Capacity in kw as the sum of the rack capacities in kw

NL Capaciteit in kW als de som van de rack capaciteiten in kW

Англійська Голландська
capacity capaciteit
sum som
capacities capaciteiten
in in
the de
as als
of van

EN Ergo Sum – Human Tissue Donation Performance

NL Ergo Sum – Live donatie van menselijk weefsel

EN To sum up: the same website will send both visitors and search engines to a different URL than the one users either typed in on their browser or picked from the Google results.

NL Samengevat: dezelfde website stuurt zowel bezoekers als zoekmachines naar een andere URL dan degene die de gebruiker in zijn browser heeft ingetypt of uit de Google-resultaten heeft geplukt.

Англійська Голландська
results resultaten
visitors bezoekers
url url
in in
browser browser
or of
google google
the de
website website
users gebruiker
same dezelfde
will send stuurt
search engines zoekmachines
to andere
different een
both zowel

EN To sum up, we want you to be conscious of the importance of structured data on SEO and to know how many possibilities schema.org gives you to create rich snippets. Remember these 2 crucial tips:

NL Kortom, we willen dat u zich bewust bent van het belang van gestructureerde gegevens over SEO en dat u weet hoeveel mogelijkheden schema.org u biedt om rijke snippets te maken. Onthoud deze 2 cruciale tips:

Англійська Голландська
conscious bewust
seo seo
possibilities mogelijkheden
schema schema
org org
rich rijke
snippets snippets
tips tips
we we
importance belang
how hoeveel
to om
want willen
data gegevens
know weet
and en
you bent

EN Representative of the sum of his experiences in Europe and N…

NL In de keuken van Olivier Perret, chef van restaurant Renoir …

EN Are you the sum of these qualities? It’s all adding up to something good.

NL Ben jij de som van bovenstaande kwaliteiten? Dat komt dan goed uit.

Англійська Голландська
sum som
qualities kwaliteiten
good goed
the de
of van

EN To sum-up, customer engagement is the abililty for a company to engage and retain users through pre-defined proactive messages that add value to the customer experience.

NL Samenvattend is klantbetrokkenheid het vermogen van een bedrijf om gebruikers te betrekken en te binden door middel van vooraf gedefinieerde proactieve berichten die waarde toevoegen aan de klantervaring.

Англійська Голландська
company bedrijf
engage betrekken
proactive proactieve
add toevoegen
defined gedefinieerde
customer experience klantervaring
is is
users gebruikers
the de
to om
messages berichten
through te
value waarde
pre vooraf
and en
that die

EN If you pay a single sum for an annual Plus or Pro plan, you will receive a 10% discount on the subscription. 

NL Als u één bedrag betaalt voor een jaarlijks Plus- of Pro-abonnement, ontvangt u 10% korting op het abonnement. 

Англійська Голландська
annual jaarlijks
receive ontvangt
discount korting
or of
on op
plus plus
pro pro
for voor
pay een
subscription abonnement
if als
you u
the het

EN Tope and the team were recently awarded the NTD Innovation Prize Award with the sum of $20,000 to further develop their idea.

NL Tope en het team ontvingen onlangs de NTD Innovation Prize Award met een bedrag van $20.000 om hun idee verder te ontwikkelen.

Англійська Голландська
award award
develop ontwikkelen
idea idee
prize prize
team team
the de
to om
with met
and en
recently onlangs
their hun
of van

EN Unified Data Integration: The whole is greater than the sum of its parts ? infographic

NL Uniforme gegevensintegratie: het geheel is groter dan de som der delen - infographic

Англійська Голландська
unified uniforme
whole geheel
sum som
parts delen
infographic infographic
is is
the de
of der

EN Unified Data Integration: The whole is greater than the sum of its parts

NL Unified Data Integration: Het geheel is groter dan de som der delen

Англійська Голландська
data data
integration integration
whole geheel
sum som
parts delen
unified unified
is is
the de
of der

EN “I firmly believe the combination of Ivanti and Cherwell will be greater than the sum of its parts,” said Chris Chagnon, ITSM Architect in Higher Education

NL "Ik ben ervan overtuigd dat de combinatie van Ivanti en Cherwell groter zal zijn dan de som der delen," zegt Chris Chagnon, ITSM Architect in het Hoger Onderwijs

Англійська Голландська
sum som
parts delen
said zegt
chris chris
architect architect
education onderwijs
i ik
in in
and en
the de
than dan
will zal
combination combinatie
higher hoger
greater groter
of der

EN The time the system stays in stage 1 of the discharge curve depends on the amount of current flowing through the coil when the discharge started, the breakdown voltage of the MOSFET and the sum of the resistance of the coil, wiring and dampening resistor

NL De tijd die het systeem in fase 1 verblijft hangt af van de stroom die door de spoel vloeide toen de ontlading werd gestart, de doorslagspanning van de MOSFET en de som van de weerstanden van de spoel, bedrading en ontlaadweerstand

Англійська Голландська
depends hangt af van
current stroom
started gestart
mosfet mosfet
sum som
wiring bedrading
in in
stage fase
the de
time tijd
system systeem
when toen
and en
of van

EN They first throw almost all information away, sum what is left and then say ?hey, I have probably detected something but don?t ask me how and when!?.

NL Ze gooien eerst bijna alle informatie weg, sommeren wat overgebleven is en zeggen dan: ?He, ik heb kennelijk wat gedetecteerd maar vraag met niet hoe en wanneer!?.

Англійська Голландська
throw gooien
information informatie
detected gedetecteerd
is is
i ik
how hoe
all alle
say zeggen
almost bijna
they ze
first eerst
away met
what wat
when wanneer
ask vraag
and en
but

EN The research project was financed by the Tilburg University Fund Foundation, which has made a sum of €55,000 available

NL Het onderzoek wordt gefinancierd vanuit Stichting Universiteitsfonds Tilburg dat € 55.000,- beschikbaar heeft gesteld

EN In sum maybe: how and where do I start as an instructor and how do I make sure that my classes are up to scratch and that the objectives are achieved?

NL Samenvattend misschien wel: hoe en waar start ik als docent en hoe zorg ik ervoor dat het onderwijs goed is en het beoogde resultaat wordt behaald?

Англійська Голландська
i ik
start start
instructor docent
achieved behaald
maybe misschien
and en
as als
sure dat

EN Step 4: Select your payment method.Choose your credit card. Please note: The sum will be charged only at the day of ordering.

NL Stap 4:     Selecteer uw betaalmethode. Kies uw creditcard. Let op: Het bedrag wordt alleen afgeschreven op de dag waarop de bestelling wordt uitgeleverd.

Англійська Голландська
payment method betaalmethode
the de
select selecteer
choose kies
step stap
card creditcard
of het
be wordt
day dag

EN You need to book a minimum of five easylease deals during Cisco FY21, with a total sum reaching at least US$ 150,000

NL U moet ten minste vijf Easylease-deals boeken gedurende Cisco FY21, met een totaal van tenminste USD $ 150.000

Англійська Голландська
book boeken
deals deals
cisco cisco
you u
need to moet
with met
of van
five vijf
at least minste
a een

EN And in sum, everyone's behaviour will make a big difference

NL En uiteindelijk zal ieders gedrag een groot verschil maken

Англійська Голландська
behaviour gedrag
big groot
difference verschil
will zal
a een
and en

EN Quality, built-to-last stuff accumulates character and meaning through extended use and repair. It becomes greater than the sum of its threads.

NL Kwalitatieve en duurzame spullen accumuleren karakter en waarde door langdurig gebruik en reparatie. Het geheel wordt waardevoller dan de som van de draden.

Англійська Голландська
stuff spullen
repair reparatie
threads draden
character karakter
use gebruik
the de
sum som
to waarde
meaning van de
and en
of van

EN Three words to sum up Northern Ireland? Magnificent, mighty, and memorable!

NL Ierland in drie woorden? Magnifiek, machtig en onvergetelijk!

Англійська Голландська
words woorden
ireland ierland
and en
three drie

EN This sum is used as the basis for comparison of the vehicles.

NL Deze som wordt gebruikt als uitgangspunt voor de vergelijking van de voertuigen.

Англійська Голландська
sum som
used gebruikt
comparison vergelijking
vehicles voertuigen
the de
is wordt
as als
for voor
of van
this deze

EN On this page you will find top performer in each category, as measured by the weighted sum of scores. Some categories may not be represented as Euro NCAP has tested too few cars of that class in that year.

NL Op deze pagina vindt u de best presterende in elke categorie, gemeten op basis van de gewogen som van de scores. Sommige categorieën zijn niet vertegenwoordigd, omdat Euro NCAP in die klasse in dat jaar te weinig auto's heeft getest.

Англійська Голландська
measured gemeten
sum som
represented vertegenwoordigd
euro euro
class klasse
in in
categories categorieën
tested getest
year jaar
the de
category categorie
cars autos
on op
page pagina
be basis
has heeft
that dat
find vindt
this deze

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Англійська Голландська
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN We never forget that we are part of an ecosystem that is greater than the sum of its parts. So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way.

NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen. We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken.

Англійська Голландська
forget vergeten
ecosystem ecosysteem
sum som
way manier
is is
we we
parts delen
the de
never nooit
open open
each op
are nieuwe
of der
and en
to samen
part met
so dus
build bouwen
that dat

EN And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts

NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen

Англійська Голландська
forget vergeten
ecosystem ecosysteem
sum som
parts delen
is is
we we
the de
never nooit
that dat
of der
our ons

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Англійська Голландська
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Англійська Голландська
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Англійська Голландська
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Англійська Голландська
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Англійська Голландська
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Англійська Голландська
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Англійська Голландська
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

Показано 50 з 50 перекладів