Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "simpler than migrating" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "simpler than migrating" з Англійська на Голландська

Переклади simpler than migrating

"simpler than migrating" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

simpler dat deze een eenvoudiger of sneller
than - 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd ander andere anders bedrijven ben bent beter betere biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen dag dan dat dat is de de meeste deze die dit doen door drie dus een een andere een paar eigen elk elke en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed goede gratis grootste grootte grote groter heb hebben hebt heeft hele het het is hoe hun iedereen iets in in de in plaats van informatie is is het jaar je jouw kan keer kiezen krijgen krijgt kun kunnen kunt leuker maakt maand maar mag maken manier meer meer dan meerdere meeste mensen met met behulp van mijn minuten moet moeten naar niet nog nu of om om te omdat ons onze ooit ook op op de over paar per seo staat steeds te team teams tijd toegang tot tussen u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de voordat waar waardoor waarmee waarom wanneer wat we we hebben werken wie wij wilt worden wordt ze zelf zelfs zich ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
migrating migratie migreren

Переклад Англійська на Голландська simpler than migrating

Англійська
Голландська

EN It’s a lot simpler to use straight out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”

NL Het is een stuk eenvoudiger om out-of-the-box te gebruiken en gemakkelijker te beheren door een centraal team dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”

EN It’s a lot simpler to use out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”

NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”

EN It’s a lot simpler to use out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”

NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”

EN Number of products: The more products you have to migrate, the more complex your migration will be. For example, a Jira Software only migration is simpler than migrating both Jira Software and Jira Service Management.

NL Aantal producten: hoe meer producten je wilt migreren, hoe complexer je migratie wordt. Migratie van alleen Jira Software is bijvoorbeeld eenvoudiger dan gelijktijdige migratie van Jira Software en Jira Service Management.

Англійська Голландська
jira jira
simpler eenvoudiger
your je
software software
is is
management management
service service
and en
products producten
migration migratie
example bijvoorbeeld
only alleen
number aantal
more meer
migrate migreren
the wordt
of van

EN you're migrating more than 750 users (we strongly suggest a Solution Partner if you’re migrating over 5,000 users)

NL je meer dan 750 gebruikers migreert (we raden een Solution Partner sterk aan als je meer dan 5000 gebruikers migreert)

Англійська Голландська
users gebruikers
partner partner
solution solution
we we
more meer
strongly sterk
a een
if als
than dan

EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”

NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'

Англійська Голландська
atlassian atlassian
sso sso
and en
access access
user gebruikers
lot stuk
login inloggen
with met
a eerst
as well ook
more efficient efficiënter

EN Repeated searches are now simpler than ever, save them and share search paths with partners involved in your launch campaign

NL Zoekopdrachten zijn nu vereenvoudigd, opgeslagen en gedeeld met partners die betrokken zijn bij het project

Англійська Голландська
partners partners
involved betrokken
searches zoekopdrachten
now nu
and en
are zijn
share met

EN The Gira X1 server makes automating and visualising a single-family home with a KNX system simpler, more convenient and more economical than ever before

NL De Gira X1-server maakt de automatisering en visualisatie van een eengezinswoning met KNX installatie eenvoudiger en comfortabeler dan ooit tevoren

Англійська Голландська
gira gira
makes maakt
simpler eenvoudiger
server server
the de
knx knx
system automatisering
ever ooit
with met
and en
a een

EN This battery-powered smart thermostat is simpler than some, but ticks the important smart features boxes. Here's the setup and user experience.

NL Deze slimme thermostaat op batterijen is eenvoudiger dan sommige, maar voldoet aan de belangrijke vakjes voor slimme functies. Dit is de installatie

Англійська Голландська
smart slimme
thermostat thermostaat
simpler eenvoudiger
important belangrijke
features functies
boxes vakjes
setup installatie
battery batterijen
is is
the de
but
this dit

EN Learn how Cloudflare for Teams provides simpler and more effective threat defense than legacy approaches.

NL Ontdek hoe Cloudflare voor teams een eenvoudigere en effectievere bescherming biedt tegen bedreigingen dan traditionele benaderingen.

Англійська Голландська
teams teams
threat bedreigingen
approaches benaderingen
cloudflare cloudflare
provides biedt
how hoe
than dan
for voor
learn en

EN Anyway, writing a novel, although simpler than terraforming Venus, is and remains a tough job so that will take a while…

NL Enfin, het schrijven van een roman, hoewel eenvoudiger dan het terraformen van Venus, is en blijft een flinke klus dus dat gaat nog wel even duren?

Англійська Голландська
novel roman
simpler eenvoudiger
job klus
is is
and en
remains blijft
than dan
will gaat
so dus
that dat
writing schrijven

EN The diagram of the full duplex RS232 monitor cable is actually simpler than the diagram of the half duplex monitor cable

NL Het schema van de full duplex RS232 monitor kabel is feitelijk eenvoudiger dan het schema van de half duplex monitorkabel

Англійська Голландська
full full
duplex duplex
monitor monitor
cable kabel
simpler eenvoudiger
half half
is is
the de
of van

EN Easy to use, it makes extraction a much simpler process than ever before.

NL Het is gemakkelijk te gebruiken en maakt het extractieproces eenvoudiger dan ooit.

Англійська Голландська
use gebruiken
much te
it en
ever ooit
easy gemakkelijk
simpler eenvoudiger

EN Growing cannabis from clones sounds even simpler than using seeds, as long as you're not the one doing the cloning

NL Cannabis kweken met klonen klinkt eenvoudiger dan telen vanuit zaad

Англійська Голландська
cannabis cannabis
clones klonen
sounds klinkt
simpler eenvoudiger
from vanuit

EN 78% of experienced programmers can't code this problem simpler than FizzBuzz

NL 78% van ervaren programmeurs kan dit probleem niet eenvoudiger dan fizzbuzz coderen

Англійська Голландська
experienced ervaren
programmers programmeurs
code coderen
problem probleem
simpler eenvoudiger
than dan
this dit
of van

EN The diagram of the full duplex RS232 monitor cable is actually simpler than the diagram of the half duplex monitor cable

NL Het schema van de full duplex RS232 monitor kabel is feitelijk eenvoudiger dan het schema van de half duplex monitorkabel

Англійська Голландська
full full
duplex duplex
monitor monitor
cable kabel
simpler eenvoudiger
half half
is is
the de
of van

EN The Gira X1 server makes automating and visualising a single-family home with a KNX system simpler, more convenient and more economical than ever before

NL De Gira X1-server maakt de automatisering en visualisatie van een eengezinswoning met KNX installatie eenvoudiger en comfortabeler dan ooit tevoren

Англійська Голландська
gira gira
makes maakt
simpler eenvoudiger
server server
the de
knx knx
system automatisering
ever ooit
with met
and en
a een

EN The Gira X1 server makes automating and visualising a single-family home with a KNX system simpler, more convenient and more economical than ever before

NL De Gira X1-server maakt de automatisering en visualisatie van een eengezinswoning met KNX installatie eenvoudiger en comfortabeler dan ooit tevoren

Англійська Голландська
gira gira
makes maakt
simpler eenvoudiger
server server
the de
knx knx
system automatisering
ever ooit
with met
and en
a een

EN The Gira X1 server makes automating and visualising a single-family home with a KNX system simpler, more convenient and more economical than ever before

NL De Gira X1-server maakt de automatisering en visualisatie van een eengezinswoning met KNX installatie eenvoudiger en comfortabeler dan ooit tevoren

Англійська Голландська
gira gira
makes maakt
simpler eenvoudiger
server server
the de
knx knx
system automatisering
ever ooit
with met
and en
a een

EN This battery-powered smart thermostat is simpler than some, but ticks the important smart features boxes. Here's the setup and user experience.

NL Deze slimme thermostaat op batterijen is eenvoudiger dan sommige, maar voldoet aan de belangrijke vakjes voor slimme functies. Dit is de installatie

Англійська Голландська
smart slimme
thermostat thermostaat
simpler eenvoudiger
important belangrijke
features functies
boxes vakjes
setup installatie
battery batterijen
is is
the de
but
this dit

EN Anyway, writing a novel, although simpler than terraforming Venus, is and remains a tough job so that will take a while…

NL Enfin, het schrijven van een roman, hoewel eenvoudiger dan het terraformen van Venus, is en blijft een flinke klus dus dat gaat nog wel even duren?

Англійська Голландська
novel roman
simpler eenvoudiger
job klus
is is
and en
remains blijft
than dan
will gaat
so dus
that dat
writing schrijven

EN "Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more effective as well."

NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel effectiever geworden.'

Англійська Голландська
atlassian atlassian
sso sso
access access
user gebruikers
login inloggen
lot stuk
a eerst
with met
as well ook
and en
has is
effective effectiever
more de

EN WireGuard was designed to be simpler and faster than its predecessors. With only 4,000 lines of code, WireGuard is less susceptible to security vulnerabilities as it’s easier to manage and scale.

NL WireGuard is ontworpen om eenvoudiger en sneller te zijn dan zijn voorgangers. Met slechts 4000 regels code is WireGuard minder vatbaar voor beveiligingsproblemen, omdat het gemakkelijker te beheren en aan te passen is.

Англійська Голландська
faster sneller
predecessors voorgangers
less minder
code code
is is
to om
manage beheren
and en
than dan
easier gemakkelijker
designed ontworpen
with met
of omdat

EN This amazing QR system is so much simpler than many other smart doorbells.

NL U kunt de toon / muziek van uw Ring-waarschuwingen wijzigen, of dat nu naar uw telefoon is of naar een geïnstalleerde Chime thuis. Dit is hoe.

Англійська Голландська
is is
other van
many een
this dit
than de
so dat

EN It is likewise a lot simpler and extra steady to reserve or order marijuana online than it?s far to shop for it on the road or in a store.

NL Het is ook een stuk eenvoudiger en stabieler om online marihuana te reserveren of te bestellen dan het is om het op de weg of in een winkel te kopen.

Англійська Голландська
simpler eenvoudiger
reserve reserveren
marijuana marihuana
online online
is is
or of
order bestellen
on op
in in
the de
to om
store winkel
lot stuk
a een
likewise ook
and en

EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.

NL Teams die overstappen van Jenkins kunnen builds in Bamboo importeren en daarmee de overgangstijd fors verkorten. Build-engineers hebben wel wat beters te doen dan met doodsaai geklik configuraties opnieuw te maken.

Англійська Голландська
teams teams
jenkins jenkins
import importeren
builds builds
bamboo bamboo
the de
into in
have hebben
to daarmee
can kunnen

EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.

NL Teams die overstappen van Jenkins kunnen builds in Bamboo importeren en daarmee de overgangstijd fors verkorten. Build-engineers hebben wel wat beters te doen dan met doodsaai geklik configuraties opnieuw te maken.

Англійська Голландська
teams teams
jenkins jenkins
import importeren
builds builds
bamboo bamboo
the de
into in
have hebben
to daarmee
can kunnen

EN The majority of our customers realize the benefits of Cloud fewer than 3 months after migrating. See how much time and money you could save by moving to Cloud.

NL Het merendeel van onze klanten realiseert de voordelen van Cloud binnen 3 maanden na migratie. Bekijk hoeveel tijd en geld je zou kunnen besparen door naar Cloud over te stappen.

Англійська Голландська
customers klanten
benefits voordelen
cloud cloud
migrating migratie
save besparen
months maanden
after na
the de
time tijd
much te
how hoeveel
our onze
money geld
see bekijk
and en
of van
by door

EN Consolidation and federation: If you're consolidating multiple sites, rather than simply migrating into a new site, this will increase complexity as data, apps, and users need to be reconciled

NL Consolidatie en federatie: als je meerdere sites consolideert in plaats van naar een nieuwe site te migreren, wordt dit complexer omdat gegevens, apps en gebruikers weer bij elkaar gebracht moeten worden

Англійська Голландська
consolidation consolidatie
federation federatie
migrating migreren
apps apps
users gebruikers
site site
data gegevens
and en
to elkaar
this dit
sites sites
be worden
into in

EN you’re migrating more than 6 Marketplace apps and/or have a large number of customizations

NL je meer dan 6 Marketplace-apps migreert en/of een groot aantal aanpassingen hebt

Англійська Голландська
apps apps
customizations aanpassingen
or of
more meer
large groot
than dan
and en
number aantal
a een

EN Fitbit is migrating its users to signing in with Google accounts, rather than Fitbit accounts

NL Fitbit migreert zijn gebruikers naar inloggen met Google-accounts, in plaats van Fitbit-accounts

Англійська Голландська
fitbit fitbit
google google
accounts accounts
users gebruikers
in in
with met

EN With Cloudflare for Teams, we've found a simpler, more secure way to connect our employees to the tools they need to keep us growing - and the experience is lightning-fast."

NL Met Cloudflare for Teams hebben we een eenvoudigere, veiligere manier gevonden om onze werknemers te verbinden met de tools die ze nodig hebben, zodat we kunnen groeien - en de ervaring is bliksemsnel."

Англійська Голландська
cloudflare cloudflare
found gevonden
way manier
employees werknemers
experience ervaring
is is
the de
teams teams
tools tools
need nodig
to zodat
growing groeien
a een
our onze
with met
and en
connect verbinden
they ze

EN Free up your teams’ time by using AI and self-service tools and analytics to make their daily work simpler and more effective.

NL Maak tijd vrij voor uw teams door AI en selfservice-tools en analytics te gebruiken om hun dagelijkse werk eenvoudiger en effectiever te maken.

Англійська Голландська
time tijd
ai ai
self-service selfservice
analytics analytics
daily dagelijkse
simpler eenvoudiger
work werk
free vrij
to om
by door
teams teams
tools tools
and en
their hun
effective effectiever

EN Are you looking for a simpler way to create on-brand and localized content?

NL Op zoek naar een eenvoudige manier om on-brand en gelokaliseerde content te creëren?

Англійська Голландська
content content
way manier
on op
to om
looking op zoek
and en
looking for zoek
a een

EN Discover a faster, simpler way to manage complex interactions between people, content, transactions and workflows. 

NL Ontdek een snellere, eenvoudigere manier voor het beheer van ingewikkelde interacties tussen mensen, content, transacties en workflows. 

Англійська Голландська
discover ontdek
faster snellere
way manier
complex ingewikkelde
interactions interacties
people mensen
content content
transactions transacties
workflows workflows
manage beheer
between tussen
and en
a een

EN Klarna is fast-growing and disruptive, with a mission to make the modern purchase experience simpler and smoother

NL Klarna is snelgroeiend en vernieuwend, met een missie om de moderne aankoopervaring eenvoudiger en soepeler te maken

Англійська Голландська
klarna klarna
mission missie
modern moderne
simpler eenvoudiger
smoother soepeler
is is
the de
to om
a een
with met
and en

EN It is a handy system that makes data and digital files simpler to work with

NL Het is een handig systeem waarmee je eenvoudiger met gegevens en digitale bestanden kunt werken

Англійська Голландська
handy handig
system systeem
makes kunt
simpler eenvoudiger
is is
data gegevens
files bestanden
work werken
digital digitale
with met
and en
to waarmee

EN Simpler, more efficient translation project management

NL Eenvoudiger, efficiënter vertaalprojectbeheer

Англійська Голландська
simpler eenvoudiger
more efficient efficiënter

EN Define success through increased engagement and simpler processes

NL Bepaal succes door meer betrokkenheid en eenvoudigere processen

Англійська Голландська
define bepaal
success succes
increased meer
engagement betrokkenheid
processes processen
and en
through door

EN Personal data is, in simpler terms, any information about you that enables you to be identified

NL Persoonsgegevens zijn, simpeler gezegd, alle informatie over u die het mogelijk maakt u te identificeren

Англійська Голландська
personal data persoonsgegevens
information informatie
enables mogelijk

EN When Redfin launched in 2004 with a small engineering team, times were much simpler

NL Toen Redfin in 2004 werd opgericht en een klein engineeringteam had, waren het eenvoudige tijden

Англійська Голландська
launched opgericht
small klein
in in
when toen
a een
were waren

EN Communication between companies and customers can be simpler, faster and a lot more fun. Easily collaborate, automate conversations, and answer questions before they're even asked.

NL Klantcontact kan simpeler, sneller én leuker via elk kanaal. Werk gemakkelijk samen, automatiseer conversaties en beantwoord vragen nog voor ze zijn gesteld.

Англійська Голландська
fun samen
automate automatiseer
more fun leuker
companies werk
faster sneller
easily gemakkelijk
answer beantwoord
and en
asked gesteld
questions vragen
can kan
a elk
between voor
more via
even nog

EN And with automations and a unified knowledge base, it’s easy to get simpler tasks completed without nearly as much effort—keeping your agents engaged and your customers happy.

NL En met automatiseringen en een uniforme kennisbank kunnen agenten met minder moeite eenvoudigere taken voltooien en uw klanten tevreden stellen.

Англійська Голландська
automations automatiseringen
unified uniforme
agents agenten
effort moeite
tasks taken
customers klanten
happy tevreden
and en
your uw
knowledge base kennisbank
with met
a een

EN One useful way to understand how Ethereum works is to compare it to Bitcoin, which in many ways is much simpler

NL Een handige manier om te begrijpen hoe Ethereum werkt is te vergelijken met Bitcoin, die in veel opzichten is veel eenvoudiger

Англійська Голландська
useful handige
works werkt
bitcoin bitcoin
simpler eenvoudiger
ethereum ethereum
way manier
is is
in in
to om
understand begrijpen
compare vergelijken
much te
how hoe

EN Creating exclusive imagery and video for your brand has never been simpler or more budget-friendly.

NL Exclusief beeldmateriaal en video’s maken voor uw merk was nog nooit zo eenvoudig of budgetvriendelijker.

Англійська Голландська
exclusive exclusief
or of
brand merk
never nooit
and en
for voor

EN Businesses that take this approach are advised to start with the most important step: Connect your enterprise resource planning (ERP) with your customer relationship management (CRM) to make CRM even simpler and more successful.

NL Organisaties die deze aanpak volgen, moeten met de belangrijkste stap beginnen: verbind jouw Enterprise Ressource Planning (ERP) met jouw Customer Relationship Management (CRM). Het klantrelatiebeheer wordt daardoor nog eenvoudiger en succesvoller.

Англійська Голландська
approach aanpak
connect verbind
customer customer
simpler eenvoudiger
planning planning
erp erp
crm crm
the de
enterprise enterprise
management management
businesses organisaties
important belangrijkste
step stap
and en
with met

EN Immediately after the transaction is processed, you will receive an email with a download link. It could not be quicker or simpler.

NL Onmiddellijk nadat uw betaling is verwerkt, ontvangt u een e-mail met een link om de sjablonen te downloaden. Het is heel simpel.

Англійська Голландська
processed verwerkt
link link
is is
download downloaden
the de
immediately onmiddellijk
a een
it het
with met
after nadat
you u
email mail

EN Learning grammar and vocabulary in context seems to me to be a lot simpler and more intuitive. I was blown away by how much I learned only from these lessons, without having to take any additional grammar classes.

NL Het leren van grammatica en woordenschat in context lijkt mij een stuk eenvoudiger en intuïtiever. Ik was overweldigd door hoeveel ik alleen van deze lessen heb geleerd, zonder dat ik extra grammaticalessen hoefde te volgen.

Англійська Голландська
grammar grammatica
vocabulary woordenschat
context context
seems lijkt
simpler eenvoudiger
intuitive intuïtiever
learned geleerd
in in
i ik
without zonder
classes lessen
lot stuk
away van
how hoeveel
much te
only alleen
me mij
and leren
to extra
by door

EN Learning grammar and vocabulary in context seems to me to be a lot simpler and more intuitive

NL Het leren van grammatica en woordenschat in context lijkt mij een stuk eenvoudiger en intuïtiever

Англійська Голландська
grammar grammatica
vocabulary woordenschat
context context
seems lijkt
simpler eenvoudiger
intuitive intuïtiever
in in
lot stuk
me mij
and leren

EN Would you like to be a damsel for a day, or finally feel like a knight in shining armour? Nothing could be simpler

NL Je een keer in je leven kasteelvrouwe of ridder voelen? Dat kan heel eenvoudig

Англійська Голландська
feel voelen
or of
in in
be kan
to dat

Показано 50 з 50 перекладів