Перекладіть "second skin" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "second skin" з Англійська на Голландська

Переклад Англійська на Голландська second skin

Англійська
Голландська

EN Jacob Hooy's CBD + Skin Oil is a skin care product for the young and old. It not only moisturizes dry or sensitive mature skin, but also helps with blemished skin in pubescent youngsters. Content: 100ml

NL De Jacob Hooy CBD + Huidolie is een huidverzorgingsproduct voor alle leeftijden. Deze olie hydrateert niet alleen de droge of gevoelige volwassen huid, maar helpt ook bij onzuiverheden die ontstaan in de pubertijd. Inhoud: 100ml

АнглійськаГолландська
cbdcbd
skinhuid
oilolie
sensitivegevoelige
maturevolwassen
helpshelpt
contentinhoud
isis
orof
thede
aeen
caredie
forvoor
inin
withbij
but
alsoook
itmaar

EN €85.58 Advanced Skin Refinisher ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ A daily skin retexturiser that instantly reduces visible pore size for a smoother and softer finish for gorgeous skin

NL € 85,58 Advanced Skin Refinisher ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Een product voor dagelijks gebruik, dat de textuur van de huid verbetert en poriën zichtbaar laat vervagen voor een mooie, merkbaar gladdere en zachtere huid

EN Hyaluronic Acid & Sodium PCA prevent skin from losing water & drying out, help rebuild the intercellular glue that holds skin cells together, and keep your skin youthful, hydrated & plump.

NL Hyaluronzuur en natrium PCA voorkomen dat de huid water verliest en uitdroogt, helpen bij de wederopbouw van de intercellulaire lijm die de huidcellen bij elkaar houdt, en houden je huid jeugdig, gehydrateerd en vol.

АнглійськаГолландська
preventvoorkomen
skinhuid
losingverliest
waterwater
gluelijm
yourje
thede
helphelpen
anden
thatdat
togethervan
keephouden
holdshoudt

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

АнглійськаГолландська
improvegoed
thede
basiceen
tohoe

EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.

NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.

АнглійськаГолландська
skinhuid
reducesminder
wrinklesrimpels
softzacht
thede
sameworden
anden

EN Skin-friendly cotton-polyamide mix for a pleasant feel on the skin

NL Huidvriendelijke katoen-polyamide mix voor een aangenaam huidgevoel

АнглійськаГолландська
mixmix
pleasantaangenaam
forvoor
aeen

EN Several factors can cause the skin to flare up, from specific skin conditions to environmental irritants

NL Er zijn verschillende factoren die ervoor kunnen zorgen dat de huid rood wordt; van specifieke huidaandoeningen tot irriterende stoffen uit de omgeving

АнглійськаГолландська
factorsfactoren
skinhuid
thede

EN CBD may help improve the appearance of wrinkles by hydrating the skin, locking in moisture, and increasing skin tightness.

NL CBD kan er voor zorgen dat rimpels minder opvallen. CBD hydrateert de huid namelijk, verbetert de vochtopname en maakt de huid strakker.

АнглійськаГолландська
cbdcbd
wrinklesrimpels
skinhuid
thede
anden
improveverbetert
ofmaakt

EN With the Weeny’s ‘Push and Piss’ function and realistic appearance (light skin, dark skin and circumcised versions), you can use it as if it were your own

NL De 'Push en Piss' functie en het levensechte uiterlijk (lichte en donkere huidtinten, besneden en onbesneden versies) stellen u in staat om de penis te gebruiken alsof het je eigen is

АнглійськаГолландська
appearanceuiterlijk
lightlichte
darkdonkere
yourje
thede
versionsversies
usegebruiken
asalsof
functionfunctie
wereis
owneigen
anden

EN Like the human skin, Dynamic Skin consists of layers.

NL Dynamic skin bestaat net als de menselijke huid uit meerdere lagen.

АнглійськаГолландська
skinhuid
dynamicdynamic
layerslagen
thede
humanmenselijke
consistsbestaat
ofuit
likeals

EN FOREO Imagination™ is proudly vegan, cruelty-free, suitable for all skin types and dermatologist tested, so both your skin and your mind can be worry-free.

NL FOREO Imagination™ is met trots veganistisch, dierproefvrij, geschikt voor alle huidtypen en dermatologisch getest. Zo kunnen zowel je huid als geest zich zorgeloos voelen.

EN After every a workout I’m making sure I use the LUNA™ 3 to clean my skin clear of sweat, which helps to ensure all the skin boosting exercise I’m doing is having its maximum effect.

NL Na elke training zorg ik ervoor dat ik de LUNA™ 3 gebruik om mijn huid vrij van zweet te maken, wat helpt om ervoor te zorgen dat alle skin boosting oefeningen die ik doe het maximale effect hebben.

EN LUNA™ 3 loves all skin needs. Choose between options with bristles modified to expertly care for sensitive, normal, combination, or thicker male skin respectively.

NL LUNA™ 3 houdt van alle huidbehoeften. Kies uit opties met borstelharen die zijn aangepast voor een deskundige verzorging van de gevoelige, normale of gemengde huid of de dikkere mannenhuid.

EN BEAR™’s invigorating combination of microcurrent & T-Sonic™ technology stimulates the skin and muscles below, offering an ultra-energizing facial to revive tired, aging skin

NL BEAR™'s verkwikkende combinatie van microstroom & T-Sonic™ technologie stimuleert de huid en de spieren. Het apparaat biedt een energieke gezichtsbehandeling om de vermoeide huid te doen herleven.

EN Helps nourish and soften skin, leaving you with smooth skin that feels supple and replenished.

NL Helpt de huid te voeden en zachter te maken, waardoor je huid gladder aanvoelt en er weer verzorgd uitziet.

АнглійськаГолландська
helpshelpt
skinhuid
anden
thatwaardoor

EN Thermo-Therapy preps skin and infuses the nourishing serum deep below skin’s surface with the help of T‑Sonic™ pulsations while rejuvenating red LED lights stimulate collagen production.

NL Thermo-therapie in combinatie met T‑Sonic™ pulsaties voor een verwarmde gezichtsmassage die alle stress doet wegsmelten terwijl uw huid diep gevoed wordt.

EN What's more, its skin-soothing properties help to purify and condition the skin, leaving it fresh, healthy and perfectly pure.

NL Bovendien helpen de huidverzachtende eigenschappen de huid te zuiveren en te verzorgen, waardoor deze fris, gezond en perfect zuiver blijft.

АнглійськаГолландська
propertieseigenschappen
helphelpen
skinhuid
freshfris
healthygezond
perfectlyperfect
purezuiver
thede

EN Its special formula, containing skin replenishing amino acids and vitamin E, helps moisturize and protect your skin so it’s left feeling soft and looking vibrant.

NL De speciale formule, die aminozuren en vitamine E bevat, helpt jouw huid te hydrateren en beschermen, zodat het altijd zacht aanvoelt en er vitaal uitziet.

АнглійськаГолландська
formulaformule
containingbevat
skinhuid
vitaminvitamine
ee
helpshelpt
protectbeschermen
softzacht
sozodat
anden

EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.

NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.

EN No harmful ingredients such as: sulfates, phenoxyethanol, silicone, disodium EDTA, mineral oil. The formula is specifically created to be kind and soft on skin, making it ideal for all skin types.

NL Bevat geen schadelijke ingrediënten, zoals: sulfaten, phenoxyethanol, siliconen, disodium EDTA, minerale oliën. De formule is speciaal gecreëerd om zacht op de huid aan te voelen, wat het ideaal maakt voor alle huidtypen.

АнглійськаГолландська
harmfulschadelijke
ingredientsingrediënten
siliconesiliconen
oiloliën
formulaformule
specificallyspeciaal
softzacht
skinhuid
idealideaal
isis
onop
thede
createdgecreëerd
toom
bebevat
forvoor
aszoals
nogeen
ithet

EN The wool on the outside and the skin-flattering cotton on the inside of these tights regulate your child's body temperature and are guaranteed to be non-irritating to the skin

NL Door de wol vanbuiten en het flatterend katoen vanbinnen heeft deze panty een temperatuur regulerende werking voor uw kind en gaat deze niet irriteren

АнглійськаГолландська
woolwol
cottonkatoen
tightspanty
temperaturetemperatuur
thede
anden
togaat

EN These skin-friendly baby socks made from skin-friendly, easy-care cotton are the perfect companion for every day

NL Deze huidvriendelijke babysokjes van huidvriendelijk, gemakkelijk te onderhouden katoen zijn perfect om elke dag te dragen

АнглійськаГолландська
skin-friendlyhuidvriendelijk
cottonkatoen
perfectperfect
easygemakkelijk
careonderhouden
everyelke
arezijn

EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine

NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans

АнглійськаГолландська
sockskousen
familyfamilie
madegemaakt
skin-friendlyhuidvriendelijk
cottonkatoen
playfulspeelse
blendmix
qualitykwaliteit
highhoge
anden
consistsbestaat uit
twotwee
high-qualityhoge kwaliteit
ofvan
thisdeze

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

АнглійськаГолландська
thede
inin
willmei
withop
basiceen
anden
todit

EN Filled with expertly trained staff to get to the bottom of any skin issue, booking in for a facial is an important first step to getting your skin back on track.

NL Of je nu een maandelijks bezoekje brengt aan de kapper om je punten bij te knippen of om de zoveel maanden de schaar in je haar laat zetten - om de zoveel tijd moet ook jouw kapsel eraan geloven en is het weer tijd voor een goede knipbeurt bij de kapper.

АнглійськаГолландська
stafftijd
isis
yourje
thede
toom
forvoor
inin
withbij

EN Do you already owe a .skin domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .skin domain extension to Combell

NL Ben je reeds eigenaar van een .skin domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .skin domeinextensie aan naar Combell

АнглійськаГолландська
combellcombell
possiblemogelijk
minutesminuten
domain extensiondomeinextensie
isis
yourje
thede
domaindomeinnaam
requestvraag
namein
transferverhuizen
aslechts
anden
toook
thisdit

EN Smoothing tools for retouching blemishes, fixing oily looking skin, evening out skin tones and getting a smooth, natural airbrushed look.

NL Gladmakende hulpmiddelen voor het retoucheren van oneffenheden, het corrigeren van een vette huid, het egaliseren van huidtinten en het verkrijgen van een gladde, natuurlijke airbrushed look.

АнглійськаГолландська
toolshulpmiddelen
skinhuid
naturalnatuurlijke
anden
aeen
forvoor
looklook

EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.

NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.

АнглійськаГолландська
skinhuid
reducesminder
wrinklesrimpels
softzacht
thede
sameworden
anden

EN This next-to-skin plays a key role in regulating body temperature. Sufficiently close-fitting to wick sweat away from the skin, it must also be breathable to promote cooling airflow and heat convection.

NL Deze next-to-skin speelt een sleutelrol bij het reguleren van de lichaamstemperatuur. Hij moet nauwsluitend genoeg zijn om zweet van de huid af te voeren, maar ook ademend om een verkoelende luchtstroom en warmteconvectie te stimuleren.

EN Ukuthula Sportswear aims to sustainably accompany individuals in their outdoor activities. Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

АнглійськаГолландська
anden
beworden

EN Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy

NL Anderzijds is de consument eraan gewend dat hij ongeacht het seizoen bijna elke soort kan kopen.

АнглійськаГолландська
coldseizoen
ahij
bekan
andde
todat

EN To create the image, Two Mann put one Profoto A1 behind her as a rim light and used the a second A1 with its Bounce Card to provide soft, beautiful and natural skin tones.

NL Om deze foto te maken, plaatste Two Mann een Profoto A1 achter haar als randlicht en gebruikte het koppel een tweede A1 met de Bounce Card voor zachte, prachtige en natuurlijke huidtinten.

АнглійськаГолландська
imagefoto
profotoprofoto
cardcard
naturalnatuurlijke
aa
softzachte
thede
beautifulprachtige
toom
twotwo
asals
anden
withmet
putte
secondtweede

EN Want a hug? Play with the second skin feel in this fine ribbed T-shirt. You feel great!

NL Wil je een knuffel? Speel het tweedehuideffect uit met dit fijngeribde T-shirt. Dat doet goed!

АнглійськаГолландська
t-shirtshirt
greatgoed
shirtt-shirt
playspeel
withmet
wantje
aeen
thisdit

EN Ukuthula Sportswear aims to sustainably accompany individuals in their outdoor activities. Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

АнглійськаГолландська
anden
beworden

EN Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy

NL Anderzijds is de consument eraan gewend dat hij ongeacht het seizoen bijna elke soort kan kopen.

АнглійськаГолландська
coldseizoen
ahij
bekan
andde
todat

EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.

NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.

АнглійськаГолландська
interactionsinteracties
teamsteams
appsapps
selfzelf
languagetaal

EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly. 

NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken. 

АнглійськаГолландська
opinionmening
physicianarts
doctorsartsen
conclusionconclusie
patientpatiënt
thoroughlygrondig
isis
mean
thede
samedezelfde
abeide
secondtweede
bydoor
comeworden
thisdit
have tomoet

EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?

NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?

АнглійськаГолландська
dysondyson
updateupdate
successsucces
difficultmoeilijk
albumalbum
eyeeye
isis
orof
thede

EN Most traffic was exchanged during the first and second lockdown. On Tuesday 15 December 2020, traffic on BNIX exceeded the cape of 600 gigabit per second.

NL Tijdens de eerste en tweede lockdown werd de meeste trafiek uitgewisseld. Op dinsdag 15 december 2020 werd de kaap van 600 Gbit/s overschreden.

АнглійськаГолландська
exchangeduitgewisseld
lockdownlockdown
tuesdaydinsdag
decemberdecember
waswerd
traffictrafiek
thede
onop
anden
duringtijdens

EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.

NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.

АнглійськаГолландська
cpmcpm
averagegemiddelde
secondseconden
ratestarieven
costkosten
arezijn
accordingde

EN Hours, minutes, second-chronograph in center 30-minute chronograph disk at 3 o'clock / Second disk at 9 o'clock / Date at 6 o'clock

NL Uren, minute, secondenchronograaf in het midden/30 minuten-chronograafschijf op 3 uur/Secondenschijf op 9 uur/Datum op 6 uur

АнглійськаГолландська
centermidden
minutesminuten
inin
datedatum
atop

EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.

NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.

АнглійськаГолландська
decidebesluit
validgeldig
placeplaats
memberlid
usegebruiken
monthsmaanden
afterna
forgedurende
youruw
withinbinnen
theeerste
notniet
threedrie
youu
todeze
stayblijven
theyze
willkunt

EN If an interrupt has occurred on the second PIC, it is not necessary to reset both the state of the first and the second controller

NL Als een interrupt is opgetreden op de tweede PIC is het niet noodzaklijk om de status van beide controllers te resetten

АнглійськаГолландська
resetresetten
onop
isis
thede
toom
statestatus
ifals
anbeide

EN On most GPS devices with pulse capability, the pulse is sent once every second, starting at the beginning of every new second

NL Op de meeste GPS apparaten met puls mogelijkheid wordt de puls elke seconde verzonden, beginnend op het begin van elke nieuwe seconde

АнглійськаГолландська
gpsgps
devicesapparaten
pulsepuls
capabilitymogelijkheid
sentverzonden
newnieuwe
thede
beginningbegin
iswordt
atelke
onop

EN With a daily unit output of over 10,000 units on a production area of 115,000 m², plant II is now the second largest production site for kitchen furniture in Germany – second only to nobilia's plant I in Verl-Sürenheide.

NL Fabriek II is met een typecapaciteit van meer dan 10.000 kasten per dag op een productieoppervlak van 115.000 kubieke meter de op één na grootste productielocatie voor keukenmeubels in Duitsland, na de nobilia-fabriek I in Verl-Sürenheide.

АнглійськаГолландська
plantfabriek
mmeter
largestgrootste
germanyduitsland
ii
isis
inin
thede
forvoor
onop
tomeer
aeen

EN What evolutions have we noticed? What are the market shares? Who shops second hand? What is the impact of second-hand on traditional retailers? How are local retailers doing? And what has been the impact of the corona crisis on e-commerce?

NL Welke evoluties tekenen we op? Wat zijn de marktaandelen? Wie shopt tweedehands? Wat is de impact van tweedehands op de klassieke retailers? Hoe doen de lokale retailers het? En wat was de impact van de coronacrisis op de online verkopen?

АнглійськаГолландська
impactimpact
traditionalklassieke
retailersretailers
marketverkopen
isis
thede
wewe
onop
locallokale
howhoe
whowie
anden
whatwat
arezijn

EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.

NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.

АнглійськаГолландська
cpmcpm
averagegemiddelde
secondseconden
ratestarieven
costkosten
arezijn
accordingde

EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.

NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.

АнглійськаГолландська
interactionsinteracties
teamsteams
appsapps
selfzelf
languagetaal

EN If an interrupt has occurred on the second PIC, it is not necessary to reset both the state of the first and the second controller

NL Als een interrupt is opgetreden op de tweede PIC is het niet noodzaklijk om de status van beide controllers te resetten

АнглійськаГолландська
resetresetten
onop
isis
thede
toom
statestatus
ifals
anbeide

EN On most GPS devices with pulse capability, the pulse is sent once every second, starting at the beginning of every new second

NL Op de meeste GPS apparaten met puls mogelijkheid wordt de puls elke seconde verzonden, beginnend op het begin van elke nieuwe seconde

АнглійськаГолландська
gpsgps
devicesapparaten
pulsepuls
capabilitymogelijkheid
sentverzonden
newnieuwe
thede
beginningbegin
iswordt
atelke
onop

Показано 50 з 50 перекладів