NL GPS: Ingebouwde GPS/A-GPS/Glonass/GALILEO/QZSS
"meeste gps apparaten" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL GPS: Ingebouwde GPS/A-GPS/Glonass/GALILEO/QZSS
EN GPS: Built-in GPS/A-GPS/Glonass/GALILEO/QZSS
Голландська | Англійська |
---|---|
gps | gps |
ingebouwde | built-in |
NL Dit is waarom deze GPS apparaten ook vaak GPS met PPS worden genoemd, naar puls per seconde.
EN This is why these GPS devices are often referred to as GPS with PPS, for pulse per second.
Голландська | Англійська |
---|---|
gps | gps |
apparaten | devices |
vaak | often |
genoemd | referred to |
puls | pulse |
pps | pps |
NL Het ntpd achtergrondprogramma kan niet direct met GPS apparaten communiceren, maar het heeft een aantal goed gedocumenteerde interfaces die door andere achtergrondprogramma’s kunnen worden gebruikt om GPS informatie te gebruiken met ntpd.
EN The ntpd daemon cannot interface with GPS devices directly, but it has defined a number of interfaces which can be used by other daemons to interface GPS time with ntpd.
Голландська | Англійська |
---|---|
gps | gps |
apparaten | devices |
NL Dit is waarom deze GPS apparaten ook vaak GPS met PPS worden genoemd, naar puls per seconde.
EN This is why these GPS devices are often referred to as GPS with PPS, for pulse per second.
Голландська | Англійська |
---|---|
gps | gps |
apparaten | devices |
vaak | often |
genoemd | referred to |
puls | pulse |
pps | pps |
NL Het ntpd achtergrondprogramma kan niet direct met GPS apparaten communiceren, maar het heeft een aantal goed gedocumenteerde interfaces die door andere achtergrondprogramma’s kunnen worden gebruikt om GPS informatie te gebruiken met ntpd.
EN The ntpd daemon cannot interface with GPS devices directly, but it has defined a number of interfaces which can be used by other daemons to interface GPS time with ntpd.
Голландська | Англійська |
---|---|
gps | gps |
apparaten | devices |
NL Beschikbaar op de meeste populaire GPS- en fietscomputers, kun je met komoot het maximale uit je apparaten halen
EN Available on all the most popular GPS computers and bike head-units, komoot lets you make the most out of your devices
Голландська | Англійська |
---|---|
beschikbaar | available |
populaire | popular |
komoot | komoot |
apparaten | devices |
gps | gps |
NL Op de meeste GPS apparaten met puls mogelijkheid wordt de puls elke seconde verzonden, beginnend op het begin van elke nieuwe seconde
EN On most GPS devices with pulse capability, the pulse is sent once every second, starting at the beginning of every new second
Голландська | Англійська |
---|---|
gps | gps |
apparaten | devices |
puls | pulse |
mogelijkheid | capability |
seconde | second |
verzonden | sent |
nieuwe | new |
NL Op de meeste GPS apparaten met puls mogelijkheid wordt de puls elke seconde verzonden, beginnend op het begin van elke nieuwe seconde
EN On most GPS devices with pulse capability, the pulse is sent once every second, starting at the beginning of every new second
Голландська | Англійська |
---|---|
gps | gps |
apparaten | devices |
puls | pulse |
mogelijkheid | capability |
seconde | second |
verzonden | sent |
nieuwe | new |
NL Beschikbaar op de meeste populaire GPS- en fietscomputers, kun je met komoot het maximale uit je apparaten halen
EN Available on all the most popular GPS computers and bike head-units, komoot lets you make the most out of your devices
Голландська | Англійська |
---|---|
beschikbaar | available |
populaire | popular |
komoot | komoot |
apparaten | devices |
gps | gps |
NL Beschikbaar op de meeste populaire GPS- en fietscomputers, kun je met komoot het maximale uit je apparaten halen
EN Available on all the most popular GPS computers and bike head-units, komoot lets you make the most out of your devices
Голландська | Англійська |
---|---|
beschikbaar | available |
populaire | popular |
komoot | komoot |
apparaten | devices |
gps | gps |
NL Beschikbaar op de meeste populaire GPS- en fietscomputers, kun je met komoot het maximale uit je apparaten halen
EN Available on all the most popular GPS computers and bike head-units, komoot lets you make the most out of your devices
Голландська | Англійська |
---|---|
beschikbaar | available |
populaire | popular |
komoot | komoot |
apparaten | devices |
gps | gps |
NL Beschikbaar op de meeste populaire GPS- en fietscomputers, kun je met komoot het maximale uit je apparaten halen
EN Available on all the most popular GPS computers and bike head-units, komoot lets you make the most out of your devices
Голландська | Англійська |
---|---|
beschikbaar | available |
populaire | popular |
komoot | komoot |
apparaten | devices |
gps | gps |
NL Beschikbaar op de meeste populaire GPS- en fietscomputers, kun je met komoot het maximale uit je apparaten halen
EN Available on all the most popular GPS computers and bike head-units, komoot lets you make the most out of your devices
Голландська | Англійська |
---|---|
beschikbaar | available |
populaire | popular |
komoot | komoot |
apparaten | devices |
gps | gps |
NL Vroeger (ha!) toen ik mijn eerste GPS kocht, een Garmin eTrex met een zooi kabels verbonden met mijn oude Compaq iPaq welke TomTom draaide, was GPS voor route planning niet echt gebruikelijk
EN Back in the day when I bought my first GPS device, a Garmin eTrex rigged to my old Compaq iPaq running a TomTom application, GPS devices were not exactly common
Голландська | Англійська |
---|---|
kocht | bought |
oude | old |
gebruikelijk | common |
tomtom | tomtom |
was | were |
NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
Голландська | Англійська |
---|---|
denk | think |
equivalent | equivalent |
computer | computer |
domein | domain |
toevoegen | adding |
gps | gps |
adres | address |
NL GPS of Global Positioning System is een navigatie hulpsysteem, dat gebruik maakt van signalen van satellieten om de actuele positie van een GPS ontvanger te berekenen
EN GPS or Global Positioning System is a navigation aid system which uses signals from satellites to calculate the actual position of a GPS capable receiver
Голландська | Англійська |
---|---|
gps | gps |
of | or |
global | global |
navigatie | navigation |
signalen | signals |
actuele | actual |
positie | position |
ontvanger | receiver |
NL Dit, samen met de brede beschikbaarheid van goedkope GPS ontvangers maakt het GPS systeem de ideale methode voor nauwkeurige tijdsynchronisatie van computers.
EN This, together with the broad availability of cheap GPS devices, makes the GPS system the ideal way for accurate time synchronization of computers.
Голландська | Англійська |
---|---|
brede | broad |
beschikbaarheid | availability |
goedkope | cheap |
gps | gps |
maakt | makes |
ideale | ideal |
nauwkeurige | accurate |
computers | computers |
NL Omdat ntpd niet direct kan communiceren met een GPS ontvanger is een apart achtergrondprogramma noodzakelijk voor de GPS communicatie
EN Because ntpd can?t communicate directly with a GPS device, a separate daemon is needed for the GPS communication
Голландська | Англійська |
---|---|
direct | directly |
kan | can |
gps | gps |
is | is |
apart | separate |
noodzakelijk | needed |
NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.
EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.
Голландська | Англійська |
---|---|
verbind | connect |
of | or |
gps | gps |
mobiele | mobile |
visuele | visual |
waarschuwingen | alerts |
voertuigen | vehicles |
toegang | access |
favoriete | favorite |
functies | features |
NL Vroeger (ha!) toen ik mijn eerste GPS kocht, een Garmin eTrex met een zooi kabels verbonden met mijn oude Compaq iPaq welke TomTom draaide, was GPS voor route planning niet echt gebruikelijk
EN Back in the day when I bought my first GPS device, a Garmin eTrex rigged to my old Compaq iPaq running a TomTom application, GPS devices were not exactly common
Голландська | Англійська |
---|---|
kocht | bought |
oude | old |
gebruikelijk | common |
tomtom | tomtom |
was | were |
NL Vroeger (ha!) toen ik mijn eerste GPS kocht, een Garmin eTrex met een zooi kabels verbonden met mijn oude Compaq iPaq welke TomTom draaide, was GPS voor route planning niet echt gebruikelijk
EN Back in the day when I bought my first GPS device, a Garmin eTrex rigged to my old Compaq iPaq running a TomTom application, GPS devices were not exactly common
Голландська | Англійська |
---|---|
kocht | bought |
oude | old |
gebruikelijk | common |
tomtom | tomtom |
was | were |
NL GPS of Global Positioning System is een navigatie hulpsysteem, dat gebruik maakt van signalen van satellieten om de actuele positie van een GPS ontvanger te berekenen
EN GPS or Global Positioning System is a navigation aid system which uses signals from satellites to calculate the actual position of a GPS capable receiver
Голландська | Англійська |
---|---|
gps | gps |
of | or |
global | global |
navigatie | navigation |
signalen | signals |
actuele | actual |
positie | position |
ontvanger | receiver |
NL Dit, samen met de brede beschikbaarheid van goedkope GPS ontvangers maakt het GPS systeem de ideale methode voor nauwkeurige tijdsynchronisatie van computers.
EN This, together with the broad availability of cheap GPS devices, makes the GPS system the ideal way for accurate time synchronization of computers.
Голландська | Англійська |
---|---|
brede | broad |
beschikbaarheid | availability |
goedkope | cheap |
gps | gps |
maakt | makes |
ideale | ideal |
nauwkeurige | accurate |
computers | computers |
NL Omdat ntpd niet direct kan communiceren met een GPS ontvanger is een apart achtergrondprogramma noodzakelijk voor de GPS communicatie
EN Because ntpd can?t communicate directly with a GPS device, a separate daemon is needed for the GPS communication
Голландська | Англійська |
---|---|
direct | directly |
kan | can |
gps | gps |
is | is |
apart | separate |
noodzakelijk | needed |
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
EN Anyone traveling with a GPS receiver can determine their own position and velocity, thanks to orbiting GPS satellites that are free to use, 24/7, anywhere in the world
Голландська | Англійська |
---|---|
snelheid | velocity |
bepalen | determine |
vrij | free |
gps | gps |
NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ontvanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-verbinding om de coördinaten van het voertuig te verzenden
EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates
Голландська | Англійська |
---|---|
link | link |
voertuig | vehicle |
heeft | has |
ingebouwde | integrated |
gps | gps |
volgen | tracking |
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.
Голландська | Англійська |
---|---|
begin | start |
verbeteren | improving |
verkeer | traffic |
verkopen | sales |
NL Het communiceert niet alleen goed met de meeste GPS modellen die beschikbaar zijn, maar het communiceert ook goed met ntpd en heeft een speciale interface die het mogelijk maakt om het te integreren met web pagina’s en dergelijke
EN It does not only interface well with most GPS models available, but it also communicates nicely with ntpd and has a special interface to make it possible to easily integrate in web pages etc
Голландська | Англійська |
---|---|
communiceert | communicates |
gps | gps |
modellen | models |
interface | interface |
mogelijk | possible |
integreren | integrate |
web | web |
pagina | pages |
NL Onze ambassadeurs zijn oude vrienden en vertrouwde experts die hier zijn om verhalen te delen over hun wereldreisavonturen, je kennis te laten maken met je nieuwe favoriete route en tips te geven om het meeste uit Ride with GPS te halen.
EN Our Ambassadors are longtime friends and trusted experts who are here to share stories from their globe-trotting adventures, introduce you to your new favorite route, and offer tips for making the most of Ride with GPS.
Голландська | Англійська |
---|---|
vrienden | friends |
experts | experts |
hier | here |
favoriete | favorite |
route | route |
tips | tips |
gps | gps |
NL Het communiceert niet alleen goed met de meeste GPS modellen die beschikbaar zijn, maar het communiceert ook goed met ntpd en heeft een speciale interface die het mogelijk maakt om het te integreren met web pagina’s en dergelijke
EN It does not only interface well with most GPS models available, but it also communicates nicely with ntpd and has a special interface to make it possible to easily integrate in web pages etc
Голландська | Англійська |
---|---|
communiceert | communicates |
gps | gps |
modellen | models |
interface | interface |
mogelijk | possible |
integreren | integrate |
web | web |
pagina | pages |
NL De Versa 2 biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.
EN The Versa 2 offers most of what the Charge 4 has, but it adds apps and built-in Alexa. There's no built-in GPS, but the Versa 2 has phone-free music.
Голландська | Англійська |
---|---|
versa | versa |
biedt | offers |
charge | charge |
voegt | adds |
apps | apps |
ingebouwde | built-in |
alexa | alexa |
gps | gps |
muziek | music |
NL De meeste mobiele apparaten ondersteunen enkel een HTML5-weergave, wat de standaard Profoto Academy-videospeler is voor mobiele apparaten.
EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.
Голландська | Англійська |
---|---|
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
ondersteunen | support |
standaard | default |
is | is |
profoto | profoto |
academy | academy |
NL Apparaten toevoegen aan Homey is een fluitje van een cent. In de meeste gevallen vindt Homey je apparaten automatisch. Zo niet, dan kun je simpelweg filteren op het merk en jouw apparaat aanklikken.
EN Homey automatically detects most of your devices at home. Simply search for your brand, press a button or two — and you're ready to play.
Голландська | Англійська |
---|---|
homey | homey |
automatisch | automatically |
simpelweg | simply |
NL De nauw geïntegreerde apparaten en besturingssystemen van Apple laten ons zien dat je meerdere apparaten nodig hebt om het meeste uit het bedrijf te
EN Apple's tightly integrated devices and operating systems shows us that to get the most from the company you need to own multiple devices.
Голландська | Англійська |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
besturingssystemen | operating systems |
apple | apple |
nodig | need |
NL De nauw geïntegreerde apparaten en besturingssystemen van Apple laten ons zien dat je meerdere apparaten nodig hebt om het meeste uit het bedrijf te
EN Apple's tightly integrated devices and operating systems shows us that to get the most from the company you need to own multiple devices.
Голландська | Англійська |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
besturingssystemen | operating systems |
apple | apple |
nodig | need |
NL Apparaten toevoegen aan Homey is een fluitje van een cent. In de meeste gevallen vindt Homey je apparaten automatisch. Zo niet, dan kun je simpelweg filteren op het merk en je apparaat aanklikken.
EN Homey automatically detects most of your devices at home. Simply search for your brand, press a button or two — and you're ready to play.
Голландська | Англійська |
---|---|
homey | homey |
automatisch | automatically |
simpelweg | simply |
NL Hoewel de meeste bezoeken - 58% van de sitebezoeken - afkomstig waren van mobiele apparaten, vormden mobiele apparaten slechts 42% van de totale tijd die online werd doorgebracht
EN While the majority of visits—58% of site visits—were from mobile devices, mobile devices made up only 42% of total time spent online
NL Gebruik komoot op al je favoriete apparaten: telefoon, Garmin, Wahoo, smartwatch of praktisch elke andere GPS-computer.
EN Use komoot on all your favorite devices, such as your phone, Garmins, Wahoos, smartwatches, or practically any GPS computer.
Голландська | Англійська |
---|---|
komoot | komoot |
favoriete | favorite |
apparaten | devices |
telefoon | phone |
praktisch | practically |
computer | computer |
NL Ontdek hier welke GPS-apparaten compatibel zijn met komoot.
EN Find out which GPS devices komoot is compatible with here.
Голландська | Англійська |
---|---|
hier | here |
welke | which |
zijn | is |
komoot | komoot |
gps | gps |
apparaten | devices |
NL Geef je GPS-computer superkrachten met komoot, beschikbaar op alle populaire apparaten.
EN Available for all of the most popular devices, superpower your GPS computer in just a few taps with komoot.
Голландська | Англійська |
---|---|
komoot | komoot |
beschikbaar | available |
populaire | popular |
apparaten | devices |
gps | gps |
computer | computer |
NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.
EN Featuring an IQ app for newer models and advanced plan-and-push syncability for older watches, just tap to record, navigate and save your activities — right from your Garmin watch.
Голландська | Англійська |
---|---|
app | app |
nieuwere | newer |
modellen | models |
geavanceerde | advanced |
oudere | older |
activiteiten | activities |
navigeren | navigate |
garmin | garmin |
je | your |
NL Gemakkelijk in te stellen en compatibel met een hele reeks Lezyne GPS-apparaten, helpen komoot en Lezyne je om eenvoudig het maximale uit elk moment op je fiets te halen.
EN Simple to set up and compatible with a host of Lezyne GPS devices, komoot and Lezyne help you easily make the most out of every moment on your bike.
Голландська | Англійська |
---|---|
komoot | komoot |
maximale | most |
moment | moment |
fiets | bike |
gps | gps |
apparaten | devices |
NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.
EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.
Голландська | Англійська |
---|---|
voeg | add |
navigatie | navigation |
bluetooth | bluetooth |
uw | your |
apparaten | devices |
gps | gps |
internet | internet |
vereist | needed |
NL Klanten hebben toegang tot komoot-routes op apparaten met GPS en kunnen hun voltooide routes synchroniseren door te verbinden met hun komoot-account.
EN Customers can access komoot routes on GPS-enabled devices and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.
Голландська | Англійська |
---|---|
klanten | customers |
toegang | access |
apparaten | devices |
gps | gps |
kunnen | can |
synchroniseren | sync |
verbinden | connecting |
komoot | komoot |
NL Geolocatie-informatie: op sommige apparaten hebben applicaties toegang tot realtime locatiegebaseerde informatie (bijvoorbeeld GPS)
EN Geo-Location Information: Some devices allow applications to access real-time location-based information (for example, GPS)
Голландська | Англійська |
---|---|
apparaten | devices |
applicaties | applications |
informatie | information |
gps | gps |
NL Overige mobiele apparaten, of het nou een BlackBerry is of jouw GPS ...
EN Other mobile devices, wether it's a GPS or Blackberry ...
Голландська | Англійська |
---|---|
overige | other |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
gps | gps |
NL Alleen GPS apparaten die een speciale snelle en betrouwbare synchronisatie methode met de computer kennen kunnen worden gebruikt als tijdsynchronisatie apparaat
EN Only GPS devices which have a special fast and accurate synchronization method with the computer can be used as a time synchronization device
Голландська | Англійська |
---|---|
gps | gps |
snelle | fast |
synchronisatie | synchronization |
methode | method |
computer | computer |
NL Sommige GPS apparaten kunnen een positieve puls uitzenden en anderen een negatieve
EN Some GPS devices may emit a positive pulse and others a negative
Голландська | Англійська |
---|---|
gps | gps |
apparaten | devices |
kunnen | may |
positieve | positive |
puls | pulse |
anderen | others |
negatieve | negative |
NL De Ride with GPS-app is compatibel met alle moderne iPhone- en Android-apparaten, inclusief de Apple Watch, Android Wear en iPad
EN The Ride with GPS app is compatible with all modern iPhone and Android devices, as well as Apple Watch, Android Wear, and iPad
Голландська | Англійська |
---|---|
is | is |
moderne | modern |
apple | apple |
watch | watch |
android | android |
wear | wear |
ipad | ipad |
gps | gps |
iphone | iphone |
NL Leden kunnen ook TCX-bestanden van clubroutes exporteren met geavanceerde afslagmeldingen op hun GPS-apparaten, of aangepaste, gepersonaliseerde PDF-kaarten en cuesheets afdrukken.
EN Members can also export TCX files of club routes with advanced turn notifications on their GPS units, or print branded, customized PDF maps and cuesheets.
Голландська | Англійська |
---|---|
leden | members |
kunnen | can |
exporteren | export |
geavanceerde | advanced |
afdrukken | |
bestanden | files |
gps | gps |
apparaten | units |
kaarten | maps |
Показано 50 з 50 перекладів