EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
Перекладіть "same places" на Голландська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "same places" з Англійська на Голландська
Переклади same places
"same places" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
Переклад Англійська на Голландська same places
Англійська
Голландська
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| made | gemaakt |
| enthusiasm | enthousiasme |
| creativity | creativiteit |
| techniques | technieken |
| hardware | hardware |
| software | software |
| skills | vaardigheden |
| but | |
| and | en |
| with | met |
| knowledge | kennis |
| tools | middelen |
| the | dezelfde |
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| made | gemaakt |
| enthusiasm | enthousiasme |
| creativity | creativiteit |
| techniques | technieken |
| hardware | hardware |
| software | software |
| skills | vaardigheden |
| but | |
| and | en |
| with | met |
| knowledge | kennis |
| tools | middelen |
| the | dezelfde |
EN Keywords used by Julien Achékian to describe this photograph: Places / cinque terre, Places / cinque terre / cornéglia, Places / Italy, boat, blue, green
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Plaatsen / cinque terre, Plaatsen / cinque terre / cornéglia, Plaatsen / Italië, boot, blauw, groen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| photograph | foto |
| italy | italië |
| boat | boot |
| to | om |
| places | plaatsen |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| green | groen |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| way | manier |
| users | gebruikers |
| to | zodat |
| things | dingen |
| be | kunnen |
| and | doen |
| the | dezelfde |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| way | manier |
| users | gebruikers |
| to | zodat |
| things | dingen |
| be | kunnen |
| and | doen |
| the | dezelfde |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| people | mensen |
| common | gemeenschappelijke |
| interests | interesses |
| role | rol |
| build | bouw |
| similar | vergelijkbare |
| organization | organisatie |
| in | in |
| industry | sector |
| your | je |
| network | netwerk |
| and | en |
| e | een |
| same | dezelfde |
| professional | professionele |
| with | op |
EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics
NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| competitors | concurrentie |
| brands | merken |
| compete | concurreren |
| channels | kanalen |
| often | vaak |
| helps | helpt |
| the | de |
| on | op |
| technologies | technologieën |
| same | dezelfde |
| are | moeten |
| out | te |
| and | en |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| structure | structuur |
| domain | domein |
| in | in |
| new | nieuwe |
| site | site |
| the | de |
| old | oude |
| same | dezelfde |
| and | en |
| want | wilt |
| maintain | behouden |
| you | u |
| sure | dat |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| server | server |
| identical | identiek |
| vps | vps |
| technical | technische |
| features | functies |
| specs | specificaties |
| and | en |
| products | producten |
| available | beschikbaar |
| with | met |
| the | dezelfde |
EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| reflector | reflector |
| lite | lite |
| continuous | continu |
| equipment | apparatuur |
| settings | instellingen |
| the | de |
| to | om |
| light | licht |
| with | met |
| and | en |
| same | dezelfde |
| keep | blijf |
| you | u |
| on | werken |
EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| reflector | reflector |
| continuous | continu |
| equipment | apparatuur |
| settings | instellingen |
| the | de |
| to | om |
| light | licht |
| with | met |
| and | en |
| same | dezelfde |
| keep | blijf |
| you | u |
| on | werken |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| people | mensen |
| common | gemeenschappelijke |
| interests | interesses |
| role | rol |
| build | bouwt |
| similar | vergelijkbare |
| organization | organisatie |
| in | in |
| industry | sector |
| network | netwerk |
| and | en |
| e | een |
| same | dezelfde |
| professional | professionele |
| with | op |
EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.
NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| compulsory | verplichte |
| courses | vakken |
| planned | gepland |
| impossible | onmogelijk |
| year | jaar |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| prevent | voorkomen |
| same | dezelfde |
| in | in |
| are | worden |
| of | van |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| server | server |
| identical | identiek |
| vps | vps |
| technical | technische |
| features | functies |
| specs | specificaties |
| and | en |
| products | producten |
| available | beschikbaar |
| with | met |
| the | dezelfde |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| structure | structuur |
| domain | domein |
| in | in |
| new | nieuwe |
| site | site |
| the | de |
| old | oude |
| same | dezelfde |
| and | en |
| want | wilt |
| maintain | behouden |
| you | u |
| sure | dat |
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| podcast | podcast |
| is | is |
| people | mensen |
| or | of |
| the | de |
| your | je |
| podcasts | podcasts |
| distribute | verspreiden |
| important | belangrijkste |
| to | om |
| increase | vergroten |
| reach | bereik |
| where | waar |
| steps | stappen |
| how | hoe |
| looking | op zoek |
| listen | luisteren |
| looking for | zoek |
| more | meer |
| of | van |
| additional | extra |
| are | zijn |
| it | het |
EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...
NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| guests | gasten |
| drones | drones |
| films | films |
| sights | bezienswaardigheden |
| problem | problemen |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| offers | biedt |
| there | er |
| and | en |
| whenever | als |
| are | worden |
| a | een |
| however | de |
EN The metadata lists the Maryland Inventory of Historic Places index number, so a reader can check the description in Maryland Inventory of Historic Places.
NL In de metadata wordt het indexnummer van de Maryland Inventory of Historic Places vermeld, zodat de lezer de beschrijving kan bekijken in Maryland Inventory of Historic Places.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| metadata | metadata |
| maryland | maryland |
| reader | lezer |
| check | bekijken |
| can | kan |
| in | in |
| so | zodat |
| the | de |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| natural | natuur |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| are | aanbiedingen |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures. Twelve places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| natural | natuur |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| and | en |
| twelve | van |
| are | aanbiedingen |
EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| lives | woont |
| magical | magische |
| braunwald | braunwald |
| places | plekken |
| in | in |
| follow | volgen |
| to | om |
| total | je |
| trail | spoor |
| a total of | totaal |
| eight | acht |
| the | daar |
| a | hij |
| of | van |
| find | en |
| on | over |
EN These accolades include Fortune's 100 Best Workplaces in the U.S., Glassdoor's Employees' Choice Best Places to Work, and San Francisco Business Times' Best Places to Work in the SF Bay Area
NL Enkele onderscheidingen zijn Fortune's 100 Best Workplaces for Women evenals voor Millennials, Glassdoor's 2016 Best Places to Work, en zeven jaar op rij Best Places to Work in the SF Bay Area van de San Francisco Business Times
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| accolades | onderscheidingen |
| san | san |
| francisco | francisco |
| in | in |
| to | to |
| business | business |
| bay | bay |
| the | de |
| times | times |
| work | work |
| and | en |
EN Whether you’re looking for things to do, the best places to visit, or simply the most intriguing places of interest to check out, our list of the top Highlights got you covered — wherever you go
NL Of je nou op zoek bent naar leuke dingen om te doen, de beste bezienswaardigheden, of interessante attracties: onze lijst met populairste Highlights helpt je - waar je ook bent
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| or | of |
| you | je |
| to | om |
| the | de |
| list | lijst |
| things | dingen |
| our | onze |
| best | beste |
| out | te |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| cabins | hutten |
| click | klik |
| photos | fotos |
| route | route |
| in | in |
| places | plekken |
| tips | tips |
| suggestions | suggesties |
| to | om |
| the | de |
| below | hieronder |
| help | helpen |
| see | bekijk |
| and | en |
| yourself | je |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| filter | filter |
| click | klik |
| info | info |
| photos | fotos |
| route | route |
| region | regio |
| in | in |
| places | plekken |
| tips | tips |
| suggestions | suggesties |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| including | inclusief |
| see | bezoeken |
| find | en |
| out | te |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| members | leden |
| community | community |
| places | plekken |
| recommendation | aanbevelingen |
| trust | vertrouwen |
| globe | wereld |
| you | je |
| the | de |
| and | en |
| discover | ontdekken |
| each | hele |
| out | te |
| where | waar |
| other | andere |
| inspire | inspireren |
| can | kunt |
| are | bent |
| of | van |
| to | om |
| so | zodat |
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| podcast | podcast |
| is | is |
| people | mensen |
| or | of |
| the | de |
| your | je |
| podcasts | podcasts |
| distribute | verspreiden |
| important | belangrijkste |
| to | om |
| increase | vergroten |
| reach | bereik |
| where | waar |
| steps | stappen |
| how | hoe |
| looking | op zoek |
| listen | luisteren |
| looking for | zoek |
| more | meer |
| of | van |
| additional | extra |
| are | zijn |
| it | het |
EN Whether you’re looking for things to do, the best places to visit, or simply the most intriguing places of interest to check out, our list of the top Highlights got you covered — wherever you go
NL Of je nou op zoek bent naar leuke dingen om te doen, de beste bezienswaardigheden, of interessante attracties: onze lijst met populairste Highlights helpt je - waar je ook bent
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| or | of |
| you | je |
| to | om |
| the | de |
| list | lijst |
| things | dingen |
| our | onze |
| best | beste |
| out | te |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| filter | filter |
| click | klik |
| info | info |
| photos | fotos |
| route | route |
| region | regio |
| in | in |
| places | plekken |
| tips | tips |
| suggestions | suggesties |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| including | inclusief |
| see | bezoeken |
| find | en |
| out | te |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| cabins | hutten |
| click | klik |
| photos | fotos |
| route | route |
| in | in |
| places | plekken |
| tips | tips |
| suggestions | suggesties |
| to | om |
| the | de |
| below | hieronder |
| help | helpen |
| see | bekijk |
| and | en |
| yourself | je |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| filter | filter |
| click | klik |
| info | info |
| photos | fotos |
| route | route |
| region | regio |
| in | in |
| places | plekken |
| tips | tips |
| suggestions | suggesties |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| including | inclusief |
| see | bezoeken |
| find | en |
| out | te |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| members | leden |
| community | community |
| places | plekken |
| recommendation | aanbevelingen |
| trust | vertrouwen |
| globe | wereld |
| you | je |
| the | de |
| and | en |
| discover | ontdekken |
| each | hele |
| out | te |
| where | waar |
| other | andere |
| inspire | inspireren |
| can | kunt |
| are | bent |
| of | van |
| to | om |
| so | zodat |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| filter | filter |
| click | klik |
| info | info |
| photos | fotos |
| route | route |
| region | regio |
| in | in |
| places | plekken |
| tips | tips |
| suggestions | suggesties |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| including | inclusief |
| see | bezoeken |
| find | en |
| out | te |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| cabins | hutten |
| click | klik |
| photos | fotos |
| route | route |
| in | in |
| places | plekken |
| tips | tips |
| suggestions | suggesties |
| to | om |
| the | de |
| below | hieronder |
| help | helpen |
| see | bekijk |
| and | en |
| yourself | je |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| members | leden |
| community | community |
| places | plekken |
| recommendation | aanbevelingen |
| trust | vertrouwen |
| globe | wereld |
| you | je |
| the | de |
| and | en |
| discover | ontdekken |
| each | hele |
| out | te |
| where | waar |
| other | andere |
| inspire | inspireren |
| can | kunt |
| are | bent |
| of | van |
| to | om |
| so | zodat |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| cabins | hutten |
| click | klik |
| photos | fotos |
| route | route |
| in | in |
| places | plekken |
| tips | tips |
| suggestions | suggesties |
| to | om |
| the | de |
| below | hieronder |
| help | helpen |
| see | bekijk |
| and | en |
| yourself | je |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| filter | filter |
| click | klik |
| info | info |
| photos | fotos |
| route | route |
| region | regio |
| in | in |
| places | plekken |
| tips | tips |
| suggestions | suggesties |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| including | inclusief |
| see | bezoeken |
| find | en |
| out | te |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| members | leden |
| community | community |
| places | plekken |
| recommendation | aanbevelingen |
| trust | vertrouwen |
| globe | wereld |
| you | je |
| the | de |
| and | en |
| discover | ontdekken |
| each | hele |
| out | te |
| where | waar |
| other | andere |
| inspire | inspireren |
| can | kunt |
| are | bent |
| of | van |
| to | om |
| so | zodat |
EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...
NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| guests | gasten |
| drones | drones |
| films | films |
| sights | bezienswaardigheden |
| problem | problemen |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| offers | biedt |
| there | er |
| and | en |
| whenever | als |
| are | worden |
| a | een |
| however | de |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| natural | natuur |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| are | aanbiedingen |
EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| lives | woont |
| magical | magische |
| braunwald | braunwald |
| places | plekken |
| in | in |
| follow | volgen |
| to | om |
| total | je |
| trail | spoor |
| a total of | totaal |
| eight | acht |
| the | daar |
| a | hij |
| of | van |
| find | en |
| on | over |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| cabins | hutten |
| click | klik |
| photos | fotos |
| route | route |
| in | in |
| places | plekken |
| tips | tips |
| suggestions | suggesties |
| to | om |
| the | de |
| below | hieronder |
| help | helpen |
| see | bekijk |
| and | en |
| yourself | je |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| members | leden |
| community | community |
| places | plekken |
| recommendation | aanbevelingen |
| trust | vertrouwen |
| globe | wereld |
| you | je |
| the | de |
| and | en |
| discover | ontdekken |
| each | hele |
| out | te |
| where | waar |
| other | andere |
| inspire | inspireren |
| can | kunt |
| are | bent |
| of | van |
| to | om |
| so | zodat |
EN If you use the same link in multiple places or both in articles and emails you send to subscribers… it can become difficult to know where your marketing is working and where it's not
NL Als u dezelfde link op meerdere plaatsen of beide in artikelen en e-mails gebruikt die u naar abonnees verzendt ..
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| link | link |
| emails | e-mails |
| subscribers | abonnees |
| send | verzendt |
| and | en |
| or | of |
| you | u |
| in | in |
| both | beide |
| use | gebruikt |
| multiple | meerdere |
| articles | artikelen |
| if | als |
| to | naar |
EN Include Latent Semantic Indexing keywords in the same places where you would put the main keywords
NL Voeg Latent Semantic Indexing trefwoorden toe op dezelfde plaatsen waar u de belangrijkste trefwoorden zou plaatsen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| include | voeg |
| keywords | trefwoorden |
| put | op |
| main | belangrijkste |
| the | de |
| where | waar |
| would | zou |
| same | dezelfde |
| you | u |
EN Conviviality, human warmth and a culture of hospitality are the hallmarks of our hotel-restaurants. Find a diversity of places grouped under the same values ...
NL Gezelligheid, persoonlijk contact en gastvrijheid zijn de kenmerken van onze hotel-restaurants. LOGIS biedt een grote verscheidenheid steeds onder één noeme...
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| hospitality | gastvrijheid |
| diversity | verscheidenheid |
| the | de |
| our | onze |
| a | een |
| find | en |
EN Include Latent Semantic Indexing keywords in the same places where you would put the main keywords
NL Voeg Latent Semantic Indexing trefwoorden toe op dezelfde plaatsen waar u de belangrijkste trefwoorden zou plaatsen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| include | voeg |
| keywords | trefwoorden |
| put | op |
| main | belangrijkste |
| the | de |
| where | waar |
| would | zou |
| same | dezelfde |
| you | u |
EN If the same contact is detected in several places, it will be automatically merged by your Shared Contacts plugin.
NL Als hetzelfde contact op verschillende plaatsen wordt gedetecteerd, wordt het automatisch samengevoegd door uw plugin Gedeelde contacten.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| detected | gedetecteerd |
| automatically | automatisch |
| merged | samengevoegd |
| shared | gedeelde |
| plugin | plugin |
| several | verschillende |
| contact | contact |
| contacts | contacten |
| by | door |
| your | uw |
| if | als |
| in | plaatsen |
| the | wordt |
| the same | hetzelfde |
EN The API makes this easy, by providing messaging data in the same format across all apps, so itʼs possible to ingest iMessage, SMS, WhatsApp or WeChat data using the same code-base.
NL De API maakt dit gemakkelijk, door berichtgegevens in alle indelingen in hetzelfde formaat aan te bieden, zodat het mogelijk is om iMessage-, SMS-, WhatsApp- of WeChat-gegevens op te nemen met dezelfde codebase.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| api | api |
| easy | gemakkelijk |
| providing | bieden |
| data | gegevens |
| format | formaat |
| possible | mogelijk |
| sms | sms |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| same | dezelfde |
| by | door |
| this | dit |
EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.
NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| buyer | koper |
| personalization | personalisatie |
| seem | lijkt |
| theoretical | theoretische |
| practice | praktijk |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| so | dus |
| fully | volledig |
| although | hoewel |
| two | twee |
| easy | eenvoudig |
| no | geen |
| be | mogen |
| a | een |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
same places favourite places great places perfect places meeting places places market places favorite places additional places website places impressive places convenient places wide variety places beautiful places relaxing places amazing places switch places right places important places creating places excellent places unique places two places various places parking places special places private places discover places suggested places countless places few places tourist places public places brand places incredible places useful places places listed several places places throughout better places discover great places those places places around potential places company places connecting places google places user places places were following placesПерекладіть same places іншою мовою
Індонезійська 
Іспанська 
Італійська 
Арабська 
В'єтнамці 
Голландська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський