EN Additionally, making updates was a needlessly arduous and complicated process,” said Laurent Bourdeau, support and logistics manager at Saretec
"said laurent bourdeau" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
EN Additionally, making updates was a needlessly arduous and complicated process,” said Laurent Bourdeau, support and logistics manager at Saretec
NL Bovendien was het doorvoeren van updates een moeizaam en ingewikkeld proces," vertelt Laurent Bourdeau, Manager Support en Logistiek bij Saretec
Англійська | Голландська |
---|---|
updates | updates |
complicated | ingewikkeld |
process | proces |
said | vertelt |
manager | manager |
support | support |
logistics | logistiek |
and | en |
additionally | bovendien |
a | een |
at | bij |
EN Additionally, making updates was an arduous and complicated process,” said Laurent Bourdeau, support and logistics manager at Saretec
NL Bovendien was het doorvoeren van updates een moeizaam en ingewikkeld proces," vertelt Laurent Bourdeau, Manager Support en Logistiek bij Saretec
Англійська | Голландська |
---|---|
updates | updates |
complicated | ingewikkeld |
process | proces |
said | vertelt |
manager | manager |
support | support |
logistics | logistiek |
and | en |
additionally | bovendien |
an | een |
at | bij |
EN Additionally, making updates was an arduous and complicated process,” said Laurent Bourdeau, support and logistics manager at Saretec
NL Bovendien was het doorvoeren van updates een moeizaam en ingewikkeld proces," vertelt Laurent Bourdeau, Manager Support en Logistiek bij Saretec
Англійська | Голландська |
---|---|
updates | updates |
complicated | ingewikkeld |
process | proces |
said | vertelt |
manager | manager |
support | support |
logistics | logistiek |
and | en |
additionally | bovendien |
an | een |
at | bij |
EN “We use free extensions available through Zendesk’s app marketplace to synchronise and streamline data,” Bourdeau said
NL "We gebruiken gratis extensies uit de Zendesk App Marketplace om onze data te stroomlijnen en te synchroniseren", zegt Bourdeau
Англійська | Голландська |
---|---|
extensions | extensies |
marketplace | marketplace |
data | data |
streamline | stroomlijnen |
synchronise | synchroniseren |
said | zegt |
we | we |
use | gebruiken |
app | app |
free | gratis |
to | om |
and | en |
EN We are currently only taking advantage of maybe 50% of its potential,” Bourdeau said
NL Op dit moment benutten we slechts zo?n 50% van wat Zendesk allemaal kan," aldus Bourdeau
Англійська | Голландська |
---|---|
currently | moment |
advantage | benutten |
only | slechts |
we | we |
of | van |
are | dit |
EN “We use free extensions available through Zendesk’s app marketplace to synchronize and streamline data,” Bourdeau said
NL "We gebruiken gratis extensies uit de Zendesk App Marketplace om onze data te stroomlijnen en te synchroniseren", zegt Bourdeau
Англійська | Голландська |
---|---|
extensions | extensies |
marketplace | marketplace |
data | data |
streamline | stroomlijnen |
synchronize | synchroniseren |
said | zegt |
we | we |
use | gebruiken |
app | app |
free | gratis |
to | om |
and | en |
EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said
NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau
Англійська | Голландська |
---|---|
zendesk | zendesk |
we | we |
and | en |
were | hadden |
measure | meten |
with | met |
can | kunnen |
before | voorheen |
EN We are currently only taking advantage of maybe 50 percent of its potential,” Bourdeau said
NL Op dit moment benutten we slechts zo’n 50% van wat Zendesk allemaal kan," aldus Bourdeau
Англійська | Голландська |
---|---|
currently | moment |
advantage | benutten |
only | slechts |
we | we |
of | van |
are | dit |
EN “We use free extensions available through Zendesk’s app marketplace to synchronize and streamline data,” Bourdeau said
NL "We gebruiken gratis extensies uit de Zendesk App Marketplace om onze data te stroomlijnen en te synchroniseren", zegt Bourdeau
Англійська | Голландська |
---|---|
extensions | extensies |
marketplace | marketplace |
data | data |
streamline | stroomlijnen |
synchronize | synchroniseren |
said | zegt |
we | we |
use | gebruiken |
app | app |
free | gratis |
to | om |
and | en |
EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said
NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau
Англійська | Голландська |
---|---|
zendesk | zendesk |
we | we |
and | en |
were | hadden |
measure | meten |
with | met |
can | kunnen |
before | voorheen |
EN We are currently only taking advantage of maybe 50 percent of its potential,” Bourdeau said
NL Op dit moment benutten we slechts zo’n 50% van wat Zendesk allemaal kan," aldus Bourdeau
Англійська | Голландська |
---|---|
currently | moment |
advantage | benutten |
only | slechts |
we | we |
of | van |
are | dit |
EN To become the leader of Digital as a Service, the French group OVH has announced the appointment of Laurent Allard as CEO. Laurent joins the company from CGI Group Inc, where he was CTO.
NL OVH PaaS TimeSeries Service en SIGFOX IoT Communications Service gaan samenwerken om eenvoudige en kostenbesparende hulpmiddelen voor IoT-oplossingen te bieden.
Англійська | Голландська |
---|---|
ovh | ovh |
has | en |
service | service |
to | om |
a | eenvoudige |
EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers
NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen
Англійська | Голландська |
---|---|
customers | klanten |
quick | snel |
resolving | het oplossen van |
with | bij |
and | en |
of | van |
asked | vraag |
EN Dodgers manager Dave Roberts said the early indication is that Justin Turner has a Grade 2 hamstring strain. "So, I think that'll be it for him," Roberts said.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
think | zijn |
EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.
NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.
Англійська | Голландська |
---|---|
action | actie |
clarify | verduidelijken |
problem | probleem |
search | zoek |
transcript | transcript |
always | altijd |
was | werd |
and | en |
never | nooit |
just | gewoon |
item | het |
by | door |
what | wat |
who | wie |
EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of the cool water .. et voilà, there was a frame!
NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat niet alleen uit het koele water ... et voilà, er was een frame!
Англійська | Голландська |
---|---|
stomach | maag |
beautiful | mooie |
region | regio |
cool | koele |
et | et |
frame | frame |
water | water |
my | mijn |
our | onze |
only | alleen |
there | er |
not | niet |
the | bestaat |
to | meer |
what | wat |
EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.
NL Als niemand 4 zei en minstens één interviewer 1 zei, huur dan niet in.
Англійська | Голландська |
---|---|
hire | huur |
and | en |
if | als |
dont | niet |
said | |
one | één |
at | dan |
no one | niemand |
EN New year, new EVs! Last year, we saw a 30% increase of electric vehicle sales compared to 2015. Mercedes said it, Nissan said it. Now is the right time to drive electric.
NL Leer alles over de Europese Green Deal en het 'Fit for 55'-pakket.
Англійська | Голландська |
---|---|
said | |
the | de |
it | en |
EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of
NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat
Англійська | Голландська |
---|---|
stomach | maag |
beautiful | mooie |
region | regio |
water | water |
my | mijn |
our | onze |
said | |
the | bestaat |
to | meer |
what | wat |
EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.
NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.
Англійська | Голландська |
---|---|
time | augustus |
the | de |
on | op |
during | in |
EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.
NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.
Англійська | Голландська |
---|---|
time | augustus |
the | de |
on | op |
during | in |
EN In a Retail Industry Leaders Association survey, 63% of respondents said they want personalised recommendations and 54% said they want special offers for items of interest
NL In een enquête van de Retail Industry Leaders Association zei 63% van de respondenten dat ze gepersonaliseerde aanbevelingen willen en 54% zei dat ze speciale aanbiedingen willen voor interessante items
Англійська | Голландська |
---|---|
survey | enquête |
respondents | respondenten |
personalised | gepersonaliseerde |
recommendations | aanbevelingen |
industry | industry |
in | in |
want | willen |
offers | aanbiedingen |
for | voor |
and | en |
they | ze |
EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.
NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.
Англійська | Голландська |
---|---|
action | actie |
clarify | verduidelijken |
problem | probleem |
search | zoek |
transcript | transcript |
always | altijd |
was | werd |
and | en |
never | nooit |
just | gewoon |
item | het |
by | door |
what | wat |
who | wie |
EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".
NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.
Англійська | Голландська |
---|---|
enabled | geactiveerd |
accounts | accounts |
helped | geholpen |
someone | iemand |
changed | veranderd |
passwords | wachtwoorden |
log into | inloggen |
i | ik |
set up | instellen |
said | |
my | mijn |
at | op |
of | van |
and | en |
EN Yves Saint Laurent in front of his drawing table, sketching a woman's coat. Undated photograph.
NL Yves Saint Laurent voor zijn tekentafel, schetst een vrouwenjas. Ongedateerde foto.
Англійська | Голландська |
---|---|
yves | yves |
photograph | foto |
front | voor |
a | een |
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: Beach. Sea. Color
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Strand. Zee. Kleur
Англійська | Голландська |
---|---|
photograph | foto |
to | om |
beach | strand |
sea | zee |
this | worden |
used | gebruikt |
color | kleur |
EN - See all photos from Ralph Laurent
NL - Bekijk alle foto's van Ralph Laurent
Англійська | Голландська |
---|---|
photos | fotos |
see | bekijk |
all | alle |
from | van |
EN More photographs by Ralph Laurent
NL Meer fotografie van Ralph Laurent
Англійська | Голландська |
---|---|
photographs | fotografie |
more | meer |
by | van |
EN Keywords used by Aurélie Vandenweghe to describe this photograph: Morocco, Marrakech, Villa Art Deco, Majorelle Garden, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, Marrakech, Art Deco Villa, Jardin Majorelle, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé
Англійська | Голландська |
---|---|
morocco | marokko |
villa | villa |
yves | yves |
pierre | pierre |
to | om |
photograph | foto |
art | art |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: Case. Canalsat. Tropic. Guadeloupe. Black and white. forest
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zaak. Canalsat. Tropisch. Guadeloupe. Zwart-wit. Bos
Англійська | Голландська |
---|---|
photograph | foto |
forest | bos |
to | om |
case | de |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: Elements, clouds, small, immensity, air, snow, Vosges
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Elementen, wolken, klein, onmetelijkheid, lucht, sneeuw, Vogezen
Англійська | Голландська |
---|---|
photograph | foto |
elements | elementen |
clouds | wolken |
small | klein |
air | lucht |
vosges | vogezen |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Catherine Deneuve and Yves Saint-Laurent 1968 - Photographic print for sale
NL Catherine Deneuve en Yves Saint-Laurent 1968 - Foto en Poster te koop
Англійська | Голландська |
---|---|
catherine | catherine |
and | en |
yves | yves |
deneuve | deneuve |
foto |
EN The Temple of Segestaby Le Figaro - Laurent Fabrefrom
NL De tempel van Segestadoor Le Figaro - Laurent Fabrevan
Англійська | Голландська |
---|---|
temple | tempel |
le | le |
the | de |
of | van |
EN Keywords used by Laurent Miaille to describe this photograph: Mers-les-bains, beach, bay of sum, the tréport, normandie
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mers-les-bains,strand,bay of sum,le tréport,normandy
Англійська | Голландська |
---|---|
photograph | foto |
beach | strand |
bay | bay |
to | om |
the | de |
of | die |
this | worden |
used | gebruikt |
EN - See all photos from Laurent Miaille
NL - Bekijk alle foto's van Laurent Miaille
Англійська | Голландська |
---|---|
photos | fotos |
see | bekijk |
all | alle |
from | van |
EN More photographs by Laurent Miaille
NL Meer fotografie van Laurent Miaille
Англійська | Голландська |
---|---|
photographs | fotografie |
more | meer |
by | van |
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: The Great Funds. Traveller's tree. Heart. Black and white. Guadeloupe. Antilles. Caribbean. Big land.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: De Deep Sea. Reizigersboom. Hart. Zwart-wit. Guadeloupe. Antillen. Caraïben. Grande Terre.
Англійська | Голландська |
---|---|
photograph | foto |
heart | hart |
to | om |
the | de |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
used | gebruikt |
great | die |
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: Light. Wed. Daybreak. Antilles. Tropics. Guadeloupe. Saint Anne. Sun.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lichten. Zee. Dageraad. West-Indië. Tropics. Guadeloupe. Sainte-Anne. Zon.
Англійська | Голландська |
---|---|
photograph | foto |
anne | anne |
to | om |
sun | zon |
light | lichten |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: Tree, mist, snow, solitude, majestic, serenity, beauty, Alsace, ballon des Vosges, peace, black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Boom, mist, sneeuw, eenzaamheid, majestueus, sereniteit, schoonheid, Elzas, ballon van de Vogezen, rust, zwart en wit
Англійська | Голландська |
---|---|
photograph | foto |
tree | boom |
mist | mist |
beauty | schoonheid |
vosges | vogezen |
peace | rust |
to | om |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | en |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Olivier Laurent to describe this photograph: summer, mongolia, storm, steppe
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zomer, mongolië, storm, steppe
Англійська | Голландська |
---|---|
photograph | foto |
summer | zomer |
storm | storm |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN - See all photos from Olivier Laurent
NL - Bekijk alle foto's van Olivier Laurent
Англійська | Голландська |
---|---|
photos | fotos |
olivier | olivier |
see | bekijk |
all | alle |
from | van |
EN More photographs by Olivier Laurent
NL Meer fotografie van Olivier Laurent
Англійська | Голландська |
---|---|
photographs | fotografie |
olivier | olivier |
more | meer |
by | van |
EN Keywords used by Olivier Laurent to describe this photograph: lovers, brittany, cancale, winter, black and white, walkers
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verliefd, bretagne, cancale, winter, zwart-wit, wandelaars
Англійська | Голландська |
---|---|
photograph | foto |
brittany | bretagne |
winter | winter |
walkers | wandelaars |
to | om |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN OVH appoints Laurent Allard as CEO, and Octave Klaba will be CTO and Chairman of the Board of Directors
NL OVH Public Cloud op eerste plaats in Cloudscreener classificatie
Англійська | Голландська |
---|---|
ovh | ovh |
the | eerste |
board | in |
EN Our chef Laurent Hubert will spoil you with his creations inspired by the familiar and the new, as well as enriched with the scent of the wide world. The modern rustic ambience of the restaurant underlines the youthful hospitality.
NL Het aanbod omvat vleesfondues zoals Chinoise, Bourguignonne, of fondue Bacchus en Tataar hoed op bestelling vooraf. Want dit vlees is vers en wordt met de hand gesneden, ter plaatse.
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
will | wordt |
as | zoals |
with | op |
and | en |
EN Shimmering works of art enchant visitors at a number of locations in the heart of the city, such as Place de la Gare, Place de la Palud and Rue Saint-Laurent
NL De projecten fascineren bezoekers in het centrum van de stad, bijvoorbeeld op de Place de la Gare, de Place de la Palud en op Rue Saint-Laurent
Англійська | Голландська |
---|---|
works | projecten |
visitors | bezoekers |
heart | centrum |
la | la |
rue | rue |
such as | bijvoorbeeld |
in | in |
city | stad |
place | place |
de | de |
EN Considered the capital of fashion, it is home to the world's most luxurious fashion designers such as Christian Dior and Yves Saint-Laurent
NL Beschouwd als de hoofdstad van de mode, is het de thuisbasis van 's werelds meest luxueuze modeontwerpers zoals Christian Dior en Yves Saint-Laurent
Англійська | Голландська |
---|---|
considered | beschouwd |
capital | hoofdstad |
fashion | mode |
christian | christian |
yves | yves |
is | is |
the | de |
as | zoals |
of | van |
and | en |
EN Its huge collection is influenced by the latest shopping trends and innovations, featuring international names like HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent and Marc Jacobs.
NL De enorme collectie is beïnvloed door de nieuwste winkeltrends en innovaties, met internationale namen als HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent en Marc Jacobs.
Англійська | Голландська |
---|---|
huge | enorme |
influenced | beïnvloed |
innovations | innovaties |
international | internationale |
names | namen |
klein | klein |
yves | yves |
marc | marc |
hugo | hugo |
is | is |
the | de |
by | door |
and | en |
latest | nieuwste |
collection | collectie |
EN All in all, a successful collaboration!” Laurent Jérôme, Translator
NL Al met al een succesvolle samenwerking!" Laurent Jérôme, vertaler
Англійська | Голландська |
---|---|
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
translator | vertaler |
a | een |
EN Companies such as Duvel Moortgat, Perfetti Van Melle, Laurent-Perrier and Innocent Drinks are all using the options to place orders, manage ranges and territories, organise campaigns, etc.
NL Onder meer Duvel Moortgat, Perfetti Van Melle, Laurent-Perrier en Innocent Drinks maken wel gebruik van de mogelijkheden om bestellingen te plaatsen, om aan assortimentsbeheer te doen, voor territory management, om acties te beheren…
Англійська | Голландська |
---|---|
options | mogelijkheden |
place | plaatsen |
orders | bestellingen |
manage | beheren |
companies | management |
and | en |
such | de |
to | om |
Показано 50 з 50 перекладів