EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors.
EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors.
NL De technologieën variëren van lagedruk lobbenblowers, schoepen- en schroefcompressoren tot hogedrukzuigercompressoren.
Англійська | Голландська |
---|---|
range | variëren |
technologies | technologieën |
and | en |
to | tot |
EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors
NL De technologieën variëren van lagedruk lobbenblowers, schotten- en schroefcompressoren tot hogedrukzuigercompressoren
Англійська | Голландська |
---|---|
range | variëren |
technologies | technologieën |
and | en |
to | tot |
EN A rotary encoder with 20 steps per revolution. Rotary encoders are widely used in volume controls. This rotary encoder can rotate and does not have, ..
NL Een rotary encoder met 20 stappen per omwenteling. Rotary encoders worden veel gebruikt bij volume regelingen. Deze rotary encoder kan doordraaien en..
Англійська | Голландська |
---|---|
steps | stappen |
volume | volume |
used | gebruikt |
can | kan |
and | en |
are | worden |
per | per |
this | deze |
a | een |
EN We are a leading pump manufacturer of high-quality, durable vacuum products. Our extensive portfolio includes diaphragm pumps, rotary vane pumps, piston pumps and turbomolecular pumps and systems, in addition to a wide range of accessories.
NL Wij zijn een toonaangevende fabrikant van hoogwaardige, duurzame vacuümproducten. Ons uitgebreide assortiment omvat membraanpompen, schottenpompen, zuigerpompen en turbomoleculaire pompen en -systemen, naast een groot assortiment accessoires.
Англійська | Голландська |
---|---|
durable | duurzame |
includes | omvat |
systems | systemen |
manufacturer | fabrikant |
extensive | uitgebreide |
accessories | accessoires |
range | assortiment |
we | wij |
leading | toonaangevende |
and | en |
high | hoogwaardige |
wide | groot |
products | van |
our | ons |
to | naast |
are | zijn |
EN He also participated in a Group Study Exchange with Rotary International Foundation, visiting libraries and archives in Sicily and the Aeolian Islands.
NL Hij nam ook deel aan een Group Study Exchange met de Rotary International Foundation, waarbij bibliotheken en archieven op Sicilië en de Eolische eilanden werden bezocht.
Англійська | Голландська |
---|---|
international | international |
islands | eilanden |
group | group |
sicily | sicilië |
foundation | foundation |
libraries | bibliotheken |
archives | archieven |
the | de |
study | study |
with | op |
and | en |
he | hij |
EN He enjoys volunteering with the Cupertino Rotary Club, where he works with the Youth Services committee, and mentoring students in entrepreneurship.
NL Hij vindt het leuk om vrijwilligerswerk te doen bij de Cupertino Rotary Club, waar hij samenwerkt met de commissie Jeugdzorg, en om studenten te begeleiden bij het ondernemerschap.
Англійська | Голландська |
---|---|
club | club |
committee | commissie |
students | studenten |
entrepreneurship | ondernemerschap |
the | de |
he | hij |
where | waar |
and | en |
EN Suitable for fabric and technical textiles. The driven rotary blade allows for very high processing speeds.
NL Gereedschap voor technisch textiel en textielachtige materialen. Het aangedreven roterende mes maakt een zeer hoge bewerkingssnelheid mogelijk.
Англійська | Голландська |
---|---|
technical | technisch |
driven | aangedreven |
blade | mes |
very | zeer |
textiles | textiel |
high | hoge |
and | en |
for | voor |
the | het |
EN The Driven Rotary Tool is designed for cutting all manner of textiles reliably and economically
NL De Driven Rotary Tool (aangedreven draaiend mes) is ontwikkeld voor het economisch en betrouwbaar snijden van alle soorten textiel en technisch textiel
Англійська | Голландська |
---|---|
driven | aangedreven |
tool | tool |
cutting | snijden |
textiles | textiel |
economically | economisch |
is | is |
the | de |
and | en |
for | voor |
reliably | betrouwbaar |
of | van |
EN Use of rotary blades reduces drag on the material
NL Gebruik van roterende messen vermindert de verschuivingskrachten
Англійська | Голландська |
---|---|
reduces | vermindert |
use | gebruik |
the | de |
of | van |
EN The extremely robust and powerful Power Rotary Tool is designed specifically for reliable, economical cutting of challenging materials
NL De uiterst robuuste en krachtige Power Rotary Tool (draaiend krachtgereedschap) is speciaal ontwikkeld voor het economisch en betrouwbaar snijden van veeleisende materialen
Англійська | Голландська |
---|---|
extremely | uiterst |
tool | tool |
specifically | speciaal |
cutting | snijden |
materials | materialen |
robust | robuuste |
powerful | krachtige |
is | is |
the | de |
power | power |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN The rotary button is positioned on the body underneath the shade
NL De draaiknop bevindt zich op de behuizing onder de kap
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
on | op |
underneath | onder |
EN MyPostcard supports Rotary International in the fight against polio to help children in need worldwide and to eradicate the infectious disease
NL MyPostcard ondersteunt de organisatie Rotary International in de strijd tegen het poliovirus, om hierdoor veel kinderen wereldwijd te beschermen en de virusziekte volledig uit te roeien
Англійська | Голландська |
---|---|
fight | strijd |
children | kinderen |
supports | ondersteunt |
international | international |
in | in |
worldwide | wereldwijd |
the | de |
to | om |
and | en |
EN For every EndPolio design postcard that is sent, we donate USD $1 to Rotary’s PolioPlus program
NL MyPostcard doneert per verstuurde EndPolio Design-ansichtkaart 1 USD aan het Rotary PolioPlus-programma om de actie te ondersteunen
Англійська | Голландська |
---|---|
postcard | ansichtkaart |
usd | usd |
design | design |
program | programma |
to | om |
every | te |
is | het |
EN Rotary potentiometer with a variable resistance of a maximum of 1K ohm. This potentiometer is supplied including mounting nut and washer for mounting. The shaft is approximately 1.5 cm long, perfect for the standard buttons.
NL Draaipotmeter met een variable weerstand van maximaal 1K ohm. Deze potentiometer wordt geleverd inclusief montage moer en ring ter bevestiging. De as is ongeveer 1,5cm lang, perfect voor de standaard knoppen.
Англійська | Голландська |
---|---|
resistance | weerstand |
ohm | ohm |
supplied | geleverd |
mounting | montage |
long | lang |
standard | standaard |
buttons | knoppen |
is | is |
the | de |
perfect | perfect |
for | voor |
including | inclusief |
and | en |
of | van |
maximum | maximaal |
with | met |
this | deze |
EN Rotary potentiometer with a variable resistance of a maximum of 100K ohm. This potentiometer is supplied including mounting nut and washer for mounting. The shaft is approximately 1.5 cm long, perfect for the standard buttons.
NL Inbouw volt en ampere meter. Deze combinatie meet zowel de stroom als de spanning van een schakeling en toont deze op het display. Dit display kan tot 100V en 10A meten.
Англійська | Голландська |
---|---|
a | a |
the | de |
with | op |
maximum | een |
and | en |
this | dit |
for | zowel |
EN A standard rotary switch. Specifications: Maximum voltage: 30V DC Maximum current: 0.3A Number of poles: 3 Number of positions: 3 Lif..
NL Een standaard draaischakelaar. Specificaties: Maximale spanning: 30V DC Maximale stroom: 0.3A Aantal polen: 3 Aantal standen: 3 Leven..
Англійська | Голландська |
---|---|
standard | standaard |
specifications | specificaties |
voltage | spanning |
current | stroom |
a | a |
number | aantal |
maximum | maximale |
EN 2 populated PCBs (pushbuttons, rotary switch, and LCD)Note: Before shipping the operation of both assembled boards is carefully checked according to a protocol developed by the original designer Jean-Jacques Aubry.
NL 2 bestukte printplaten (drukknoppen, draaischakelaar, en LCD)Opmerking: Vóór verzending is de werking van beide kaarten zorgvuldig gecontroleerd volgens een protocol dat is ontwikkeld door de oorspronkelijke ontwerper, Jean-Jacques Aubry.
Англійська | Голландська |
---|---|
lcd | lcd |
note | opmerking |
shipping | verzending |
operation | werking |
carefully | zorgvuldig |
checked | gecontroleerd |
protocol | protocol |
developed | ontwikkeld |
designer | ontwerper |
is | is |
the | de |
and | en |
of | volgens |
a | beide |
by | door |
EN Does my rotary dimmer also work with domotics?
NL Help | Werkt mijn draaidimmer ook met domotica?
Англійська | Голландська |
---|---|
work | werkt |
my | mijn |
with | met |
also | ook |
EN Does my rotary dimmer work with domotics?
NL Werkt mijn draaidimmer met domotica?
Англійська | Голландська |
---|---|
work | werkt |
my | mijn |
with | met |
EN The two rotary knobs on it are used to control the focus and magnification
NL De twee draaiknoppen kunnen worden gebruikt om de focus en vergroting in te stellen
Англійська | Голландська |
---|---|
focus | focus |
the | de |
to | om |
are | worden |
on | stellen |
two | twee |
used | gebruikt |
and | en |
EN The Standard universal LED rotary dimming insert is used toswitch and dim the lighting. It can be operated withor without a neutral conductor.
NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Standard wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk.
Англійська | Голландська |
---|---|
standard | standard |
neutral | neutrale |
led | led |
is | is |
the | de |
lighting | verlichting |
without | zonder |
used | met |
and | en |
EN The lighting is switched and dimmed with the Komfort universal LED rotary dimming insert. It can be operated with or without a neutral conductor. The dimmer can be set conveniently with a dimming mode button with LED display.
NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Komfort wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk. Via een toets ‘Dimm-Mode’ met ledweergave kan de dimmer gemakkelijk worden ingesteld.
Англійська | Голландська |
---|---|
conveniently | gemakkelijk |
mode | mode |
button | toets |
is | is |
led | led |
neutral | neutrale |
the | de |
lighting | verlichting |
can | kan |
without | zonder |
with | met |
a | een |
be | worden |
and | en |
EN Auxiliary input for the rotary auxiliary insert for LED dimmers,two-wire or three-wire auxiliary insert androcker button
NL Ingang neveneenheid voor het draai-basiselement voor neveneenheid voor leddimmers, 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement alsook wipdrukcontact
Англійська | Голландська |
---|---|
input | ingang |
for | voor |
the | het |
EN It is operated with a two-wire or three-wire auxiliary insert with an operating top unit, rocker button or rotary auxiliary insert for LED dimmers.
NL De bediening wordt uitgevoerd via een 2-draads of 3-draads neveneenheid-basiselement met bedieningselement-opzetstuk, wipdrukcontact of een draai-basiselement voor neveneenheid voor leddimmers
Англійська | Голландська |
---|---|
or | of |
is | wordt |
unit | een |
for | voor |
with | met |
EN All System 3000 dimmers with an auxiliary input are controlled with the three-wire rotary auxiliary insert.
NL Met het 3-draads draai-basiselement voor neveneenheid worden alle System 3000 dimmers met ingang neveneenheid bestuurd.
Англійська | Голландська |
---|---|
dimmers | dimmers |
input | ingang |
are | worden |
with | met |
system | system |
all | alle |
EN Operation identical to the universal LED rotary dimming insert
NL Bediening identiek aan het universele led-draaidimmer-basiselement
Англійська | Голландська |
---|---|
operation | bediening |
led | led |
identical | identiek |
to | aan |
EN A maximum of five rotary auxiliary inserts can be connected to one or more main units
NL Maximaal vijf draai-basiselementen voor neveneenheid op één of meerdere hoofdeenheden aan te sluiten
Англійська | Голландська |
---|---|
maximum | maximaal |
or | of |
more | te |
five | vijf |
to | aan |
EN The Gira rotary dimmer switches and dims light sources such as light bulbs, HV halogen lamps, LV halogen lamps with Gira Tronic transformers or LV halogen lamps with conventional transformers.
NL De Gira draaidimmer schakelt en dimt lichtbronnen zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's.
Англійська | Голландська |
---|---|
gira | gira |
bulbs | gloeilampen |
halogen | halogeen |
lamps | lichtbronnen |
conventional | conventionele |
or | of |
the | de |
as | zoals |
with | met |
and | en |
EN The rotary dimmer switches and dims light sources such as light bulbs, HV halogen lamps, LV halogen lamps with Gira Tronic transformers or LV halogen lamps with conventional transformers
NL De draaidimmer schakelt en dimt lichtbronnen zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's
Англійська | Голландська |
---|---|
bulbs | gloeilampen |
halogen | halogeen |
lamps | lichtbronnen |
gira | gira |
conventional | conventionele |
or | of |
the | de |
as | zoals |
with | met |
and | en |
EN Gira offers a wide range of devices for dimming lights: In addition to classic rotary, touch and series dimmers for convenient lighting control, the range also includes devices for the industry-open DALI standard
NL Gira biedt een groot assortiment voor het dimmen van licht: Naast de klassieke draai-, touch- en seriedimmers voor een comfortabele verlichtingsbesturing behoort tevens apparatuur voor de open standaard DALI tot het aanbod
Англійська | Голландська |
---|---|
gira | gira |
wide | groot |
range | assortiment |
devices | apparatuur |
dimming | dimmen |
classic | klassieke |
dali | dali |
standard | standaard |
offers | biedt |
the | de |
open | open |
to | tevens |
and | en |
for | voor |
a | een |
in | naast |
lighting | licht |
EN First manufacturer to be Class 0 certified for both oil-free rotary and centrifugal compressors.
NL Eerste fabrikant die Klasse 0 gecertificeerd is voor zowel olievrije roterende als centrifugaalcompressoren.
Англійська | Голландська |
---|---|
manufacturer | fabrikant |
class | klasse |
certified | gecertificeerd |
for | voor |
first | eerste |
EN Introduced Nirvana, the first truly variable speed rotary screw compressor.
NL Introductie van Nirvana, de eerste schroefcompressor met een echt variabel toerental.
Англійська | Голландська |
---|---|
truly | echt |
variable | variabel |
the | de |
EN Our compressors are designed using the latest advances in reciprocating, rotary screw, centrifugal, and portable technology
NL Al onze compressoren zijn ontworpen op basis van de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van centrifugale, roterende schroeven en mobiele technologie
Англійська | Голландська |
---|---|
advances | ontwikkelingen |
portable | mobiele |
technology | technologie |
the | de |
our | onze |
designed | ontworpen |
are | zijn |
using | op |
and | en |
latest | nieuwste |
EN All our compressors are designed using the latest advances in reciprocating, rotary screw, centrifugal, and portable technology
NL Al onze compressoren zijn ontworpen op basis van de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van radiale, mobiele, aanzuig- en schroeftechnologie
Англійська | Голландська |
---|---|
advances | ontwikkelingen |
portable | mobiele |
the | de |
our | onze |
designed | ontworpen |
are | zijn |
and | en |
latest | nieuwste |
EN We have a wide range of Oil-Free Rotary Screw Air Compressors that includes both the reliable two-stage compression line as well as Nirvana ? the world's first true variable-speed drive (VSD) oil-free air compressor.
NL We hebben een breed assortiment olievrije schroefcompressoren, zoals de betrouwbare tweetraps compressielijn of de Nirvana, ?'s werelds eerste olievrije compressor met variabele snelheid.
Англійська | Голландська |
---|---|
wide | breed |
compressor | compressor |
speed | snelheid |
range | assortiment |
we | we |
the | de |
as | zoals |
reliable | betrouwbare |
have | hebben |
EN We offer a wide product portfolio with rotary lobe blowers, screw compressors, vacuum and centrifugal pumps for different food and beverage processes.
NL Wij bieden een groot productportfolio lobbenblowers, schroefcompressoren, vacuüm- en centrifugaalpompen voor de productieprocessen van allerlei verschillende voedingsmiddelen en dranken.
Англійська | Голландська |
---|---|
wide | groot |
vacuum | vacuüm |
beverage | dranken |
product portfolio | productportfolio |
we | wij |
offer | bieden |
for | voor |
food | de |
and | en |
EN We offer a wide product portfolio with rotary lobe blowers, screw compressors, vacuum and centrifugal pumps for many processes in general manufacturing.
NL Wij bieden een groot productportfolio lobbenblowers, schroefcompressoren, vacuüm- en centrifugaalpompen voor allerlei productieprocessen in de algemene productie-industrie.
Англійська | Голландська |
---|---|
vacuum | vacuüm |
general | algemene |
product portfolio | productportfolio |
in | in |
manufacturing | productie |
we | wij |
offer | bieden |
for | voor |
wide | groot |
and | en |
product | de |
a | een |
EN LeROI reciprocating and rotary screw compressors has an extensive install base in the Oil & Gas industry on a global basis. Thousands of compressors and working to meet the demands of numerous applications.
NL LeROI zuiger- en schroefcompressoren worden overal ter wereld in de olie- & gasindustrie gebruikt. Duizenden compressoren voldoen aan de vereisten van allerlei verschillende toepassingen.
Англійська | Голландська |
---|---|
oil | olie |
global | wereld |
in | in |
applications | toepassingen |
the | de |
thousands | duizenden |
meet | voldoen |
and | en |
demands | vereisten |
to | allerlei |
numerous | verschillende |
on | overal |
of | van |
EN We are a leading partner for the wastewater industry for many decades. Its rotary lobe blowers, screw compressors and centrifugal pumps offer energy efficient and sustainable solutions for a variety of applications.
NL Wij zijn al vele jaren een belangrijke partner van de waterzuiveringsindustrie. Onze lobbenblowers, schroefcompressoren en centrifugaalpompen bieden energiezuinige en duurzame oplossingen voor allerlei verschillende toepassingen.
Англійська | Голландська |
---|---|
partner | partner |
sustainable | duurzame |
solutions | oplossingen |
applications | toepassingen |
the | de |
offer | bieden |
we | wij |
leading | een |
variety | verschillende |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Click-on-click-from wireless rotary knob 433MHz
NL Klik-Aan-Klik-Uit Draadloze draaiknop 433Mhz
Англійська | Голландська |
---|---|
wireless | draadloze |
EN Does my rotary dimmer also work with domotics?
NL Help | Werkt mijn draaidimmer ook met domotica?
Англійська | Голландська |
---|---|
work | werkt |
my | mijn |
with | met |
also | ook |
EN Does my rotary dimmer work with domotics?
NL Werkt mijn draaidimmer met domotica?
Англійська | Голландська |
---|---|
work | werkt |
my | mijn |
with | met |
EN Robb smarrt rotary knob zigbee wireless
NL ROBB Smarrt Draaiknop Zigbee draadloos
Англійська | Голландська |
---|---|
wireless | draadloos |
zigbee | zigbee |
EN The Standard universal LED rotary dimming insert is used toswitch and dim the lighting. It can be operated withor without a neutral conductor.
NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Standard wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk.
Англійська | Голландська |
---|---|
standard | standard |
neutral | neutrale |
led | led |
is | is |
the | de |
lighting | verlichting |
without | zonder |
used | met |
and | en |
EN The lighting is switched and dimmed with the Komfort universal LED rotary dimming insert. It can be operated with or without a neutral conductor. The dimmer can be set conveniently with a dimming mode button with LED display.
NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Komfort wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk. Via een toets ‘Dimm-Mode’ met ledweergave kan de dimmer gemakkelijk worden ingesteld.
Англійська | Голландська |
---|---|
conveniently | gemakkelijk |
mode | mode |
button | toets |
is | is |
led | led |
neutral | neutrale |
the | de |
lighting | verlichting |
can | kan |
without | zonder |
with | met |
a | een |
be | worden |
and | en |
EN Auxiliary input for the rotary auxiliary insert for LED dimmers,two-wire or three-wire auxiliary insert androcker button
NL Ingang neveneenheid voor het draai-basiselement voor neveneenheid voor leddimmers, 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement alsook wipdrukcontact
Англійська | Голландська |
---|---|
input | ingang |
for | voor |
the | het |
EN It is operated with a two-wire or three-wire auxiliary insert with an operating top unit, rocker button or rotary auxiliary insert for LED dimmers.
NL De bediening wordt uitgevoerd via een 2-draads of 3-draads neveneenheid-basiselement met bedieningselement-opzetstuk, wipdrukcontact of een draai-basiselement voor neveneenheid voor leddimmers
Англійська | Голландська |
---|---|
or | of |
is | wordt |
unit | een |
for | voor |
with | met |
EN All System 3000 dimmers with an auxiliary input are controlled with the three-wire rotary auxiliary insert.
NL Met het 3-draads draai-basiselement voor neveneenheid worden alle System 3000 dimmers met ingang neveneenheid bestuurd.
Англійська | Голландська |
---|---|
dimmers | dimmers |
input | ingang |
are | worden |
with | met |
system | system |
all | alle |
EN Operation identical to the universal LED rotary dimming insert
NL Bediening identiek aan het universele led-draaidimmer-basiselement
Англійська | Голландська |
---|---|
operation | bediening |
led | led |
identical | identiek |
to | aan |
EN A maximum of five rotary auxiliary inserts can be connected to one or more main units
NL Maximaal vijf draai-basiselementen voor neveneenheid op één of meerdere hoofdeenheden aan te sluiten
Англійська | Голландська |
---|---|
maximum | maximaal |
or | of |
more | te |
five | vijf |
to | aan |
Показано 50 з 50 перекладів