NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
"bieden een groot" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
NL groot. Ook bouwkundige tekeningen en plannen zijn vaak terugkerende doelwitten. En met een groot percentage medewerkers op de bouwplaats of op klantenbezoek moet een alomtegenwoordige beveiligingsoplossing overal en voor elk apparaat bescherming bieden.
EN is high. Building architectural plans and schematics are also frequent targets. And with a large percentage of employees at work sites or visiting customers, a pervasive security solution must provide anywhere, any device protection.
Голландська | Англійська |
---|---|
percentage | percentage |
medewerkers | employees |
moet | must |
apparaat | device |
bieden | provide |
NL Wij bieden geen toetsenbordstickers aan. De kleinste stickers op maat die we maken, zijn 25 mm groot. Dat is te groot voor een toets op een standaardtoetsenbord. We raden 4Keyboar…
EN We do not offer keyboard stickers. The smallest custom stickers we make are 25 mm, in size, which is too large for a standard keyboard key. We recommend 4Keyboard or a similar com…
NL De kleinste stickers op maat die we maken, zijn 25 mm groot. Dat is te groot voor een toets op een standaardtoetsenbord. We raden 4Keyboard of een vergelijkbaar bedrijf aan.
EN The smallest custom stickers we make are 25 mm, in size, which is too large for a standard keyboard key. We recommend 4Keyboard or a similar company.
NL "Het vorige EAS-apparaat was zo groot als een surfplank, maar de iD Top is ongeveer zo groot als een laptop", legt Donnelly uit
EN “The previous EAS device was the size of a surfboard, however, the iD Top is about the size of a laptop computer,” explained Donnelly
Голландська | Англійська |
---|---|
groot | size |
id | id |
top | top |
apparaat | device |
NL "Het vorige EAS-apparaat was zo groot als een surfplank, maar de iD Top is ongeveer zo groot als een laptop", legt Donnelly uit
EN “The previous EAS device was the size of a surfboard, however, the iD Top is about the size of a laptop computer,” explained Donnelly
Голландська | Англійська |
---|---|
groot | size |
id | id |
top | top |
apparaat | device |
NL Een wereld voor groot en klein... Stel je voor, je komt in een groot oud huis en vindt daar sporen van je voorouders.
EN The Vaudoise town of Vallorbe lies in a valley basin of the river Orbe, directly on the French border. An inconspicuous chalet is nestled against the slope above Vallorbe. It is the disguised entrance to the fortress "Pré-Giroud".
NL Dit zal waarschijnlijk betekenen dat een groot deel van het HTTP/2-verkeer in 2021 automatisch kan en zal worden geüpgraded naar HTTP/3, waardoor het nieuwe protocol bijna uit de doos een groot verkeersaandeel krijgt
EN This will probably mean that a large part of HTTP/2 traffic can and will be upgraded to HTTP/3 automatically in 2021, giving the new protocol a large traffic share almost out of the box
NL Mars is echter maar een klein planeetje, dus Venus blijft toch de hoofdprijs voor terraformers. Maar hoe zou je dat aan pakken? Let op: we gaan even groot denken. Heel groot. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
Голландська | Англійська |
---|---|
klein | small |
groot | big |
heel | very |
NL Groot of klein? Onze openkastelementen zijn verkrijgbaar in een groot aantal vormen, maten en indelingen en daardoor eenvoudig af te stemmen op ruimte en planning.
EN Large or small? Our shelving elements are available in many shapes, sizes and layouts, making them easy to accommodate any space and design.
Голландська | Англійська |
---|---|
eenvoudig | easy |
aantal | many |
NL De keuze in kleuren is groot, en met de kleur bepaalt u voor een groot deel het karakter van de lamp
EN The choice of colors is large, and with the color you largely determine the character of the lamp
Голландська | Англійська |
---|---|
groot | large |
bepaalt | determine |
karakter | character |
lamp | lamp |
NL Mars is echter maar een klein planeetje, dus Venus blijft toch de hoofdprijs voor terraformers. Maar hoe zou je dat aan pakken? Let op: we gaan even groot denken. Heel groot. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
Голландська | Англійська |
---|---|
klein | small |
groot | big |
heel | very |
NL Verkrijgbaar in 4 maten: Klein (255ml), Middel (400ml), Groot (800ml) en Extra Groot (1140ml).
EN Available in 4 sizes: Small (255ml), Medium (400ml), Large (800ml) and Xtra Large (1140ml).
Голландська | Англійська |
---|---|
verkrijgbaar | available |
in | in |
groot | large |
en | and |
NL De Zamnesia Curing Potten zijn verkrijgbaar in vier verschillende maten: klein (225ml), medium (400ml), groot (800ml) en extra groot (1140ml).
EN Zamnesia Weed Curing Jars are available in four different sizes: small (225ml), medium (400ml), large (800ml), and xtra large (1140ml).
Голландська | Англійська |
---|---|
in | in |
medium | medium |
groot | large |
zamnesia | zamnesia |
NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).
EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).
Голландська | Англійська |
---|---|
zone | zone |
wegen | roads |
groot | greater |
londen | london |
NL Shopify is een populaire ecommerce-bouwer voor het verkopen van een groot aantal producten. Zij bieden 24/7 telefonische klantenservice, en dient maandelijk een bedrag betaald te worden voor het gebruik van hun diensten
EN Shopify is a popular ecommerce builder for selling a large range of products. They provide 24/7 phone support, and require a monthly subscription fee.
Голландська | Англійська |
---|---|
populaire | popular |
groot | large |
bieden | provide |
bedrag | fee |
bouwer | builder |
NL Of je nu werkt aan een klein of een groot integratieproject, Sell API's en SDK's bieden de basis om je integratieproject tot een succes te maken met onze synchronisatieservices en kant-en-klare codebibliotheken.
EN Whether you're working on a side project or building a major integration, Sell APIs and SDKs provide the foundation to set your integration project up for success with our sync services and pre-built code libraries.
Голландська | Англійська |
---|---|
groot | major |
api | apis |
bieden | provide |
basis | foundation |
succes | success |
kant | side |
sdk | sdks |
NL De helm is ook ontworpen om een zo breed mogelijk zicht te bieden, met uitsnijdingen voor een groot gezichtsveld en een aanpasbare klep op de bovenkant.
EN The helmet has also been engineered to provide the widest field of vision possible, with wide-angle cutaways built in and an adjustable visor integrated into its top section.
Голландська | Англійська |
---|---|
helm | helmet |
mogelijk | possible |
zicht | vision |
NL Shopify is een populaire ecommerce-bouwer voor het verkopen van een groot aantal producten. Zij bieden 24/7 telefonische klantenservice, en dient maandelijk een bedrag betaald te worden voor het gebruik van hun diensten
EN Shopify is a popular ecommerce builder for selling a large range of products. They provide 24/7 phone support, and require a monthly subscription fee.
Голландська | Англійська |
---|---|
populaire | popular |
groot | large |
bieden | provide |
bedrag | fee |
bouwer | builder |
NL De AR-bril van Lenovo is ontworpen om u een ervaring met een groot scherm te geven in ruimtes die geen plaats bieden aan een enorme monitor
EN Lenovo's AR glasses are designed to give you a big-screen experience in spaces that can't accommodate a massive monitor
Голландська | Англійська |
---|---|
lenovo | lenovo |
ervaring | experience |
ruimtes | spaces |
ar | ar |
bril | glasses |
NL Wij bieden klanten een dekking in geheel Nederland. In de regio groot Amsterdam beschikt AFIBER over een eigen glasvezelnetwerk welke verbonden is met de belangrijkste datacenters en onze netwerkpartners.
EN We offer customers coverage throughout the Netherlands. In the greater Amsterdam region, AFIBER has its own fiber optic network which is connected to the most important data centers and our network partners.
Голландська | Англійська |
---|---|
klanten | customers |
regio | region |
amsterdam | amsterdam |
afiber | afiber |
datacenters | data centers |
NL De kern van deze oplossing was het samenvoegen van twee losse gebouwen tot één gebouw, groot genoeg om het gevraagde metrage in een single-tenant vorm aan te kunnen bieden
EN The core of this solution was to merge two separate buildings into a single property large enough to offer the required floor space to a single tenant
Голландська | Англійська |
---|---|
oplossing | solution |
samenvoegen | merge |
groot | large |
genoeg | enough |
NL De kern van deze oplossing was het samenvoegen van twee losse gebouwen tot één gebouw, groot genoeg om het gevraagde metrage in een single-tenant vorm aan te kunnen bieden
EN The core of this solution was to merge two separate buildings into a single property large enough to offer the required floor space to a single tenant
Голландська | Англійська |
---|---|
oplossing | solution |
samenvoegen | merge |
groot | large |
genoeg | enough |
NL Wij bieden klanten een dekking in geheel Nederland. In de regio groot Amsterdam beschikt AFIBER over een eigen glasvezelnetwerk welke verbonden is met de belangrijkste datacenters en onze netwerkpartners.
EN We offer customers coverage throughout the Netherlands. In the greater Amsterdam region, AFIBER has its own fiber optic network which is connected to the most important data centers and our network partners.
Голландська | Англійська |
---|---|
klanten | customers |
regio | region |
amsterdam | amsterdam |
afiber | afiber |
datacenters | data centers |
NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.
EN Our solution is designed for growth, whether you’re a small, medium or enterprise business. With Zendesk, you can provide a differentiated customer experience at scale.
NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.
EN Our solution is designed for growth, whether you’re a small, medium or enterprise business. With Zendesk, you can provide a differentiated customer experience at scale.
NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.
EN Our solution is designed for growth, whether you’re a small, medium or enterprise business. With Zendesk, you can provide a differentiated customer experience at scale.
NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.
EN Our solution is designed for growth, whether you’re a small, medium or enterprise business. With Zendesk, you can provide a differentiated customer experience at scale.
NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.
EN Our solution is designed for growth, whether you’re a small, medium or enterprise business. With Zendesk, you can provide a differentiated customer experience at scale.
NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.
EN Our solution is designed for growth, whether you’re a small, medium or enterprise business. With Zendesk, you can provide a differentiated customer experience at scale.
NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.
EN Our solution is designed for growth, whether you’re a small, medium or enterprise business. With Zendesk, you can provide a differentiated customer experience at scale.
NL Gelukkig bieden webbrowsers ook een groot aantal beveiligingsmechanismen die zeer effectief zijn om de gevolgen van een mogelijke aanval te beperken, bijv
EN Fortunately, web browsers also provide a large set of security mechanisms that are highly effective against limiting the consequences of a potential attack, e.g
NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.
EN Our solution is designed for growth, whether you’re a small, medium or enterprise business. With Zendesk, you can provide a differentiated customer experience at scale.
NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.
EN Our solution is designed for growth, whether you’re a small, medium or enterprise business. With Zendesk, you can provide a differentiated customer experience at scale.
NL De Profoto magnetische-lichtvormers bieden een groot aantal creatieve mogelijkheden voor de Profoto A1X
EN Profoto Clic light shaping tools add great creative possibilities to the Profoto A1X
Голландська | Англійська |
---|---|
groot | great |
creatieve | creative |
mogelijkheden | possibilities |
profoto | profoto |
NL Onze klanten en partners bieden een groot aantal diensten aan. Maak ook deel uit van dit
EN Our customers and partners provide a comprehensive range of services. Become part of this
Голландська | Англійська |
---|---|
klanten | customers |
partners | partners |
bieden | provide |
diensten | services |
deel | part |
NL Met de ondersteuning van DE-CIX (Q2-2019) bieden we via de grootste internet exchange ter wereld, toegang tot een groot aantal centrale nationale en internationale telecommunicatienetwerken
EN As a DE-CIX-enabled site (Q2-2019) we offer direct access to the largest internet exchange and thus many central national and international telecommunication networks
Голландська | Англійська |
---|---|
we | we |
toegang | access |
centrale | central |
nationale | national |
aantal | many |
NL Flims heeft wandelaars, winterwandelaars en langlaufers een groot wandel- en loipenetwerk alsook talrijke wellness-hotels te bieden
EN Flims offers a large network of hiking and cross-country skiing trails for walkers, winter hikers and cross-country skiers, as well as numerous wellness hotels
Голландська | Англійська |
---|---|
alsook | as well |
talrijke | numerous |
bieden | offers |
flims | flims |
hotels | hotels |
NL De Profoto magnetische-lichtvormers bieden een groot aantal creatieve mogelijkheden voor de Profoto C1 Plus
EN Profoto Clic light shaping tools add great creative possibilities to the Profoto C1 Plus
Голландська | Англійська |
---|---|
groot | great |
creatieve | creative |
mogelijkheden | possibilities |
plus | plus |
profoto | profoto |
NL ISOS: We bieden een groot aantal isos waaruit u kunt kiezen om aan de slag te gaan.
EN ISOs: We provide a large number of ISOs that you can choose from to get started.
Голландська | Англійська |
---|---|
we | we |
groot | large |
u | you |
kiezen | choose |
isos | isos |
NL Bij Buddy Dive Tek bieden we een groot assortiment aan technische duikuitrusting te huur aan. Van doubbels en rebreathers, tot automaten, rigs & DPV?s.
EN At Buddy Dive Tek we offer a large variety of technical diving equipment for rent. From various cylinders for diving sidemount, doubles and rebreather to regulators, rigs & DPV’s.
Голландська | Англійська |
---|---|
buddy | buddy |
we | we |
groot | large |
technische | technical |
huur | rent |
s | s |
NL Dat heeft alles te maken met dat wij niet zomaar met de grote leveranciers werken, maar ook jonge ontwerpers nadrukkelijk de kans bieden zich aan een groot publiek te laten zien
EN This has everything to do with the fact that we don't just work with the big suppliers, but also explicitly give young designers the chance to show themselves to a large audience
Голландська | Англійська |
---|---|
leveranciers | suppliers |
jonge | young |
ontwerpers | designers |
kans | chance |
publiek | audience |
NL Formeel of informeel en groot of intiem; onze inspirerende ruimtes bieden voor iedere wens een gepaste setting
EN Formal or informal, large or small, our inspiring spaces offer the right environment for every need
Голландська | Англійська |
---|---|
formeel | formal |
of | or |
groot | large |
ruimtes | spaces |
bieden | offer |
NL Wij bieden een breed scala van busdiensten aan die het beste passen bij je behoeften afhankelijk van hoe groot je budget is, van goedkope bustickets tot luxere bussen die reizen van Calgary naar Edmonton.
EN From cheap bus tickets to more luxurious buses traveling from Calgary to Edmonton, we offer a wide range of bus services to best suit your needs depending on how much your budget is.
Голландська | Англійська |
---|---|
scala | range |
behoeften | needs |
budget | budget |
goedkope | cheap |
edmonton | edmonton |
calgary | calgary |
NL Wij bieden een breed scala van busdiensten aan die het beste passen bij je behoeften afhankelijk van hoe groot je budget is, van goedkope bustickets tot luxere bussen die reizen van Montréal naar Ottawa.
EN From cheap bus tickets to more luxurious buses traveling from Montreal to Ottawa, we offer a wide range of bus services to best suit your needs depending on how much your budget is.
Голландська | Англійська |
---|---|
scala | range |
behoeften | needs |
budget | budget |
goedkope | cheap |
NL Wij bieden een breed scala van busdiensten aan die het beste passen bij je behoeften afhankelijk van hoe groot je budget is, van goedkope bustickets tot luxere bussen die reizen van Montréal naar Quebec City.
EN From cheap bus tickets to more luxurious buses traveling from Montreal to Quebec City, we offer a wide range of bus services to best suit your needs depending on how much your budget is.
Голландська | Англійська |
---|---|
scala | range |
behoeften | needs |
budget | budget |
goedkope | cheap |
quebec | quebec |
city | city |
NL Wij bieden een breed scala van busdiensten aan die het beste passen bij je behoeften afhankelijk van hoe groot je budget is, van goedkope bustickets tot luxere bussen die reizen van Vancouver naar Kelowna.
EN From cheap bus tickets to more luxurious buses traveling from Vancouver to Kelowna, we offer a wide range of bus services to best suit your needs depending on how much your budget is.
Голландська | Англійська |
---|---|
scala | range |
behoeften | needs |
budget | budget |
goedkope | cheap |
vancouver | vancouver |
kelowna | kelowna |
NL De vraag naar meertalige content is bijna oneindig groot en de enige manier om aan een deel ervan te kunnen beantwoorden is vooruit te kijken en nieuwe tools aan te bieden die het vertaalproces ingrijpend stroomlijnen.
EN The demand for multilingual content is almost limitless, and the only way to meet some of that demand is to evolve and provide new tools which dramatically streamline the translation process.
Голландська | Англійська |
---|---|
content | content |
oneindig | limitless |
nieuwe | new |
tools | tools |
bieden | provide |
stroomlijnen | streamline |
NL Wij bieden een groot productportfolio lobbenblowers, schroefcompressoren, vacuüm- en centrifugaalpompen voor de productieprocessen van allerlei verschillende voedingsmiddelen en dranken.
EN We offer a wide product portfolio with rotary lobe blowers, screw compressors, vacuum and centrifugal pumps for different food and beverage processes.
Голландська | Англійська |
---|---|
wij | we |
groot | wide |
productportfolio | product portfolio |
vacuüm | vacuum |
dranken | beverage |
NL Wij bieden een groot productportfolio lobbenblowers, schroefcompressoren, vacuüm- en centrifugaalpompen voor allerlei productieprocessen in de algemene productie-industrie.
EN We offer a wide product portfolio with rotary lobe blowers, screw compressors, vacuum and centrifugal pumps for many processes in general manufacturing.
Голландська | Англійська |
---|---|
wij | we |
groot | wide |
productportfolio | product portfolio |
algemene | general |
vacuüm | vacuum |
Показано 50 з 50 перекладів