Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "pinpoint ineffective contentmeasuring" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "pinpoint ineffective contentmeasuring" з Англійська на Голландська

Переклад Англійська на Голландська pinpoint ineffective contentmeasuring

Англійська
Голландська

EN Pinpoint ineffective contentMeasuring the popularity of assets stored in the portal helps teams see what’s working and what’s not

NL Bepalen welke content niet effectief isHet meten van de populariteit van assets die zijn opgeslagen in het portaal helpt teams te ontdekken wat werkt en wat niet

Англійська Голландська
popularity populariteit
assets assets
stored opgeslagen
portal portaal
helps helpt
teams teams
working werkt
in in
the de
and en
of van

EN Campaign bottlenecks can make your launch strategy ineffective.

NL Blokkades tijdens campagnes maken je lanceringsstrategie ondoeltreffend.

Англійська Голландська
campaign campagnes
your je
make maken

EN Release from ineffective processes frees up more time for teams to make a real difference

NL Door ineffectieve processen te laten vallen, hebben teams de vrijheid om echt een verschil te maken

Англійська Голландська
teams teams
difference verschil
processes processen
real echt
more de
to om
a een

EN But as these websites exponentially grew in number and became more elaborate, the process soon proved cumbersome and ineffective.

NL Omdat deze websites exponentieel in aantal groeiden en steeds uitgebreider werden, bleek het proces al snel omslachtig en ineffectief.

Англійська Голландська
websites websites
exponentially exponentieel
became werden
but
in in
as omdat
and en
more steeds
number aantal
soon al
process proces
the deze

EN Within a period of three months, the communication with their external ad agency has successfully moved to Bynder, removing ineffective email conversations and freeing more resources

NL Binnen 3 maanden is de communicatie met hun reclamebureau succesvol overgezet naar Bynder, waardoor inefficiënte emailconversaties verdwenen en meer middelen beschikbaar kwamen

Англійська Голландська
months maanden
successfully succesvol
bynder bynder
resources middelen
communication communicatie
the de
and en
their hun
with met
of waardoor
has is
more meer

EN Although their attempts might be ineffective, persistent software breaches will hinder Google bots from working effectively.

NL Hoewel hun pogingen ondoeltreffend kunnen zijn, zullen hardnekkige inbreuken op de software Google-bots verhinderen effectief te werken.

Англійська Голландська
attempts pogingen
software software
breaches inbreuken
google google
bots bots
working werken
effectively effectief
will zullen
although hoewel
their hun
might zijn
be kunnen

EN So instead of wasting time & money and using ineffective strategies, you will get achatbot that has a huge impact on your business.

NL Dus in plaats van tijd en geld te verspillen en ineffectieve strategieën te gebruiken, krijg je een chatbot die een enorme impact heeft op je bedrijf.

Англійська Голландська
instead in plaats van
wasting verspillen
time tijd
money geld
strategies strategieën
huge enorme
impact impact
business bedrijf
get krijg
on op
your je
so dus
and en
a een
of van
using te
that die

EN The agile method originated in the software world as a means to streamline the software development process. Because of the unpredictable and ever-changing nature of IT, traditional “waterfall” processes were proving ineffective.

NL De agile methode is ontstaan in de softwarewereld als een manier om het softwareontwikkelingsproces te stroomlijnen. Vanwege de onvoorspelbare en steeds veranderende aard van IT bleken traditionele 'watervalprocessen' niet effectief.

Англійська Голландська
agile agile
streamline stroomlijnen
ever steeds
changing veranderende
nature aard
traditional traditionele
the de
method methode
in in
and en
it it
to om
as als
a een
of van

EN This ineffective effusiveness is what lends its design the utmost credibility and makes it a favored lamp design in the &tradition collection

NL Deze inefficiënte overdrijving geeft haar ontwerp de maximale geloofwaardigheid en maakt haar tot een van de favoriete lampen uit de &tradition collectie

Англійська Голландська
credibility geloofwaardigheid
lamp lampen
collection collectie
design ontwerp
the de
makes maakt
a een
this deze
lends geeft
and en

EN 12.5 Should individual provisions of these GTC be completely or partially legally ineffective, the validity of these GTC shall not be affected by this in any other respect.

NL 12.5 Indien afzonderlijke bepalingen van deze algemene voorwaarden geheel of gedeeltelijk niet rechtsgeldig zijn, dan laat dit de geldigheid van deze algemene voorwaarden voor het overige onverlet.

Англійська Голландська
partially gedeeltelijk
validity geldigheid
provisions bepalingen
or of
the de
gtc algemene voorwaarden
other van
individual voor
completely geheel
this dit

EN In fact, it?s so difficult that almost two thirds of projects result in failure, mostly due to ineffective communication, poor project planning, and the lack of clear goals.

NL Het is zelfs zo moeilijk dat bijna tweederde van de projecten mislukt, vooral door ineffectieve communicatie, slechte projectplanning en het ontbreken van duidelijke doelen.

Англійська Голландська
difficult moeilijk
communication communicatie
poor slechte
clear duidelijke
goals doelen
the de
projects projecten
in vooral
of bijna
and en

EN The 2022 flagship Jabra earbuds seem like a step backwards compared to the 85t, with largely ineffective active noise-cancelling (ANC) and poor fit.

NL De Jabra-oordopjes van het vlaggenschip uit 2022 lijken een stap achteruit in vergelijking met de 85t, met grotendeels ineffectieve actieve

Англійська Голландська
earbuds oordopjes
seem lijken
compared vergelijking
largely grotendeels
active actieve
the de
flagship vlaggenschip
step stap
with met
fit een

EN This ineffective effusiveness is what lends its design the utmost credibility and makes it a favored lamp design in the &tradition collection

NL Deze inefficiënte overdrijving geeft haar ontwerp de maximale geloofwaardigheid en maakt haar tot een van de favoriete lampen uit de &tradition collectie

Англійська Голландська
credibility geloofwaardigheid
lamp lampen
collection collectie
design ontwerp
the de
makes maakt
a een
this deze
lends geeft
and en

EN 12.5 Should individual provisions of these GTC be completely or partially legally ineffective, the validity of these GTC shall not be affected by this in any other respect

NL 12.5 Indien afzonderlijke bepalingen van deze algemene voorwaarden geheel of gedeeltelijk niet rechtsgeldig zijn, dan laat dit de geldigheid van deze algemene voorwaarden voor het overige onverlet

Англійська Голландська
partially gedeeltelijk
validity geldigheid
provisions bepalingen
or of
the de
gtc algemene voorwaarden
other van
individual voor
completely geheel
this dit

EN Products that are commonly used to clean dive gear but are ineffective against coronavirus include antibacterial and chlorhexidine mouthwashes or sprays.

NL Producten die vaak worden gebruikt om duikuitrusting te reinigen, maar die niet effectief zijn tegen coronavirus, zijn antibacteriële en chloorhexidine-mondspoelingen of sprays.

Англійська Голландська
commonly vaak
clean reinigen
coronavirus coronavirus
or of
products producten
to om
that die
used gebruikt
are worden
but
and en

EN Even more worrying is the fact that 53% of these domains set their policy to ’none’, making their implementation ineffective

NL Nog zorgwekkender is het feit dat 53% van deze domeinen hun beleid op 'geen' heeft ingesteld, waardoor de implementatie ervan niet effectief is

Англійська Голландська
fact feit
set ingesteld
policy beleid
implementation implementatie
is is
the de
domains domeinen
that ervan
their hun

EN Although their attempts might be ineffective, persistent software breaches will hinder Google bots from working effectively.

NL Hoewel hun pogingen ondoeltreffend kunnen zijn, zullen hardnekkige inbreuken op de software Google-bots verhinderen effectief te werken.

Англійська Голландська
attempts pogingen
software software
breaches inbreuken
google google
bots bots
working werken
effectively effectief
will zullen
although hoewel
their hun
might zijn
be kunnen

EN Sadly, this is an ineffective method that doesn’t lead anywhere

NL Helaas is dit een ineffectieve methode die nergens toe leidt

Англійська Голландська
sadly helaas
method methode
lead leidt
is is
this dit
that die
an een

EN The strategy of restricting chemicals has proven itself to be slow and ineffective at safeguarding humans and the environment from hazardous chemicals

NL De strategie om chemische stoffen te beperken is traag en ondoeltreffend gebleken om mens en milieu te beschermen tegen gevaarlijke chemische stoffen

Англійська Голландська
strategy strategie
restricting beperken
proven gebleken
slow traag
safeguarding beschermen
the de
to om
humans mens
environment milieu
of tegen
and en
has is

EN Lead magnet funnels connect the tools and necessary steps that turn manual, ineffective list building tactics into automated, high-converting lead generation campaigns.

NL In leadmagneettrechters komen de tools en benodigde stappen samen waarmee je handmatige, ineffectieve strategieën om je mailinglijst op te bouwen omzet in automatische leadgeneratiecampagnes die écht converteren.

Англійська Голландська
necessary benodigde
manual handmatige
building bouwen
tactics strategie
automated automatische
tools tools
the de
steps stappen
into in
high op
and en
that waarmee
converting converteren

EN Use intuitive reporting, dashboard and analysis tools to ensure accuracy and pinpoint changes.

NL Gebruik intuïtieve rapportage-, dashboard- en analysetools om nauwkeurigheid te garanderen en wijzigingen aan te brengen.

Англійська Голландська
dashboard dashboard
accuracy nauwkeurigheid
changes wijzigingen
use gebruik
reporting rapportage
and en
to om

EN 99designs has great collaboration tools so you can pinpoint and capture your ideas

NL 99designs heeft geweldige tools die samenwerken makkelijker maken. Zo kan je beter aangeven wat en waar je iets doorgevoerd wil hebben

Англійська Голландська
collaboration samenwerken
tools tools
your je
great geweldige
can kan
and en

EN Dynamic ideation sessions will take place with our creative team to explore the intricacies of your brand and pinpoint areas that can become exciting stories for journalists to use

NL Er zullen dynamische sessies voor ideeënvorming plaatsvinden met ons creatieve team om de bijzonderheden van jouw merk te onderzoeken en te wijzen op interessante verhalen die door journalisten kunnen worden gebruikt

Англійська Голландська
dynamic dynamische
sessions sessies
creative creatieve
team team
stories verhalen
journalists journalisten
take place plaatsvinden
the de
to om
explore onderzoeken
will zullen
brand merk
use gebruikt
with op
and en
can kunnen
our ons
of van
for voor

EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.

NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.

Англійська Голландська
entrance ingang
bernese berner
oberland oberland
thun thun
bern bern
far verre
jura jura
the de
on op
can kan
but
of bijna
and en

EN Who, what, where, when—It’s easy to add all the critical marriage day details your guests need. This includes Google Maps to pinpoint the venue, rehearsal dinner, accommodations, and more.

NL Wie, wat, waar, wanneer... Op je trouw-website zet je alle belangrijke informatie voor jullie trouwdag. Bijvoorbeeld Google Maps om de locatie makkelijk vindbaar te maken voor jullie gasten.

Англійська Голландська
critical belangrijke
details informatie
google google
maps maps
venue locatie
easy makkelijk
guests gasten
the de
to om
all alle
who wie
what wat
when wanneer
and maken
your jullie
where waar

EN Let your app users pinpoint issues for you with mobile, native-specific screen capturing within the device. The screenshot is then submitted alongside the user’s feedback and metadata.

NL Laat je app gebruikers de problemen met je delen door het mobiele beeldscherm vast te leggen en samen met de feedback en metadata te verzenden.

Англійська Голландська
let laat
users gebruikers
issues problemen
screen beeldscherm
feedback feedback
metadata metadata
your je
app app
mobile mobiele
the de
with samen
and en
for leggen
then door
alongside met

EN and benefit from pinpoint accurate routing and turn-by-turn navigation for the duration of your trip.

NL en profiteer van super nauwkeurige routekaarten en turn-by-turn navigatie tijdens je trip.

Англійська Голландська
accurate nauwkeurige
navigation navigatie
trip trip
your je
and en

EN Our AI-driven threat intelligence (TI) engine can pinpoint abusive IPs wherever they are on the planet and give you a full history of their abuse, and have them blacklisted.

NL Onze AI-gestuurde engine voor informatie over bedreigingen (TI) kan misbruikmakende IP's lokaliseren, waar ze zich ook bevinden op de planeet, u een volledige geschiedenis van hun misbruik geven en ze op de zwarte lijst laten plaatsen.

Англійська Голландська
threat bedreigingen
engine engine
ips ips
planet planeet
history geschiedenis
full volledige
the de
on op
abuse misbruik
our onze
intelligence informatie
and en
a een
their hun
they ze
you u

EN Pinpoint threats to your data with proactive security across your organization

NL Detecteer de gevaren voor uw data met proactieve security, organisatiebreed

Англійська Голландська
data data
security security
proactive proactieve
your de
with met

EN Stay organized with built-in storage and foldering. Pinpoint words and phrases in seconds with advanced search across all your files.

NL Blijf georganiseerd met ingebouwde opslag en foldering. Woorden en zinnen in enkele seconden lokaliseren met geavanceerd zoeken in al je bestanden.

Англійська Голландська
stay blijf
organized georganiseerd
phrases zinnen
advanced geavanceerd
search zoeken
storage opslag
in in
seconds seconden
your je
files bestanden
words woorden
and en
built-in ingebouwde
with met

EN Quickly search across all your transcripts to pinpoint key information with the click of a button.

NL Zoek snel in al uw transcripties om met één klik belangrijke informatie te lokaliseren.

Англійська Голландська
search zoek
your uw
transcripts transcripties
key belangrijke
information informatie
click klik
quickly snel
to om
all te
a één
across in
with met
the lokaliseren

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.

Англійська Голландська
transcript transcript
seconds seconden
edit bewerken
your je
we we
the de
audio audio
listening luistert
work werken
you can kunt
want wilt
text tekst

EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.

NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.

Англійська Голландська
hard moeilijk
quickly snel
scan scannen
parts delen
or of
video video
is is
sonix sonix
your je
search doorzoeken
you can kun
searching zoeken
audio audio
text tekst
seconds seconden
and en
in binnen
with met
by door

EN With your transcribed video in Sonix, you now have a way to pinpoint content by searching by specific words or phrases

NL Met je getranscribede video in Sonix heb je nu een manier om content te bepalen door te zoeken op specifieke woorden of uitdrukkingen

Англійська Голландська
video video
sonix sonix
now nu
way manier
searching zoeken
your je
in in
content content
or of
to om
specific specifieke
by door
a een
words woorden
with op

EN Global search allows you to search for words and phrases across all your transcripts. Quickly pinpoint keywords and easily export that data.

NL Wereldwijd zoeken stelt u in staat om te zoeken naar woorden en zinnen in al uw transcripties. Pink snel trefwoorden aan en exporteer die gegevens eenvoudig.

Англійська Голландська
global wereldwijd
phrases zinnen
transcripts transcripties
data gegevens
keywords trefwoorden
to om
quickly snel
and en
easily eenvoudig
words woorden
search zoeken
all te
across in
that die

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

Англійська Голландська
students studenten
search zoeken
transcript transcript
key belangrijke
small klein
course cursus
information informatie
the de
seconds seconden
to om
in binnen
and en
want wilt
a een
if als
share delen
you can kunt

EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.

NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.

Англійська Голландська
transcripts transcripties
key belangrijke
isolate isoleren
in in
seconds seconden
your je
to om
information informatie
data gegevens
and en
you can kunt
search zoeken
all te

EN Easily find moments when a certain key word or phrase was spoken. Search across all of your media and pinpoint the exact timestamp when something was said.

NL Vind eenvoudig momenten waarop een bepaald sleutelwoord of zin werd gesproken. Zoek in al je media en zoek de exacte tijdstempel op wanneer er iets werd gezegd.

Англійська Голландська
media media
exact exacte
moments momenten
or of
your je
the de
was werd
easily eenvoudig
phrase zin
spoken gesproken
when wanneer
search zoek
something iets
across in
certain op

EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.

NL We kunnen uw locatie niet vaststellen. Activeer de locatieservices op uw apparaat of voer een locatie in.

Англійська Голландська
activate activeer
on op
device apparaat
or of
in in
we we
the de
location locatie
a een
to kunnen

EN Our translation analytics compares the performance of your NMT against top-performing human translators to automatically pinpoint areas for improvement.

NL Met onze vertalingsanalyses vergelijken we de prestaties van je NMT met onze beste menselijke vertalers, om automatisch verbeterpunten te kunnen aanwijzen.

Англійська Голландська
human menselijke
translators vertalers
automatically automatisch
nmt nmt
top beste
performance prestaties
your je
the de
to om
our onze
against van

EN Thanks to this feature, a complete audit trail is created, allowing users to pinpoint who did what and when on any given mind map

NL Dankzij deze functie wordt een volledige audit trail gemaakt, zodat gebruikers aan kunnen wijzen wie wat deed en wanneer op een bepaalde mind map

Англійська Голландська
feature functie
audit audit
users gebruikers
mind mind
map map
trail trail
to zodat
created gemaakt
on op
complete volledige
is wordt
and en
what wat
this deze
when wanneer
who wie
thanks dankzij

EN Find ideal customers with pinpoint accuracy

NL Vind je ideale klanten met grote nauwkeurigheid

Англійська Голландська
find vind
customers klanten
accuracy nauwkeurigheid
with met
ideal ideale

EN The UK National Health Service (NHS) created a dashboard to pinpoint possible hotspots as they start to emerge and inform the national government and local authorities.

NL De National Health Service (NHS) van het Verenigd Koninkrijk maakte een dashboard om mogelijke hotspots vast te stellen zodra die de kop opsteken en de nationale en plaatselijke overheden te informeren.

Англійська Голландська
health health
nhs nhs
dashboard dashboard
possible mogelijke
hotspots hotspots
inform informeren
local plaatselijke
authorities overheden
the de
to om
as zodra
national national
service service
and en
a een

EN Weebly's Map Icon is great for adding a pinpoint location to your website.

NL Het kaartpictogram van Weebly is geweldig voor het toevoegen van een locatielocatie aan uw website.

Англійська Голландська
great geweldig
adding toevoegen
is is
website website
your uw
for voor
a een
to aan

EN Click within the box of the map, and an editor will be presented.  Choose between editing the pinpoint location, Zoom, Width and Height, and much more.

NL Klik in het vakje van de kaart en er wordt een editor gepresenteerd. Kies tussen het bewerken van de locatielocatie, zoom, breedte en hoogte en nog veel meer.

Англійська Голландська
map kaart
presented gepresenteerd
zoom zoom
click klik
editor editor
choose kies
the de
editing bewerken
width breedte
height hoogte
much veel
and en
be wordt
more meer

EN Whatever industry you’re in, our tool can help you pinpoint the most influential voices in the space and verify that their audiences are genuine, so you never have to worry about wasting time with fakers.

NL In welke sector je ook werkzaam bent, onze tool kan je helpen de invloedrijkste stemmen in de ruimte te lokaliseren en te verifiëren of hun publiek echt is, zodat je je nooit zorgen hoeft te maken of je tijd verspilt met fakers.

Англійська Голландська
tool tool
voices stemmen
verify verifiëren
audiences publiek
industry sector
space ruimte
time tijd
the de
in in
genuine echt
worry zorgen
whatever of
help helpen
never nooit
can hoeft
and en
their hun
with met

EN Zünd Connect – helps pinpoint areas in the production workflow that show potential for improvement.

NL Zünd Connect – helpt u om in de productie bereiken op te sporen die voor optimalisatie vatbaar zijn.

EN Pinpoint your enemy's location long before you see them with Sonar, a breakthrough in gaming sound that trains you to hear what matters most.

NL Bepaal de locatie van je vijand lang voordat je ze ziet met Sonar, een doorbraak in gamegeluid die je traint om te horen wat het belangrijkste is.

Англійська Голландська
long lang
sonar sonar
breakthrough doorbraak
your je
location locatie
in in
to om
hear horen
most de
with met
sound is
that die
what wat
you see ziet

EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.

NL We kunnen uw locatie niet vaststellen. Activeer de locatieservices op uw apparaat of voer een locatie in.

Англійська Голландська
activate activeer
on op
device apparaat
or of
in in
we we
the de
location locatie
a een
to kunnen

EN Rapidly identify exposed data and who had access to the data in the event of a cyberattack. Pinpoint controls and remediation where it is needed to avoid shutting down entire operations.

NL Identificeer snel blootgestelde gegevens en wie toegang had tot de gegevens in geval van een cyberaanval. Lokaliseer controles en herstel waar dat nodig is om te voorkomen dat volledige activiteiten worden stilgelegd.

Англійська Голландська
rapidly snel
identify identificeer
access toegang
controls controles
operations activiteiten
in in
is is
to om
needed nodig
the de
data gegevens
where waar
entire volledige
who wie
a een
and en
of van
avoid voorkomen

Показано 50 з 50 перекладів