EN Create and maintain a strong organizational culture among distributed teams.
"organizational culture" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
EN Create and maintain a strong organizational culture among distributed teams.
NL Creëren en onderhouden van een sterke organisatiecultuur onder verspreide teams.
Англійська | Голландська |
---|---|
maintain | onderhouden |
strong | sterke |
teams | teams |
among | van |
a | een |
and | en |
EN There is no ?one-size-fits-all,? no universal planning process that can be implemented anywhere, regardless of company size, diversity, the maturity of operational planning processes, organizational structure, culture, management style, and vision
NL Er is geen ?one-size-fits all?, geen universeel planproces dat overal ingevoerd kan worden ongeacht bedrijfsgrootte, diversiteit, volwassenheid van operationele planningsprocessen, organisatiestructuur, cultuur, managementstijl en visie
Англійська | Голландська |
---|---|
universal | universeel |
size | size |
diversity | diversiteit |
maturity | volwassenheid |
culture | cultuur |
vision | visie |
is | is |
operational | operationele |
all | all |
anywhere | overal |
and | en |
can | kan |
be | worden |
regardless | ongeacht |
there | er |
that | dat |
EN The Dutch Ministry of Education, Culture & Science (OC&W) wanted to implement a cross-organizational program to work independently, regardless of time of day, location and device. This require...
NL In tijden waarin Onderwijs het maximale van het digitalisering verlangt, is een robuuste en digitale bedrijfsvoering cruciaal voor een optimale ondersteuning van het Onderwijs en de Student. Budgetten...
Англійська | Голландська |
---|---|
time | tijden |
education | onderwijs |
the | de |
a | digitale |
and | en |
of | van |
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
Англійська | Голландська |
---|---|
celebrate | vieren |
culture | cultuur |
feel | gevoel |
contribution | bijdrage |
opportunity | kans |
we | we |
the | de |
to | om |
day | dag |
without | zonder |
inspire | inspireren |
every | elke |
a | een |
everyone | iedereen |
that | die |
where | waarin |
your | aanpassen |
EN Data culture | Using technology & culture to drive business decisions | Tableau
NL Datacultuur | Technologie en cultuur gebruiken voor zakelijke beslissingen | Tableau
Англійська | Голландська |
---|---|
culture | cultuur |
technology | technologie |
decisions | beslissingen |
tableau | tableau |
data culture | datacultuur |
business | zakelijke |
to | voor |
using | gebruiken |
EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me
NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me
Англійська | Голландська |
---|---|
important | belangrijk |
fact | feit |
to it | eraan |
me | me |
i | ik |
is | is |
business | bedrijf |
people | mensen |
add | voegen |
the | de |
cultural | culturele |
fit | fit |
culture | cultuur |
away | van |
table | tafel |
own | eigen |
to | toe |
very | heel |
that | dat |
no | geen |
about | over |
but | |
stuff | dingen |
and | en |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Australian Culture | Other Australian Culture | Fishermen on stilts photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Oceanie | Culturen Van Oceanie Andere | Fotografie Vissers op stelten
Англійська | Голландська |
---|---|
fishermen | vissers |
cultures | culturen |
on | op |
other | andere |
EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it
NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed
Англійська | Голландська |
---|---|
culture | cultuur |
trends | trends |
lens | lens |
insights | inzichten |
the | de |
a | wordt |
and | en |
that | waarmee |
EN Every level contains 7-8 modules of audio lessons and language culture lessons along with 3-8 individual lessons. Every audio lesson is around half an hour long. Language and culture lessons will take less time to work through.
NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.
Англійська | Голландська |
---|---|
level | niveau |
modules | modules |
lessons | lessen |
lesson | les |
half | half |
less | minder |
audio | audio |
hour | uur |
take | nemen |
time | tijd |
every | elke |
and | en |
around | in |
language | taal |
contains | bevat |
EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.
NL Egguweg ? kruiden & cultuur. De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.
Англійська | Голландська |
---|---|
herbs | kruiden |
natural | natuurlijke |
culture | cultuur |
on | op |
the | de |
and | en |
heritage | culturele |
EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.
NL Bereid de cultuur binnen je organisatie voor met het draaiboek voor datacultuur, een gids waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je veerkrachtiger wordt met data.
Англійська | Голландська |
---|---|
organisational | organisatie |
culture | cultuur |
data | data |
guide | gids |
data culture | datacultuur |
your | je |
the | de |
step | stap |
to | hoe |
a | een |
with | met |
EN Your corporate culture— IT’S TIME WE ALL WORK HAPPY.™ To do that, we pay extra attention to searching for candidates who will fit in the culture of your organisation
NL Je bedrijfscultuur— OP NAAR WERK WAAR JE HAPPY VAN WORDT. Om dat waar te maken besteden we extra aandacht aan de zoektocht naar kandidaten die passen bij de cultuur van je organisatie
EN Today, its traditional use varies from culture to culture
NL Tegenwoordig varieert het traditionele gebruik per cultuur
Англійська | Голландська |
---|---|
today | tegenwoordig |
traditional | traditionele |
varies | varieert |
culture | cultuur |
use | gebruik |
to | per |
EN These are but a few examples, betel has a rich history of use throughout Asia, holding a different significance culture to culture.
NL Dit zijn slechts enkele voorbeelden. De betelnoot heeft een rijke gebruiksgeschiedenis in heel Azië en heeft per cultuur een verschillende betekenis.
Англійська | Голландська |
---|---|
rich | rijke |
significance | betekenis |
culture | cultuur |
asia | azië |
examples | voorbeelden |
throughout | in |
but | |
a | slechts |
are | zijn |
EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility
NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam
Англійська | Голландська |
---|---|
culture | cultuur |
vice | vice |
president | president |
sales | sales |
responsible | verantwoordelijk |
is | is |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
for | voor |
own | eigen |
and | en |
good | goede |
EN Negotiation culture: a manifesto for negotiation success. Why changing up your negotiation culture can deliver commercial excellence.
NL Onderhandelingscultuur: een manifest voor onderhandelingssucces. Waarom het veranderen van uw onderhandelingscultuur commerciële uitmuntendheid kan opleveren.
Англійська | Голландська |
---|---|
manifesto | manifest |
can | kan |
deliver | opleveren |
excellence | uitmuntendheid |
why | waarom |
for | voor |
a | een |
your | veranderen |
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
Англійська | Голландська |
---|---|
celebrate | vieren |
culture | cultuur |
feel | gevoel |
contribution | bijdrage |
opportunity | kans |
we | we |
the | de |
to | om |
day | dag |
without | zonder |
inspire | inspireren |
every | elke |
a | een |
everyone | iedereen |
that | die |
where | waarin |
your | aanpassen |
EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility
NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam
Англійська | Голландська |
---|---|
culture | cultuur |
vice | vice |
president | president |
sales | sales |
responsible | verantwoordelijk |
is | is |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
for | voor |
own | eigen |
and | en |
good | goede |
EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it
NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed
Англійська | Голландська |
---|---|
culture | cultuur |
trends | trends |
lens | lens |
insights | inzichten |
the | de |
a | wordt |
and | en |
that | waarmee |
EN Hear why culture is important to us, see a list of our benefits and read about our recruiting process by visiting Our Culture page.
NL Kom te weten waarom cultuur belangrijk voor ons is, bekijk een lijst met onze arbeidsvoorwaarden en lees over ons wervingsproces op onze Onze cultuur-pagina.
Англійська | Голландська |
---|---|
culture | cultuur |
important | belangrijk |
page | pagina |
is | is |
why | waarom |
see | bekijk |
our | onze |
list | lijst |
read | lees |
EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me
NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me
Англійська | Голландська |
---|---|
important | belangrijk |
fact | feit |
to it | eraan |
me | me |
i | ik |
is | is |
business | bedrijf |
people | mensen |
add | voegen |
the | de |
cultural | culturele |
fit | fit |
culture | cultuur |
away | van |
table | tafel |
own | eigen |
to | toe |
very | heel |
that | dat |
no | geen |
about | over |
but | |
stuff | dingen |
and | en |
EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.
NL De Piazza della Riforma is het centrale plein van Lugano dat met zijn talrijke bistro's en restaurants de plaatselijke bevolking en toeristen uitnodigt om gezellig te blijven hangen.
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
and | en |
of | van |
EN Managing organizational knowledge
NL Beheer van organisatorische kennis
Англійська | Голландська |
---|---|
managing | beheer |
organizational | organisatorische |
knowledge | kennis |
EN Easy to adjust organizational structures to optimize teams.
NL Eenvoudig aan te passen organisatiestructuren om teams te optimaliseren.
Англійська | Голландська |
---|---|
optimize | optimaliseren |
teams | teams |
easy | eenvoudig |
to | om |
adjust | passen |
EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.
NL Het is van cruciaal belang om te zorgen voor een flexibel werkmodel en een flexibele organisatiestructuur, en om effectief werken op afstand mogelijk te maken.
Англійська | Голландська |
---|---|
enabling | mogelijk |
effective | effectief |
a | een |
flexible | flexibele |
remote | afstand |
and | en |
work | werken |
ensuring | zorgen voor |
critical | cruciaal |
EN Digital Asset Management for Organizational Scale
NL Digital Asset Management voor grootschalige groei
Англійська | Голландська |
---|---|
digital | digital |
management | management |
asset | asset |
for | voor |
EN Cost & Efficiency Initiatives Creative Automation Digital Experience Geographic Expansion Mergers & Acquisitions Organizational Scale Product Line Extension Rebranding & Brand Pivots
NL Efficiëntie & Kostenoptimalisatie Creatieve Automatisering Digitale Ervaring Geografische Uitbreiding Fusies & Overnames Grootschalige Groei Nieuwe Productlijn Rebranding & Merkpositionering
Англійська | Голландська |
---|---|
efficiency | efficiëntie |
creative | creatieve |
experience | ervaring |
geographic | geografische |
mergers | fusies |
acquisitions | overnames |
automation | automatisering |
digital | digitale |
extension | uitbreiding |
EN We support you through organizational challenges and legacy constraints
NL Wij leiden jou door organisatorische uitdagingen en beperkingen uit het verleden
Англійська | Голландська |
---|---|
organizational | organisatorische |
challenges | uitdagingen |
constraints | beperkingen |
we | wij |
and | en |
through | door |
EN Increase organizational efficiency with Bitbucket Data Center
NL Verhoog organisatorische efficiëntie met Bitbucket Data Center
Англійська | Голландська |
---|---|
increase | verhoog |
organizational | organisatorische |
efficiency | efficiëntie |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
with | met |
EN Organizational agility with Scrum@Scale
NL Agile op organisatorisch niveau met Scrum@Scale
Англійська | Голландська |
---|---|
scale | niveau |
scrum | scrum |
with | op |
EN Klarna has a distinctive organizational structure, with 280 individual teams across 18 markets, each focused on solving a specific problem
NL Klarna heeft een onderscheidende organisatiestructuur, met 280 individuele teams over 18 markten, elk gericht op het oplossen van een specifiek probleem
Англійська | Голландська |
---|---|
klarna | klarna |
teams | teams |
markets | markten |
problem | probleem |
solving | het oplossen |
distinctive | een |
on | op |
focused | gericht |
has | heeft |
specific | het |
EN As the creation of content boomed, many content management systems have struggled to keep up with the organizational capabilities necessary to keep huge amounts of content organized
NL Naarmate de creatie van contentmanagementsystemen toenam, hebben veel contentmanagementsystemen moeite gehad om bij te blijven met de organisatorische mogelijkheden die nodig zijn om grote hoeveelheden content georganiseerd te houden
Англійська | Голландська |
---|---|
capabilities | mogelijkheden |
huge | grote |
organized | georganiseerd |
as | naarmate |
the | de |
content | content |
to | om |
organizational | organisatorische |
amounts | hoeveelheden |
with | bij |
creation | creatie |
of | van |
many | veel |
have | hebben |
keep | houden |
necessary | nodig |
EN Taking apart and putting together existing workflows and organizational processes can be a lot of work, especially if team members are resistant to change
NL Het demonteren en in elkaar zetten van bestaande workflows en organisatieprocessen kan veel werk zijn, vooral als teamleden bestand zijn tegen verandering
Англійська | Голландська |
---|---|
team members | teamleden |
workflows | workflows |
work | werk |
existing | bestaande |
change | verandering |
and | en |
if | als |
especially | vooral |
to | elkaar |
taking | zijn |
together | het |
can | kan |
EN Information is a critical asset in any organization. Are you making effective use of organizational knowledge?
NL Informatie is een essentiële asset voor elke organisatie. Benut jij jouw organisatorische kennis efficiënt?
Англійська | Голландська |
---|---|
effective | efficiënt |
critical | essentiële |
asset | asset |
information | informatie |
is | is |
use | benut |
knowledge | kennis |
a | een |
EN Scale with unlimited instances for organizational autonomy, data segregation, and customization.
NL Schaal met een onbeperkt aantal installaties voor een autonome organisatie, scheiding van gegevens en instellingen op maat.
Англійська | Голландська |
---|---|
unlimited | onbeperkt |
organizational | organisatie |
data | gegevens |
scale | schaal |
and | en |
for | voor |
with | op |
EN Scale with unlimited instances to provide organizational autonomy, segregate data for security reasons, or customize environments based on Marketplace apps, specific project configurations, and more.
NL Schaal met een onbeperkt aantal installaties voor organisatorische autonomie, om gegevens te scheiden vanwege beveiligingsredenen of omgevingen aan te passen op basis van Marketplace-apps, projectconfiguraties en meer.
Англійська | Голландська |
---|---|
scale | schaal |
unlimited | onbeperkt |
organizational | organisatorische |
autonomy | autonomie |
environments | omgevingen |
apps | apps |
customize | passen |
data | gegevens |
or | of |
to | om |
and | en |
more | meer |
on | op |
EN Increase organizational efficiency with Bitbucket Data Center
NL Verhoog organisatorische efficiëntie met Bitbucket Data Center
Англійська | Голландська |
---|---|
increase | verhoog |
organizational | organisatorische |
efficiency | efficiëntie |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
with | met |
EN We will continue to add more insights to provide admins visibility into security posture and usage at the organizational level.
NL We zullen voortdurend meer inzichten toevoegen om beheerders inzicht te geven in beveiligingsnaleving- en gebruik op organisatieniveau.
Англійська | Голландська |
---|---|
admins | beheerders |
usage | gebruik |
we | we |
to | om |
add | toevoegen |
insights | inzichten |
provide | geven |
more | meer |
into | in |
will | zullen |
at | te |
EN Whistic has built a platform which supports Company and Product Security Profiles, including a series of industry standard questionnaires detailing common security, operational and organizational controls
NL Whistic heeft een platform gebouwd dat beveiligingsprofielen van bedrijven en producten ondersteunt, met een reeks standaard vragenlijsten over algemene beveiligings-, operationele en organisatorische controles
Англійська | Голландська |
---|---|
built | gebouwd |
series | reeks |
questionnaires | vragenlijsten |
organizational | organisatorische |
controls | controles |
platform | platform |
supports | ondersteunt |
standard | standaard |
common | algemene |
operational | operationele |
company | bedrijven |
and | en |
a | een |
including | met |
of | van |
EN Offer organizational autonomy to independent brands or acquired entities
NL Bied organisatorische autonomie aan onafhankelijke merken of overgenomen entiteiten
Англійська | Голландська |
---|---|
offer | bied |
organizational | organisatorische |
autonomy | autonomie |
to | aan |
independent | onafhankelijke |
brands | merken |
or | of |
entities | entiteiten |
EN Customers can use Zendesk’s third-party ISO certifications and SOC 2 audit reports to help conduct their risk assessments and determine whether appropriate technical and organizational measures are in place
NL Klanten kunnen Zendesks door derden uitgevoerde ISO-certificering en SOC 2-controlerapporten gebruiken bij de uitvoering van hun risicobeoordelingen en bepalen of de juiste technische en organisatorische maatregelen zijn ingesteld
Англійська | Голландська |
---|---|
customers | klanten |
iso | iso |
certifications | certificering |
organizational | organisatorische |
soc | soc |
use | gebruiken |
technical | technische |
measures | maatregelen |
in | bij |
whether | of |
and | en |
third | derden |
are | zijn |
their | hun |
to | bepalen |
appropriate | de |
can | kunnen |
EN Added organizational complexity goes hand in hand with scaling self-service
NL Extra complexiteit van uw organisatie gaat hand in hand met het opschalen van selfservice
Англійська | Голландська |
---|---|
added | extra |
organizational | organisatie |
complexity | complexiteit |
hand | hand |
scaling | opschalen |
self-service | selfservice |
in | in |
with | met |
goes |
EN Create a handbook to share all kinds of essential information, like your company’s mission and vision, organizational charts, benefits information, policies, employment/career-path information and more.
NL Maak een handboek om allerlei essentiële informatie te delen, zoals de missie en visie van uw bedrijf, organigram, informatie over secundaire arbeidsvoorwaarden, beleidsregels, informatie over arbeids- en carrièrepaden en nog veel meer.
Англійська | Голландська |
---|---|
handbook | handboek |
information | informatie |
vision | visie |
policies | beleidsregels |
mission | missie |
to | om |
all | allerlei |
essential | essentiële |
like | zoals |
and | en |
a | een |
share | delen |
more | meer |
EN Our data processing agreement guarantees appropriate technical and organizational measures.
NL Onze verwerkersovereenkomst garandeert dat wij passende technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen nemen.
Англійська | Голландська |
---|---|
guarantees | garandeert |
appropriate | passende |
technical | technische |
organizational | organisatorische |
our | onze |
and | en |
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
Англійська | Голландська |
---|---|
departments | afdelingen |
easily | gemakkelijk |
helps | helpt |
workflow | workflow |
customer experience | klantervaring |
information | informatie |
the | de |
access | toegang |
to | om |
ensure | zorgen |
organize | organiseren |
can | kunnen |
same | dezelfde |
across | in |
EN Moreover, you are no longer tied to all costs that a physical event entails, such as the organizational costs.
NL Misschien nog belangrijker, je zit niet langer vast aan alle kosten die een fysiek evenement met zich meebrengt.
Англійська | Голландська |
---|---|
longer | langer |
costs | kosten |
physical | fysiek |
event | evenement |
you | je |
a | een |
all | alle |
EN Laurianne brings over 15 years’ experience in human resources, organizational transformation and HR digitalization to her role as Chief People Officer at EcoVadis
NL Laurianne heeft als Chief People Officer bij EcoVadis ruim 15 jaar ervaring in human resources, organisatorische transformatie en HR-digitalisering
Англійська | Голландська |
---|---|
years | jaar |
experience | ervaring |
resources | resources |
organizational | organisatorische |
transformation | transformatie |
digitalization | digitalisering |
chief | chief |
people | people |
ecovadis | ecovadis |
officer | officer |
human | human |
and | en |
as | als |
her | heeft |
in | in |
EN Discover what inspired Butler University Libraries to make dramatic organizational and process changes that help them focus on their new priorities.
NL Hoe Denver Public Library relevant blijft door mensen te bereiken met activiteiten die ze al graag doen.
Англійська | Голландська |
---|---|
libraries | library |
them | ze |
make | te |
to | hoe |
that | die |
EN We’re taking a programmatic approach with an organizational privacy program that’s driven by our GDPR strategy and compliance activities.
NL Wij volgen een programmatische aanpak met een organisatorisch privacy-programma op basis van onze strategie op dat gebied en activiteiten ten aanzien van naleving.
Англійська | Голландська |
---|---|
privacy | privacy |
program | programma |
compliance | naleving |
activities | activiteiten |
approach | aanpak |
strategy | strategie |
a | een |
our | onze |
with | op |
and | en |
were | van |
EN Keeper’s configurable roles, role-based permissions and admin privileges align with your organizational structure and policies. Keeper scales for businesses of all sizes.
NL Keepers configureerbare rollen, op rollen gebaseerde machtigingen en beheerdersprivileges worden afgestemd op uw organisatiestructuur en -beleid. Keeper past zich aan op bedrijven van alle formaten.
Англійська | Голландська |
---|---|
configurable | configureerbare |
permissions | machtigingen |
policies | beleid |
businesses | bedrijven |
sizes | formaten |
based | gebaseerde |
keeper | keeper |
with | op |
and | en |
all | alle |
roles | rollen |
of | van |
Показано 50 з 50 перекладів