Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "lower your expectations" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "lower your expectations" з Англійська на Голландська

Переклади lower your expectations

"lower your expectations" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

lower aan aantal alle alleen als andere beste betekent bij dan dat de deze die door door de een een aantal en gebruik gebruikt geen hebben het het is hoe hoog in in de is jouw kleine krijgen lage lager lagere links maar maken meer met met behulp van mijn minder minuten na naar niet nog of om om te omdat ons ook op op de open over per pro te tegelijkertijd tegen terwijl tijd tijdens toe tot tussen twee uit van van de van een vanuit veel verlagen vervolgens via voor voor de waardoor wanneer wat zijn zoals zodat zonder
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
expectations behoeften de deze die en hebben heeft informatie is kan kunnen moet moeten of van de verwachtingen wat willen zijn

Переклад Англійська на Голландська lower your expectations

Англійська
Голландська

EN We have high ethical expectations for our employees and our business partners, and these expectations are expressed as principles for good business ethics in our Code of Conduct.

NL Wij stellen hoge eisen aan onze werknemers en zakelijke partners als het gaat om ethische gedragsnormen. Deze verwachtingen zijn verwoord in de beginselen voor een goede bedrijfsethiek in onze Gedragscode.

Англійська Голландська
expectations verwachtingen
principles beginselen
code of conduct gedragscode
employees werknemers
business zakelijke
partners partners
in in
ethical ethische
good goede
we wij
as als
for voor
and en
high hoge
of stellen
are zijn

EN Employee expectations are evolving along with rising customer expectations

NL De verwachtingen van werknemers veranderen mee met de stijgende verwachtingen van de klant

Англійська Голландська
employee werknemers
expectations verwachtingen
evolving veranderen
customer klant

EN If you are dreading a task, start doing it for a short time. Lower your expectations: half an hour should do the trick. Often you experience that once you're on track, it's easier to continue.

NL Als je tegen een bepaalde taak opziet, doe het dan voor een korte tijd. Verlaag je verwachtingen: een half uur is genoeg om mee te beginnen. En wanneer je eenmaal op het goede spoor zit, is het vaak gemakkelijker om door te gaan.

Англійська Голландська
start beginnen
short korte
half half
often vaak
easier gemakkelijker
task taak
expectations verwachtingen
on op
time tijd
track spoor
to om
it en
its is
hour uur
if als
a eenmaal
your je
the tegen
for voor

EN If you are dreading a task, start doing it for a short time. Lower your expectations: half an hour should do the trick. Often you experience that once you're on track, it's easier to continue.

NL Als je tegen een bepaalde taak opziet, doe het dan voor een korte tijd. Verlaag je verwachtingen: een half uur is genoeg om mee te beginnen. En wanneer je eenmaal op het goede spoor zit, is het vaak gemakkelijker om door te gaan.

Англійська Голландська
start beginnen
short korte
half half
often vaak
easier gemakkelijker
task taak
expectations verwachtingen
on op
time tijd
track spoor
to om
it en
its is
hour uur
if als
a eenmaal
your je
the tegen
for voor

EN Customer expectations for response times are lower for WhatsApp than Chat, giving you more flexibility and taking the pressure off the agent.

NL Verwachtingen van klanten ten aanzien van reactietijden ligger lager bij WhatsApp dan bij Chat, waardoor je met WhatsApp meer flexibiliteit hebt en de druk bij agenten iets lager ligt.

Англійська Голландська
customer klanten
expectations verwachtingen
whatsapp whatsapp
flexibility flexibiliteit
pressure druk
agent agenten
the de
chat chat
and en
more meer

EN The language industry is not immune to digital transformation, shifting user behaviour and changing expectations. We need to deliver more, at far lower prices, faster and in new digitally driven ways.

NL De taalindustrie is niet immuun voor digitale transformatie, veranderende gedragingen van gebruikers en groeiende verwachtingen. We moeten meer leveren, tegen veel lagere prijzen; sneller en op nieuwe digitale wijzen.

Англійська Голландська
changing veranderende
expectations verwachtingen
prices prijzen
faster sneller
new nieuwe
immune immuun
is is
user gebruikers
we we
the de
digital digitale
far veel
and en
to leveren
transformation transformatie
more meer

EN Customers expectations for response times are lower for WhatsApp than Chat, giving you more flexibility and takes the pressure off the agent.

NL Verwachtingen van klanten ten aanzien van reactietijden ligger lager bij WhatsApp dan bij Chat, waardoor je met WhatsApp meer flexibiliteit hebt en de druk bij agenten iets lager ligt.

Англійська Голландська
customers klanten
expectations verwachtingen
whatsapp whatsapp
flexibility flexibiliteit
pressure druk
agent agenten
the de
chat chat
and en
more meer

EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.

NL Als je een maximum wilt aan de tijd die je aan de chat besteedt, kunt je je limiet verlagen tot $ 25 per dag. Elk verzoek om je limiet te verlagen geschiedt automatisch.

Англійська Голландська
automatically automatisch
the de
to om
limit limiet
time tijd
request verzoek
your je
day dag
chat chat
you can kunt
want wilt
per per

EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.

NL Als je een maximum wilt aan de tijd die je aan de chat besteedt, kunt je je limiet verlagen tot $ 25 per dag. Elk verzoek om je limiet te verlagen geschiedt automatisch.

Англійська Голландська
automatically automatisch
the de
to om
limit limiet
time tijd
request verzoek
your je
day dag
chat chat
you can kunt
want wilt
per per

EN Step Four: Lower the TTLs for your website's DNS records to 300. You may need to consult with your current DNS provider for how to lower these

NL Stap vier: Verlaag de TTL's voor de DNS-records van uw website tot 300. U moet mogelijk uw huidige DNS-provider raadplegen om deze te verlagen

Англійська Голландська
dns dns
records records
current huidige
provider provider
the de
to om
websites van
consult raadplegen
step stap
need to moet
for voor

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

Англійська Голландська
body lichaam
on op
your je
is is
the de
bike fiets
because omdat
a dit

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

Англійська Голландська
body lichaam
on op
your je
is is
the de
bike fiets
because omdat
a dit

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

Англійська Голландська
body lichaam
on op
your je
is is
the de
bike fiets
because omdat
a dit

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

Англійська Голландська
body lichaam
on op
your je
is is
the de
bike fiets
because omdat
a dit

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

Англійська Голландська
body lichaam
on op
your je
is is
the de
bike fiets
because omdat
a dit

EN Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Loop from Lower Slaughter

NL Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Lower Slaughter

EN Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Loop from Lower Slaughter | hike | Komoot

NL Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Lower Slaughter | wandeling | Komoot

EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.

NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.

Англійська Голландська
turn schakel
assist hulp
active actief
do laat
or of
is is
before voordat
when wanneer
not niet
you u
no nee

EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a …

NL Sgwd Isaaf Clun-Gwyn betekent 'lagere val van de witte weide'. Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lagere …

EN This model also offers lower start-up costs, a pay-as-you-go subscription model and lower capital investment.

NL Dit model biedt ook lagere opstartkosten, een pay-as-you-go abonnementsmodel en lagere kapitaalinvesteringen.

Англійська Голландська
model model
lower lagere
offers biedt
this dit
a een
and en

EN The combination of lightning-fast performance, superior availability, significantly lower energy consumption and much lower management costs is proving to be irresistible to many organizations, as research by IHS Markit shows

NL De combinatie van razendsnelle prestaties, superieure beschikbaarheid, aanzienlijk lager energieverbruik en veel lagere beheerskosten blijkt voor veel organisaties onweerstaanbaar te zijn, zoals onderzoek van IHS Markit aantoont

Англійська Голландська
superior superieure
irresistible onweerstaanbaar
research onderzoek
shows blijkt
performance prestaties
availability beschikbaarheid
organizations organisaties
the de
as zoals
combination combinatie
much te
significantly aanzienlijk
and en
many veel
of van

EN Lower launch and lower spin for extraordinary, penetrating distance

NL Lagere vertrek en spin voor uitzonderlijk, doordringende afstand

Англійська Голландська
distance afstand
and en
for voor

EN The combination of lightning-fast performance, superior availability, significantly lower energy consumption and much lower management costs is proving to be irresistible to many organizations, as research by IHS Markit shows

NL De combinatie van razendsnelle prestaties, superieure beschikbaarheid, aanzienlijk lager energieverbruik en veel lagere beheerskosten blijkt voor veel organisaties onweerstaanbaar te zijn, zoals onderzoek van IHS Markit aantoont

Англійська Голландська
superior superieure
irresistible onweerstaanbaar
research onderzoek
shows blijkt
performance prestaties
availability beschikbaarheid
organizations organisaties
the de
as zoals
combination combinatie
much te
significantly aanzienlijk
and en
many veel
of van

EN Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Loop from Lower Slaughter

NL Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Lower Slaughter

EN In the background we see the gas giants, whose size can still be felt by the curvature of their horizons: Jupiter (top right), Saturn (lower left), Uranus (top left) and Neptune (lower right)

NL Op de achtergrond de gasreuzen, waarvan de grootte voelbaar blijft door de kromming van hun horizon: Jupiter (rechtsboven), Saturnus (linksonder), Uranus (linksboven) en Neptunus (rechtsonder)

Англійська Голландська
background achtergrond
size grootte
saturn saturnus
top left linksboven
top op
the de
be blijft
by door
and en
their hun
of van

EN Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Loop from Lower Slaughter

NL Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Lower Slaughter

EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a … read more

NL Sgwd Isaaf Clun-Gwyn betekent 'lagere val van de witte weide'. Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lagere … meer lezen

EN To help you find the best hikes and walks around Lower Slaughter, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Lower Slaughter.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Lower Slaughter te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Lower Slaughter.

Англійська Голландська
hikes wandelroutes
region regio
nature natuur
to om
you je
in in
the de
and en
all alle
full volledige
details details
around rond
our onze
collection verzameling
help helpen
routes routes
find ontdek
of van

EN Bourton-on-the-Water – Lower Slaughter Loop from Lower Slaughter

NL Bourton-on-the-Water – Lower Slaughter Rondje vanuit Lower Slaughter

EN If you find a lower price elsewhere within 24 hours of booking, we will match the lower rate

NL Vindt u binnen 24 uur na het boeken ergens anders een lagere prijs, dan passen wij onze prijs aan

Англійська Голландська
lower lagere
booking boeken
match passen
price prijs
find vindt
within binnen
you u
we wij
a een
hours uur
the anders

EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.

NL Human Capital Management (HCM) kan veel meer voor u en uw medewerkers betekenen dan u denkt. De oplossingen van Unit4 zijn ontworpen om een geweldige werkervaring (People Experience, zoals we dat noemen bij Unit4) te bieden voor je hele organisatie.

Англійська Голландська
hcm hcm
solutions oplossingen
your je
human human
management management
organization organisatie
can kan
people people
to om
entire hele
unit een
experience experience
and en
designed ontworpen
of van
for voor
are zijn

EN Our consultants associate the latest technologies and your own corporate vision to devise efficient strategies and tactics that are perfectly in line with your customers' and your prospects' expectations.

NL Onze consultants verzoenen de meest recente technologie met uw bedrijfsvisie. We stippen tactische en doeltreffende strategieën uit op basis van de verwachtingen van uw klanten en prospecten.

Англійська Голландська
consultants consultants
technologies technologie
strategies strategieën
tactics strategie
expectations verwachtingen
the de
our onze
with op
and en
prospects klanten

EN As an IT support professional, you know that your company and your end users have high expectations for you and your team

NL Als IT-ondersteuningsprofessional weet u dat uw bedrijf en uw eindgebruikers hoge verwachtingen hebben van u en uw team

Англійська Голландська
high hoge
expectations verwachtingen
end users eindgebruikers
team team
company bedrijf
that dat
have hebben
as als
you u
and en

EN The redefinition of consolidation, reporting and budget needs: your group is changing as are the expectations of your shareholders and investors. We help you meet them and strengthen your role as a business partner.

NL Definitie van de noden in consolidatie, rapportering, budgettering, planning

Англійська Голландська
consolidation consolidatie
needs noden
the de
of van

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

Англійська Голландська
desired gewenste
meet voldoen
expectations verwachtingen
reason redenen
is is
ready klaar
in in
day dagen
received heeft
use gebruik
without zonder
for voor
not niet
you can kunt
you u
this dit

EN If your product was delivered incorrectly, is damaged or does not meet your expectations, you can use your 14-day right of withdrawal. From our customer service, you will receive a return slip for a free return on request.

NL Als uw product verkeerd is geleverd, beschadigd is of niet aan uw verwachtingen voldoet, kunt u gebruik maken van uw 14-daags herroepingsrecht. Van onze klantenservice ontvangt u op verzoek een retourbon voor een gratis retourzending.

Англійська Голландська
delivered geleverd
incorrectly verkeerd
damaged beschadigd
expectations verwachtingen
is is
or of
on op
meet voldoet
free gratis
request verzoek
customer service klantenservice
use gebruik
our onze
receive ontvangt
for voor
not niet
you can kunt
if als
you u
of van
return een

EN In a personal advisory interview, one of our recruitment specialists will talk to you about your background, your talents, your ambitions and expectations

NL In een persoonlijk adviesgesprek met één van onze recruitmentspecialisten hebben we het over je achtergrond, je talent, je ambities en verwachtingen

Англійська Голландська
background achtergrond
ambitions ambities
expectations verwachtingen
your je
in in
you persoonlijk
and en
a een
of van
one één

EN Your goal, your vision, your expectations and endeavors

NL Je doel, je visie, je verwachtingen en betrachtingen

Англійська Голландська
goal doel
vision visie
expectations verwachtingen
your je
and en

EN Your website should respond to the expectations of your clients, without your having to buy add-ons or be an IT expert

NL Uw website moet voldoen aan de verwachtingen van uw klanten, zonder dat u extra add-ons moet aan te schaffen of een computerprof moet zijn

Англійська Голландська
website website
expectations verwachtingen
clients klanten
add-ons ons
or of
the de
should moet
without zonder
to extra
of van

EN If your product was delivered incorrectly, is damaged or does not meet your expectations, you can use your 14-day right of withdrawal.

NL Als uw product verkeerd is geleverd, beschadigd is of niet aan uw verwachtingen voldoet, kunt u gebruik maken van uw 14-daags herroepingsrecht.

Англійська Голландська
delivered geleverd
incorrectly verkeerd
damaged beschadigd
expectations verwachtingen
is is
or of
meet voldoet
product product
use gebruik
your uw
not niet
you can kunt
of van
if als
you u

EN We help you ask the right questions to make sure your site or application meets your expectations and those of your targets.

NL Wij helpen u om de juiste vragen te stellen opdat uw website of toepassing voldoet aan uw verwachtingen én aan die van uw doelgroepen.

Англійська Голландська
expectations verwachtingen
site website
or of
application toepassing
to om
the de
we wij
help helpen
questions vragen
meets voldoet
sure te
you u

EN Personalising your websites in consideration of the country you are targeting! Adapting to the surfing habits specific to each country and bringing your content in line with their expectations is a key element in your international success.

NL Personaliseer uw website(s) naargelang van de landen waarvoor hij/zij bestemd is/zijn! U aanpassen aan de specifieke surfgewoonten van elk land en content aanbieden die bij de verwachtingen aansluit, is essentieel als u internationaal succes wil boeken.

Англійська Голландська
expectations verwachtingen
international internationaal
success succes
content content
is is
the de
country land
websites van
to aanbieden
and en
key essentieel
your aanpassen
you u
bringing zijn

EN With your knowledge, your expectations and your plans

NL Met je kennis, je verwachtingen en je plannen

Англійська Голландська
expectations verwachtingen
plans plannen
your je
and en
with met
knowledge kennis

EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.

NL Human Capital Management (HCM) kan veel meer voor u en uw medewerkers betekenen dan u denkt. De oplossingen van Unit4 zijn ontworpen om een geweldige werkervaring (People Experience, zoals we dat noemen bij Unit4) te bieden voor je hele organisatie.

Англійська Голландська
hcm hcm
solutions oplossingen
your je
human human
management management
organization organisatie
can kan
people people
to om
entire hele
unit een
experience experience
and en
designed ontworpen
of van
for voor
are zijn

EN Take your time to get familiar with your new product. If for any reason it did not meet your expectations, you can contact our customer support and get a full refund.

NL Neem de tijd om uw nieuwe product te leren kennen. Mocht het niet voldoen aan uw verwachtingen,, neem dan contact op met onze support afdeling en ontvang uw geld terug.

Англійська Голландська
expectations verwachtingen
support support
new nieuwe
contact contact
time tijd
meet voldoen
our onze
to get neem
with op
to om
get kennen
and leren

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

Англійська Голландська
desired gewenste
meet voldoen
expectations verwachtingen
reason redenen
is is
ready klaar
in in
day dagen
received heeft
use gebruik
without zonder
for voor
not niet
you can kunt
you u
this dit

EN If your product was delivered incorrectly, is damaged or does not meet your expectations, you can use your 14-day right of withdrawal.

NL Als uw product verkeerd is geleverd, beschadigd is of niet aan uw verwachtingen voldoet, kunt u gebruik maken van uw 14-daags herroepingsrecht.

Англійська Голландська
delivered geleverd
incorrectly verkeerd
damaged beschadigd
expectations verwachtingen
is is
or of
meet voldoet
product product
use gebruik
your uw
not niet
you can kunt
of van
if als
you u

EN As an IT support professional, you know that your company and your end users have high expectations for you and your team

NL Als IT-ondersteuningsprofessional weet u dat uw bedrijf en uw eindgebruikers hoge verwachtingen hebben van u en uw team

Англійська Голландська
high hoge
expectations verwachtingen
end users eindgebruikers
team team
company bedrijf
that dat
have hebben
as als
you u
and en

EN Our consultants associate the latest technologies and your own corporate vision to devise efficient strategies and tactics that are perfectly in line with your customers' and your prospects' expectations.

NL Onze consultants verzoenen de meest recente technologie met uw bedrijfsvisie. We stippen tactische en doeltreffende strategieën uit op basis van de verwachtingen van uw klanten en prospecten.

Англійська Голландська
consultants consultants
technologies technologie
strategies strategieën
tactics strategie
expectations verwachtingen
the de
our onze
with op
and en
prospects klanten

EN Your goal, your vision, your expectations and endeavors

NL Je doel, je visie, je verwachtingen en betrachtingen

Англійська Голландська
goal doel
vision visie
expectations verwachtingen
your je
and en

Показано 50 з 50 перекладів