EN New feature: Some printer drivers delay the launch of TextMaker, PlanMaker and Presentations for up to 45 seconds if the printer is switched off or inaccessible. This problem is now circumvented.
"launch of textmaker" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
EN New feature: Some printer drivers delay the launch of TextMaker, PlanMaker and Presentations for up to 45 seconds if the printer is switched off or inaccessible. This problem is now circumvented.
NL Nieuwe functionaliteit: Sommige printerstuurprogramma’s vertraagden het opstsarten van TextMaker, PlanMaker en Presentations met wel 45 seconden, als de printer was uitgeschakeld of niet bereikbaar was. Daar is nu een workaround voor.
Англійська | Голландська |
---|---|
feature | functionaliteit |
printer | printer |
switched off | uitgeschakeld |
new | nieuwe |
is | is |
or | of |
now | nu |
the | de |
seconds | seconden |
if | als |
and | en |
for | voor |
to | sommige |
EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch. Your launch timeline is our mission, which Is why BigCommerce customers, on average, launch in four months or less.
NL Een toegewijde lanceringsmanager werkt samen met u aan alle aspecten van de migratie en lancering van uw winkel. Uw lanceerplanning is onze missie: daarom kunnen klanten van BigCommerce gemiddeld binnen vier maanden of minder aan de slag.
Англійська | Голландська |
---|---|
launch | lancering |
aspects | aspecten |
store | winkel |
migration | migratie |
customers | klanten |
average | gemiddeld |
less | minder |
is | is |
mission | missie |
or | of |
months | maanden |
with | samen |
our | onze |
and | en |
in | binnen |
a | een |
dedicated | de |
you | u |
EN Create all types of documents in no time with the FreeOffice TextMaker word processor: Design flyers or brochures just as easily as you write business letters or complete scientific papers.
NL Maak in een handomdraai allerlei soorten documenten met de tekstverwerker van FreeOffice TextMaker. Ontwerp flyers of brochures net zo makkelijk als je zakelijke brieven schrijft of volledige wetenschappelijk rapporten.
Англійська | Голландська |
---|---|
types | soorten |
documents | documenten |
letters | brieven |
scientific | wetenschappelijk |
in | in |
design | ontwerp |
flyers | flyers |
or | of |
brochures | brochures |
easily | makkelijk |
business | zakelijke |
the | de |
create | maak |
complete | volledige |
all | allerlei |
write | een |
with | met |
of | van |
as | als |
EN FreeOffice TextMaker supports spell checking via Hunspell dictionaries, helping you find typos in dozens of languages.
NL FreeOffice TextMaker ondersteunt spellingscontrole via Hunspell woordenlijsten, waardoor je tikfouten kunt vinden met tientallen talen.
Англійська | Голландська |
---|---|
supports | ondersteunt |
languages | talen |
find | vinden |
you | je |
of | waardoor |
via | via |
EN FreeOffice TextMaker opens and saves all Microsoft Word DOC and DOCX files seamlessly. It also lets you create PDF files directly from within the application.
NL Met FreeOffice TextMaker kun je alle Microsoft Word DOC- en DOCX-bestanden probleemloos openen en opslaan. Je kunt ook direct vanuit de toepassing PDF-bestanden aanmaken.
Англійська | Голландська |
---|---|
microsoft | microsoft |
doc | doc |
seamlessly | probleemloos |
directly | direct |
files | bestanden |
application | toepassing |
the | de |
from | vanuit |
docx | docx |
and | en |
EN Documents can be exchanged losslessly between any version of TextMaker on any operating system.
NL Documenten kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van TextMaker en op ieder besturingssysteem.
Англійська | Голландська |
---|---|
documents | documenten |
exchanged | uitgewisseld |
operating system | besturingssysteem |
on | op |
between | tussen |
any | en |
can | kunnen |
be | worden |
version | versies |
EN The powerful word processor FreeOffice TextMaker combines ease of use with a huge range of features that enable you to effortlessly create beautiful documents
NL De krachtige tekstverwerker FreeOffice TextMaker combineert gebruiksgemak met enorm veel functionaliteit waarmee je moeiteloos prachtige documenten kunt maken
Англійська | Голландська |
---|---|
powerful | krachtige |
combines | combineert |
huge | enorm |
features | functionaliteit |
effortlessly | moeiteloos |
beautiful | prachtige |
documents | documenten |
ease of use | gebruiksgemak |
use | kunt |
the | de |
a | veel |
with | met |
to | waarmee |
create | maken |
EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice TextMaker
NL Wijzig helderheid, contrast en gamma van foto's direct in FreeOffice TextMaker
Англійська | Голландська |
---|---|
change | wijzig |
brightness | helderheid |
contrast | contrast |
pictures | fotos |
directly | direct |
in | in |
and | en |
of | van |
EN FreeOffice TextMaker for Windows is an OLE server and can insert its documents into any other program.
NL FreeOffice TextMaker voor Windows is een OLE-server waarvan de documenten in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.
Англійська | Голландська |
---|---|
windows | windows |
server | server |
documents | documenten |
program | programma |
is | is |
other | ander |
can | kunnen |
for | voor |
into | in |
and | de |
EN The advantage of paragraph spacing is that it lets TextMaker automatically suppress unnecessary blank space at the top and bottom of pages.
NL Het voordeel van alinea-afstanden is dat TextMaker onnodige lege ruimte aan de boven- en onderkant van pagina's kan onderdrukken.
Англійська | Голландська |
---|---|
advantage | voordeel |
paragraph | alinea |
unnecessary | onnodige |
space | ruimte |
is | is |
the | de |
pages | van |
that | dat |
lets | kan |
and | en |
EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures
NL Met TextMaker kun je afbeeldingen invoegen als kader of als ingesloten afbeeldingen
Англійська | Голландська |
---|---|
insert | invoegen |
pictures | afbeeldingen |
embedded | ingesloten |
or | of |
as | als |
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.
Англійська | Голландська |
---|---|
picture | afbeelding |
command | opdracht |
object | object |
or | of |
in | in |
the | de |
select | selecteer |
choose | kies |
versa | omgekeerd |
and | en |
want | wilt |
press | druk |
if | als |
to | naar |
simply | een |
EN Mastering TextMaker templates, part 2
NL De meester van TextMaker-sjablonen, deel 2
Англійська | Голландська |
---|---|
templates | sjablonen |
part | deel |
EN SoftMaker Office for Android consists of three apps: the word processor TextMaker, the spreadsheet program PlanMaker and the fully-featured presentation program Presentations
NL SoftMaker Office voor Android bestaat uit drie apps: de tekstverwerker TextMaker, het spreadsheetprogramma PlanMaker en presentatieprogramma Presentations met alles erop en eraan
Англійська | Голландська |
---|---|
office | office |
android | android |
apps | apps |
the | de |
three | drie |
consists | bestaat uit |
for | voor |
and | en |
EN "Word alternatives that are exponentially better and more reliable: TextMaker is one of the most Microsoft Word compatible tools on the market
NL "Alternatieven voor Word die vele malen beter en betrouwbaarder zijn: TextMaker is een van de meest Microsoft Word-compatibele programma's op de markt
Англійська | Голландська |
---|---|
alternatives | alternatieven |
microsoft | microsoft |
compatible | compatibele |
better | beter |
is | is |
the | de |
on | op |
more reliable | betrouwbaarder |
market | markt |
and | en |
reliable | voor |
of | van |
that | die |
are | zijn |
EN SoftMaker Office for Android consists of three apps: the word processor TextMaker, the spreadsheet program PlanMaker and the fully-featured presentation program Presentations
NL SoftMaker Office voor Android bestaat uit drie apps: de tekstverwerker TextMaker, het spreadsheetprogramma PlanMaker en presentatieprogramma Presentations met alles erop en eraan
Англійська | Голландська |
---|---|
office | office |
android | android |
apps | apps |
the | de |
three | drie |
consists | bestaat uit |
for | voor |
and | en |
EN "Word alternatives that are exponentially better and more reliable: TextMaker is one of the most Microsoft-Word-compatible tools on the market
NL "Alternatieven voor Word die vele malen beter en betrouwbaarder zijn: TextMaker is een van de meest Microsoft Word-compatibele programma's op de markt
Англійська | Голландська |
---|---|
alternatives | alternatieven |
microsoft | microsoft |
better | beter |
is | is |
the | de |
on | op |
more reliable | betrouwbaarder |
market | markt |
and | en |
reliable | voor |
of | van |
that | die |
are | zijn |
EN A product launch would be impossible to coordinate without an effective way to manage all product launch-related digital assets.
NL Een productlancering zou onmogelijk te coördineren zijn zonder een effectieve manier om alle productlancering gerelateerde digitale middelen te beheren.
Англійська | Голландська |
---|---|
impossible | onmogelijk |
coordinate | coördineren |
without | zonder |
effective | effectieve |
related | gerelateerde |
way | manier |
assets | middelen |
to | om |
manage | beheren |
would | zou |
product | zijn |
digital | digitale |
all | alle |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, ship, launch, inauguration, launch, vintage, history, sea, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, lancering, inhuldiging, lancering, vintage, geschiedenis, zee, oude fotografie
Англійська | Голландська |
---|---|
archives | archief |
launch | lancering |
sea | zee |
to | om |
vintage | vintage |
history | geschiedenis |
old | oude |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Working to optimise phone support was new to both Dunn and Hirsch. “We were able to launch this new system, with Talk, that’s worked pretty well since launch,” Ratnatunga added. “That’s priceless.”
NL Het optimaliseren van telefonische support was nieuw voor zowel Dunn als Hirsch. "We konden dit nieuwe systeem lanceren, met Talk, dat sinds de lancering vrij goed heeft gewerkt", voegt Ratnatunga eraan toe. "Dat is onbetaalbaar."
Англійська | Голландська |
---|---|
support | support |
system | systeem |
we | we |
well | goed |
worked | gewerkt |
pretty | vrij |
both | zowel |
optimise | optimaliseren |
to | toe |
this | dit |
since | sinds |
with | met |
and | als |
new | nieuw |
were | konden |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
Англійська | Голландська |
---|---|
windows | windows |
announced | aangekondigd |
documents | documenten |
clues | aanwijzingen |
soon | binnenkort |
now | nu |
we | we |
the | de |
know | weten |
be | worden |
but |
EN Is Motorola about to launch a tablet? Tab G20 leak suggests imminent launch
NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Tab G20-lek suggereert op handen zijnde lancering
Англійська | Голландська |
---|---|
motorola | motorola |
leak | lek |
suggests | suggereert |
tablet | tablet |
tab | tab |
to | gaat |
a | een |
launch | lancering |
EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...
NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...
Англійська | Голландська |
---|---|
motorola | motorola |
leak | lek |
suggests | suggereert |
moto | moto |
set | ingesteld |
tablet | tablet |
tab | tab |
been | op |
the | gaat |
launch | lancering |
a | een |
be | worden |
brand | voor |
EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch
NL Huawei P50-lancering: hoe de lancering opnieuw te bekijken?
Англійська | Голландська |
---|---|
huawei | huawei |
the | de |
re | opnieuw |
launch | lancering |
to | bekijken |
how | hoe |
EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.
NL De Honor V40 5G wordt op 22 januari aangekondigd tijdens een lancering in China. Maar er wordt gedacht dat het wereldwijd wordt gelanceerd met Google
Англійська | Голландська |
---|---|
announced | aangekondigd |
january | januari |
china | china |
thought | gedacht |
worldwide | wereldwijd |
the | de |
launch | lancering |
with | op |
a | een |
but | |
be | wordt |
to | maar |
EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product
NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product
Англійська | Голландська |
---|---|
launch | lancering |
of | van |
mobile | mobiele |
product | product |
sea | sea |
app | app |
EN Launch your video platform based on proven strategies. From the initial conversation to well after launch, the experts at Tradecast Agency will provide you with customized assistance, content production and project management.
NL Lanceer je videoplatform op basis van bewezen strategieën. Van het eerste gesprek tot ver na lancering: de experts van Tradecast Agency voorzien jou van ondersteuning, advies, videoproductie en projectmanagement.
Англійська | Голландська |
---|---|
proven | bewezen |
strategies | strategieën |
experts | experts |
agency | agency |
project management | projectmanagement |
the | de |
launch | lancering |
your | je |
to | voorzien |
conversation | gesprek |
on | op |
after | na |
and | en |
management | ondersteuning |
based | basis |
from | tot |
EN The official and festive launch of CLICKNL took place during the Dutch Design Week on Tuesday, October 23 at Klokgebouw (HAL C) at Strijp-S in Eindhoven. For the launch of CLICKNL, Waag took care of a spectacular opening with an animation.
NL So you think you can dance? Maak een robot van je tandenborstel en join the battle!
Англійська | Голландська |
---|---|
design | maak |
and | en |
opening | een |
EN OnePlus 10 Pro global launch event: How to watch the live launch
NL Wereldwijd lanceringsevenement OnePlus 10 Pro: hoe de live lancering te bekijken
Англійська | Голландська |
---|---|
oneplus | oneplus |
global | wereldwijd |
launch | lancering |
live | live |
launch event | lanceringsevenement |
the | de |
pro | pro |
to | bekijken |
how | hoe |
EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product
NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product
Англійська | Голландська |
---|---|
launch | lancering |
of | van |
mobile | mobiele |
product | product |
sea | sea |
app | app |
EN The next running watch from Garmin is going to launch soon, retailers are preparing for launch
NL Het volgende hardloophorloge van Garmin komt binnenkort op de markt, retailers bereiden zich voor
Англійська | Голландська |
---|---|
garmin | garmin |
soon | binnenkort |
retailers | retailers |
preparing | bereiden |
the | de |
running | op |
to | zich |
for | voor |
is | volgende |
going | van |
EN Prepare your product launch, document strategy, and plan launch activities.
NL Bereid je productlancering en documentstrategie voor en plan lanceringsactiviteiten.
Англійська | Голландська |
---|---|
your | je |
plan | plan |
and | en |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
Англійська | Голландська |
---|---|
windows | windows |
announced | aangekondigd |
documents | documenten |
clues | aanwijzingen |
soon | binnenkort |
now | nu |
we | we |
the | de |
know | weten |
be | worden |
but |
EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.
NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
with | op |
a | een |
but |
EN Open source software is made by people just like you. Learn how to launch and grow your project.
NL Open source software wordt gemaakt door mensen zoals jij. Leer hoe u uw project start en laat groeien.
Англійська | Голландська |
---|---|
source | source |
made | gemaakt |
people | mensen |
grow | groeien |
software | software |
project | project |
is | wordt |
launch | start |
open | open |
like | zoals |
by | door |
you | u |
learn | en |
and | leer |
EN Learn more about the world of open source and get ready to launch your own project.
NL Leer meer over de wereld van open source en bereid je voor om je eigen project te lanceren.
Англійська | Голландська |
---|---|
launch | lanceren |
project | project |
your | je |
the | de |
open | open |
to | om |
world | wereld |
own | eigen |
learn | en |
more | meer |
and | leer |
EN Packaging can make a product fly off shelves, from its launch to the tail end of its run.
NL Verpakking kan een product uit de schappen laten vliegen.
Англійська | Голландська |
---|---|
packaging | verpakking |
fly | vliegen |
shelves | schappen |
the | de |
to | laten |
EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?
NL Nu je je onderwerp, formaat(s), en een domeinnaam hebt vastgelegd, moeten we een paar dingen voorbereiden voor de lancering...
Англійська | Голландська |
---|---|
now | nu |
format | formaat |
s | s |
launch | lancering |
your | je |
topic | onderwerp |
we | we |
domain | domeinnaam |
things | dingen |
EN It?s recommended to launch a podcast with more than 1 episode so that people don?t have to wait to hear more.
NL Het is aan te raden om een podcast te lanceren met meer dan 1 aflevering, zodat mensen niet hoeven te wachten om meer te horen.
Англійська | Голландська |
---|---|
launch | lanceren |
podcast | podcast |
episode | aflevering |
people | mensen |
have to | hoeven |
wait | wachten |
a | een |
more | meer |
with | met |
have | is |
EN Atlassian becomes real with the launch of Jira 1.0.
NL Atlassian wordt werkelijkheid met de lancering van Jira 1.0.
Англійська | Голландська |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
the | de |
launch | lancering |
of | van |
with | met |
EN Plan it, create it, launch it. Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.
NL Plan, maak en lanceer. Werk naadloos samen binnen de hele organisatie en bereik elke keer je marketingdoelen.
Англійська | Голландська |
---|---|
seamlessly | naadloos |
across | binnen |
time | keer |
plan | plan |
organization | organisatie |
your | je |
every | elke |
the | de |
goals | werk |
and | en |
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.
Англійська | Голландська |
---|---|
clear | duidelijk |
focus | richten |
meet | behalen |
campaign | campagne |
strategy | strategie |
your | je |
team | team |
the | de |
to | om |
by | door |
goals | doelen |
a | een |
path | op |
ahead | voor |
EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.
NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.
Англійська | Голландська |
---|---|
launch | lancering |
optimize | optimaliseren |
gather | verzamelen |
strategic | strategische |
planning | planning |
roi | roi |
confluence | confluence |
your | je |
time | tijd |
in | bij |
the | de |
to | om |
use | gebruik |
place | plek |
analyze | analyseren |
analytics | analyses |
will | zal |
and | en |
next | volgende |
after | op |
EN Create your page in minutes. Launch it when you’re ready.
NL Maak in een paar minuten je eigen pagina. Begin wanneer jij er klaar voor bent.
Англійська | Голландська |
---|---|
create | maak |
page | pagina |
minutes | minuten |
ready | klaar |
your | je |
in | in |
when | wanneer |
it | bent |
EN When your store looks exactly like you want it, launch it to the world!
NL Wanneer je tevreden bent met het uiterlijk van je winkel, kun je deze openstellen voor klanten!
Англійська | Голландська |
---|---|
store | winkel |
your | je |
you | bent |
when | wanneer |
EN Your current file storage is cluttered and you lack a solid foundation for a new launch.
NL Je huidige opslagsysteem is rommelig en er ontbreekt een basis voor een nieuwe lancering.
Англійська | Голландська |
---|---|
launch | lancering |
lack | ontbreekt |
your | je |
is | is |
current | huidige |
and | en |
for | voor |
foundation | een |
EN With its customizable taxonomy and filters, Bynder provides a central point for users to be updated on product launch campaigns and their relevant assets
NL Met een aanpasbare taxonomie en filterstructuur biedt Bynder gebruikers een gecentraliseerde toegang om op de hoogte te blijven van productlanceringen
Англійська | Голландська |
---|---|
customizable | aanpasbare |
taxonomy | taxonomie |
bynder | bynder |
provides | biedt |
updated | op de hoogte |
users | gebruikers |
to | om |
be | blijven |
a | een |
and | en |
on | op |
product | de |
EN Repeated searches are now simpler than ever, save them and share search paths with partners involved in your launch campaign
NL Zoekopdrachten zijn nu vereenvoudigd, opgeslagen en gedeeld met partners die betrokken zijn bij het project
Англійська | Голландська |
---|---|
partners | partners |
involved | betrokken |
searches | zoekopdrachten |
now | nu |
and | en |
are | zijn |
share | met |
EN Campaign bottlenecks can make your launch strategy ineffective.
NL Blokkades tijdens campagnes maken je lanceringsstrategie ondoeltreffend.
Англійська | Голландська |
---|---|
campaign | campagnes |
your | je |
make | maken |
EN From fast A/B testing to creative templating for every channel, Bynder lets you prepare for your new launch with no hassle
NL Van A/B-testen tot het maken van datamodellen, Bynder stelt je in staat om je nieuwe lancering zonder problemen voor te bereiden
Англійська | Голландська |
---|---|
b | b |
testing | testen |
bynder | bynder |
new | nieuwe |
a | a |
your | je |
to | om |
prepare | bereiden |
launch | lancering |
lets | maken |
for | voor |
every | te |
from | tot |
Показано 50 з 50 перекладів