Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "international cooperation" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "international cooperation" з Англійська на Голландська

Переклади international cooperation

"international cooperation" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

international alle als altijd dan dat de door eerste hebben hij in in de internationaal international internationale is lokale meer of om omgeving op de over de hele wereld staat tot uit van van de van een veel via voor de wat wereld wereldwijd werken ze zoals
cooperation die samenwerking voorwaarden

Переклад Англійська на Голландська international cooperation

Англійська
Голландська

EN Rwanda is among the three largest beneficiaries of Belgian development cooperation. This cooperation supports Rwanda’s sustainable development agenda for the socioeconomic welfare of its population.

NL Rwanda is een van de drie grootste begunstigden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Wij ondersteunen de Rwandese agenda voor duurzame ontwikkeling om het sociaaleconomisch welzijn van de Rwandese bevolking te verbeteren.

Англійська Голландська
rwanda rwanda
largest grootste
belgian belgische
development ontwikkeling
supports ondersteunen
agenda agenda
welfare welzijn
population bevolking
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
is is
sustainable duurzame
the de
three drie
among van
for voor

EN According to Saraste, cooperation was fruitful. "I can warmly recommend Sarmad and cooperation with Vainu to anyone, whose goal is to enrich their customer data and gain better customer insights, hence to generate more sales."

NL Volgens Saraste was de samenwerking goed. "Ik kan Sarmad en de samenwerking met Vainu zeker aanbevelen aan iedereen die hun data wilt verrijken en betere klantinzichten tracht te verkrijgen, om zo meer omzet te genereren."

Англійська Голландська
cooperation samenwerking
i ik
recommend aanbevelen
vainu vainu
enrich verrijken
sales omzet
data data
to om
can kan
generate genereren
better betere
and en
anyone die
with met
their hun
more meer

EN By means of a cooperation agreement with Unique Venues of Amsterdam, these cooperation partners are also bound by our privacy conditions and the Dutch laws and regulations.

NL Deze samenwerkingspartners zijn door middel van een samenwerkingsovereenkomst met Unique Venues of Amsterdam tevens gebonden aan onze privacy voorwaarden en de Nederlandse wet- en regelgeving.

Англійська Голландська
amsterdam amsterdam
bound gebonden
privacy privacy
means
conditions voorwaarden
regulations regelgeving
the de
our onze
laws wet
with met
by door
a een
and en
are zijn

EN Rwanda is among the three largest beneficiaries of Belgian development cooperation. This cooperation supports Rwanda’s sustainable development agenda for the socioeconomic welfare of its population.

NL Rwanda is een van de drie grootste begunstigden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Wij ondersteunen de Rwandese agenda voor duurzame ontwikkeling om het sociaaleconomisch welzijn van de Rwandese bevolking te verbeteren.

Англійська Голландська
rwanda rwanda
largest grootste
belgian belgische
development ontwikkeling
supports ondersteunen
agenda agenda
welfare welzijn
population bevolking
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
is is
sustainable duurzame
the de
three drie
among van
for voor

EN Tilburg University has a culture of cooperation and co-creation, at local, regional, national and international level

NL Tilburg University heeft een cultuur van samenwerking en co-creatie, op lokaal, regionaal, nationaal en internationaal niveau

Англійська Голландська
tilburg tilburg
university university
culture cultuur
cooperation samenwerking
international internationaal
level niveau
national nationaal
at op
and en
a een
of van

EN Discover how the Documentation and Knowledge-Access Service at Barcelona City Council (SEDAC) responded to the demands of users with the cooperation and support of the international library community.

NL Lees hoe het personeel van Staatsbibliothek zu Berlin de toenemende vraag naar items uit de grote en gerespecteerde collectie bijhoudt.

Англійська Голландська
the de
demands vraag naar

EN This is badly needed for Europe's future prosperity and as an example of international cooperation in the digital society.

NL Dat is hard nodig voor de toekomstige welvaart van Europa alsook als voorbeeld voor internationale samenwerking in de digitale samenleving.

Англійська Голландська
needed nodig
future toekomstige
prosperity welvaart
international internationale
digital digitale
is is
in in
the de
cooperation samenwerking
as als
for voor
of van

EN While emergency vaccination assistance is now a priority for Europe’s development cooperation agencies, it already comes with first steps towards future vaccine and health self-sufficiency. Belgium intends to be part in this international effort.

NL Noodhulp voor vaccinatie is een prioriteit voor de Europese ontwikkelingsagentschappen. Toch wordt er ook al gewerkt aan de toekomstige zelfvoorziening voor vaccins en gezondheid in Afrika. België wil zeker een rol spelen in deze...

Англійська Голландська
vaccination vaccinatie
priority prioriteit
future toekomstige
vaccine vaccins
health gezondheid
part rol
belgium belgië
is is
in in
intends wil
already al
for voor
a een
be wordt
steps de
and en
to ook
this deze

EN Risk management, payment transactions, international cooperation – there is virtually no domain in which blockchain has no potential applications

NL Risicobeheer, betalingsverkeer, internationale samenwerking, er is amper een domein te vinden waarop blockchain niet kan ingrijpen

Англійська Голландська
risk risicobeheer
international internationale
cooperation samenwerking
there er
domain domein
blockchain blockchain
is is
in een
no niet
which waarop

EN With the DAC6 Directive, Europe wants more transparency in the advice given by various ?structures? with an international flavour (?Directive on Administrative Cooperation?)

NL Met de DAC6-Richtlijn wil Europa meer transparantie in de advisering van diverse ‘structuren’ met een internationaal tintje

Англійська Голландська
directive richtlijn
europe europa
wants wil
transparency transparantie
structures structuren
international internationaal
in in
the de
with met
more meer
on van

EN Tilburg University has a culture of cooperation and co-creation, at local, regional, national and international level

NL Tilburg University heeft een cultuur van samenwerking en co-creatie, op lokaal, regionaal, nationaal en internationaal niveau

Англійська Голландська
tilburg tilburg
university university
culture cultuur
cooperation samenwerking
international internationaal
level niveau
national nationaal
at op
and en
a een
of van

EN To give patients with disease the best possible care, national and international cooperation is crucial

NL Om patiënten met een zeldzame ziekte de best mogelijke zorg te bieden, is nationale en internationale samenwerking cruciaal

Англійська Голландська
patients patiënten
disease ziekte
possible mogelijke
care zorg
national nationale
international internationale
cooperation samenwerking
crucial cruciaal
is is
the de
to om
best best
with met
and en

EN This is badly needed for Europe's future prosperity and as an example of international cooperation in the digital society.

NL Dat is hard nodig voor de toekomstige welvaart van Europa alsook als voorbeeld voor internationale samenwerking in de digitale samenleving.

Англійська Голландська
needed nodig
future toekomstige
prosperity welvaart
international internationale
digital digitale
is is
in in
the de
cooperation samenwerking
as als
for voor
of van

EN These collaborations take many forms: from one-on-one cooperation on specific subjects to international consortia working for over a decade and hoping to leave a lasting mark on biology.

NL Die samenwerkingen hebben allerlei vormen: van een-tweetjes op specifieke dossiers tot meerjarige consortia die een blijvend stempel op de biologie hopen te drukken.

Англійська Голландська
collaborations samenwerkingen
forms vormen
hoping hopen
biology biologie
on op
to allerlei
a een

EN While emergency vaccination assistance is now a priority for Europe’s development cooperation agencies, it already comes with first steps towards future vaccine and health self-sufficiency. Belgium intends to be part in this international effort.

NL Noodhulp voor vaccinatie is een prioriteit voor de Europese ontwikkelingsagentschappen. Toch wordt er ook al gewerkt aan de toekomstige zelfvoorziening voor vaccins en gezondheid in Afrika. België wil zeker een rol spelen in deze...

Англійська Голландська
vaccination vaccinatie
priority prioriteit
future toekomstige
vaccine vaccins
health gezondheid
part rol
belgium belgië
is is
in in
intends wil
already al
for voor
a een
be wordt
steps de
and en
to ook
this deze

EN Goal 17 calls on everyone to play their part to enhance North-South, South-South and regional and international partnership cooperation: from governments to the public or private sector to civil society.

NL Doelstelling 17 roept iedereen op om zijn verantwoordelijkheid op te nemen om de Noord-Zuid-, Zuid-Zuid- en regionale en internationale partnerschapssamenwerking te vergroten: van overheden en de openbare of privésector tot de civiele maatschappij.

Англійська Голландська
goal doelstelling
enhance vergroten
regional regionale
international internationale
sector sector
society maatschappij
governments overheden
on op
or of
the de
to om
public openbare
everyone iedereen
and en
play zijn
from tot

EN Kris Snijkers, General Director of the VVSG: “The cooperation with Enabel is the piece of the puzzle that completes our international activities

NL Kris Snijkers, Algemeen Directeur VVSG: “De samenwerking met Enabel is voor de VVSG het puzzelstukje dat onze internationale werking compleet maakt

EN The SCK CEN Academy also offers academic educational programmes in cooperation with all Belgian and several international universities.

NL De SCK CEN Academy biedt ook academische opleidingen aan door samen te werken met alle Belgische en verschillende internationale universiteiten.

Англійська Голландська
cen cen
academy academy
offers biedt
academic academische
belgian belgische
several verschillende
international internationale
universities universiteiten
sck sck
the de
with samen
programmes opleidingen
and en

EN Internet Society Internet Society (ISOC) is the international organization for global cooperation and coordination for the internet and related technologies and applications

NL Internet Society Internet Society (ISOC) is de internationale organisatie voor wereldwijde samenwerking en coördinatie voor het Internet en aanverwante technologieën en toepassingen

Англійська Голландська
coordination coördinatie
related aanverwante
society society
is is
organization organisatie
applications toepassingen
the de
cooperation samenwerking
internet internet
technologies technologieën
international internationale
for voor
global wereldwijde
and en

EN Our mission is to implement the policy priorities of the Belgian governmental cooperation and to promote sustainable international solidarity.

NL Onze missie bestaat erin de beleidsprioriteiten van de Belgische gouvernementele samenwerking uit te voeren en duurzame internationale solidariteit te bevorderen.

Англійська Голландська
mission missie
belgian belgische
cooperation samenwerking
sustainable duurzame
international internationale
the de
promote bevorderen
is bestaat
our onze
and en
of van

EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.

NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.

Англійська Голландська
chicago chicago
o o
international international
town stad
the de
airport luchthaven
near bij
airports luchthavens
and en
of van
are zijn
located gelegen
miles kilometer

EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.

NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.

Англійська Голландська
chicago chicago
o o
international international
town stad
the de
airport luchthaven
near bij
airports luchthavens
and en
of van
are zijn
located gelegen
miles kilometer

EN Van Havermaet International focuses specifically on international employment issues, international mobility and the related tax and legal implications

NL Van Havermaet International richt zich specifiek op internationale tewerkstellingsvraagstukken, internationale mobiliteit en de gerelateerde fiscale en juridische gevolgen daarvan

Англійська Голландська
specifically specifiek
mobility mobiliteit
related gerelateerde
legal juridische
implications gevolgen
on op
the de
international internationale
and en
van van

EN Through our long-term cooperation with administration across geographies, we’ve been helping governmental and public institutions in their transition to the digital world

NL Via onze jarenlange samenwerking met overheden binnen diverse geografische gebieden, helpen wij overheids- en publieke instellingen bij hun overgang naar de digitale wereld

Англійська Голландська
cooperation samenwerking
helping helpen
institutions instellingen
transition overgang
digital digitale
world wereld
the de
our onze
and en
their hun

EN The General Terms and Conditions are set up in cooperation with the Dutch Consumers Association and can easily be found on Veneta Raamdecoratie's website.

NL Algemene voorwaarden zijn overeengekomen samen met de consumentenbond en gemakkelijk vindbaar op de website van Veneta Raamdecoratie.

Англійська Голландська
general algemene
easily gemakkelijk
website website
the de
are zijn
and en
on op
with samen

EN On Thursday September 9, 2021 iTanks, in cooperation with Cellnex, Gemba IOT and Bosch, will organise the event:

NL Op donderdag 9 september a.s. organiseert iTanks, in samenwerking met Cellnex, Gemba IOT en Bosch, een lunch-event, met als onderwerp:

Англійська Голландська
thursday donderdag
september september
cooperation samenwerking
iot iot
bosch bosch
cellnex cellnex
in in
and en
on op
the een

EN The story of the Clarkston Independence District Library illustrates the power of library cooperation

NL Het verhaal van de Clarkston Independent District Library is een mooi voorbeeld van de kracht van samenwerking

Англійська Голландська
district district
library library
power kracht
cooperation samenwerking
story verhaal
the de
of van

EN The library community has always recognized and valued the power of cooperation

NL Binnen de bibliotheekgemeenschap is altijd aandacht geweest voor samenwerking

Англійська Голландська
always altijd
cooperation samenwerking
the de
has is
of voor

EN The OCLC Canada Advisory Council provides OCLC with advice on how to facilitate cooperation and collaboration within and outside Canada

NL De OCLC Canada Advisory Council adviseert OCLC bij het faciliteren van samenwerking binnen en buiten Canada

Англійська Голландська
oclc oclc
canada canada
advisory advisory
the de
with bij
collaboration samenwerking
and en
to buiten
outside van

EN Connect your users to WorldCat, the powerhouse of research databases built over the course of more than 45 years of library cooperation with more than

NL Verbind uw gebruikers met WorldCat, de rijkste database voor onderzoek, dankzij 45 jaar bibliotheeksamenwerking, met meer dan 

Англійська Голландська
connect verbind
users gebruikers
research onderzoek
databases database
the de
years jaar
more meer

EN Care facilitates cooperation to collectively design and share innovative healthcare solutions, and researches the role of technology in healthcare.

NL In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en mensen met een zorgvraag samen aan innovatieve oplossingen.

Англійська Голландська
design ontwerpers
innovative innovatieve
solutions oplossingen
role werken
care care
in in
to samen
and en
share met

EN How does such a cooperation work? Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and ownership.

NL Hoe werkt zo’n coöperatie? Waag sprak met een van de oprichters van Land van Ons over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en eigenaarschap.

Англійська Голландська
waag waag
spoke sprak
founders oprichters
land land
sustainable duurzame
agriculture landbouw
ownership eigenaarschap
the de
how hoe
work werkt
ons ons
with met
and en
about over

EN ?Cooperation of Corendon Airlines and Bike Aid Pleases Us?

NL "De samenwerking van Corendon Airlines en Bike Aid maakt ons erg blij"

Англійська Голландська
cooperation samenwerking
corendon corendon
bike bike
and en
of van
us ons

EN No-one achieves success alone. As a global market leader, we accept our responsibility with numerous cooperation initiatives in our sector.

NL Succes boek je nooit alleen. Als wereldmarktleider nemen we onze verantwoordelijkheid met tal van samenwerkingsinitiatieven in onze branche.

Англійська Голландська
success succes
accept nemen
responsibility verantwoordelijkheid
numerous je
no nooit
we we
in in
a tal
as als
sector branche
with met

EN Innovative adhesives and sealants is what we stand for at SABA. Thanks to close cooperation, we provide the best solution for your adhesive or sealant processes and projects.

NL Innovatieve lijmen en kitten. Daar staan we voor bij SABA. Of het nu gaat om lijm- of afdichtingsproducten: dankzij nauwe samenwerkingen leveren we de beste oplossing voor uw proces of project.

Англійська Голландська
innovative innovatieve
adhesives lijmen
saba saba
solution oplossing
adhesive lijm
projects project
or of
the de
we we
to om
close bij
best beste
for voor
and en
processes proces
thanks dankzij

EN The General Terms and Conditions are set up in cooperation with the Dutch Consumers Association and can easily be found on Leen Bakker's website.

NL Algemene voorwaarden zijn overeengekomen samen met de consumentenbond en gemakkelijk vindbaar op de website van Leen Bakker.

Англійська Голландська
general algemene
easily gemakkelijk
website website
the de
are zijn
and en
on op
with samen

EN The General Terms and Conditions are set up in cooperation with the Dutch Consumers Association and can easily be found on M line's website.

NL Algemene voorwaarden zijn overeengekomen samen met de consumentenbond en gemakkelijk vindbaar op de website van M line.

Англійська Голландська
general algemene
easily gemakkelijk
m m
website website
the de
are zijn
and en
on op
with samen
lines van

EN Check out our Magento extensions that we've developed in official cooperation with our Partners.

NL Bekijk onze Magento-extensies die we hebben ontwikkeld in officiële samenwerking met onze partners.

Англійська Голландська
magento magento
extensions extensies
developed ontwikkeld
cooperation samenwerking
partners partners
check bekijk
in in
with met
that die

EN TU Delft's many different disciplines are a key factor in the success of its multidisciplinary and interdisciplinary thematic cooperation.

NL De disciplinaire sterkte van de TU Delft is een kritieke succesfactor voor vruchtbare multi- en interdisciplinaire thematische samenwerking.

Англійська Голландська
tu tu
thematic thematische
cooperation samenwerking
the de
and en

EN In the overview below, several instruments for thematic cooperation are listed

NL In onderstaand overzicht staan verschillende instrumenten voor thematische samenwerking

Англійська Голландська
several verschillende
instruments instrumenten
thematic thematische
cooperation samenwerking
are staan
in in
overview overzicht
below onderstaand
for voor

EN For more information on the cooperation forms and other initiatives, click on ‘read more’ below the headlines.

NL Klik voor meer informatie over de verschillende vormen en overige initiatieven, op ‘lees meer’ onder de verschillende kopjes.

Англійська Голландська
information informatie
initiatives initiatieven
click klik
the de
forms vormen
on op
read lees
for voor

EN She is very positive about the cooperation with the Executive Board during the crisis, but she also sees how coronavirus threatens the mental health of students.

NL Over de samenwerking met het College van Bestuur in crisistijd is ze positief maar ze ziet anderzijds ook hoe corona de mentale gezondheid van studenten bedreigt.

Англійська Голландська
positive positief
cooperation samenwerking
sees ziet
mental mentale
health gezondheid
students studenten
is is
the de
how hoe
during in
about over
with met
but
also ook
she ze
of van

EN Innovation and Cooperation are crucial for the future

NL Cruciale pijlers voor de toekomst zijn samenwerken en innovatie

Англійська Голландська
innovation innovatie
the de
for voor
are zijn
and en
future toekomst

EN On Thursday September 9, 2021 iTanks, in cooperation with Cellnex, Gemba IOT and Bosch, will ?

NL Op donderdag 9 september a.s. organiseert iTanks, in samenwerking met Cellnex, Gemba IOT en Bosch, ?

Англійська Голландська
thursday donderdag
september september
cooperation samenwerking
iot iot
bosch bosch
cellnex cellnex
in in
and en
on op

EN Klarna invoice (1 ) In cooperation with the provider Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Company and corporation number: 556737-0431

NL Klarna-factuur (1) In samenwerking met de aanbieder Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm Bedrijfs- en corporatienummer: 556737-0431

Англійська Голландська
klarna klarna
invoice factuur
cooperation samenwerking
provider aanbieder
bank bank
ab ab
stockholm stockholm
in in
the de
with met
and en

EN cooperation partners) trial or other promotional memberships, for example with a free trial period in advance, which are also subject to these terms and conditions, unless otherwise provided for in the promotional offers

NL samenwerkingspartners) een proef- of promotioneel lidmaatschap aan, bijvoorbeeld met een gratis proefperiode vooraf, waarop eveneens deze Algemene Voorwaarden van toepassing zijn, tenzij anders vermeld is in de aanbieding

Англійська Голландська
unless tenzij
or of
in in
free gratis
the de
also eveneens
other van

EN Close up. Group of young business people are working together with laptop. Freelancers sitting on the floor. Cooperation corporate achievement. Teamwork concept 3568843 Stock Photo at Vecteezy

NL detailopname. groep jonge zakenmensen werken samen met laptop. freelancers zittend op de vloer. samenwerking corporate prestatie. teamwork concept 3568843 Stockfoto

Англійська Голландська
young jonge
laptop laptop
freelancers freelancers
sitting zittend
floor vloer
concept concept
stock photo stockfoto
group groep
the de
corporate corporate
cooperation samenwerking
working werken
on op
with samen

EN Close up. Group of young business people are working together with laptop. Freelancers sitting on the floor. Cooperation corporate achievement. Teamwork concept Pro Photo

NL detailopname. groep jonge zakenmensen werken samen met laptop. freelancers zittend op de vloer. samenwerking corporate prestatie. teamwork concept Pro Foto

Англійська Голландська
young jonge
laptop laptop
freelancers freelancers
sitting zittend
floor vloer
concept concept
photo foto
group groep
the de
corporate corporate
cooperation samenwerking
pro pro
working werken
on op
with samen

EN Beekenkamp Plants switches from a single-use plastic tray to the reusable BKX tray: an innovative, reusable tray that was developed in cooperation with Beekenkamp Verpakkingen.

NL Beekenkamp Plants stapt over van een eenmalige plastic tray naar de meermalige BKX-tray: een innovatieve, herbruikbare tray die in samenwerking met Beekenkamp Verpakkingen ontwikkeld is.

Англійська Голландська
beekenkamp beekenkamp
plastic plastic
reusable herbruikbare
bkx bkx
innovative innovatieve
developed ontwikkeld
cooperation samenwerking
verpakkingen verpakkingen
plants plants
tray tray
in in
the de
single eenmalige
a een
with met
to over
that die

EN This award recognizes a school, academic, public or national library for an innovative initiative that leverages cooperation in the planning and implementation of a program or service.

NL Deze onderscheiding bekroont een school-, academische, openbare of nationale bibliotheek voor een innovatief initiatief dat gebruik maakt van samenwerking bij de planning en uitvoering van een programma of service.

Англійська Голландська
award onderscheiding
school school
academic academische
library bibliotheek
innovative innovatief
initiative initiatief
cooperation samenwerking
planning planning
implementation uitvoering
program programma
public openbare
or of
national nationale
service service
the de
in bij
that dat
for voor
a een
and en
of van
this deze

Показано 50 з 50 перекладів