Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "improve accessibility" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "improve accessibility" з Англійська на Голландська

Переклади improve accessibility

"improve accessibility" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

improve aan al alle alleen andere apparaat beheren beste beter betere bij dan dat de die doen door een en enkele gebruiken goed hebben helpen hoe in in de is jouw kan krijg krijgen kunnen kwaliteit maakt maken manier meer meer dan meest met naar niet nog of ontwikkelen ook op de optimaliseren over producten software stellen te team technologie terwijl tot van van de veel verbeter verbeteren verbetering verbetert verhogen verhoog verschillende via voor voor de waar wanneer wat welke werk worden workflows zien zijn zoals zullen
accessibility bereikbaarheid hebben is kan maar toegang toegankelijk toegankelijkheid voor zijn

Переклад Англійська на Голландська improve accessibility

Англійська
Голландська

EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.

NL De Voluntary Product Accessibility Template is een document dat providers kunnen gebruiken om de toegankelijkheid van een bepaald product zelf aan te geven.

Англійська Голландська
accessibility toegankelijkheid
template template
document document
used gebruiken
providers providers
particular bepaald
is is
the de
to om
of van

EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.

NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.

Англійська Голландська
belnet belnet
accessibility toegankelijkheid
hesitate aarzel
published gepubliceerde
website website
suggestions suggesties
or of
on op
the de
remarks opmerkingen
content inhoud
to om
contact contact
our onze
if als
you u

EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html

NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

Англійська Голландська
https https
eid eid
html html
carried out uitgevoerd
belgium belgium
internal interne
audit audit
analysis analyse
be be
you u
report verslag
a een
you can kunt
here hier

EN Accessibility by design: accessibility is the guiding principle for all steps in our website’s design, construction and editing process.

NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.

Англійська Голландська
accessibility toegankelijkheid
by by
is is
process proces
the de
in in
websites van
design ontwerp
construction bouw
steps stappen
and en

EN At Level Level, web accessibility is incorporated in our workflow. We believe that everyone needs to be able to use and understand the web. We therefore also regularly check our website for potential accessibility issues.

NL Bij Level Level vinden we toegankelijkheid belangrijk. Iedereen moet het web kunnen begrijpen en gebruiken. Daarom toetsen we ook onze eigen website regelmatig op toegankelijkheid.

Англійська Голландська
accessibility toegankelijkheid
regularly regelmatig
level level
in bij
website website
we we
web web
use gebruiken
at op
our onze
needs moet
everyone iedereen
understand begrijpen
therefore het
and en
to daarom

EN If you have questions or concerns about the accessibility of our website, please contact us by submitting your comments via email to accessibility@sonos.com

NL Heb je vragen of opmerkingen over de toegankelijkheid van onze website, neem dan contact met ons op via accessibility@sonos.com

Англійська Голландська
accessibility toegankelijkheid
website website
sonos sonos
or of
contact contact
the de
your je
comments opmerkingen
our onze
of van

EN If you have a suggestion or question about the accessibility of services at Sonos, please send your comments to accessibility@sonos.com.

NL Als je een suggestie of vraag hebt over de toegankelijkheid van Sonos-diensten, stuur dan je opmerkingen naar accessibility@sonos.com.

Англійська Голландська
suggestion suggestie
accessibility toegankelijkheid
sonos sonos
or of
services diensten
your je
the de
question vraag
comments opmerkingen
a een
if als
of van

EN Research by the Accessibility Foundation had shown that awareness and expertise regarding web accessibility were severely lacking within the e-commerce industry.

NL Uit onderzoek door de Stichting Accessibility was gebleken dat er binnen de e-commerce industrie te weinig bewustwording en expertise rondom webtoegankelijkheid was.

Англійська Голландська
research onderzoek
foundation stichting
expertise expertise
e-commerce e-commerce
industry industrie
the de
by door
that dat
and en

EN Accessibility: Tips for checking the accessibility of your website

NL Toegankelijkheid: tips om de toegankelijkheid van uw website te controleren

Англійська Голландська
accessibility toegankelijkheid
tips tips
checking controleren
website website
the de
of van

EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.

NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.

Англійська Голландська
belnet belnet
accessibility toegankelijkheid
hesitate aarzel
published gepubliceerde
website website
suggestions suggesties
or of
on op
the de
remarks opmerkingen
content inhoud
to om
contact contact
our onze
if als
you u

EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html

NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

Англійська Голландська
https https
eid eid
html html
carried out uitgevoerd
belgium belgium
internal interne
audit audit
analysis analyse
be be
you u
report verslag
a een
you can kunt
here hier

EN Accessibility by design: accessibility is the guiding principle for all steps in our website’s design, construction and editing process.

NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.

Англійська Голландська
accessibility toegankelijkheid
by by
is is
process proces
the de
in in
websites van
design ontwerp
construction bouw
steps stappen
and en

EN At Level Level, web accessibility is incorporated in our workflow. We believe that everyone needs to be able to use and understand the web. We therefore also regularly check our website for potential accessibility issues.

NL Bij Level Level vinden we toegankelijkheid belangrijk. Iedereen moet het web kunnen begrijpen en gebruiken. Daarom toetsen we ook onze eigen website regelmatig op toegankelijkheid.

Англійська Голландська
accessibility toegankelijkheid
regularly regelmatig
level level
in bij
website website
we we
web web
use gebruiken
at op
our onze
needs moet
everyone iedereen
understand begrijpen
therefore het
and en
to daarom

EN Research by the Accessibility Foundation had shown that awareness and expertise regarding web accessibility were severely lacking within the e-commerce industry.

NL Uit onderzoek door de Stichting Accessibility was gebleken dat er binnen de e-commerce industrie te weinig bewustwording en expertise rondom webtoegankelijkheid was.

Англійська Голландська
research onderzoek
foundation stichting
expertise expertise
e-commerce e-commerce
industry industrie
the de
by door
that dat
and en

EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.

NL De Voluntary Product Accessibility Template is een document dat providers kunnen gebruiken om de toegankelijkheid van een bepaald product zelf aan te geven.

Англійська Голландська
accessibility toegankelijkheid
template template
document document
used gebruiken
providers providers
particular bepaald
is is
the de
to om
of van

EN If this theory is correct, updating popular UI frameworks to include more accessibility support may have a huge impact on the accessibility of the web.

NL Als deze theorie klopt, kan het updaten van populaire gebruikersomgeving-frameworks om meer toegankelijkheidsondersteuning te bieden een enorme impact hebben op de toegankelijkheid van internet.

Англійська Голландська
theory theorie
updating updaten
popular populaire
accessibility toegankelijkheid
huge enorme
impact impact
on op
the de
if als
to om
may kan
more meer
have hebben
a een
of van
web internet
this deze

EN Before working on Chrome accessibility, Nektarios worked in various other roles at the company, such as GSuite accessibility and display ads

NL Voordat Nektarios aan de toegankelijkheid van Chrome werkte, werkte hij in verschillende andere rollen bij het bedrijf, zoals toegankelijkheid voor GSuite en display-advertenties

Англійська Голландська
chrome chrome
accessibility toegankelijkheid
roles rollen
ads advertenties
the de
worked werkte
company bedrijf
display display
as zoals
in in
various verschillende
other andere
and en
before voordat

EN Each accessibility audit is either a pass or a fail, but unlike other Lighthouse audits, a page doesn?t get points for partially passing an accessibility audit

NL Elke toegankelijkheidscontrole is ofwel geslaagd of mislukt, maar in tegenstelling tot andere Lighthouse-audits krijgt een pagina geen punten voor het gedeeltelijk slagen voor een toegankelijkheidscontrole

Англійська Голландська
unlike in tegenstelling tot
page pagina
points punten
partially gedeeltelijk
is is
or of
audits audits
get krijgt
other andere
but
each in
for voor
a een

EN These updated records have helped NYU improve its catalog and e-resource accessibility, aiding all students and faculty in their research

NL Deze bijgewerkte records hebben NYU geholpen de catalogus en de toegang tot e-resources te verbeteren en alle studenten en docenten bij hun onderzoek te ondersteunen

Англійська Голландська
updated bijgewerkte
records records
improve verbeteren
catalog catalogus
accessibility toegang
students studenten
research onderzoek
helped geholpen
in bij
and en
their hun
have hebben

EN Improve your content's accessibility

NL Verbeter de toegankelijkheid van je content

Англійська Голландська
improve verbeter
contents content
accessibility toegankelijkheid
your je

EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about how transcription can improve your content's accessibility.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten over hoe transcriptie de toegankelijkheid van je content kan verbeteren.

EN The site is fully screen-reader accessible, and Dept will actively test and improve this in the coming months.Accessibility and ease of use go hand in hand with speed

NL De site is volledig screenreader toegankelijk en Dept gaat dat de komende maanden actief testen en verbeteren.Toegankelijkheid en gebruikersgemak gaan hand in hand met snelheid

Англійська Голландська
actively actief
test testen
hand hand
speed snelheid
dept dept
site site
is is
fully volledig
accessible toegankelijk
improve verbeteren
in in
accessibility toegankelijkheid
the de
months maanden
with met
and en
of gaat
will komende

EN Improve accessibility to education

NL Verbeter de toegang tot het onderwijs

Англійська Голландська
improve verbeter
accessibility toegang
education onderwijs
to tot

EN Improve your content's accessibility

NL Verbeter de toegankelijkheid van je content

Англійська Голландська
improve verbeter
contents content
accessibility toegankelijkheid
your je

EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about how transcription can improve your content's accessibility.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten over hoe transcriptie de toegankelijkheid van je content kan verbeteren.

EN Everyone has situational disabilities, and so improving the accessibility of your web page will improve the experience of all users in any situation.

NL Iedereen heeft situationele handicaps, en dus het verbeteren van de toegankelijkheid van uw webpagina zal de ervaring van alle gebruikers in elke situatie verbeteren.

Англійська Голландська
accessibility toegankelijkheid
experience ervaring
users gebruikers
situation situatie
improve verbeteren
in in
the de
will zal
so dus
page van de
web page webpagina
everyone iedereen
and en
of van

EN Adopting 508 as a core component to assessment testing is another way companies can improve accessibility standards.

NL Het aannemen van 508 als een kerncomponent van beoordelingstests is een andere manier waarop bedrijven de toegankelijkheidsnormen kunnen verbeteren.

Англійська Голландська
way manier
companies bedrijven
improve verbeteren
is is
as als
another van

EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.

NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.

Англійська Голландська
devops devops
teams teams
evaluate evalueren
reports rapporten
future toekomstige
releases releases
gathering verzamelen
continuous continu
feedback feedback
customer klanten
release release
generate genereren
processes processen
the de
incorporate verwerken
to om
by door
can kunnen
should moeten
improve verbeteren
and en
their hun
next volgende
each te

EN By ensuring simple accessibility that is also easy to update, key stakeholders know exactly how the rebranded company should be communicated for better brand consistency and clarity.

NL Door te zorgen voor eenvoudige en gemakkelijk te actualiseren toegankelijkheid, weten de belangrijkste belanghebbenden precies hoe het rebranded bedrijf moet worden gecommuniceerd voor meer consistentie en duidelijkheid van het merk.

Англійська Голландська
accessibility toegankelijkheid
stakeholders belanghebbenden
company bedrijf
communicated gecommuniceerd
consistency consistentie
clarity duidelijkheid
key belangrijkste
the de
should moet
simple eenvoudige
be worden
brand merk
easy gemakkelijk
exactly precies
ensuring zorgen voor
by door
and en
for voor

EN DAM offers universal accessibility, but it’s also secure and requires very little IT involvement since it’s hosted in the cloud

NL DAM biedt universele toegankelijkheid, maar is ook veilig en vereist zeer weinig IT-betrokkenheid omdat het in de cloud wordt gehost

Англійська Голландська
dam dam
accessibility toegankelijkheid
requires vereist
involvement betrokkenheid
hosted gehost
cloud cloud
offers biedt
in in
the de
secure veilig
very zeer
little weinig
but
and en

EN See why financial company Klarna choose Bynder to help them scale their brand and marketing strategy globally while creating accessibility and promoting consistency for continued rapid growth.

NL Met 60.000+ salons in meer dan 80 landen maakt Keune gebruik van Bynder om hun groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salons te faciliteren en de merkconsistentie te bevorderen.

Англійська Голландська
bynder bynder
globally wereldwijde
growth groeiende
to om
for meer
and en
promoting bevorderen
their hun
them de

EN The Monotype team no longer wonders what version is approved, or where to find an asset, as adopting Bynder improved accessibility, usability, and version control.

NL Het Monotype team weet beter waar goedkeurde versies van assets vindbaar zijn. Dankzij Bynder is toegankelijkheid, bruikbaarheid en versiecontrole verbeterd.

Англійська Голландська
team team
version versies
asset assets
bynder bynder
accessibility toegankelijkheid
usability bruikbaarheid
is is
improved verbeterd
to dankzij
find en
what weet

EN In the unlikely scenario of bankruptcy, we can guarantee data availability and accessibility

NL In het onwaarschijnlijke scenario van een faillissement, kunnen we de beschikbaarheid en toegankelijkheid van gegevens garanderen

Англійська Голландська
scenario scenario
guarantee garanderen
accessibility toegankelijkheid
in in
availability beschikbaarheid
the de
we we
data gegevens
can kunnen
and en
of van

EN Digital asset management makes file sharing and accessibility simple

NL Digital asset management maakt het delen van en toegang tot bestanden eenvoudig

Англійська Голландська
digital digital
management management
file bestanden
sharing delen
simple eenvoudig
asset asset
accessibility toegang
makes maakt
and en

EN Can your assets be accessed wherever and whenever you need them? Accessibility is crucial for productivity

NL Kunnen je assets overal en altijd toegankelijk zijn waar en wanneer je ze nodig hebt? Toegankelijkheid is cruciaal voor de productiviteit

Англійська Голландська
assets assets
crucial cruciaal
productivity productiviteit
your je
accessibility toegankelijkheid
is is
for voor
need nodig
can kunnen
and en

EN Easy accessibility: across multiple devices.

NL Eenvoudige toegankelijkheid: op meerdere apparaten.

Англійська Голландська
accessibility toegankelijkheid
across op
devices apparaten
easy eenvoudige
multiple meerdere

EN Cloud backup security and data accessibility are vastly improved. Plus, guaranteed compliance with data security laws.

NL De beveiliging van cloudback-ups en de toegankelijkheid van gegevens zijn enorm verbeterd. Plus, gegarandeerde naleving van wetten voor gegevensbeveiliging.

Англійська Голландська
security beveiliging
accessibility toegankelijkheid
improved verbeterd
compliance naleving
laws wetten
data gegevens
are zijn

EN Siteimprove releases upgraded accessibility product to empower organizations to meet increased digital experience expectations

NL Siteimprove en Dutch Digital Agencies kondigen partnership aan

Англійська Голландська
to aan
digital digital

EN SituationKlarna needed a solution to help them scale their brand and marketing strategy globally, while creating accessibility and promoting consistency, for continued rapid growth.

NL SituatieKlarna had een oplossing nodig om hen te helpen hun merk- en marketingstrategie wereldwijd op te schalen en tegelijkertijd toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen, voor een voortdurende snelle groei.

Англійська Голландська
solution oplossing
scale schalen
globally wereldwijd
accessibility toegankelijkheid
consistency consistentie
rapid snelle
growth groei
needed nodig
to om
a een
help helpen
brand merk
and en
promoting bevorderen
for voor
their hun

EN Digital assets are a crucial component of marketing projects and campaigns and need to be managed for accessibility and distribution across all channels

NL Digitale assets zijn een cruciaal onderdeel van marketingprojecten en campagnes en moeten worden beheerd met het oog op toegankelijkheid en distributie over alle kanalen

Англійська Голландська
assets assets
crucial cruciaal
managed beheerd
accessibility toegankelijkheid
distribution distributie
channels kanalen
campaigns campagnes
of onderdeel
and en
digital digitale
to over
be worden
all alle

EN Given these challenges around accessibility and speed of execution, they needed a platform that could:

NL Gezien deze uitdagingen rond toegankelijkheid en snelheid van uitvoering, hadden ze een platform nodig om:

Англійська Голландська
challenges uitdagingen
accessibility toegankelijkheid
speed snelheid
execution uitvoering
needed nodig
platform platform
and en
they ze
a een
of van
these deze

EN Accessibility and visibility on key resources was an area for improvement that, if addressed, could increase productivity and reduce the repetition of simple tasks.

NL Toegankelijkheid en zichtbaarheid van belangrijke assets was een gebied voor verbetering dat, wanneer het werd aangepakt, de productiviteit kon verhogen en de herhaling van eenvoudige taken zou verminderen.

Англійська Голландська
accessibility toegankelijkheid
visibility zichtbaarheid
key belangrijke
area gebied
improvement verbetering
increase verhogen
productivity productiviteit
reduce verminderen
repetition herhaling
tasks taken
was werd
simple eenvoudige
the de
for voor
that dat
and en
of van

EN Customized accessibility to your digital asset library

NL Op maat gemaakte toegankelijkheid van je digital asset library

Англійська Голландська
accessibility toegankelijkheid
digital digital
library library
asset asset
your je
to van
customized op maat

EN Bynder’s DAM (Digital Asset Management) module allows you to choose the right level of accessibility for every asset

NL Bynder's DAM (Digital Asset Management) module stelt je in staat om voor elk asset het juiste niveau van toegankelijkheid te kiezen

Англійська Голландська
dam dam
digital digital
management management
module module
accessibility toegankelijkheid
asset asset
to om
right juiste
level niveau
you je
choose kiezen
for voor
the stelt
of van
every te

EN Having an image database provides easy file sharing and unlimited accessibility

NL Het hebben van een beelddatabank zorgt voor het eenvoudig delen van bestanden en onbeperkte toegankelijkheid

Англійська Голландська
sharing delen
unlimited onbeperkte
accessibility toegankelijkheid
easy eenvoudig
file bestanden
database een
and en
having van

EN Digital asset management for social media makes asset sharing and accessibility simple

NL Digital asset management voor sociale media maakt de toegankelijkheid en het delen van assets eenvoudig

Англійська Голландська
digital digital
management management
makes maakt
accessibility toegankelijkheid
simple eenvoudig
asset asset
sharing delen
media media
for voor
and en
social media sociale

EN Let’s face it, most employees aren’t happy with their intranets. A dull homepage, outdated content, search options that never work, not to mention the lack of mobile accessibility. Sounds familiar?

NL Laten we eerlijk zijn, de meeste werknemers zijn niet tevreden met hun intranet. Een saaie homepage, oude informatie, zoekopties die nooit werken, om nog maar te zwijgen van de ontbrekende mobiele toegankelijkheid. Klinkt je dit bekend in de oren?

Англійська Голландська
employees werknemers
happy tevreden
outdated oude
content informatie
mobile mobiele
accessibility toegankelijkheid
familiar bekend
work werken
the de
never nooit
sounds klinkt
to om
with met
their hun
a een
lack niet
it maar
of van
that die

Показано 50 з 50 перекладів