EN What purpose does it serve? Have you explained the purpose to your target group? Do they fully understand what happens to their personal data when you are going to process them?
Перекладіть "even their purpose" на Голландська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "even their purpose" з Англійська на Голландська
Переклади even their purpose
"even their purpose" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
Переклад Англійська на Голландська even their purpose
Англійська
Голландська
NL Welk doel dient het verzamelen? Heb je het doel uitgelegd aan je doelgroep? Begrijpen zij volledig wat er gebeurt met hun persoonsgegevens wanneer die onder jouw hoede komen?
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| explained | uitgelegd |
| personal data | persoonsgegevens |
| your | je |
| understand | begrijpen |
| purpose | doel |
| their | hun |
| happens | gebeurt |
| fully | volledig |
| the | welk |
| what | wat |
| target group | doelgroep |
EN Now more than ever, brands need to rethink their messaging strategy, voice and even their purpose in the world
NL Nu meer dan ooit moeten brands hun strategie, hun stem en zelfs hun missie in de wereld heroverwegen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| ever | ooit |
| strategy | strategie |
| now | nu |
| in | in |
| the | de |
| voice | stem |
| and | en |
| world | wereld |
| their | hun |
| even | zelfs |
| more | meer |
EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;
NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| legitimate | legitieme |
| improving | verbeteren |
| longer | langer |
| personal data | persoonsgegevens |
| your | je |
| or | of |
| profile | profiel |
| the | de |
| website | website |
| retain | bewaren |
| with | bij |
| this | dit |
| we | wij |
| a | een |
EN Understanding User preferences for the legitimate purpose of improving our Products. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent;
NL Inzicht in gebruikersvoorkeuren met het legitieme doel onze producten te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt;
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| improving | verbeteren |
| retain | bewaren |
| personal data | persoonsgegevens |
| your | je |
| the | de |
| legitimate | legitieme |
| consent | toestemming |
| this | dit |
| products | producten |
| we | wij |
| understanding | inzicht |
| our | in |
EN Linking your information to learn your preferences and those of people like you for the legitimate purpose of improving our offerings. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent; and
NL Het vergelijken van je informatie met de voorkeuren van mensen zoals jij met het legitieme doel ons aanbod te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt; en
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| preferences | voorkeuren |
| improving | verbeteren |
| offerings | aanbod |
| retain | bewaren |
| personal data | persoonsgegevens |
| your | je |
| people | mensen |
| the | de |
| information | informatie |
| legitimate | legitieme |
| consent | toestemming |
| we | wij |
| like | zoals |
| to | totdat |
| learn | en |
| of | van |
| our | ons |
| this | dit |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| purpose | doel |
| index | index |
| allow | mogelijk |
| activites | activiteiten |
| development | ontwikkelen |
| community | gemeenschap |
| driven | gedreven |
| general | algemene |
| web | internet |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
| help | die |
EN They should demonstrate the brand’s purpose and encourage the person consuming the content to connect with that purpose and feel aligned with the brand.
NL Ze moeten het doel van het merk laten zien en de persoon die de content consumeert aanmoedigen om zich te verbinden met dat doel en zich op één lijn te voelen met het merk.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| demonstrate | laten zien |
| purpose | doel |
| encourage | aanmoedigen |
| feel | voelen |
| content | content |
| the | de |
| should | moeten |
| to | om |
| brand | merk |
| with | op |
| and | en |
| that | dat |
| they | ze |
| person | persoon |
| connect | verbinden |
EN Identify the core purpose of the interface, and then the content and features needed to fulfill that purpose.
NL Zoek naar het belangrijkste doel van de interface en de content en functionaliteiten die dat doel ondersteunen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| purpose | doel |
| interface | interface |
| features | functionaliteiten |
| content | content |
| the | de |
| core | belangrijkste |
| and | en |
| of | van |
EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.
NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| i | ik |
| used | al |
| microsoft | microsoft |
| ascii | ascii |
| reference | referentie |
| mean | |
| on | op |
| desk | bureau |
| dos | dos |
| only | alleen |
| for | voor |
| have | liggen |
| a | een |
| to | maar |
EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application
NL c) Doel van de verwerkingDe verwerking van persoonsgegevens uit het invoerscherm van de gebruikte sollicitatieprocedure is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de sollicitatie
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| c | c |
| application | sollicitatie |
| used | gebruikte |
| solely | uitsluitend |
| personal data | persoonsgegevens |
| processing | verwerking |
| is | is |
| the | de |
| process | behandeling |
| of | van |
| from | uit |
EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop, or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.
NL Het doel van de onderschepping is om gegevens te stelen, af te luisteren of deze aan te passen voor kwaadwillende doeleinden, zoals afpersing.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| steal | stelen |
| malicious | kwaadwillende |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| for | doeleinden |
| data | gegevens |
| purpose | doel |
| as | zoals |
| to | om |
| of | van |
EN Our range of accessories includes an electric all-purpose slicer for drawer widths of 500 mm and more. The all-purpose slicer can be folded up and stowed in a drawer to save space.
NL Het accessoireprogramma biedt een elektrische allessnijder voor ladebakbreedtes vanaf 500 mm. De allessnijder kan worden ingeklapt en ruimtebesparend in de ladebak worden opgeborgen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| electric | elektrische |
| mm | mm |
| the | de |
| in | in |
| can | kan |
| be | worden |
| to | vanaf |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
EN If you object to the processing of your personal data for the purpose of targeted advertising, your personal data will no longer be processed for this purpose.
NL Wanneer u bezwaar maakt tegen verwerking ten behoeve van direct marketing, worden uw persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerkt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| advertising | marketing |
| personal data | persoonsgegevens |
| processed | verwerkt |
| for | doeleinden |
| processing | verwerking |
| longer | meer |
| be | worden |
| your | uw |
EN To object to the processing of your personal data for the purpose of email marketing, you can use the link provided for this purpose in the emails or contact us at the contact details given above.
NL Om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens met het oog op e-mailmarketing, kunt u gebruikmaken van de link die daartoe in de e-mails is opgenomen of contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| link | link |
| contact | contact |
| contact details | contactgegevens |
| use | gebruikmaken |
| given | is |
| to | om |
| object | die |
| you can | kunt |
| provided | van |
| above | op |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| purpose | doel |
| index | index |
| allow | mogelijk |
| activites | activiteiten |
| development | ontwikkelen |
| community | gemeenschap |
| driven | gedreven |
| general | algemene |
| web | internet |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
| help | die |
EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application
NL c) Doel van de verwerkingDe verwerking van persoonsgegevens uit het invoerscherm van de gebruikte sollicitatieprocedure is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de sollicitatie
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| c | c |
| application | sollicitatie |
| used | gebruikte |
| solely | uitsluitend |
| personal data | persoonsgegevens |
| processing | verwerking |
| is | is |
| the | de |
| process | behandeling |
| of | van |
| from | uit |
EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application
NL c) Doel van de verwerkingDe verwerking van persoonsgegevens uit het invoerscherm van de gebruikte sollicitatieprocedure is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de sollicitatie
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| c | c |
| application | sollicitatie |
| used | gebruikte |
| solely | uitsluitend |
| personal data | persoonsgegevens |
| processing | verwerking |
| is | is |
| the | de |
| process | behandeling |
| of | van |
| from | uit |
EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.
NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| i | ik |
| used | al |
| microsoft | microsoft |
| ascii | ascii |
| reference | referentie |
| mean | |
| on | op |
| desk | bureau |
| dos | dos |
| only | alleen |
| for | voor |
| have | liggen |
| a | een |
| to | maar |
EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.
NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| i | ik |
| used | al |
| microsoft | microsoft |
| ascii | ascii |
| reference | referentie |
| mean | |
| on | op |
| desk | bureau |
| dos | dos |
| only | alleen |
| for | voor |
| have | liggen |
| a | een |
| to | maar |
EN Are you collecting enough data for the defined purpose? Do you collect too much or unnecessary data for the purpose? Can you find ways to minimize data collection?
NL Verzamel je voldoende data voor het omschreven doel? Verzamel je te veel of onnodige data voor het doel? Kan je manieren vinden om het verzamelen van data te minimaliseren?
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| data | data |
| unnecessary | onnodige |
| ways | manieren |
| minimize | minimaliseren |
| or | of |
| collect | verzamelen |
| much | te |
| can | kan |
| find | vinden |
| you | je |
| to | om |
EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop, or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.
NL Het doel van de onderschepping is om gegevens te stelen, af te luisteren of deze aan te passen voor kwaadwillende doeleinden, zoals afpersing.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| steal | stelen |
| malicious | kwaadwillende |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| for | doeleinden |
| data | gegevens |
| purpose | doel |
| as | zoals |
| to | om |
| of | van |
EN to prevent personal data are processed for a purpose other than the purpose for which it has been collected;
NL te voorkomen dat persoonsgegevens worden verwerkt voor een ander doel dan het doel waarvoor ze verzameld zijn;
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| collected | verzameld |
| personal data | persoonsgegevens |
| other | ander |
| prevent | voorkomen |
| for | waarvoor |
| purpose | doel |
| a | een |
| are | worden |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| purpose | doel |
| index | index |
| allow | mogelijk |
| activites | activiteiten |
| development | ontwikkelen |
| community | gemeenschap |
| driven | gedreven |
| general | algemene |
| web | internet |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
| help | die |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| purpose | doel |
| index | index |
| allow | mogelijk |
| activites | activiteiten |
| development | ontwikkelen |
| community | gemeenschap |
| driven | gedreven |
| general | algemene |
| web | internet |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
| help | die |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| purpose | doel |
| index | index |
| allow | mogelijk |
| activites | activiteiten |
| development | ontwikkelen |
| community | gemeenschap |
| driven | gedreven |
| general | algemene |
| web | internet |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
| help | die |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| purpose | doel |
| index | index |
| allow | mogelijk |
| activites | activiteiten |
| development | ontwikkelen |
| community | gemeenschap |
| driven | gedreven |
| general | algemene |
| web | internet |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
| help | die |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| purpose | doel |
| index | index |
| allow | mogelijk |
| activites | activiteiten |
| development | ontwikkelen |
| community | gemeenschap |
| driven | gedreven |
| general | algemene |
| web | internet |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
| help | die |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| purpose | doel |
| index | index |
| allow | mogelijk |
| activites | activiteiten |
| development | ontwikkelen |
| community | gemeenschap |
| driven | gedreven |
| general | algemene |
| web | internet |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
| help | die |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| purpose | doel |
| index | index |
| allow | mogelijk |
| activites | activiteiten |
| development | ontwikkelen |
| community | gemeenschap |
| driven | gedreven |
| general | algemene |
| web | internet |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
| help | die |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| purpose | doel |
| index | index |
| allow | mogelijk |
| activites | activiteiten |
| development | ontwikkelen |
| community | gemeenschap |
| driven | gedreven |
| general | algemene |
| web | internet |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
| help | die |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| purpose | doel |
| index | index |
| allow | mogelijk |
| activites | activiteiten |
| development | ontwikkelen |
| community | gemeenschap |
| driven | gedreven |
| general | algemene |
| web | internet |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
| help | die |
EN Identify the core purpose of the interface, and then the content and features needed to fulfill that purpose.
NL Zoek naar het belangrijkste doel van de interface en de content en functionaliteiten die dat doel ondersteunen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| purpose | doel |
| interface | interface |
| features | functionaliteiten |
| content | content |
| the | de |
| core | belangrijkste |
| and | en |
| of | van |
EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.
NL Het doel van de onderschepping is om de gegevens te stelen, af te luisteren of aan te passen voor kwaadwillende doeleinden, zoals geld afpersen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| steal | stelen |
| malicious | kwaadwillende |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| for | doeleinden |
| purpose | doel |
| as | zoals |
| money | geld |
| to | om |
| of | van |
EN In doing so, we were able to weave Patagonia’s passion and purpose right into each product story and keep consumers engaged in the brand, even if they were just looking to shop.
NL Op die manier konden we de passie en het doel van Patagonia verweven in elk product-verhaal en consumenten betrekken bij het merk, ook als ze alleen maar wilden winkelen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| weave | verweven |
| purpose | doel |
| story | verhaal |
| consumers | consumenten |
| shop | winkelen |
| we | we |
| the | de |
| brand | merk |
| if | als |
| in | in |
| passion | passie |
| and | en |
| product | product |
| they | ze |
EN To avoid duplicate content appearing on the Google results page, although meta-bots are an even more desirable option for this purpose.
NL Om te voorkomen dat dubbele inhoud op de Google-resultatenpagina verschijnt, hoewel meta-bots voor dit doel een nog wenselijker optie zijn.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| duplicate | dubbele |
| content | inhoud |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| option | optie |
| this | dit |
| although | hoewel |
| are | zijn |
| avoid | voorkomen |
EN For this purpose, the material is extremely dimensionally stable, does not pill and does not show any wear and tear, even after a long use
NL Voor dit doel is het materiaal extreem vormvast, het pluist niet en vertoont geen slijtage, zelfs niet na langdurig gebruik
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| material | materiaal |
| extremely | extreem |
| is | is |
| and | en |
| use | gebruik |
| wear | slijtage |
| after | na |
| not | niet |
| even | zelfs |
| this | dit |
EN With the superflex wallpapers, you can give walls, doors and furniture new purpose as whiteboards, magnetic boards or projection surfaces - or even all of the above in one
NL Met de superflex behangen geeft u wanden nieuwe functies als whiteboard, magneetbord of projectiescherm – of zelfs alles tegelijk
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| give | geeft |
| walls | wanden |
| new | nieuwe |
| as | als |
| or | of |
| of | met |
| even | zelfs |
| you | u |
| and | de |
EN However, how about when your lampshade needs an even smaller tripod? For this purpose, the Umage Tripod Base is created
NL Maar wat als je lampenkap een nog kleiner statief nodig heeft? Daarvoor werd de Umage Tripod Base ontwikkeld
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| lampshade | lampenkap |
| smaller | kleiner |
| tripod | statief |
| created | ontwikkeld |
| your | je |
| the | de |
| base | een |
| is | werd |
| needs | heeft |
| this | maar |
| when | als |
EN This limitation will apply even if Corel has been advised of the possibility of such damages and notwithstanding any failure of essential purpose of any limited remedy.
NL Deze beperking is zelfs van toepassing indien Corel heeft gewezen op de mogelijkheid van dergelijke schade en niettegenstaande eventueel verzuim van het essentiële doel van een beperkte maatregel.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| corel | corel |
| damages | schade |
| notwithstanding | niettegenstaande |
| purpose | doel |
| limitation | beperking |
| if | indien |
| limited | beperkte |
| the | de |
| apply | toepassing |
| even | zelfs |
| and | en |
| essential | essentiële |
| this | deze |
EN To avoid duplicate content appearing on the Google results page, although meta-bots are an even more desirable option for this purpose.
NL Om te voorkomen dat dubbele inhoud op de Google-resultatenpagina verschijnt, hoewel meta-bots voor dit doel een nog wenselijker optie zijn.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| duplicate | dubbele |
| content | inhoud |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| option | optie |
| this | dit |
| although | hoewel |
| are | zijn |
| avoid | voorkomen |
EN The velogemel is a cross between a bicycle, a sled and skis ? the ideal choice for fun in the snow, even though that wasn?t its original purpose.
NL De ?Velogemel? is een combinatie van fiets, slee en ski. ? Het perfecte toestel voor plezier in de sneeuw, hoewel het daarvoor niet werd uitgevonden.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| bicycle | fiets |
| skis | ski |
| ideal | perfecte |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| fun | plezier |
| a | een |
| cross | van |
| wasn | niet |
| for | voor |
| though | hoewel |
| and | en |
EN THE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS APPLY EVEN IF THIS REMEDY DOES NOT FULLY COMPENSATE A PARTY FOR ANY LOSSES OR FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.
NL DE BEPERKINGEN EN UITSLUITINGEN ZIJN ZELFS VAN TOEPASSING ALS DEZE VERHAALSMOGELIJKHEID EEN PARTIJ NIET VOLLEDIG COMPENSEERT VOOR EVENTUELE VERLIEZEN OF HET NIET VOLDOEN AAN HET WEZENLIJKE DOEL.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| limitations | beperkingen |
| party | partij |
| losses | verliezen |
| fully | volledig |
| or | of |
| the | de |
| apply | toepassing |
| if | als |
| and | en |
| even | zelfs |
| of | van |
| essential | een |
| this | deze |
EN No one wants to strain their eyes to read the content of a website. No matter how much quality text you have, users will most likely end up leaving to look for another site that also serves their purpose.
NL Niemand wil zijn ogen vermoeien om de inhoud van een website te lezen. Het maakt niet uit hoeveel kwaliteitstekst je hebt, gebruikers zullen hoogstwaarschijnlijk uiteindelijk vertrekken om een andere site te zoeken die ook aan hun doel beantwoordt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| users | gebruikers |
| eyes | ogen |
| the | de |
| to | om |
| content | inhoud |
| website | website |
| site | site |
| will | zullen |
| much | te |
| how | hoeveel |
| read | lezen |
| look for | zoeken |
| their | hun |
| wants | wil |
| matter | maakt niet uit |
| end | uiteindelijk |
| another | van |
| also | ook |
| no one | niemand |
| that | die |
EN No one wants to strain their eyes to read the content of a website. No matter how much quality text you have, users will most likely end up leaving to look for another site that also serves their purpose.
NL Niemand wil zijn ogen vermoeien om de inhoud van een website te lezen. Het maakt niet uit hoeveel kwaliteitstekst je hebt, gebruikers zullen hoogstwaarschijnlijk uiteindelijk vertrekken om een andere site te zoeken die ook aan hun doel beantwoordt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| users | gebruikers |
| eyes | ogen |
| the | de |
| to | om |
| content | inhoud |
| website | website |
| site | site |
| will | zullen |
| much | te |
| how | hoeveel |
| read | lezen |
| look for | zoeken |
| their | hun |
| wants | wil |
| matter | maakt niet uit |
| end | uiteindelijk |
| another | van |
| also | ook |
| no one | niemand |
| that | die |
EN You can even see which operating system your audience uses on their devices! All of these are important metrics for you to measure your campaigns and use it to improve or even expand.
NL Je kunt zelfs zien welk besturingssysteem je doelgroep gebruikt op hun apparaten! Dit zijn allemaal belangrijke meetgegevens die je kunt gebruiken om je campagnes te meten en te verbeteren of zelfs uit te breiden.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| important | belangrijke |
| campaigns | campagnes |
| expand | breiden |
| operating system | besturingssysteem |
| your | je |
| devices | apparaten |
| or | of |
| on | op |
| to | om |
| even | zelfs |
| measure | meten |
| use | gebruiken |
| improve | verbeteren |
| you can | kunt |
| their | hun |
| all | te |
| and | en |
| for | welk |
| are | zijn |
| of | uit |
| see | zien |
EN What is even better, you can create even stronger connections when all of your colleagues can share their knowledge about your contacts.
NL Nog beter is dat u nog sterkere banden kunt creëren wanneer al uw collega?s hun kennis over uw contacten kunnen delen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| stronger | sterkere |
| share | delen |
| contacts | contacten |
| colleagues | collega |
| is | is |
| better | beter |
| knowledge | kennis |
| their | hun |
| create | creëren |
| when | wanneer |
| you | u |
| your | uw |
| about | over |
| you can | kunt |
| even | nog |
EN Viking have continually innovated on their own rubber compounds and the construction of their tyres for all their designs, and matched the various characteristics of the materials to be even better
NL Viking heeft de eigen rubbersamenstelling en bandopbouw voor alle uitvoeringen continue verbeterd en de diverse eigenschappen van de materialen nog beter op elkaar afgestemd
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| matched | afgestemd |
| various | diverse |
| characteristics | eigenschappen |
| materials | materialen |
| on | op |
| better | beter |
| the | de |
| to | elkaar |
| own | eigen |
| and | en |
| of | van |
EN Their sustained growth is based on their unique openness in terms of their business model, their open company culture, and their open platform approach to the video technology industry.
NL Hun aanhoudende groei is gebaseerd op hun unieke openheid in termen van hun bedrijfsmodel, een open bedrijfscultuur en een open platformbenadering van de videotechnologie-industrie.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| growth | groei |
| industry | industrie |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| open | open |
| and | en |
| company culture | bedrijfscultuur |
| their | hun |
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| software | software |
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| built | ontwikkelde |
| teams | teams |
| their | hun |
| enterprise | enterprise |
| we | we |
| manage | beheren |
| offer | bieden |
| offering | aanbod |
| for | voor |
EN Our purpose-built, people-centric work solutions free advocates to keep their focus where it needs to be: on improving people’s lives.
NL Wie zich inzet voor een betere wereld, verdient de beste werkondersteuning. Daarom zorgt onze technologie ervoor dat mensgerichte organisaties zich volledig kunnen richten op hun doel: het verbeteren van mensenlevens.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| focus | richten |
| purpose | doel |
| on | op |
| our | onze |
| improving | verbeteren |
| to | daarom |
| their | hun |
| be | kunnen |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
even their purpose activate their purpose serve their purpose even their blog different purpose purpose primary purpose purpose built purpose right main purpose harness analytics purpose built legitimate purpose purpose until purpose built platform core purpose sole purpose experience real purpose” particular purpose software purpose built brand’s purpose multi purpose website purpose without meaningful purpose certain purpose fit for purpose business purpose purpose being purpose read original purpose higher purpose general purpose computers purpose drives multi purpose right purpose purpose unless every purpose public purpose purpose built software purpose built space purpose built applications all purpose purpose if specific purpose intended purpose whole purpose clarity of purpose software purpose noble purpose purpose of processing purpose websiteПерекладіть even their purpose іншою мовою
Індонезійська 
Іспанська 
Італійська 
Арабська 
В'єтнамці 
Голландська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський