Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "enabel supports rwanda" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "enabel supports rwanda" з Англійська на Голландська

Переклади enabel supports rwanda

"enabel supports rwanda" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

supports aantal alle basis beheer bieden biedt dat de deze die een gebruiken gebruikt help helpen helpt het is kunnen maakt maken met of ondersteund ondersteunen ondersteuning ondersteuning voor ondersteunt platform server software steunt tot van de van een verschillende via ze
rwanda rwanda

Переклад Англійська на Голландська enabel supports rwanda

Англійська
Голландська

EN The Belgian development agency, Enabel, has been working with the Government of Rwanda, through the Ministry of Health and the Rwanda Biomedical Centre (RBC), in fighting the pandemic

NL Enabel werkt samen met de Rwandese regering en heeft via het ministerie van Volksgezondheid en het Rwanda Biomedisch Centrum (RBC) de strijd tegen de pandemie aangebonden

Англійська Голландська
working werkt
government regering
rwanda rwanda
ministry ministerie
centre centrum
pandemic pandemie
enabel enabel
the de
with samen
and en

EN Rwanda is among the three largest beneficiaries of Belgian development cooperation. This cooperation supports Rwanda’s sustainable development agenda for the socioeconomic welfare of its population.

NL Rwanda is een van de drie grootste begunstigden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Wij ondersteunen de Rwandese agenda voor duurzame ontwikkeling om het sociaaleconomisch welzijn van de Rwandese bevolking te verbeteren.

Англійська Голландська
rwanda rwanda
largest grootste
belgian belgische
development ontwikkeling
supports ondersteunen
agenda agenda
welfare welzijn
population bevolking
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
is is
sustainable duurzame
the de
three drie
among van
for voor

EN Rwanda is among the three largest beneficiaries of Belgian development cooperation. This cooperation supports Rwanda’s sustainable development agenda for the socioeconomic welfare of its population.

NL Rwanda is een van de drie grootste begunstigden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Wij ondersteunen de Rwandese agenda voor duurzame ontwikkeling om het sociaaleconomisch welzijn van de Rwandese bevolking te verbeteren.

Англійська Голландська
rwanda rwanda
largest grootste
belgian belgische
development ontwikkeling
supports ondersteunen
agenda agenda
welfare welzijn
population bevolking
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
is is
sustainable duurzame
the de
three drie
among van
for voor

EN Enabel supports Rwanda to ensure its population has access to the power grid

NL Enabel zorgt er in Rwanda mee voor dat de bevolking toegang heeft tot het elektriciteitsnet

Англійська Голландська
rwanda rwanda
population bevolking
access toegang
enabel enabel
has heeft
the de
to mee

EN Enabel supports partner countries in the construction of roads to improve access to and from rural areas. Enabel also aims to bridge the digital divide with digital innovations and new technologies in its projects.

NL Enabel ondersteunt partnerlanden bij de wegenaanleg om de toegang van en naar het platteland te verbeteren. Enabel wil ook de digitale kloof overbruggen met digitale innovaties en nieuwe technologieën in zijn projecten.

Англійська Голландська
supports ondersteunt
access toegang
innovations innovaties
enabel enabel
digital digitale
new nieuwe
projects projecten
the de
to om
technologies technologieën
improve verbeteren
in in
and en
of van
with bij

EN Enabel takes part in multi-stakeholder project to transform Rwanda’s Eastern Province through forests and landscapes restoration

NL Belgische expertise voor de internationale samenwerking

Англійська Голландська
to voor

EN The tremendous project including design, construction and equipment was funded through Enabel, the Belgian development agency and implemented in partnership with the City of Kigali and Rwanda’s Ministry of Health.

NL Daarmee willen beide organisaties expertise die nuttig is voor hun activiteiten in het kader van de internationale samenwerking bundelen en uitwisselen.

Англійська Голландська
partnership samenwerking
project activiteiten
in in
the de
and en
of van
with daarmee

EN Enabel implements energy projects in Rwanda, Mozambique and DR Congo. In addition, support is provided in the education, health and agriculture sectors.

NL Enabel voert energieprojecten uit in Rwanda, Mozambique en DR Congo. Daarbij komt nog de ondersteuning aan de sectoren onderwijs, gezondheidszorg en landbouw.

Англійська Голландська
rwanda rwanda
dr dr
congo congo
support ondersteuning
health gezondheidszorg
agriculture landbouw
enabel enabel
in in
education onderwijs
sectors sectoren
the de
and en
is komt

EN Enabel implements projects in Rwanda, primarily in the domains of health, agriculture and urbanisation.

NL Enabel voert projecten uit in Rwanda met betrekking tot volksgezondheid, landbouw en verstedelijking.

Англійська Голландська
projects projecten
rwanda rwanda
agriculture landbouw
enabel enabel
in in
and en
the uit

EN Enabel takes part in multi-stakeholder project to transform Rwanda’s Eastern Province through forests and landscapes restoration

NL Belgische publieke knowhow voor de internationale samenwerking

Англійська Голландська
to voor

EN Enabel implements energy projects in Rwanda, Mozambique and DR Congo. In addition, support is provided in the education, health and agriculture sectors.

NL Enabel voert energieprojecten uit in Rwanda, Mozambique en DR Congo. Daarbij komt nog de ondersteuning aan de sectoren onderwijs, gezondheidszorg en landbouw.

Англійська Голландська
rwanda rwanda
dr dr
congo congo
support ondersteuning
health gezondheidszorg
agriculture landbouw
enabel enabel
in in
education onderwijs
sectors sectoren
the de
and en
is komt

EN Enabel implements projects in Rwanda, primarily in the domains of health, agriculture and urbanisation.

NL Enabel voert projecten uit in Rwanda met betrekking tot volksgezondheid, landbouw en verstedelijking.

Англійська Голландська
projects projecten
rwanda rwanda
agriculture landbouw
enabel enabel
in in
and en
the uit

EN How does Enabel promote sustainable architecture in its partner countries? Two architects, Karine and Elodie, tell us more about their work in Rwanda and Burundi.

NL Hoe bevordert Enabel duurzame architectuur in zijn projecten in de partnerlanden? Twee architecten, Karine and Elodie, vertellen over hun werk in Burundi en Rwanda.

Англійська Голландська
sustainable duurzame
architecture architectuur
architects architecten
rwanda rwanda
enabel enabel
in in
work werk
tell vertellen
how hoe
about over
two twee
their hun

EN Covid-19 response - Contributing to Rwanda’s socio-economic recovery | Enabel - Belgian Development Agency

NL Covid-19-respons – Bijdragen aan het sociaal-economisch herstel van Rwanda | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap

Англійська Голландська
contributing bijdragen
recovery herstel
belgian belgisch
to van

EN Further contribution to the sector is currently being explored to see how Enabel could potentially support affected farmers through the Economic Recovery Fund that has recently been set up by the Government of Rwanda.

NL Er wordt momenteel onderzocht hoe Enabel de getroffen boeren kan ondersteunen via het onlangs door de regering van Rwanda opgerichte Fonds voor Economisch Herstel.

Англійська Голландська
currently momenteel
support ondersteunen
affected getroffen
farmers boeren
economic economisch
recovery herstel
fund fonds
government regering
rwanda rwanda
enabel enabel
the de
is wordt
recently onlangs
that kan
by door

EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.

NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.

Англійська Голландська
determines bepaalt
proposal voorstel
objectives doelstellingen
determined vastgesteld
medium middellange
enabel enabel
strategy strategie
on op
year jaar
term termijn
the de
business beheer
are worden
for voor
of van
and en

EN What is Enabel doing in the education sector? | Enabel - Belgian Development Agency

NL Wat doet Enabel in de onderwijssector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap

Англійська Голландська
in in
belgian belgisch
enabel enabel
the de

EN What is Enabel doing in the energy sector? | Enabel - Belgian Development Agency

NL Wat doet Enabel in de energiesector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap

Англійська Голландська
in in
belgian belgisch
enabel enabel
the de

EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.

NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.

Англійська Голландська
determines bepaalt
proposal voorstel
objectives doelstellingen
determined vastgesteld
medium middellange
enabel enabel
strategy strategie
on op
year jaar
term termijn
the de
business beheer
are worden
for voor
of van
and en

EN What is Enabel doing in the education sector? | Enabel - Belgian Development Agency

NL Wat doet Enabel in de onderwijssector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap

Англійська Голландська
in in
belgian belgisch
enabel enabel
the de

EN What is Enabel doing in the energy sector? | Enabel - Belgian Development Agency

NL Wat doet Enabel in de energiesector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap

Англійська Голландська
in in
belgian belgisch
enabel enabel
the de

EN How does Enabel enhance international solidarity? Chairperson of the Board of Directors, Delphine Moralis, and Jean Van Wetter, Managing Director of Enabel, talk about it in this interview.  

NL Hoe promoot Enabel internationale solidariteit? Voorzitster van de raad van bestuur, Delphine Moralis, en Jean Van Wetter, Algemeen directeur bij Enabel, spreken er in dit interview over.  

Англійська Голландська
international internationale
jean jean
interview interview
enabel enabel
director directeur
the de
how hoe
this dit
in in
about over
and en

EN Through the intermediary of Enabel's Global Partnerships department, Enabel implements projects for other donors, in particular for the European Commission.

NL Via ons departement Global Partnerships voeren wij projecten uit voor andere donoren, meer bepaald de Europese Commissie.

Англійська Голландська
global global
department departement
projects projecten
particular bepaald
european europese
commission commissie
partnerships partnerships
the de
other andere
for voor

EN Enabel and LuxDev co-presidency of Practitioners' Network | Enabel - Belgian Development Agency

NL Enabel en LuxDev covoorzitters van Practitioners' Network | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap

Англійська Голландська
network network
belgian belgisch
enabel enabel
and en
of van

EN Jointly with the World Bank, the United Kingdom and Holland, Belgium supports the Rwandan Ministry of Agriculture to implement Rwanda’s Strategic Plan for the Transformation of Agriculture

NL Samen met de Wereldbank, het Verenigd Koninkrijk en Nederland, ondersteunt België het Rwandese ministerie van Landbouw om Rwanda’s strategisch plan voor landbouwhervorming uit te voeren

Англійська Голландська
united verenigd
kingdom koninkrijk
supports ondersteunt
ministry ministerie
agriculture landbouw
belgium belgië
plan plan
holland nederland
strategic strategisch
the de
and en
for voor
of van

EN Jointly with the World Bank, the United Kingdom and Holland, Belgium supports the Rwandan Ministry of Agriculture to implement Rwanda’s Strategic Plan for the Transformation of Agriculture

NL Samen met de Wereldbank, het Verenigd Koninkrijk en Nederland, ondersteunt België het Rwandese ministerie van Landbouw om Rwanda’s strategisch plan voor landbouwhervorming uit te voeren

Англійська Голландська
united verenigd
kingdom koninkrijk
supports ondersteunt
ministry ministerie
agriculture landbouw
belgium belgië
plan plan
holland nederland
strategic strategisch
the de
and en
for voor
of van

EN Enabel supports the transformation of the agricultural sector in order to feed a growing global population in a sustainable and healthy way, providing the basis for economic growth and reducing inequalities.

NL Enabel ondersteunt de transformatie van de landbouwsector zodat die de groeiende wereldbevolking duurzaam van gezonde voeding kan voorzien en een economische groeisector blijft die ongelijkheid vermindert.

Англійська Голландська
supports ondersteunt
sustainable duurzaam
healthy gezonde
economic economische
reducing vermindert
enabel enabel
feed voeding
growing groeiende
to zodat
the de
way van de
basis een
and en
transformation transformatie
of van

EN Enabel supports the Senegalese government in developing its agricultural policy. Digital technologies can play an important role in strengthening and scaling up the efforts made.

NL Enabel ondersteunt de Senegalese regering bij het uitwerken van haar landbouwbeleid. Digitale technologieën kunnen hierbij een belangrijke rol spelen om de geleverde inspanningen te versterken en op te schalen.

Англійська Голландська
supports ondersteunt
government regering
play spelen
important belangrijke
role rol
strengthening versterken
scaling schalen
efforts inspanningen
enabel enabel
in bij
digital digitale
the de
technologies technologieën
can kunnen
and en

EN Enabel supports education systems in a dozen countries in Africa and Asia.

NL Enabel ondersteunt het onderwijssysteem van een kleine tien landen in Afrika en Azië.

Англійська Голландська
supports ondersteunt
countries landen
enabel enabel
in in
africa afrika
asia azië
and en
a een

EN Enabel supports the transformation of the agricultural sector in order to feed a growing global population in a sustainable and healthy way, providing the basis for economic growth and reducing inequalities.

NL Enabel ondersteunt de transformatie van de landbouwsector zodat die de groeiende wereldbevolking duurzaam van gezonde voeding kan voorzien en een economische groeisector blijft die ongelijkheid vermindert.

Англійська Голландська
supports ondersteunt
sustainable duurzaam
healthy gezonde
economic economische
reducing vermindert
enabel enabel
feed voeding
growing groeiende
to zodat
the de
way van de
basis een
and en
transformation transformatie
of van

EN Enabel supports the Senegalese government in developing its agricultural policy. Digital technologies can play an important role in strengthening and scaling up the efforts made.

NL Enabel ondersteunt de Senegalese regering bij het uitwerken van haar landbouwbeleid. Digitale technologieën kunnen hierbij een belangrijke rol spelen om de geleverde inspanningen te versterken en op te schalen.

Англійська Голландська
supports ondersteunt
government regering
play spelen
important belangrijke
role rol
strengthening versterken
scaling schalen
efforts inspanningen
enabel enabel
in bij
digital digitale
the de
technologies technologieën
can kunnen
and en

EN Enabel supports education systems in a dozen countries in Africa and the Middle East.

NL Enabel ondersteunt het onderwijssysteem van een kleine tien landen in Afrika en het Midden-Oosten.

Англійська Голландська
supports ondersteunt
countries landen
africa afrika
enabel enabel
in in
and en
east oosten
a een

EN Enabel also supports the (re)construction of schools with a focus on student-friendly and green schools.

NL Enabel ondersteunt ook de groene en student-vriendelijke (herop)bouw van scholen.

Англійська Голландська
supports ondersteunt
construction bouw
schools scholen
enabel enabel
the de
and en
of van

EN Enabel supports the Ministries in their water and sanitation management and policies and in their efforts to provide safe drinking water to the population. We also assist in wastewater treatment and hygiene activities.

NL Enabel ondersteunt de ministeries in hun water- en sanitatiebeheer en -beleid en in hun inspanningen om veilig drinkwater te voorzien voor de bevolking. Wij verlenen ook steun bij de verwerking van afvalwater en sanitaire activiteiten.

Англійська Голландська
water water
policies beleid
efforts inspanningen
population bevolking
activities activiteiten
enabel enabel
drinking water drinkwater
supports ondersteunt
the de
we wij
provide verlenen
in in
and en
their hun
safe veilig

EN Enabel supports vocational education and training in many partner countries as a key strategy to address youth unemployment

NL De onderwijsprojecten van Enabel verbeteren technisch onderwijs en beroepsopleidingen om werkloosheid bij jongeren tegen te gaan

Англійська Голландська
many te
youth jongeren
enabel enabel
education onderwijs
in bij
to om
and en

EN In Vietnam, Enabel supports the implementation of the national Green Growth Strategy through a specific project allowing the country to economically develop in a ‘green way’.

NL In Vietnam ondersteunt Enabel de uitvoering van de nationale strategie van groene groei aan de hand van een specifiek project waarmee het land zich economisch kan ontwikkelen op 'groene wijze'.

Англійська Голландська
vietnam vietnam
supports ondersteunt
implementation uitvoering
growth groei
strategy strategie
economically economisch
enabel enabel
in in
project project
allowing kan
country land
develop ontwikkelen
the de
national nationale
way van de
a een
of van

EN In the Palestinian Territory, one of Enabel’s projects supports the preservation and restauration of the historical city centres

NL In het Palestijns Gebied ondersteunt een van de projecten van Enabel het behoud en het herstel van de historische stadskernen

Англійська Голландська
territory gebied
supports ondersteunt
preservation behoud
historical historische
in in
projects projecten
the de
and en
of van

EN Enabel also supports Ministries in defining climate change adaptation policies to include action against global warming

NL Enabel ondersteunt ook de ministeries bij het bepalen van hun aanpassingsbeleid aan de klimaatverandering door acties tegen de opwarming van de aarde te integreren

Англійська Голландська
supports ondersteunt
warming opwarming
enabel enabel
action acties
global aarde
in bij
against van
climate change klimaatverandering
to bepalen

EN To advance the rule of law, Enabel supports its partner countries to improve their justice system, security sectors and security services within democratic and rights-based principles

NL Om de rechtsstaat te versterken ondersteunt Enabel zijn partnerlanden bij het verbeteren van hun rechtssysteem, veiligheidssectoren en veiligheidsdiensten, op basis van democratische en op rechten gebaseerde principes

Англійська Голландська
enabel enabel
to om
supports ondersteunt
principles principes
the de
based gebaseerde
rights rechten
improve verbeteren
and en
of van
rule zijn
their hun

EN Fine art photography | Landscape | Africa | Rwanda photography

NL Kunstfotografie | Landschap | Afrika | Fotografie Rwanda

Англійська Голландська
landscape landschap
africa afrika
rwanda rwanda

EN Buy our Rwanda prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Rwanda posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Англійська Голландська
rwanda rwanda
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Our carbon offset project in Nyungwe, Rwanda

NL Ons CO2 compensatieproject in Nyungwe, Rwanda

Англійська Голландська
rwanda rwanda
in in

EN The borders of the Netherlands is now open to Algeria, Australia, Canada, Georgia, Japan, Montenegro, Morocco, New Zealand, Rwanda, Serbia, South Korea, Thailand, Tunisia, Uruguay and China

NL Nederland opent de grenzen voor Algerije, Australië, Canada, Georgië, Japan, Montenegro, Marokko, Nieuw Zeeland, Rwanda, Servië, Zuid-Korea, Thailand, Tunesië, Uruguay en China

Англійська Голландська
borders grenzen
canada canada
japan japan
morocco marokko
rwanda rwanda
korea korea
thailand thailand
uruguay uruguay
china china
australia australië
georgia georgië
serbia servië
tunisia tunesië
new nieuw
the de
open opent
netherlands nederland
zealand zeeland
south zuid
and en
to voor

EN Next to donating products for people in crisis, WakaWaka develops solar education programmes in close cooperation with WakaWaka Rwanda.

NL Naast het doneren van producten voor mensen in crisis, ontwikkelt WakaWaka solar onderwijsprogramma?s.

Англійська Голландська
crisis crisis
develops ontwikkelt
solar solar
people mensen
in in
products producten
to naast
for voor

EN Kigali, 27 October 2021 | Sophie Wilmès visited Nyarugenge District Hospital today on the sidelines of the Second African Union-European Union Ministerial Meeting convened in Kigali, Rwanda

NL Kigali, 27 oktober 2021 | Sophie Wilmès bezocht vandaag het Nyarugenge districtziekenhuis in de marge van de tweede ministeriële bijeenkomst van de Afrikaanse Unie en de Europese Unie in Kigali, Rwanda

Англійська Голландська
october oktober
visited bezocht
today vandaag
african afrikaanse
union unie
meeting bijeenkomst
rwanda rwanda
european europese
in in
the de

EN Kigali, 16 February 2021 | A new district hospital recently opened its doors, providing health care to Nyarugenge citizens, a district of Kigali, the capital city of Rwanda

NL Brussel, 19 maart 2021 | Het Belgisch ontwikkelingsagentschap Enabel en de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer ondertekenen vandaag een samenwerkingsovereenkomst

Англійська Голландська
opened en
new vandaag
the de
a een

EN As the backbone of Rwanda’s economy, agriculture and agribusiness are crucial for its growth and poverty reduction

NL Als ruggengraat van de Rwandese economie zijn landbouw en agro-industrie van cruciaal belang voor de groei en armoedebestrijding in Rwanda

Англійська Голландська
backbone ruggengraat
economy economie
agriculture landbouw
growth groei
crucial cruciaal
the de
as als
for voor
and en
of van
are zijn

EN The agricultural sector accounts for 39% of GDP and nearly three quarters of Rwanda’s employment

NL De landbouwsector is goed voor 39 % van het bbp en bijna driekwart van de werkgelegenheid in Rwanda

Англійська Голландська
employment werkgelegenheid
the de
for voor
and en
of bijna

EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.

NL Bovendien staat ons studie- en adviesfonds open voor openbare instellingen, niet-gouvernementele spelers en verenigingen van spelers uit de private sector in Rwanda.

Англійська Голландська
institutions instellingen
associations verenigingen
sector sector
rwanda rwanda
in in
public openbare
is staat
open open
private de

EN a main residence in Australia, New Zealand, Rwanda, Singapore, South-Korea, Thailand

NL een hoofdverblijfplaats in Australië, Nieuw Zeeland, Rwanda, Singapore, Zuid-Korea, Thailand

Англійська Голландська
new nieuw
rwanda rwanda
singapore singapore
thailand thailand
australia australië
in in
a een
zealand zeeland

Показано 50 з 50 перекладів