Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "eliminated" на Голландська

Показано 20 з 20 перекладів фрази "eliminated" з Англійська на Голландська

Переклад Англійська на Голландська eliminated

Англійська
Голландська

EN By getting any and all stakeholders in one location, you’ll gain transparency on projects, responsibilities are clear-cut, and process bottlenecks are eliminated.

NL Door samenwerking vanaf één centrale locatie, zijn projecten transparant, de verantwoordelijkheden helder en worden knelpunten in het proces weggenomen.

Англійська Голландська
projects projecten
responsibilities verantwoordelijkheden
process proces
bottlenecks knelpunten
clear helder
in in
location locatie
by door
and en
are worden

EN The Bynder suite provides configurable workflows integrated with the DAM for collaboration with both internal and external stakeholders: transparency for all, responsibilities clear-cut, and process bottlenecks eliminated for faster execution.

NL De Bynder-suite biedt een volledig aanpasbare creatieve projectmanagement oplossing die geïntegreerd is met de DAM, voor zowel interne als externe belanghebbenden. Het resultaat? Meer transparantie, betere taakverdeling en snellere productie.

Англійська Голландська
bynder bynder
dam dam
external externe
stakeholders belanghebbenden
transparency transparantie
faster snellere
integrated geïntegreerd
the de
provides biedt
suite suite
internal interne
with met
and en
for voor
both zowel
process productie

EN This page was eliminated from the index due to a

NL Deze pagina is uit de index verwijderd vanwege een

Англійська Голландська
index index
page pagina
the de
a een
to vanwege
this deze

EN Eliminated the majority of bottled water from offices and using biodegradable, recyclable, and/or reusable products

NL Het gebruik van flessenwater uit onze kantoren verbannen en ingezet op biologisch afbreekbare, recyclebare en/of herbruikbare producten

Англійська Голландська
offices kantoren
biodegradable biologisch
reusable herbruikbare
or of
products producten
and en
using op

EN Without yeast and with yogurt and baking powder, the waiting time for the dough to rise is eliminated and you can bake ✈ right away!

NL Zonder gist en met yoghurt en bakpoeder vervalt de wachttijd om het deeg te laten rijzen en kunt u meteen ✈ bakken!

EN For example, the Unterspreewald will be completely eliminated, but the area in northern Barnim (Lottschesee, Ruhlsdorf) will be added

NL Zo wordt het Unterspreewald volledig geëlimineerd, maar komt het gebied in het noorden van Barnim (Lottschesee, Ruhlsdorf) erbij

Англійська Голландська
area gebied
northern noorden
in in
but
completely volledig
the wordt

EN If the disturbance is not eliminated within this respite, the customer is entitled to compensation for any damage incurred

NL Indien de storing niet binnen deze termijn wordt verholpen, heeft de klant recht op vergoeding van de geleden schade

Англійська Голландська
compensation vergoeding
damage schade
the de
if indien
is wordt
customer klant

EN Storm damage can be reduced or eliminated entirely by integrating a KNX weather station via the Gira HomeServer

NL Door integratie van een KNX-weerstation via de Gira HomeServer kan stormschade worden verminderd of volledig worden voorkomen

Англійська Голландська
reduced verminderd
integrating integratie
knx knx
gira gira
or of
the de
by door
a een
can kan
be worden
via via

EN The cost of petrol, parking (generally there are free spaces reserved for bicycles), fines, road taxes and insurance are all eliminated

NL De kosten van benzine, parkeren (over het algemeen zijn er gratis plaatsen gereserveerd voor fietsen), boetes, wegenbelasting en verzekeringen vallen allemaal weg

Англійська Голландська
petrol benzine
parking parkeren
reserved gereserveerd
bicycles fietsen
fines boetes
the de
free gratis
cost kosten
there er
for voor
and en
of van
are zijn

EN If fulfilment is still possible the agreement can only be terminated after the other party has been given demand in writing and the failure is not eliminated within the period stated thereby.

NL Het voorgaande doet niet af aan enig ander recht van GOOSE op grond van de wet of de overeenkomst.

Англійська Голландська
agreement overeenkomst
can doet
the de
other van

EN Cleaning those hard-to-reach areas (think around the nose and eyes) for a thorough cleanse that eliminated our post-workout sweat and bacteria immediately.

NL Het reinigen van die moeilijk bereikbare plekken (denk aan neus en ogen) voor een grondige reiniging die het zweet en bacteriën na een training onmiddellijk verwijdert.

Англійська Голландська
think denk
nose neus
eyes ogen
sweat zweet
bacteria bacteriën
hard moeilijk
post na
workout training
immediately onmiddellijk
cleaning reiniging
and en
for voor
a een
to aan

EN Secondary processing eliminated by use of advanced laser measurement;

NL Secondaire processen geëlimineerd door lasermeting

Англійська Голландська
processing processen
by door

EN If any provision of this Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that this Agreement will otherwise remain in full force and effect and enforceable

NL Indien een bepaling van deze overeenkomst onbedorven of ongeldig blijkt, zal deze bepaling worden beperkt of geëlimineerd tot de minimale mate die nodig is, zodat deze overeenkomst anders in volle kracht en effect en afdwingbaar zal blijven

Англійська Голландська
invalid ongeldig
limited beperkt
minimum minimale
extent mate
effect effect
if indien
agreement overeenkomst
is is
or of
in in
the de
necessary nodig
will zal
force kracht
be worden
and en
of van

EN Storm damage can be reduced or eliminated entirely by integrating a KNX weather station via the Gira HomeServer

NL Door integratie van een KNX-weerstation via de Gira HomeServer kan stormschade worden verminderd of volledig worden voorkomen

Англійська Голландська
reduced verminderd
integrating integratie
knx knx
gira gira
or of
the de
by door
a een
can kan
be worden
via via

EN Q: Will any products be eliminated or phased out as a result of the acquisition?

NL V: Worden er producten uit het aanbod verwijderd of uitgefaseerd als gevolg van de overname?

Англійська Голландська
acquisition overname
or of
the de
as als
be worden
products producten
of the verwijderd
of van

EN Eliminated “single point of failure” network architecture

NL Uitschakeling van netwerkarchitectuur met 'single point of failure'

Англійська Голландська
network architecture netwerkarchitectuur
single single
point point
of van

EN This page was eliminated from the index due to a

NL Deze pagina is uit de index verwijderd vanwege een

Англійська Голландська
index index
page pagina
the de
a een
to vanwege
this deze

EN The hassle of designing a flyer from scratch has been eliminated by the pre-made templates offered on DesignStudio

NL Het gedoe van het helemaal opnieuw ontwerpen van een flyer is geëlimineerd door de kant-en-klare sjablonen die op DesignStudio worden aangeboden

Англійська Голландська
hassle gedoe
flyer flyer
offered aangeboden
templates sjablonen
the de
designing ontwerpen
on op
by door
a een
has is

EN Whereas the circular economy refers to an economic system where energy and resources are regenerated and preserved in the system, and waste is minimized (if not eliminated)

NL De circulaire economie verwijst daarentegen naar een economisch systeem waarin energie en hulpbronnen worden geregenereerd en behouden in het systeem, en afval wordt geminimaliseerd (zo niet geëlimineerd)

Англійська Голландська
circular circulaire
economy economie
refers verwijst
economic economisch
preserved behouden
waste afval
energy energie
in in
the de
system systeem
is wordt
are worden
and en
to naar
resources hulpbronnen

EN If any provision of the Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that this Agreement will otherwise remain in full force, in effect and enforceable.

NL In het geval enige bepaling in de overeenkomst niet-afdwingbaar of ongeldig wordt geacht, wordt die bepaling beperkt of uitgezonderd tot het minimale vereiste, zodat deze overeenkomst anderszins volledig van kracht blijft, effectief en afdwingbaar.

Англійська Голландська
invalid ongeldig
limited beperkt
minimum minimale
necessary vereiste
agreement overeenkomst
or of
in in
the de
is wordt
and en
force kracht
of van

Показано 20 з 20 перекладів